Engelsk-kunnskapene synker i Thailand
27.02.2025
Thailand er fortsatt blant de landene i verden som har dårligst engelskkunnskaper, med en 106. plass av 116 land i den siste EF English Proficiency Index.
Landets poengsum på 415 plasserer kunnskapene, eller mangelen på sådan, i gruppen «svært lave ferdigheter». Blant ASEAN-landene er det bare Kambodsja som ligger lavere.
Indeksen, som er utarbeidet av EF Education First, har vurdert 2,2 millioner voksne i 116 land og økonomier. Nederland rangerte høyest med en poengsum på 636, etterfulgt av Norge, Singapore og Sverige. Thailands rangering på 106. plass plasserte landet på 21. plass av 23 i Asia, kun slått av Kambodsja og Jemen.
I Thailand hadde Bangkok den høyeste poengsummen på 465, etterfulgt av Pattaya (463), Nonthaburi (449), Chiang Mai (443) og Khon Kaen (441). Hua Hin, i Prachuap Khiri Khan, fikk derimot bare 312 poeng, og var dermed blant de laveste provinsene i undersøkelsen. Sør-Thailand som helhet hadde de svakeste engelskkunnskapene i landet.
Thailands rangering har fortsatt å synke de siste årene. I 2023 lå landet på 101. plass av 112, og i 2022 var det rangert som nummer 97 av 111. Mens andre ASEAN-land som Filippinene (22. plass) og Malaysia (26. plass) rangeres i kategorien «høy kompetanse», ligger Thailand fortsatt helt i bunnskiktet.
Blant landene i kategorien «middels gode ferdigheter» finner vi Hongkong (32. plass), Sør-Korea (50. plass), Nepal (56. plass) og Bangladesh (61. plass). Vietnam (63. plass), India (69. plass), Indonesia (80. plass), Kina (91. plass), Japan (92. plass) og Myanmar (93. plass) ble kategorisert under «lav kompetanse».
Rapporten fremhever de pågående utfordringene Thailand står overfor når det gjelder å forbedre engelskferdighetene i hele landet. Til tross for innsatsen for å fremme engelskundervisning, er ferdighetsnivået fortsatt lavt, særlig i mindre provinser som Prachuap Khiri Khan.
Kilde: Hua Hin Today
Kina kunngjør at 40 uigurer er returnert
27.02.2025
Den kinesiske ambassaden i Thailand har bekreftet at 40 uigurer har blitt returnert til Kina etter å ha sittet fengslet i Thailand i over ti år.
Ifølge en uttalelse på ambassadens Facebook-side «Chinese Embassy Bangkok» fant hjemsendelsen sted i de tidlige morgentimene i dag, torsdag, med et chartret fly fra et kinesisk sivilt luftfartsselskap.
Thainytt.no: Statsministeren og politisjefen tause om deportasjon av uigurer
«Den 27. februar ble 40 kinesere som hadde reist ulovlig inn i landet, repatriert fra Thailand til Xinjiang i Kina», heter det i uttalelsen. «Dette er et konkret tiltak i samarbeidet mellom Kina og Thailand om å bekjempe ulovlig innvandringskriminalitet og beskytte de legitime rettighetene og interessene til kinesiske borgere, i samsvar med lovene i begge land og internasjonal praksis.»
Ambassaden bemerket at personene hadde vært fengslet i Thailand i mer enn ti år på grunn av «komplekse internasjonale faktorer».
Kinesiske sikkerhets- og immigrasjonsmyndigheter skal ha handlet raskt for å få disse personene returnert til sine hjem etter å ha fullført de nødvendige juridiske prosedyrene.
I uttalelsen understrekes det at myndighetene fulgte «kravene til streng, standardisert, rettferdig og sivilisert rettshåndhevelse» mens de hjalp de returnerte med å gjenoppta et normalt liv.
Kilde: The Nation
Naken utlending på 7-Eleven vekket harme
27.02.2025
En utenlandsk mann har vakt oppsikt på nettet etter at han ble observert gående naken i på 7-Eleven i Chalong på Phuket. Bildet, som ble mye delt på sosiale medier, viser mannen tilsynelatende uanfektet av tilskuere, noe som utløste heftige diskusjoner blant nettbrukere.
Det opprinnelige innlegget, som inneholdt en sarkastisk bildetekst som antydet at Soi Ta-iad hadde deltatt i en konkurranse for utlendinger som skulle gå nakne rundt, gikk raskt viralt.
Reaksjonene på nettet varierte fra sjokk til frustrasjon, og mange uttrykte bekymring over hendelsen.
Blant kommentarene var: «Phuket er et paradis for utlendinger», «Ta ham med tilbake til landet hans umiddelbart» og «Kvalitetsgjester der borte er visumfrie».
Politiet har ennå ikke kommentert hendelsen, og det er fortsatt uklart om det har blitt iverksatt noen tiltak mot mannen.
Den virale hendelsen har nok en gang vekket bekymring for upassende oppførsel fra enkelte turister i Thailands populære turistområder.
Kilde: The Phuket News
Statsministeren og politisjefen tause om deportasjon av uigurer
27.02.2025
Tidlig i morges ble seks rødbrune fangetransportbiler med hvite striper sett forlate immigrasjonsmyndighetene i Suan Phlu i Bangkok. Vinduene og logoene var dekket med svart tape, og konvoien ble eskortert av politibiler som hindret alle i å følge etter.
Lastebilene ble observert på vei mot Rama IV Road før de kjørte inn på motorveien ved Bon Kai, noe som skapte betydelig bekymring for lasten.
Spekulasjonene tiltok da det kom rapporter om at et fly fra China Southern Airlines tok av fra Don Mueang lufthavn kort tid etter. Mange mistenker at lastebilene fraktet uiguriske flyktninger som i all hemmelighet skulle deporteres til Kina.
Offisielle reaksjoner på hendelsen
I parlamentet uttalte statsminister Paetongtarn Shinawatra at hun ikke hadde fått detaljert informasjon om saken, men understreket at alle tiltak som iverksettes, må være i samsvar med juridiske prinsipper, internasjonale protokoller og menneskerettighetsstandarder.
Landets nasjonale politisjef, Kitrat Phanphet, tok opp saken i hovedkvarteret til det thailandske politiet, og uttalte at han ikke kunne avsløre detaljer på nåværende tidspunkt på grunn av hensynet til nasjonal sikkerhet. Han forsikret at han ville komme med ytterligere avklaringer etter hvert.
Dette er bakgrunn om uiguriske flyktninger i Thailand
I 2014 oppdaget thailandske myndigheter en gruppe på over 350 uigurer som hadde kommet seg ulovlig inn i landet, og den største gruppen ble funnet nær grensen mellom Thailand og Malaysia. De ble internert i immigrasjonsmottak i påvente av å bli deportert til Kina, til tross for at internasjonal opposisjon advarte om at repatriering kunne føre til alvorlig forfølgelse.
Uigurene, en tyrkisk folkegruppe som hovedsakelig er bosatt i Xinjiang-provinsen i Kina, er hovedsakelig muslimer. Etter etniske spenninger mellom uigurer og hankinesere i 2009 intensiverte Kina sine tiltak mot gruppen, innskrenket kulturell og religiøs praksis og anklaget dem for separatisme. Som svar på dette søkte mange uigurer asyl i tredjeland.
Internasjonale menneskerettighetsorganisasjoner har fordømt Kina for påståtte masseinterneringer av over én million uigurer i «omskoleringsleirer». Den kinesiske regjeringen har gjentatte ganger benektet disse påstandene.
Thailands kontroversielle deportasjon av uigurer
Den 29. juni 2015 tillot Thailand 172 uiguriske kvinner og barn å søke asyl i Tyrkia. Men bare ni dager senere ble 109 uiguriske menn deportert til Kina. Det dukket opp bilder som viste dem i håndjern og med svarte hetter over hodet mens de ble fraktet på et fly.
Dette utløste omfattende internasjonal kritikk, særlig fra USA og EU, for å bryte med prinsippet om non-refoulement, som forbyr å returnere personer til et land der de kan bli utsatt for forfølgelse. Deportasjonen ble bredt fordømt som et alvorlig brudd på menneskerettighetene.
En måned etter at Thailand deporterte de uiguriske flyktningene ble Erawan-helligdommen i Ratchaprasong rammet av et dødelig bombeangrep den 17. august 2015. Angrepet drepte 20 mennesker og skadet minst 120. Thailandske myndigheter arresterte to mistenkte uigurer og en thailandsk statsborger, men benektet enhver kobling mellom bombeangrepet og deportasjonene.
Den thailandske mistenkte ble senere frikjent, men de uiguriske tiltalte har vært stilt for retten i over ti år. Advokaten deres oppgir språkbarrierer og kompleksiteten ved å avhøre over 400 vitner som årsaker til den langvarige rettsprosessen.
Før han tiltrådte 15. januar 2025, uttalte USAs utenriksminister Marco Rubio at han ville presse Thailand for å forhindre at de resterende 48 uigurene ble deportert til Kina. Han fordømte Kinas behandling av uigurene og beskrev interneringen av dem som etnisk og religiøst motivert forfølgelse, og sammenlignet tvangsarbeidsleirene med moderne slaveri.
Tidlig på morgenen i dag, torsdag, ble det imidlertid rapportert i media at fangetransportbiler med mørkfargede vinduer og skjulte logoer mistenkelig forlot utlendingsinternatet i Suan Phlu klokken 02.41 om natten. Det er fortsatt uklart hva som ble transportert fra fengselet, der de 48 uiguriske fangene ble holdt fanget.
I tillegg lettet et fly fra China Southern Airlines fra Don Mueang lufthavn kl. 04.48. Kort tid etter avgang skal flyet ha bremset ned og forsvunnet fra FlightRadar24 mens det fløy over Xinjiang i Kina, noe som ga ytterligere næring til spekulasjonene om en hemmelig deportasjonsoperasjon.
Kilde: The Nation
Fremmer mistillitsforslag mot Thailands statsminister
27.02.2025
Statsminister Paetongtarn Shinawatra er det eneste målet for et mistillitsforslag som skal behandles senest den andre uken i neste måned, på grunn av beskyldninger om at hun i praksis bare er en «marionett» for sin far og tidligere statsminister, Thaksin Shinawatra.
Mistillitsforslaget ble i dag, torsdag, levert inn av parlamentsmedlem Nattapong Ruangpanyawut, leder for People’s, det største opposisjonspartiet, til parlamentspresident Wan Muhammad Noor Matha, som vil være konstitusjonelt forpliktet til å holde en mistillitsdebatt mot den kvinnelige statsministeren innen to uker fra nå.
Ifølge mistillitsforslaget, som 166 parlamentsmedlemmer fra opposisjonen har sluttet seg til, skal Paetongtarn ha opptrådt uten kvalifikasjoner, kompetanse eller lederskap som regjeringssjef, og i praksis ha opptrådt som en «marionett-statsminister», trukket rundt av sin far, som ifølge forslaget ikke er juridisk forpliktet til å ta ansvar på vegne av den Pheu Thai-ledede koalisjonsregjeringen.
At Paetongtarn angivelig anses som ukvalifisert, inkompetent og uegnet, samtidig som hun bare opptrer som en «marionett» under innflytelse av milliardæren som de facto er Pheu Thais sjef, kan sannsynligvis forårsake unødig, kolossal skade på landet som helhet, ifølge mistillitsforslaget.
Det gjenstår å se hvilken dato i neste måned parlamentspresidenten vil avholde mistillitsdebatten, og hvor mange dager den vil vare i strekk.
Alle parlamentsmedlemmene må enten stemme ja eller nei for å vise sin tillit eller mistillit til «marionett-statsministeren», eller avstå fra å stemme dagen etter at den vanlige maratondebatten er over.
I august i fjor ble Paetongtarn, som samtidig er leder for Pheu Thai, kjernen i den nåværende koalisjonsregjeringen, utnevnt til regjeringssjef med overveldende støtte fra de Pheu Thai-ledede lovgiverne, etter at forgjengeren Srettha Thavisin ble avsatt av forfatningsdomstolen på grunn av alvorlige brudd på de etiske retningslinjene for politikere, og dermed umiddelbart ble fratatt sin status som statsministerminister. Srettha var personlig knyttet til Thaksins søster/tidligere statsminister Yingluck Shinawatra, som flyktet fra landet.
Øverst: Statsminister Paetongtarn Shinawatra og People’s leder Nattapong Ruangpanyawut. Foto: Thai Rath
Kilde: Thai Newsroom
Pattaya med piggtråd mot sex-treff og kondomforsøpling
26.02.2025
Etter flere klager fra lokale innbyggere om folk som utfører seksuelle aktiviteter på lagringsplassen for jernbanesviller i nærheten av Pattaya jernbanestasjon, har myndighetene endelig tatt grep for å løse problemet.
Stedet skal ha blitt et møtested for både partnere av samme og motsatt kjønn i flere måneder, og det ble funnet mange brukte kondomer i området. Det ble også uttrykt bekymring for folkehelsen og byens image som en familievennlig destinasjon.
Som en respons på problemet var byens politi sammen med jernbanetjenestemenn og andre relevante etater inspiserte stedet tirsdag.
Under inspeksjonen bestemte de seg for å sperre av området med piggtrådgjerder for å hindre folk i å komme inn på området.
Det vil også bli satt opp skilt som forbyr adgang, og lokale patruljer vil regelmessig overvåke området for å hindre fremtidige seksuelle aktiviteter.
Kilde: The Pattaya News - Foto: Matichon
Thailand lanserer «Summer Festivals» for å øke turismen
26.02.2025
Den thailandske regjeringen presenterte i dag, onsdag, kampanjen «Thailand Summer Festivals», som har som mål å øke turismen og den kreative økonomien gjennom en rekke festlige feiringer fra mars til september.
Statsminister Paetongtarn Shinawatra ledet lanseringsseremonien i regjeringsbygningen onsdag.
Kampanjen, som har fått navnet «7 måneder - 7 Wonders Summer Festivals», retter søkelyset mot arrangementer i syv kategorier, nemlig Songkran, Pride Month, kultur, musikk, sport, mat og kunst og kreative festivaler. Målet er å styrke den thailandske turismen ved å bygge bro over lavsesonggapet og fremme sammenhengende reiser gjennom de syv månedene.
I sin hovedtale sa statsministeren at regjeringen har forpliktet seg til å gjøre turismen til en hjørnestein i den thailandske økonomien, og at den bidrar med over 14 % av bruttonasjonalproduktet (BNP).
– Denne kampanjen har som mål å løfte Thailand opp som et helårs reisemål, og fylle lavsesongen med festivaler og kulturelle arrangementer som viser frem den thailandske kulturarven på en engasjerende måte hver måned, sa hun.
Hun la til at kampanjen vil inneholde festivaler og aktiviteter for ulike livsstiler, og at hensikten er å trekke turister til alle regioner, både storbyer og mindre kjente attraksjoner, og på den måten sikre en rettferdig inntektsfordeling over hele landet.
Et av de største arrangementene er Maha Songkran World Water Festival 2025 i Sanam Luang i Bangkok, som finner sted 11.-15. april. Denne feiringen fortsetter å hedre Songkans anerkjennelse som immateriell kulturarv fra UNESCO, og har som mål å løfte festivalen til et globalt nivå.
Andre arrangementer i kampanjen er:
- Moto GP 2025 Thailand Grand Prix, Buri Ram-provinsen
- Pattaya musikkfestival, Chonburi
- Pattaya International Kite on the Beach, Chonburi
- Bun Bang Fai eller rakettfestivalen, Yasothon
- Amazing Thailand Grand Taste, Chonburi
- Amazean Jungle Thailand by UTMB 2025, Yala
- Samui Regatta, Surat Thani
- River Pride of Bangkok 2025, Bangkok
- Splash International Soft Power Forum 2025, Bangkok
- Summer Sonic Bangkok 2025, Bangkok
- FIVB-verdensmesterskapet i volleyball for kvinner, som skal arrangeres i Phuket, Chiang Mai, Nakhon Ratchasima og Bangkok
Phuket oppretter lokale søppel-banker
26.02.2025
Phuket by vil etablere et program for en «kommunal søppelbank», ettersom myndighetene på turistøya søker bedre måter å håndtere 1.200 tonn avfall som genereres daglig.
Varaordfører Supachok Laongpetch fortalte onsdag de økende utfordringene med avfallshåndtering som Phuket-provinsen, og særlig kommunen, står overfor.
– Kommunen har samarbeidet med lokalsamfunnene om å etablere en søppelbank i hvert lokalsamfunn som en del av et større initiativ for å løse problemer med avfallshåndtering, sa Supachok.
Han sa at søppelbanken er utformet for å redusere avfallet, skape verdier for lokale husholdninger og lokalsamfunn og fremme bærekraftig avfallshåndtering.
– Programmet oppfordrer folk i lokalsamfunnene til å sortere avfall som plast- og glassflasker og papir, som kan selges i søppelbanken. Programmet vil utvides til andre deler av Phuket i fremtiden, sier han.
Den gjennomsnittlige daglige avfallsmengden i Phuket er 1.200 tonn. Til sammenligning var det 961 tonn i 2023 og 742 tonn i 2022, noe som hovedsakelig gjenspeiler den økende strømmen av turister.
Provinsen har i dag ett forbrenningsanlegg, som kan håndtere opptil 700 tonn per dag. Dette har ført til at 500 tonn avfall hver dag må deponeres på søppelfyllinger.
I tillegg gjennomgår anlegget for tiden vedlikehold på en av forbrenningsenhetene, noe som reduserer forbrenningskapasiteten til 300 tonn per dag, noe som ytterligere øker mengden avfall som sendes til deponi til 900 tonn. Dette kan føre til ubehagelig lukt som kan påvirke lokalsamfunnene i nærheten.
For å imøtekomme den økende avfallsmengden har Phuket by gitt et privat selskap tillatelse til å bygge et forbrenningsanlegg som kan håndtere opptil 500 tonn avfall per dag og produsere rundt 10 megawatt strøm. Anlegget skal etter planen stå ferdig i 2027 og være i drift i 20 år.
Phuket har fem avfallsdeponier, som dekker et samlet areal på 120 rai (120 rai tilsvarer omtrent 27 fotballbaner). Nytt avfall blir nå sendt til det fjerde og femte deponiet, som ligger nær kysten, ettersom de tre første, som ligger nærmere bebyggelsen, har blitt stengt for å unngå luktproblemer for innbyggerne.
Når det gjelder farlig avfall, har kommunen etablert et sentralisert håndteringsanlegg. Her samles farlig avfall som batterier, lysstoffrør og spraybokser fra bedrifter og deponeres i samsvar med bransjens forskrifter.
På samme måte blir smittefarlig avfall fra sykehusene, som utgjør 2,2 tonn per dag, samlet inn og behandlet ved hjelp av dampsteriliseringsteknologi for å hindre spredning av sykdommer.
Kilde: Bangkok Post
Ombudsmannen sjekker en rekke klager mot tjenestemenn på Phuket
26.02.2025
Khanitnan Aphicharn, fra ombudsmannens kontor, har besøkt Phuket for å bli orientert om en rekke klager som er innlevert mot Phukets tjenestemenn for deres handlinger, eller mangel på handlinger, for å ha tillatt at ulovlige handlinger kan fortsette.
Khanitnan var «gjest» på et møte i Phuket Provincial Hall mandag , som ble ledet av Phukets viseguvernør Samawit Suphanphai.
Representanter fra en rekke relevante offentlige etater var til stede under møtet.
Diskusjonene fokuserte på flere viktige spørsmål som ble tatt opp av publikum, blant annet
- Påstand om at en innflytelsesrik person ulovlig okkuperer landområder og krever inn bompenger ved Laem Hin-Koh Maphrao Pier, noe som har ført til store problemer for befolkningen.
- Klager over at politibetjenter i Phuket-provinsen ikke har arrestert en mistenkt til tross for en utestående arrestordre fra provinsdomstolen i Phuket.
- Bekymring over at politibetjenter i Chalong ikke meklet i en tvist slik en klager hadde bedt om.
- Påstander om at Phuket kommune ikke har håndhevet regelverket for boligbygging, noe som har ført til lovbrudd på landområder som grenser til landsbyboeres hjem.
- Påstander om at Phuket kommune ikke iverksatte tiltak mot et kjøpesenter i Muang-distriktet som hadde ulovlig oppført en bygning.
Den offisielle rapporten ga ingen detaljer om noen av sakene som ble gjennomgått av visegeneralsekretæren ved det nasjonale ombudsmannskontoret.
En tjenestemann som The Phuket News snakket med nektet å gi noen detaljer om noen av sakene som ble gjennomgått, og sa at sakene fortsatt var under etterforskning.
Kilde: The Phuket News
18 drept og 32 skadd i bussulykke
26.02.2025
18 mennesker omkom og 32 andre ble skadet da en buss med folk på studietur veltet i en nedoverbakke i Nadi-distriktet i Prachin Buri, øst for Bangkok, tidlig onsdag.
Bussen var en av tre som fraktet rundt 200 personer fra Bueng Kan-provinsen, ved Mekong-elven, til Rayong.
Ulykken skjedde rundt kl. 03.20 på motorvei 304. Sjåføren mistet kontrollen i en nedoverbakke, og bussen stupte av veien ned en skråning og veltet.
Ifølge rapporter døde 17 personer på stedet, og en annen døde senere på et sykehus.
Av de 32 skadde ble 19 fraktet til Nadi sykehus og 13 til Kabin Buri sykehus.
Politiet etterforsket årsaken til ulykken.
Øverst: Redningsmannskaper kommer til den forulykkede bussen for å hjelpe skadde passasjerer i Nadi-distriktet, Prachin Buri, tidlig onsdag. (Foto: Mongkol Sisama, redningsarbeider i Prachin Buri)
Kilde: Bangkok Post