BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Statsministeren nekter å bekrefte at ‘pengedrysset’ kuttes til 5 000 baht



Statsminister Paetongtarn Shinawatra nektet å bekrefte nyheten som sirkulerte i dag om at den andre fasen av «pengedrysset» på 10 000 baht vil bli halvert til 5 000 baht, ifølge Amarin TV.

På spørsmål fra media i regjeringsbygningen om at andre fase av kontantutdelingen til over 30 millioner mennesker vil bli kuttet til 5 000 baht, svarte Paetongtarn:

– Vent litt, vent til finansdepartementet bekrefter, det finnes alternativer, hvis jeg forklarer nå, vil det forklaringen bli for kort.»

Senere sa hun at det ville være bedre å gi et intervju om denne saken etter regjeringsmøtet.

Under Pheu Thai-initierte «pengedryss»-kampanjen fikk noen bønder og andre mennesker i kategorien «sårbare», til sammen 14,5 millioner, på 10 000 baht i sin helhet fra onsdag.

På spørsmål om ryktene om at Palang Pracharaths nestleder Santi Promphat og partileder Warathep Rattanakorn gjorde seg klare til å hoppe over til Pheu Thai, smilte statsministeren bare og svarte ikke.

Visestatsminister/forsvarsminister Phumtham Wechayachai sa imidlertid at han bare hadde fått vite om dette fra avisene, og at det ikke hadde vært noen diskusjoner med noen av dem.

Det frafalne parlamentsmedlemmet Thammanat Prompao ledet i forrige måned en utvandring av 20 Palang Pracharath-parlamentsmedlemmer fra det tidligere koalisjonspartiet for praktisk talt å gi støtte til den Pheu Thai-ledede regjeringen i overskuelig fremtid.

Øverst: Statsminister Paetongtarn Shinawatra sitter ved siden av visestatsminister/forsvarsminister Phumtham Wechayachai. Foto: Amarin TV

Kilde: Thai Newsroom

Søppelet hoper seg opp på Phuket



Thailands mest populære ferieøy søker bedre måter å kvitte seg med søppelet på, som øker i omfang i takt med at turismen har gjenoppstått etter pandemien.

Hver dag blir 1.100 tonn søppel kjørt til et avfallshåndteringsanlegg i provinsen. Det er en økning fra 742 tonn i 2022 og 961 tonn i fjor, ifølge tall fra provinsens statistikkontor og forurensningskontrollavdeling.

Viseguvernøren diskuterte utfordringene provinsen står overfor på det 25. Inter-Islands Tourism Policy Forum, som har brakt 150 globale reiselivsledere og beslutningstakere til Phuket for å diskutere fremtidens turisme, bærekraftsutfordringer og strategier for å bygge motstandskraft mot klimaendringer.

Ifølge provinsen hadde Phuket 418.000 fastboende innbyggere i 2021. Tallet inkluderer ikke personer som kommer utenfra provinsen og andre land som jobber på øya.

Ifølge tall fra turist- og idrettsdepartementet tok øya imot 11 millioner lokale og utenlandske turister i fjor, sammenlignet med 5,7 millioner i 2002.

Provinsen har bare ett forbrenningsanlegg som drives av Phuket kommune, og som bare kan håndtere rundt 900 tonn søppel daglig. Resten blir sendt til søppelfyllinger rundt om på øya. Bare 10 % av søppelet i Phuket blir resirkulert, og 60 % er organisk avfall, ifølge myndighetene .

Byen ber om hjelp fra frivillige og miljøbevisste innbyggere til å delta i en kampanje for å redusere søppelmengden ved å omdanne organisk avfall til kompost eller jordforbedringsmidler i stedet for å transportere det til deponier.

Kommunen startet et forsøk med en «søppelbank» i Samakkee Samkong-samfunnet tidlig i år for å resirkulere avfall og søppel. Hvis forsøket er vellykket, vil det bli utvidet til andre steder, melder Thai PBS.

Øverst: Phuket ønsker turister fra hele verden velkommen. De 11 millioner lokale og utenlandske besøkende som kom i fjor, var dobbelt så mange som for 20 år siden. Men flere besøkende betyr mer søppel for øyprovinsen å håndtere. (Foto: Thailands turistmyndighet)

Kilde: Bangkok Post



Mann drept av løshund



En mann ble funnet død i sitt hjem etter å ha blitt angrepet av en halv rase pitbull og en halv rase rottweiler i Ubon Ratchathani, melder politiet i dag, fredag.

Den 49 år gamle mannen ble funnet død i sitt hjem i Kham Hai Yai i Don Mot Dang-distriktet onsdag. Han hadde blitt bitt av en hund i hodet, og hadde blant annet fått ørene revet av.

Gjenstander inne i huset lå spredt utover, og bakdøren sto åpen.

Først trodde mannens familie at han hadde blitt drept av noen før hundene angrep ham. Fredag meldte imidlertid kriminalteknisk politi at det ikke var tegn til menneskelig overfall, og dødsårsaken ble tilskrevet blodtap.

Mannen hadde vært død i omtrent seks timer før han ble funnet, opplyser politiet.

Under etterforskningen fant politiet to løshunder i nærheten; en halv rase pitbull og en halv rase rottweiler. De ble antatt å ha angrepet mannen.

Øverst: En thailandsk hund av rasekrysning med rottweiler som angrep et barn i en sak fra 2010. (Foto: Sunthorn Pongpao)

Kilde: Bangkok Post

Vannmangel i Korat



Mens flere provinser i nord er rammet av alvorlige oversvømmelser, spesielt Chiang Rai og Chiang Mai, står Nakhon Ratchasima i nordøst overfor vannmangel, og alle de 27 vannreservoarene er nå mindre enn halvfulle.

Lamtakong-reservoaret, som er hovedvannkilden for Mueang, Sung Noen, Si Khio, Kham Thalae So og Chalerm Phra Kiat, inneholder for eksempel 92,26 millioner kubikkmeter vann, 30,61 % av kapasiteten. Av dette er bare 25,21 % av vannet brukbart.

Vannstanden i reservoaret synker stadig, og en flere kilometer lang sandbanke er blitt blottlagt. I helgene er det mange som besøker reservoaret og kjører bilene sine ut på sandbankene for å ta seg en dukkert i vannet.

Andre steder beskrives vannstanden i reservoarene Lam Phra Phloeng, Nam Mun Bon og Nam Bon Lang som «moderat». 23 andre reservoarer inneholder til sammen 157,30 millioner kubikkmeter vann, noe som betegnes som «lavt».

Det nedre nordøstlige meteorologiske senteret spår at det for øyeblikket er mulighet for moderat nedbør i Pak Chong, Wang Nam Khiao, Khon Bujri, Soeng Sang, Dan Khun Thot og Si Khio, mens de 26 andre distriktene vil oppleve mindre nedbør.

Provinsen har stanset tilførselen av vann fra alle reservoarene til landbruksformål for å spare på vannet til forbruk.

Kilde: Thai PBS


Døde av lynnedslag nær av Pattaya



I går, rundt klokken 13.00, slo lynet ned i en kassavaplantasje i Huai Yai, noe som resulterte i ett dødsfall og en alvorlig skade.

Hendelsen fant sted ikke langt fra brannstasjonen i Huai Yai kommune. Ruangsak Siribut,

En 16 år gammel kambodsjansk statsborger, ble funnet under et khoi-tre med sønderrevne klær og brannmerker. Han ble umiddelbart fraktet til Wat Yan Sangwararam-sykehuset. En annen kambodsjansk mann, ca. 30-35 år gammel, ble funnet død ved siden av en hvit Toyota Mighty-X pickup. Kroppen hans hadde lignende brannmerker og sønderrevne klær.

En 30 år gammel kambodsjansk arbeider, fortalte at seks arbeidere var i ferd med å skjære kassava da himmelen ble mørkere, og tordenen begynte å buldre. Noen av arbeiderne søkte ly og gjemte seg under et tre, mens andre søkte tilflukt i pickupen. To kraftige tordenbyger slo ned og skadet dem som befant seg i bilen, mens mannen bak i pickupen omkom.

Arbeidsgiveren (54) til arbeiderne, uttrykte sjokk over at lynnedslaget hadde vært så kraftig som det aldri før hadde vært. Han mottok et desperat nødanrop fra arbeiderne og skyndte seg til stedet, der han ble vitne til over ti voldsomme lynnedslag på veien.

Niran Noensinthong, en forebyggende offiser fra Huai Yai Subdistrict Municipality, ledet redningsteamet. Til tross for at de fryktet for sin egen sikkerhet på grunn av de voldsomme lynnedslagene, gikk de modig inn i området for å hjelpe de skadde.

Lokale innbyggere og tjenestemenn var lamslåtte over hvor kraftige lynnedslagene var, og bemerket at et slikt ekstremvær aldri hadde vært observert i området tidligere. Denne tragiske hendelsen er en sterk påminnelse om hvor uforutsigbare og farlige lynnedslag kan være, særlig i åpne jordbruksområder.

Kilde: The Pattaya News

Årets flom på 2011-nivå



Visestatsminister og innenriksminister Anutin Charnvirakul sa i går at mengden flomvann og nedbør i år er den samme som under de store oversvømmelsene i 2011, men at det er usannsynlig at en katastrofe av samme proporsjoner vil inntreffe, ifølge avisen Thai Rath.

Thailand påvirkes også av vann som slippes ut fra nabolandene, noe myndighetene ikke kan kontrollere, men som de må håndtere, legger han til.

Folk i nedbørsfelt som Bangkok vil neppe oppleve en gjentakelse av de ødeleggende oversvømmelsene i 2011, da deler av hovedstaden ble oversvømt i oktober og noen veier ble forvandlet til rene kanaler og elver. Flommen i 2011 er landets mest ødeleggende hittil.

Mens Ping-elven gikk over sine bredder i Chiang Mai i går, og flomvannet fosset gjennom den økonomiske sonen, informerte Chiang Mai-guvernør Nirat Pongsitthaworn ministeren om at situasjonen fortsatt er håndterbar selv om elven fortsatt står høyt.

Statsministeren reiser til Chiang Mai og Chiang Rai fredag for å inspisere flomsituasjonen.

Samtidig som husene i Chiang Mai ble oversvømt, ble også politistasjonen i region 5 og de tilstøtende politiboligene, som huser over tusen politimenn og deres familier, oversvømt i går.

Selv om de fleste har flyttet ut med nødvendig utstyr for å utføre sine oppgaver, er rundt 200 igjen for å ta vare på leilighetene.

Øverst: Politimenn på vei ut av den oversvømte politistasjonen i region 5 og tilstøtende leiligheter i går. Foto: Thai Rath

Kilde: Thai Newsroom


1,4 tonn cannabis på vei til Storbritannia beslaglagt i Laem Chabang havn



Tollvesenet i Laem Chabang beslagla over 1,4 tonn cannabis, til en verdi av mer enn 25 millioner baht, før det ble fraktet ulovlig til Storbritannia. Tilslaget er en del av en intensivert statlig aksjon mot smugling for å beskytte Thailands globale handelsrykte.

I går kunngjorde Direk Kacharak, direktør for tollvesenet i Laem Chabang havn, at beslaget var et resultat av økt overvåkingsinnsats.

Etterforskningen startet etter at tollvesenet i Laem Chabang flagget to mistenkelige forsendelser på vei til Storbritannia. En inspeksjon for to uker siden avslørte at en forsendelse som feilaktig var deklarert som gummimatter til treningsbruk, inneholdt 153,30 kg cannabis gjemt i modifiserte trekasser, til en gateverdi av 5 millioner baht.

En annen ransaking en ukes tid etter av en forsendelse som var deklarert som tekstilhansker, avdekket 1,3 tonn komprimert cannabis, cannabisblomster og ferdigrullede joints, til en verdi av 20 millioner baht.

Smuglerne hadde forfalsket type, mengde og vekt på varene for å unndra seg tollkontroll.

I Thailand er cannabis fortsatt en regulert urt som krever lisens for eksport eller kommersiell bruk. I Storbritannia er cannabis klassifisert som et klasse B-stoff, og strafferammen for smugling og distribusjon kan være opptil 14 års fengsel.

Øverst: Direk Kacharak, direktør for tollvesenet i Laem Chabang havn, kunngjorde beslag av over 1,4 tonn cannabis, til en verdi av 25 millioner baht, beregnet på ulovlig eksport til Storbritannia 25. september 2024.

Kilde: Pattaya Mail

48 thaier tatt for smugling og yaba-bruk i Sør-Korea



Sør-koreansk politi har arrestert 48 thailandske statsborgere som er involvert i smugling og bruk av yaba-piller, en blanding av metamfetamin og koffein.

Av de 48 mistenkte ble 16 anklaget for å ha solgt det ulovlige stoffet, mens 32 andre ble anklaget for å ha kjøpt stoffet, ifølge Korea Herald.

Narkotikaen mistenkes å ha blitt smuglet fra Thailand, skjult i det politiet beskriver som tradisjonelle thailandske poser via internasjonale postpakker.

Ifølge politiets etterforskere skal selgerne ha søkt etter kjøpere gjennom sosiale medier da stoffet ankom Korea.

The Korea Herald rapporterte at transaksjonene skal ha foregått enten gjennom «dead drops», der narkotikaen ble etterlatt på forhåndsavtalte steder slik at kjøperen kunne hente den etter at selgeren hadde dratt, eller gjennom direkte, personlig utveksling.

Politiet i Nord-Chungcheong-provinsen legger til at det pågår et internasjonalt samarbeid for å pågripe de involverte i denne saken i utlandet.

Kilde: Thai PBS


58 thailandske hoteller tildelt Michelin-nøkler



Thailand får en plass i Michelin Key Guide 2024, som belønner hoteller som tilbyr det som omtales som «en enestående opplevelse».

Michelin-guiden avslørte onsdag merkets nye One, Two og Three Key-utmerkelser for de 58 beste hotellene i Thailand.

Kunngjøringen kommer etter fire år med en omfattende oppdatering av hotellutvelgelsen. I likhet med Michelin-stjernene for restauranter, er Michelin-nøklene for de mest fremragende hotellene, og listen har vokst til over 5000 hoteller over hele verden, ifølge Michelin-guiden.

Akkurat som en restaurant med Michelin-stjerne, kan et Michelin-klassifisert hotell få en, to eller tre nøkler. Én nøkkel betyr et helt spesielt opphold, mens to nøkler betyr et eksepsjonelt opphold, og tre nøkler representerer et ekstraordinært opphold.

Michelin-guiden 2024s utvalg av hoteller i Thailand inkluderer 8 hoteller med tre nøkler, 19 hoteller med to nøkler og 31 hoteller med én nøkkel.

De 8 Three Key-hotellene er
Bangkok: Mandarin Oriental Bangkok og The Siam
Chiang Mai: Four Seasons Resort Chiang Mai
Trat: Soneva Kiri
Surat Thani: Samujana Villas
Krabi: Phulay Bay, A Ritz-Carlton Reserve
Phuket: Amanpuri Amanpuri og Keemala

De 19 Two Key-hotellene er
Bangkok: Capella Bangkok, Four Seasons Hotel Bangkok at Chao Phraya River, Park Hyatt Bangkok, Rosewood Bangkok, The Okura Prestige Bangkok, The Peninsula Bangkok og The Sukhothai Bangkok
Chiang Mai: Rachamankha
Chiang Rai: Anantara Golden Triangle Elephant Camp & Resort
Surat Thani: Banyan Tree Samui, Napasai, A Belmond Hotel, Koh Samui, SALA Samui Choengmon Beach og Six Senses Samui
Phang Nga: The Sarojin Thailand og Six Senses Yao Noi
Krabi: Banyan Tree Krabi og Pimalai Resort & Spa
Phuket: InterContinental Phuket Resort og Rosewood Phuket


De 31 One Key-hotellene er
Bangkok: 137 Pillars Suites Bangkok, Anantara Siam Bangkok Hotel, COMO Metropolitan Bangkok, InterContinental Bangkok, Kimpton Maa-Lai Bangkok, Oriental Residence Bangkok, SO/ Bangkok og The Standard Bangkok
Phetchaburi: Veranda Resort & Villas Hua Hin Cha Am
Chiang Mai: 137 Pillars House, Aleenta Retreat Chiang Mai, Raya Heritage og Tamarind Village
Prachuap Khiri Khan: Anantara Hua Hin Resort & Spa, The Standard Hua Hin, V Villas Hua Hin og Aleenta Resort & Spa, Hua-Hin
Nakhon Ratchasima: InterContinental Khao Yai Resort
Surat Thani: Anantara Lawana Resort and Spa, Kerem Luxury Beachfront Villas og Kimpton Kitalay Samui
Krabi: Rayavadee
Phang Nga: Aleenta Resort & Spa, Phuket, og Iniala Beach House
Phuket: Andara Resort & Villas, COMO Point Yamu, The Nai Harn Phuket, The Pavilions Phuket, The Slate, Trisara og The Racha

Kilde: The Nation

Fortsatt flom-krise i Chiang Mai



Ping-elven er i ferd med å synke noe, men situasjonen i Chiang Mai by er fortsatt kritisk ettersom flomvannet har forårsaket skader på økonomiske områder.

Vannstanden ved Naowarat-broen i kommunen var 4,80 meter dyp klokken 10 torsdag formiddag, ned fra 4,93 meter klokken 02.00, noe som slo den tidligere rekorden på 4,90 meter som ble satt for 13 år siden.

Kommunen advarte om at krisen ikke var over: «Ping er rødflagget og er i krise», heter det videre.

Overløpet av elven har skapt kaos i Chiang Mai sentrum, blant annet i den berømte nattbasaren, der vannstanden enkelte steder har nådd en meters dyp.

Regional 1 Health Centre i Muang-distriktet, bedre kjent under sitt tidligere navn Chiang Mai Mother and Child Hospital, stengte torsdag på grunn av oversvømmelser. Lanna 3 Hospital kunngjorde at det ikke vil ta imot pasienter annet enn i nødstilfeller frem til mandag, ettersom flomvannet har trengt inn i første etasje i bygningene, inkludert akuttmottakene.

Flomvannet beveget seg mot Chiang Mai jernbanestasjon og videre på motorvei 11, kjent som Super Highway, som er hovedveien som forbinder byen med Lampang.

Men innbyggerne på den andre siden av veien ville være trygge, ettersom flomvannet ikke vil strømme over.

Myndighetene har siden onsdag rådet folk som bor i nærheten av jernbanestasjonen til å flytte eiendeler og kjøretøy til trygge steder. Myndighetene følger nøye med på de store vannmengdene som slippes ut fra Mae Ngad Somboon Chon-demningen i Mae Taeng-distriktet, og som er ventet å nå kommunen 20 timer senere.

Myndighetene vil forsøke å håndtere vannet som strømmer nedstrøms fra demningen til byen. De advarte folk i Lamphun om å forberede seg på oversvømmelser i løpet av få dager.

– Vannstanden i Ping vil øke, men den vil ikke nå det høyeste punktet på 4,93 meter, er den syste medlingen fra myndighetene.

Statsminister Paetongtarn Shinawatra planlegger å besøke Chaing Rai og muligens Chiang Mai allerede fredag.

Thailands statlige jernbane (SRT) kunngjorde at togtrafikken mellom Chiang Mai og Lampang fortsatt er innstilt på grunn av oversvømmelser. Alle tog er for øyeblikket innstilt på Lampang stasjon, og alle passasjerer som skal til og fra Chaing Mai, blir fraktet med buss.

Øverst: Frivillige redningsarbeidere evakuerer folk fra sine oversvømte hjem til trygge områder i Chiang Mai by, som vist på et bilde lagt ut torsdag. (Foto: Chiang Mai kommunes Facebook-konto)

Kilde: Bangkok Post