Fire narkotikakurerer ble fredag ettermiddag arrestert, og 250 kilo metamfetamin er beslaglagt fra en lastebil under en politiransaking i Tha Chang i den sørlige provinsen Surat Thani.

Narkotikaen, som ifølge politiet var beregnet på eksport og kunne innbringe 100 millioner baht, var pakket i gjødselsekker og gjemt under fruktkurver i lastebilen.

Politiet arresterte sjåføren lastebilen i Khlong Sai i Surat Thani etter å ha stoppet den for en ransaking rundt klokken 16.00 fredag. De hadde tidligere blitt varslet av narkotikapolitiet om å avskjære det sørgående kjøretøyet.

Sjåføren skal ha fortalt politiet at en Toyota med tre personer om bord førte ham langs ruten. Betjentene kontaktet deretter sine kolleger over radio for å lokalisere bilen, som deretter ble avbrutt. Ytterligere tre personer ble arrestert.

De fire mistenkte er tre menn og en kvinne i alderen 23 til 66 år.

Under avhør sa den 28 år gamle sjåføren at han hadde smuglet narkotikaen fra den nordlige provinsen Chiang Rai og skulle levere den i Songkhla-provinsen.

Derfra skulle de sendes videre til et annet land, ifølge politiet.

Alle de fire mistenkte er siktet for å ha samarbeidet om å være i besittelse av ulovlige stoffer.

Øverst: Betjenter laster av gjødselsekker fylt med metamfetamin fra en lastebil i Surat Thani. (Foto: Supapong Chaolan)

Den første demonstrasjonen mot Paetongtarn/Thaksin Shinawatra-regjeringen fant sted lørdag ettermiddag, bare timer etter at den nye regjeringen hadde holdt sitt første regjeringsmøte.

Demonstranter ved 14. oktober-monumentet i Bangkok oppfordrer folk til å stoppe Shinawatra-familien fra å kontrollere Thailand.

På den store plakaten på scenen står det «Stopp Shinawatra-regimet og familieregjeringen».

En thailandsk kvinne er arrestert på et kjøpesenter i Bangkok for angivelig å ha svindlet over 30 personer ved å love de lukrative jobber på australske vingårder.

Arbeidssøkerne ble belastet mellom 120.000 og 170.000 baht hver, men ble aldri sendt til Australia.

Politet pågrep 31 år gamle kvinnen i henhold til en arrestordre utstedt av straffedomstolen den 20. mai 2015.

31 åringen er blant annet siktet for bedragersk eller svikefull oppførsel.

Tilbake i 2015 anmeldte flere ofre svindelen til Crime Suppression Division (CSD) etter å ha blitt svindlet for betydelige summer.

Ofrene ble lovet jobber på australske vingårder med lønninger på opptil 50.000 baht per måned, men løftene ble aldri innfridd.

Etter å ha fått en rekke anmeldelser samlet etterforskerne bevis og innhentet arrestordre på tre personer som var involvert i svindelen.

Politiet oppdaget senere at den 31 år kvinnen hadde flyktet fra landet i 2015, og at hun ikke hadde reist inn i Thailand igjen gjennom offisielle kanaler.

Nyere etterretning tydet imidlertid på at hun hadde returnert til landet via en uoffisiell rute, og at hun for tiden var ansatt på et kjøpesenter i Bangkok. Dette førte til at hun ble pågrepet på kjøpesenteret.

I avhør nektet kvinnen for anklagene, og hevdet at hun hadde lånt ut bankkontoen sin til en venn som brukte denne til å motta penger fra ofrene.

Hun hevdet at hun ikke var klar over de bedragerske aktivitetene. Politiet festet ikke lit til hennes forklaring og hun møter nå videre straffeforfølgelse.

Etterforskningen avslørte at ofrene hadde blitt lurt til å betale betydelige gebyrer under påskudd av å få jobb i Australia.

De falske jobbformidlingene lovet høye lønninger og tiltalende arbeidsforhold, noe som lokket mange inn i svindelen. Da de lovede jobbene ikke ble formidlet, forsvant agentene, og ofrene sto på bar bakke - blakke.

Politiet fortsetter arbeidet med å spore opp de resterende mistenkte som er involvert i svindelen.

Kilde: The Thaiger

Thailand nye statsminister, Paetongtarn Shinawatra, skisserte fire prioriteringer for statsrådene sine under et ekstraordinært møte lørdag.

Møtet var hennes første offisielle uttalelse etter at regjeringen avla ed for Hans Majestet Kongen i går, fredag.

Under møtet i regjeringsbygningen understreket Paetongtarn viktigheten av å følge Hans Majestet Kongens råd, som hun beskrev som en kilde til oppmuntring og veiledning for regjeringens arbeid fremover.

Det første spørsmålet er å videreføre den økonomiske politikken til hennes forgjenger, Srettha Thavisin.

For det andre instruerte hun relevante ministre om å utarbeide lister over kandidater til faste sekretærstillinger i sine departementer for å fylle ledige stillinger etter tjenestemenn som går av med pensjon og de som avslutter sine fireårsperioder. Disse listene vil bli lagt frem for kabinettet etter den politiske erklæringen.

For det tredje må alle statsrådene være klare til å svare på spørsmål om sine porteføljer under fremleggelsen av den politiske redegjørelsen. Paetongtarn oppfordret de til å kommunisere og fremme politikken sin på en effektiv måte for å øke forståelsen blant publikum.

Den fjerde prioriteten er at regjeringsmedlemmene skal fortsette de økonomiske stimuleringstiltakene som Srettha har satt i gang.

En kilde opplyste også at det ekstraordinære regjerinsmøtet godkjente utnevnelsen av Dr. Prommin Lertsuridej som statsministerens generalsekretær. Prommin, som har bånd til Shinawatra-familien, har tidligere hatt denne stillingen under Srettha-administrasjonen.

Paetongtarn er med sine 38 år Thailands yngste statsminister og den yngste datteren til tidligere statsminister Thaksin Shinawatra. Lederen for regjeringspartiet Pheu Thai overtok statsministerposten etter at grunnlovsdomstolen avsatte Srettha den 14. august på grunn av et alvorlig etisk brudd i forbindelse med utnevnelsen av den tidligere straffedømte Pichit Chuenban til statsråd.

Paetongtarn er det tredje medlemmet av Shinawatra-familien som innehar statsministerposten, etter Thaksin og hennes tante Yingluck Shinawatra. Thaksins svoger, Somchai Wongsawat, var også statsminister i en kort periode i 2008.

Øverst: Statsminister Paetongtarn Shinawatra leder et ekstraordinært regjeringsmøte i regjeringsbygningen i Bangkok i dag, lørdag (Foto: Royal Thai Government).

Kilde: Bangkok Post

Den thailandske pilotforeningen oppfordrer den nye regjeringen til å slå ned på flyselskaper i Thailand som får piloter til å betale en stor sum penger for en jobb eller forfremmelse, ettersom det fører til urettferdig rekruttering og kan være skadelig for den offentlige sikkerheten.

– I likhet med leger er pilotyrket et yrke som krever høy kompetanse, siden det dreier seg om menneskers liv og sikkerhet, sier Teerawat Angkasakulkiat, president i foreningen.

– ‘Pay-to-fly-programmet’ som enkelte flyselskaper har innført, er urettferdig for dem som praktiserer en høy standard, men som ikke kan overholde denne regelen. Og enda verre, det kan øke presset på pilotene.

Etter pandemien har mange globale flyselskaper og noen få i Thailand innført pay-to-fly-ansettelsesordninger.

Pay-to-fly er en vanlig praksis i luftfartsindustrien, der piloter betaler for å fly et fly i stedet for å motta lønn. Det har fordeler for piloter som ønsker flere flytimer for å skaffe seg erfaring og rettigheter på bestemte flytyper for å øke sin ansettbarhet.

Piloter kan også betale for å være første- eller andrestyrmann, og fly et bestemt antall timer under oppsyn av en kaptein.

I Thailand kan en pilot betale opptil 6 millioner baht for å få lisens og en typerating for å beherske en spesifikk flymodell.

Teerawat sier at mange flyselskaper forsøker å kutte driftskostnadene sine, ettersom de sliter med å øke antall flygninger og tjene penger på samme nivå som før pandemien.

– Pay-to-fly-ordningen er ikke ulovlig, så flere flyselskaper vurderer å skyve disse kostnadene over på pilotene, sier han.

– Den vanlige praksisen var at flyselskapene tilbød stipend eller samarbeidet med pilotskoler for å arrangere opplæringskurs uten ekstra kostnader, sier Teerawat.

– Det er en grunn til at det å være pilot er en lukrativ jobb. Jobben vår prioriterer sikkerhet, noe som betyr at pilotenes mentale tilstand er en av de viktigste faktorene for flysikkerheten. Vi må kunne jobbe uten økonomisk stress, sier han.

– Men utbredelsen av pay-to-fly-ordninger kan ødelegge dette prinsippet.

– Noen flyselskaper ber nå styrmenn (co-piloter) som har tilstrekkelig med flytimer til å bli kapteiner, om å betale minst 870.000 baht for forfremmelsen, og de som ikke kan betale, blir bedt om å stille seg i kø, sier Teerawat.

– En rekke piloter har gått med på å jobbe under disse urettferdige betingelsene fordi de ønsker å bygge opp erfaringen sin før de bytter til andre flyselskaper i fremtiden, sier han.

Tilsynsmyndighetenes hender er bundet
Teerawat sier at Thailands sivile luftfartsmyndigheter er klar over problemet, men at de ikke har noen mekanisme for å hindre flyselskapene i å kreve betaling fra pilotene.

Han mener at praksisen er et klart brudd på paragraf 15 i loven om fremme av kompetanseutvikling, som sier at en opplæringsoperatør ikke skal be om eller motta gebyrer eller noen form for kompensasjon knyttet til opplæring av arbeidskraft.

Selv om det er 3000 aktive piloter i flyselskapene i Thailand, sier Teerawat at dette antallet kan være utilstrekkelig for bransjen om 4-5 år hvis myndighetene ikke finner mer praktiske løsninger for å hjelpe 1736 arbeidsløse piloter med å få jobb.

I henhold til de nye thailandske luftfartsbestemmelsene kreves det flere prosedyrer for at piloter skal få lisens, samtidig som det ikke finnes nok instruktørpiloter i landet akkurat nå.

Han sier at piloter og instruktører vanligvis må ha et medisinsk sertifikat i klasse 1 for å kunne fly et fly, og at dette sertifikatet er gyldig i ett år.

Det er imidlertid mange pensjonerte kapteiner som ikke har forlenget sertifikatene sine, men som fortsatt har ferdighetene og erfaringen til å drive flygetrening.

Teerawat sier at et fritak fra sertifikatkravet for flygetrening vil være til fordel for hele bransjen på lang sikt.

Øverst: Etter pandemien har mange globale flyselskaper og noen få i Thailand tatt i bruk pay-to-fly-ansettelsesordningen, sier lokale piloter.

Kilde: Bangkok Post

I går arrangerte Pattaya Sports Club svømmekurs på Pattaya City School 11 for barn fra Child Protection and Development Center (CPDC) og Baan Jingjai Foundation.

Initiativet har som mål å lære barna viktige svømmeferdigheter i nødsituasjoner og hvordan de kan hjelpe andre som er i fare for å drukne, samtidig som de oppmuntres til å bruke fritiden sin på en produktiv måte.

– Vi er glade for å kunne tilby disse barna muligheten til å lære verdifulle svømmeferdigheter som kan redde liv», sier et komitémedlem i Pattaya Sports Club.

– Målet vårt er ikke bare å lære dem å svømme, men også å gi dem selvtilliten og ferdighetene de trenger for å hjelpe andre i en nødsituasjon.»

Trener Poo, en tidligere landslagstrener, instruerer de unge svømmerne i grunnleggende ferdigheter og vannsikkerhet i løpet av de ukentlige svømmetimene som arrangeres av Pattaya Sports Club.

Undervisningen foregår hver lørdag fra kl. 14.00 til 16.00 i skolens basseng, og den tidligere landslagstreneren Poo står for den profesjonelle instruksjonen.

– Det er en ære å få være en del av dette initiativet», sier trener Poo. – Det er utrolig givende å lære disse barna grunnleggende svømming og vannsikkerhet. Jeg håper de tar med seg disse ferdighetene og bruker dem både for sin egen sikkerhet og for å hjelpe andre.

I løpet av økten guidet trener Poo barna gjennom grunnleggende svømmeteknikker, inkludert oppvarmingsøvelser som å sitte og sparke i vannet, sparke mens de lå med ansiktet ned, og bruke et brett for å øve på å flyte og puste.

– Det kan være utfordrende å lære å svømme, men det er også veldig gøy, legger trener Poo til. – Ved å øve på disse ferdighetene blir barna ikke bare bedre svømmere, men de får også bedre kondisjon og selvtillit.

Svømming gir mange fordeler utover det å være en livreddende ferdighet. Det bidrar til å styrke musklene, fremmer leddhelsen og er en trygg måte å trene på.

– Svømming er utmerket for å øke fleksibiliteten og forbedre leddbevegelsene, forklarer trener Poo. – Det er også en flott måte å slappe av i kropp og sinn på, noe som kan føre til bedre søvn og generelt velvære.

Pattaya Sports Clubs svømmeundervisning er et viktig tiltak for å gi lokale barn viktige ferdigheter og fremme positive og sunne aktiviteter i hverdagen.

Dette initiativet støttes også av Rotary Club of Jomtien-Pattaya og en rekke andre støttespillere i Pattaya.

Kilde: Pattaya News

Det thailandske meteorologiske institutt sendt i dag ut et OBS-varsel, ettersom tyfonen Yagi er ventet å treffe land i Nord-Vietnam i dag.

Den kraftige tyfonen forventes å føre med seg kraftig til svært kraftig nedbør og vindkast i mange regioner i Thailand de neste 24 timene.

Advarslet gjelder for de viktigste berørte områdene. Nord og øvre nordøst kan forvente kraftig regn og sterk vind, mens nordøst, øst og sørvest også vil oppleve kraftig til svært kraftig regn i noen områder.

Andamanhavet og øvre del av Thailandbukta vil oppleve grov sjø, høye bølger og tordenvær.

Prognoser for de ulike regionene

• Nord i landet: Tordenvær og kraftig regn i mange områder
• Nordøst: Utbredt tordenvær med kraftig til svært kraftig regn og vindkast
• Sentrale deler: Tordenbyger og kraftig regn, særlig i de vestlige og nordlige provinsene
• Øst i landet: Tordenbyger og kraftig til svært kraftig regn med sterk vind
• I sør: Utbredt tordenvær og kraftig til svært kraftig regn
• Bangkok og hovedstadsområdet: Tordenvær og kraftig regn

De oppfordrer innbyggerne i de berørte områdene til å være forberedt på oversvømmelser og kraftig vind. Småbåter i Andamanhavet og øvre del av Thailandbukta bør ikke dra ut på havet.

I tillegg har instituttet sendt ut en advarsel for Andamansjøen og øvre del av Thailandbukta, der skip advares mot høye bølger og mulige tordenvær.

Tyfonen Yagi forventes å svekkes etter at den når land i Vietnam.

Restene av tyfonen kan imidlertid fortsatt føre med seg kraftig regn i deler av Thailand.
Departementet minnet også folk om å holde seg oppdatert på værvarslene og følge råd fra lokale myndigheter.

Kilde: The Nation

Sju personer ble skadet, og én ble innlagt på sykehus, etter at et fly fra Singapore Airlines sitt lavprisselskap Scoot havnet i turbulens under en flyvning til Guangzhou i Kina på fredag, skriver Straits Times lørdag.

Boeing 787-9 Dreamliner-flyet på flight TR100 havnet i turbulens da det nærmet seg destinasjonen, før det landet trygt klokken 09.10 lokal tid, siterte avisen Scoot på.

Fire passasjerer og tre besetningsmedlemmer fikk medisinsk hjelp umiddelbart etter ankomst til Guangzhou, og én ble innlagt på sykehus for videre observasjon, siterer Straits Times lavprisselskapet.

I mai omkom en passasjer og sju andre personer ble alvorlig skadet etter at et Singapore Airlines-fly på vei fra London til hjemlandet havnet i kraftig turbulens da det kom inn i thailandsk luftrom.

Kilde: Bangkok Post

En storstilt leteaksjon er satt i gang i den nordlige Mae Hong Son-provinsen etter en ung belgisk kvinnelig turist som forsvant på mystisk vis i går, fredag, melder avisen Naewna i dag tidlig.

Turistpolitiet fikk i får melding om at en kvinnelig turist, Cloe Ferari (28), hadde forsvunnet fra overnattingsstedet sitt med sykkelen sin.

Politiet satte i gang en leteaksjon sammen med frivillige og soldater fra det 7. infanteriregimentet for å spore opp den savnede turisten.

I går ettermiddag ble det funnet en sykkel ved inngangen til Mae Yen-fossen i Pai-distriktet, og letemannskapet gikk deretter til fots i kraftig regnvær og flom for å lete etter henne, ettersom det var umulig for biler å nå frem til dette området.

Teamet måtte imidlertid avbryte letingen kl. 22.15 i går kveld, men vil gjenoppta den i formiddag.

Øverst: Den savnede belgiske turisten og søket etter henne i går kveld. Foto: Naewna

Kilde: Thai Newsroom

Soldater beslagla en million yaba-piller etter et sammenstøt med narkotikasmuglere i Chiang Rai-provinsen med stoffet pakket i poser stemplet med Manchester United Football Club-logo, skriver avisen Naewna i dag.

Beslaget skjedde etter et sammenstøt rundt kl. 23.15 i går kveld, da en patrulje fra Thap Chao Tak-styrken fikk øye på to-tre mistenkelige personer som satt i skogkanten.

De rykket inn for å ransake dem, men ble i stedet beskutt, noe som førte til et sammenstøt som varte i omtrent fem minutter. Etter at skuddvekslingen opphørte, flyktet narkotikasmuglerne inn i skogen.

Soldatene omringet deretter stedet, men jaktet ikke på de kriminelle fordi det var mørkt og for farlig å ta opp forfølgelsen.

En inspeksjon i morges viste at det store partiet med yaba-piller var pakket i fem sekker som hver inneholdt 200.000 piller, til sammen 1 million. De mindre posene var stemplet med Man Utd-logo.

Trolig ventet smuglerne ventet på at noen skulle samle opp posene og ta dem med seg videre innover i landet.

Øverst: En pose med Manchester United Football Club-logo på, fullpakket med yaba-piller.

Kilde: Thai Newsroom

En kanadisk mann som tilbød massasjeterapi på Koh Phangan, er arrestert for å ha arbeidet i et yrke som er forbeholdt thailandske statsborgere.

Politi pågrep den 48 år gamnle mannen under en razzia på et rom på feriestedet Kissmoon Village på turistøya fredag.

Mannens massasjehank ble beslaglagt. Da han oppførte seg mistenkelig, ble han ransaket og fant politiet en pose med MDMA på han. Han sa at han hadde fått stoffet av en venn mens de var ute sammen.

Under avhøret fortalte han at han hadde jobbet som massasjeterapeut og også undervist i massasje. Honoraret var 3.000 baht per time. Han hadde en nettside og tok også imot bestillinger av massasjetjenester og kurs på WhatsApp.

Mannen ble siktet for å ha utøvd et yrke som ikke er tillatt for utlendinger, og for besittelse av narkotika i kategori 1. Han ble overlevert til politistasjonen på Koh Phangan for rettslige skritt.

Øverst: Den kanadiske massasjeterapeuten  (t.v.) svarer på spørsmål etter at han ble arrestert mens han ga massasje på rommet sitt på Koh Phangan fredag. (Foto: Assawin Pakkawan)

Kilde: Bangkok Post

Inflasjonen økte med 0,35 % i august, drevet av stigende priser på friske grønnsaker og frukt som følge av flomutsatte landbruksområder.

Trade Policy and Strategy Office (TPSO), sier at den samlede inflasjonen i august økte med 0,35 % på årsbasis på grunn av stigende matvarepriser, særlig på friske grønnsaker og frukt, som følge av oversvømmelser som rammet enkelte jordbruksområder og reduserte avlinger.

I tillegg økte prisene på ris, limete ris og ferdigretter.

Når det gjelder andre varer og tjenester, beveget prisene seg i normal retning.

Konsumprisindeksen (KPI) i august sammenlignet med juli økte med 0,07 % fra måned til måned, noe som i stor grad kan tilskrives en økning på 0,79 % i kategorien matvarer og alkoholfrie drikkevarer.

Gjennomsnittlig KPI de siste åtte månedene steg med 0,15 % på årsbasis.

Kjerneinflasjonen (ekskl. ferske matvarer og energi) økte med 0,62 % på årsbasis, og for årets åtte første måneder var den gjennomsnittlige oppgangen på 0,44 %.

Når det gjelder september, spår TPSO at den samlede inflasjonen vil stige basert på tre nøkkelfaktorer.

For det første er pristaket for diesel på 33,00 baht per liter høyere enn i samme periode i fjor, ettersom myndighetene avviklet støttetiltaket.

For det andre har flomkatastrofen ført til at prisene på ferske grønnsaker og frukt har steget, ettersom noen jordbruksområder er skadet, selv om dette forventes å være en kortsiktig effekt.

For det tredje kan geopolitiske konflikter skape usikkerhet i prisene på viktige råvarer, noe som ifølge TPSO kan føre til økte frakt- og fraktkostnader.

Poonpong sier imidlertid at noen faktorer kan dempe inflasjonen, for eksempel at strømprisen går ned fra år til år som følge av tiltak fra myndighetene og intens konkurranse mellom store grossister og detaljister.

Andre faktorer er veksten i netthandelen, som har ført til innføring av handelsfremmende tiltak, særlig kontinuerlige prisreduksjoner.

I tillegg var basisprisen på råolje fra Dubai i 2023 høyere enn dagens pris, ettersom oljeprisen sakte kommer seg på grunn av den svake globale økonomiske veksten, sier Poonpong.

– Pengedrysset, i form av den digitale lommebokordningen vil ikke øke inflasjonen, men forventes å løfte husholdningenes kjøpekraft, heter det fra TPSO.

For fjerde kvartal spår TPSO en samlet inflasjon på 1,5 % i gjennomsnitt, noe som tilskrives stigende råoljepriser globalt og avviklingen av regjeringens støttetiltak for drivstoff- og strømpriser.

Handelsdepartementet spår at den samlede inflasjonen i år vil ligge mellom 0,0 % og 1,0 % (med et gjennomsnitt på 0,5 %), noe som er i tråd med dagens økonomiske situasjon.

Thailands inflasjon i juli 2024, som økte med 0,83 % på årsbasis sammenlignet med andre land, plasserte Thailand i gruppen med lav inflasjon, på 10. plass av 128 økonomier som rapporterte tall.

Thailand hadde den nest laveste raten blant Asean-landene.

Øverst: KPI i august økte med 0,07 % fra måned til måned, hovedsakelig på grunn av en økning på 0,79 % i kategorien mat og alkoholfrie drikkevarer. (Foto: Somchai Poomlard)

Kilde: Bangkok Post

Det danske møbelselskapet Jysk stenger sine butikker i Thailand etter nesten seks år på grunn av utfordringer med å beholde kundebasen etter pandemien.

– Det er franchisetakeren, Boonthavorn Group, som har tatt beslutningen om å stenge. Etter nedstengningene på grunn av pandemien klarte de ikke å få kundene tilbake til butikkene, sier Åse Andersson, kommunikasjonsdirektør i Jysk.

Både Jysks franchisedirektør Frederik Kåre Kroun og Boonthavorn Group CEO Sitthisak Tayanuwat hadde store forventninger til Jysk Thailand da den første butikken åpnet i 2018.

I en pressemelding fra åpningen uttalte konsernsjef Sitthisak Tayanuwat at de hadde planlagt å åpne minst 30 Jysk-butikker i løpet av de neste fem årene.

Jysk åpnet første gang i 1979 og har siden ekspandert med flere butikker rundt om i verden. Den første Jysk-butikken i Thailand åpnet 10. desember 2018 i Ratchapruk i Bangkok.

Kilde: ScandAsaia

Politietterforskere som først trodde de hadde med et drap å gjøre, sier nå at en russisk mann som ble funnet død i en grøft ved Karon-stranden kan ha begått selvmord.

Politiet i Phuket-provinsen, sa torsdag at bevisene etterforskerne hadde innhentet nå pekte på selvmord som en mulighet.

– Etterforskerne ble fortalt at den avdøde hadde utvist psykotisk atferd og brukt marihuana, noe som kan ha forårsaket hallusinasjoner, nervøse symptomer og annen atferd som førte til voldsbruk, sier politiet.

Ifølge mannens russiske kone hadde ektemannen forsøkt å begå selvmord flere ganger.

– Etterforskerne samler inn mer bevis før de holder en pressekonferanse om dødsårsaken, sier politiet

Den russiske mannen hadde flere skader, blant annet sår i nærheten av øynene, alvorlige blåmerker rundt venstre øre og dype kutt på begge armene. Det så ut til at han hadde blitt slått med en hard gjenstand.

Liket ble funnet i grøfta i nærheten av Naga-statuen langs veien mot Karon-stranden på tirsdag.

Legene anslo at han hadde vært død i minst åtte timer før liket ble funnet.

Politiet trodde først at han var blitt drept et annet sted, og at liket var blitt dumpet der.

Øverst: Liket av en russisk mann ble funnet i en grøft i nærheten av Naga-statuen på Karon-stranden i Phuket tirsdag. Foto: Achadthaya Chuenniran / Bangkok Post

Kilde: The Phuket News

Regjeringen vil gå videre med planene om et mega-underholdningskompleks i Thailand som vil inkludere kasinoer, sa visefinansminister Julapun Amornvivat torsdag.

Han sa at en offentlig høring hadde blitt avholdt, og at 80 % av deltakerne er enige i planen.

Julapun, som er et sentralt medlem av koalisjonspartiet Pheu Thai, sa at den offentlige høringen ble arrangert for berørte parter for å diskutere lovforslaget om underholdningskomplekser som er utarbeidet av finansdepartementet.

Lovforslaget vil legalisere underholdningskomplekser, der kasinoer vil utgjøre en del av disse.

– Lovforslaget vil bli justert for å inkludere nyttig innhold fra deltakernes kommentarer under høringen, sa han.

Det reviderte lovforslaget vil bli lagt frem for regjeringen, slik at koalisjonspartiene kan avgjøre om de vil støtte det. Hvis de uttrykker sin støtte, vil lovforslaget gå videre til statsrådet for behandling før det legges frem for Representantenes hus, la viseministeren til.

De fleste former for pengespill er for tiden ulovlige i Thailand. Statskontrollerte hesteveddeløp og et offisielt lotteri er tillatt.

Finansdepartementets studie fra forrige måned viste at regjeringens foreslåtte underholdningskompleks, som inkluderer kasinoer, forventes å tiltrekke seg hovedsakelig thailandske spillere, som står for opptil 90 % av kundene.

Ifølge en kilde i finansdepartementet må selskaper som søker konsesjon for et underholdningskompleks, være aksjeselskaper eller allmennaksjeselskaper med en registrert kapital på minst 10 milliarder baht. Disse selskapene må innhente en lisens fra Entertainment Complex Policy Committee.

En lisens varer i 30 år og kan fornyes med inntil 10 år om gangen. Lisensavgiften er på 5 milliarder baht per lisens, med en årlig avgift på 1 milliard baht.

Ifølge kilden vil inngangsbilletten til kasinoet for thaier ikke overstige 5.000 baht per person.

Flere regjeringer har forsøkt å legalisere gambling for å skape flere arbeidsplasser, øke statens inntekter og tiltrekke seg flere utenlandske turister. Hvert forsøk har imidlertid møtt motstand fra konservative.

Pheu Thai har hevdet at Thailand har sakket akterut i forhold til nabolandene når det gjelder spillindustrien. Thaksin Shinawatra, far til statsminister Paetongtarn Shinawatra, blir av mange sett på som en viktig drivkraft bak hennes regjering. I en middagstale i forrige måned understreket Thaksin de potensielle fordelene ved å regulere og skattlegge pengespill på nettet og formalisere den større undergrunnsøkonomien.

I Sørøst-Asia har landene Kambodsja, Singapore, Myanmar og Filippinene legalisert kasinoer. Kasinoene i Kambodsja og Myanmar henvender seg hovedsakelig til thailandske og kinesiske kunder, og mange av dem er på helgeturer.

Øverst: Politiet raidet et ulovlig kasino på et hotell i Nonthaburi i november i fjor. (Politifoto)

Kilde: Bangkok Post

Meteorologisk institutt råder folk i de nordlige og nordøstlige regionene til å forberede seg på kraftig til svært kraftig regn og sterk vind i helgen, ettersom supertyfonen Nagi er ventet å treffe land i Nord-Vietnam lørdag.

Nagi har vindhastigheter på opptil 195 km/t nær sentrum, som befant seg i Sørkinahavet, rundt 170 km fra øya Hainan, klokken 04.00 i morges. Det beveger seg nå vestover mot Hongkong og deretter Vietnam med en hastighet på rundt 20 km/t.

Etter å ha truffet Nord-Vietnam på lørdag, er det ventet at Nagi vil svekkes betraktelig, noe som vil føre til kraftig til svært kraftig regn og sterk vind i Thailands nordlige og nordøstlige provinser på lørdag, ifølge Weatherman.

I mellomtiden vil den sørvestlige monsunen som truer over Andamanhavet og Golfen, styrke seg, og dette vil føre til kraftig nedbør langs vestkysten av den sørlige regionen og i noen østlige provinser. Folk som bor ved foten av fjell eller i nærheten av vassdrag, anbefales å forberede seg på flom og overløp.

I Andamansjøen og den nordlige delen av Andamanbukta er det ventet høy sjø, med bølger på opptil 3 meter og over 3 meter i stormfulle områder. Seilere anbefales å utvise stor forsiktighet og unngå stormfulle områder, eller å holde seg i land til søndag.

Kilde: Thai PBS

Mens thailandske skoler opplever en konstant nedgang, vokser privatundervisning ved internasjonale skoler eksponentielt.

Til tross for at Thailands fødselskrise tvinger mange thailandske skoler og universiteter til å tilpasse seg, fortsetter internasjonale skoler å vokse med i gjennomsnitt 13 % hvert år, noe som avviker fra den krympende elevmassen i thailandske skoler.

Kasikorn Research Centres studie av internasjonale skoletrender viser en kontinuerlig nedgang i antallet thailandske elever som går på lokale skoler, både offentlige og private. Antallet elever ved internasjonale skoler har derimot økt med 10,2 %. Noe av denne økningen skyldes økningen i antall utenlandske elever og en årlig vekst på 0,6 % i antall utenlandske ledere i Thailand det siste tiåret, men den økende populariteten til internasjonale læreplaner, som oppdateres jevnlig, og foreldrenes økende inntektsnivå spiller også en rolle. Antallet personer med en formue på over 1 million dollar forventes å øke med 24 % fra 2023 til 2028, noe som vil bidra ytterligere til veksten i internasjonale skoler.

Det samlede utdanningsøkosystemet står imidlertid overfor utfordringer. Kasikorn Research Centre rapporterer om en nedgang på 6,6 % i antall skoler siden 2012, med et fall på 0,5 % sammenlignet med 2023. Nedgangen skyldes et synkende antall elever, noe som har ført til at noen thailandske skoler har måttet stenge på grunn av for få elever. Antallet offentlige skoler synker med 0,6 % årlig, mens antallet private skoler går ned med 0,7 % per år. Internasjonale skoler vokser derimot med i gjennomsnitt 5 % årlig.

Med økende konkurranse i Bangkoks internasjonale skolemarked og begrenset plass, utforsker operatørene nye områder med stort potensial, som Chiang Mai, Rayong og Phuket. Regioner med stort potensial er blant annet de med husholdninger som tjener over 100 000 baht, som Bangkok, den sentrale regionen, den østlige regionen og den nordøstlige regionen.

Det internasjonale skolemarkedet forventes å vokse med 13 % i år, og nå 87 milliarder baht. Internasjonale skoler står imidlertid overfor utfordringer knyttet til kostnader, med en gjennomsnittlig årlig skoleavgift på 764 484 baht i Thailand som ikke er vesentlig forskjellig fra 1 150 208 baht for internatskoler i New Zealand.

I tillegg oppdaterer mange thailandske privatskoler læreplanene sine for å inkludere engelske og kinesiske programmer, noe som skaper ytterligere utfordringer for den internasjonale skolesektoren.

Kilde: The Nation

Kwaeng-domstolen har offentliggjort hele kjennelsen i frifinnelsen av en sveitsisk mann som var anklaget for å ha sparket en kvinnelig lege som satt på en trapp ved Yamu-stranden natt til 24. februar i år.

Retten lot tvilen komme den tiltalte, 45 år gamle Urs Fehr, til gode, og sa at klagerne ikke hadde lagt frem noen klare bevis for det påståtte fysiske overgrepet, melder Bangkok Post.

Rettens kjennelse ble avsagt tirsdag, og den ble offentliggjort onsdag.

Hendelsen fant sted på Yamu-stranden i Thalang-distriktet i Phuket den 24. februar. Den kvelden skal Fehr, også kjent som David, ha sparket Dr. Thandao Chandam (26) i ryggen mens hun og en venn satt på en trapp på stranden og så på fullmånen, i nærheten av villaen han leide.

Mannen sa tidligere at han feilaktig hadde trodd at legen og venninnen hadde trengt seg inn på hans eiendom, og at han skled på trappen.

Ifølge den skriftlige kjennelsen som ble offentliggjort onsdag, viste en video at Thandao vendte ansiktet mot høyre og bakover i retning av Fehr, som nærmet seg dem.

Hvis Fehr virkelig hadde sparket Thandao, kunne hun ha bekreftet at mannen sparket henne og gitt detaljer om hvordan det påståtte angrepet skjedde. Legen burde ha vært i stand til å bekrefte og gi detaljer fordi åstedet var tilstrekkelig opplyst, og det var også fullmåne, sa retten.

Retten sa at videoopptakene viste at legen reiste seg og gikk bort fra åstedet på en normal måte. Det var i strid med hennes forklaring til en politiavhører om at sveitserens spark fikk henne til å falle forover.

Legen spurte heller ikke sveitseren om motivet for det påståtte angrepet. Normalt ville en person ha stilt det spørsmålet til en angriper hvis det ikke hadde vært noen tidligere konflikt, sa retten.

Retten viste også til politiavhørerens rapport om at legen satt på andre trappetrinn opp fra stranden. I så fall kunne ikke tiltalte sparke henne hvis han sto på det øverste trinnet. Hvis mannen hadde stått på det andre trinnet og sparket henne, kunne legen ha utdypet det påståtte overgrepet, sa retten.

Legen og en statsadvokat som var medsaksøker, fortalte retten at det påståtte sparket skadet henne, men retten la til grunn at legen som var deres vitne, ikke undersøkte kroppen hennes og kun ble informert om den påståtte skaden med et bilde og et uoffisielt referat fra en sykepleier.

I tillegg innkalte ikke aktor sykepleieren som tok bildet av dr. Thandao, som vitne i retten.

Gitt mangelen på klare bevis og tiltaltes gjentatte benektelser, lot retten tvilen komme ham til gode.

Retten avviste også dr. Thandaos klage om at hendelsen hadde påført henne posttraumatisk stresslidelse. Retten siterte eksperter på at PTSD oppstår etter at en person har vært i en situasjon hvor det har stått om liv og død, er blitt alvorlig skadet eller utsatt for seksuelle overgrep.

Tirsdag opphevet retten også den tidligere kjennelsen som forbød Fehr å forlate landet.

Øverst: Urs Fehr og hans thailandske kone på en pressekonferanse i Phukets provinshall 1. mars. Foto: Achadthaya Chuenniran / Bangkok Post

Kilde: Bangkok Post/The Phuket News