– Mpox-vaksiner er kun nødvendige for høyrisikogrupper og ikke for befolkningen generelt.

Det sier Dr. Yong Poovorawan, virolog ved Chulalongkorn-universitetet.

Han sier at sykdommen, som nylig ble erklært som en internasjonal folkehelsekrise av Verdens helseorganisasjon (WHO), er mindre smittsom enn covid-19 og først og fremst sprer seg gjennom fysisk eller seksuell kontakt.

Høyrisikogrupper inkluderer homofile menn, personer som har tilfeldig sex, og personer som har reist til områder der sykdommen er utbredt.

Dr. Yong nevnte også at voksne og eldre som er vaksinert mot kopper, spesielt de som er født før 1980, allerede har delvis immunitet mot kopper.

En av Dr. Yongs forskerkolleger, Dr. Opass Putcharoen, har også uttrykt støtte til denne anbefalingen, og bemerket at personer i høyrisikogrupper bør få to doser av koppevaksinen.

De som tidligere er vaksinert mot kopper, trenger imidlertid vanligvis ikke koppevaksine med mindre de har vært i nærkontakt med en smittet person. I slike tilfeller anbefales en enkelt dose for å øke immuniteten.

Mpox-vaksinen er tilgjengelig til en pris av 2.200 baht for en intramuskulær injeksjon og 8.500 baht for en subkutan injeksjon.

Dr. Opass nevnte at flere mennesker har registrert seg for vaksinering, og forskningssenteret har satt 400 doser mellom mars og august i år.

Kilde: NBT

Et flertall av thaier mener at tidligere statsminister Thaksin Shinawatra ikke bør akseptere noen posisjon i regjeringen som ledes av hans yngste datter Paetongtarn «Ung Ing» Shinawatra, og la administrasjonen gjøre jobben sin fritt, ifølge en meningsmåling utført av National Institute of Development Administration.

Undersøkelsen ble gjennomført 20.-21. august gjennom telefonintervjuer med 1.310 personer over 18 år med ulik utdanning, yrke og inntekt over hele landet for å kartlegge deres meninger om hvilken rolle Thaksin bør og vil ta i den Paetongtarn Shinawatra-ledede regjeringen.

På spørsmål om sannsynligheten for at Paetongtarn vil administrere landet uten Thaksins innflytelse, var svarene
59,01 % helt umulig
15,42 % svært usannsynlig
14,96 % ganske sannsynlig
9,77 % svært sannsynlig
0,84 % visste ikke eller var ikke interessert

På spørsmål om hvorvidt Thaksin bør ha en rolle i den Paetongtarn-ledede administrasjonen, var svarene
37,79 % Thaksin skal verken ha noen posisjon eller styre landet «bak forhenget», men kan gi uoffisielle råd til Paetongtarn som en far.
28,85 % Thaksin må ikke ha noen posisjon, men kan gi henne råd om nasjonal administrasjon fra «bak forhenget».
26,95 % Thaksin må verken ha noen posisjon eller gi råd «bak forhenget», og la statsministeren styre landet fritt.
6,03 % Thaksin bør ha en offisiell stilling i regjeringen for å gi råd om nasjonale anliggender til Paetongtarn.
0,38 % visste ikke eller var ikke interessert.

På spørsmål om hva Thaksins faktiske rolle ville bli i den nye regjeringen, var svarene
39,39 % Thaksin vil ikke påta seg noen posisjon, men holde seg «bak forhenget» for å hjelpe eller gi råd til Paetongtarn
31,39 % Thaksin vil verken ha noen posisjon eller gi noen politiske råd «bak forhenget», men vil gi uoffisielle råd til Paetongtarn som en far.
18,70 % Thaksin ville verken ha noen posisjon eller gi statsministeren noen råd «bak forhenget», og la henne styre landet fritt.
9,08 % Thaksin ville ha en offisiell stilling i regjeringen for å gi råd om nasjonale anliggender til Paetongtarn.
0,92 % visste ikke eller var ikke interessert.

Øverst: Tidligere statsminister Thaksin Shinawatra i straffedomstolen i Bangkok 19. august 2024 i forbindelse med en planlagt høring om majestetsfornærmelse mot ham. (Foto: Apichart Jinakul)

Kilde: Bangkok Post

Innbyggerne i Nord-, Nordøst- og Sør-Thailand bør forberede seg på flom, avrenning, oversvømmelse og jordskred på søndag, advarer det nasjonale katastrofevarslingssenteret.

Provinsene i nord og nordøst som står overfor risiko for avrenning og oversvømmelse er: Chiang Rai, Nan, Phayao, Phrae, Sukhothai, Phitsanulok, Phetchabun, Udon Thani og Sakon Nakhon.

Provinsene i nord og sør i fare for flom: Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Lampang, Phayao, Phrae, Nan, Nakhon Si Thammarat, Phang Nga, Phuket og Krabi.

Innbyggerne bør være forberedt på situasjonen og følge rådene fra relevante etater, sier senteret.

Senteret rådet innbyggerne til å flytte eiendelene sine til høyere steder, og forberede lys, sandsekker og andre forsyninger i nødstilfeller.

Folk bør være forsiktige med strømsystemet for å unngå strømstøt, og passe seg for giftige dyr og insekter, sier senteret.

Senteret la til at folk bør være forsiktige når de kjører i oversvømte områder, og avstå fra å reise til grotter og fossefall eller holde aktiviteter i flomutsatte områder.

Blant provinsene i nordøst som risikerer å bli oversvømt på grunn av stigende vannstand i Mekong-elven, er Loei, Nong Khai, Bueng Kan og Nakhon Phanom.

Innbyggerne bør følge situasjonen nøye og være oppmerksomme på flommens innvirkning på transport og forretningsvirksomhet langs elven, opplyser senteret.

De nordlige og sørlige provinsene som er i fare for jordskred, inkluderer Chiang Rai, Nan, Phuket og Krabi.

Innbyggerne bør følge situasjonen nøye og unngå å dra til områder med fare for jordskred, sier senteret, og legger til at de bør planlegge evakuering til trygge områder.

Kilde: The Nation

Redningsarbeidere forsøker å nå frem til tre personer som er innsperret inne i en togtunnel som kollapset i Pak Chong-distriktet under bygging i går kveld.

Tunnelen kollapset i Chan Thuek klokken 23.30 lørdag kveld, mens to arbeidere var i gang med å grave tunnelen med en gravemaskin og en lastebil. En formann som nettopp hadde ankommet i en bil, var den tredje personen som ble fanget i tunnelen. Det regnet ikke da raset skjedde.

Stedet ligger omtrent fire kilometer fra tunnelinngangen.

Myndighetene bygger en 251 kilometer lang strekning av den kinesisk-thailandske lyntoget mellom Bangkok og Nakhon Ratchasima. Strekningen forventes å stå ferdig i 2028.

Myndighetene sier at to av de tre savnede er kinesere. Den ene var formann og den andre gravemaskinfører. Den tredje savnede er en lastebilsjåfør fra Myanmar.

Muak Lek-Lam Takhong-tunnelen skulle etter planen være omtrent åtte kilometer lang. Nawarat Patanakarn Plc fikk i oppdrag å bygge tunnelen. Den var 74 prosent ferdigstilt.

Øverst: Redningsarbeidere på stedet der en jernbanetunnel delvis kollapset under bygging i Pak Chon-distriktet i Nakhon Ratchasima, sent lørdag kveld. (Foto: Prasit Tangprasert)

Kilde: Bangkok Post

Bangkok Airways, som driver Samui internasjonale lufthavn, ønsker å utvide etter økning i antall passasjerer. 

Etter å ha opplevd en kraftig økning i antall turister som landet på Koh Samui, i første halvår i år, planlegger Bangkok Airways, eieren av Samui internasjonale lufthavn, å øke antall flygninger fra 50 til 73 per dag.

Selskapet sier at over 1,4 millioner passasjerer landet på flyplassen fra januar til juni i år, en økning på 22 % fra samme periode i 2023.

Transportminister Suriya Jungrungreangkit besøkte flyplassen i den sørlige regionen på fredag, og sa at Bangkok Airways' plan om å øke antall flyvninger er godkjent av relevante myndigheter.

– Planen omfatter utvidelse av passasjerterminalen og flyplassfasilitetene, inkludert selvbetjeningssystemet, i løpet av de neste tre årene, sa Suriya, som også er visestatsminister.

– Flyplassen vil også øke antallet gater, innsjekkingsskranker og bagasjebånd, samt utvide de kommersielle arealene til 4 000 kvadratmeter, sa han.

– Besøket på Samui lufthavn er et ledd i regjeringens politikk for å fremme turistnæringen ved å styrke entreprenørenes evne til å ta imot passasjerer og turister gjennom samarbeid mellom offentlig og privat sektor, sier Suriya.

Flyplassen, som ligger i Bo Phut-distriktet, har kapasitet til å håndtere 16.000 passasjerer per dag, eller 6 millioner passasjer årlig.

Flyplassen betjener for øyeblikket 11 flyruter, både innenlands og utenlands, som betjenes av Bangkok Airways, Scoot Airlines, Tibet Airlines, West Air og Chengdu Airlines.

Kilde: The Nation

En 14 år gammel gutt er arrestert etter å ha skutt en 16 år gammel gutt i et anfall av sjalusi etter å ha chattet på nettet.

Hendelsen fant sted i Nong Krathum-krysset i Sa Bot-distriktet i Lop Buri-provinsen fredag kveld, sier lokalt politi.

Lop Buri ligger snaut 200 kilomter nord for Bangkok.

Da politiet ankom, fant de offeret med et skuddsår i brystet. Han døde før han kom til sykehuset, opplyser politiet.

Offerets venn fortalte at de var på vei på motorsykkel for å kjøpe mat da de ble angrepet av to personer på en annen motorsykkel.

– En av de skjøt gutten som satt bak på motorsykkelen, sa vitnet.

Politiet sporet senere opp gjerningsmannen og fant ut at han var føreren av den andre motorsykkelen, mens kjæresten hans var passasjer.

Politiet sa at motivet for skytingen var sjalusi, ettersom den avdøde ofte chattet med den mistenktes kjæreste på nettet. Politiet har arrestert paret for videre avhør.

Øverst: Politiet sperrer av åstedet for den fatale skytingen på en vei i Sa Bot-distriktet i Lop Buri fredag kveld. (Foto: Boontaen Ngamlerd Facebook)

Kilde: Bangkok Post

Thailandsk immigrasjonspoliti arresterte i går en 39 år gammel australsk mann som har vært etterlyst i sju år, da han dukket opp i Bangkok som en kanadisk turist.

Etterforskerne fikk tips om en utenlandsk statsborger med en utestående arrestordre som oppholdt seg i Silom-området i Bangkok. Etter å ha undersøkt saken fant de en mann som matchet beskrivelsen av den ettersøkte personen, og som utga seg for å være kanadisk statsborger. Mannen ble arrestert og tilsto at han var den etterlyste personen som har vært på flukt i sju år.

I 2017 inspiserte tollere på Suvarnabhumi lufthavn bagasjen hans, da han, som australsk statsborger, gikk gjennom grønn sone. De fant over 20 Apple iPhones, som han påstod at han planla å selge videre for å tjene penger.

Han ble anklaget for tollunndragelse, som innebærer å importere eller eksportere varer uten å betale toll, innføre kontrollerte varer eller flytte varer inn eller ut av Thailand uten å følge korrekte tollprosedyrer. Overtredelse av denne loven kan føre til at smuglede varer blir konfiskert, og lovbryteren kan ilegges en bot på fire ganger varenes verdi inkludert avgifter, fengsel i opptil 10 år, eller både bot og fengsel.

På den tiden siktet betjentene ham og overleverte ham til politistasjonen på Suvarnabhumi lufthavn for straffeforfølgelse. Mens saken fortsatt var under behandling i retten, klarte mannen å forlate landet. Sju år senere returnerte han til Thailand og ble arrestert på nytt i går, fredag.

Denne gangen informerte betjentene ham om hans rettigheter ved arrestasjonen. Den mistenkte har kontaktet slektninger eller betrodde personer for å varsle de om arrestasjonen. Betjentene som arresterte ham, overleverte ham deretter til etterforskere for videre rettslig behandling.

Øverst: Politibetjenter viser seg for å arrestere en australsk mistenkt som flyktet fra Thailand for 7 år siden, i en bolig i Silom, Bangkok, 24. august 2024.

Kilde: Khaosod English

Thailandsk politi beslagla 14 millioner yabapiller og arresterte to narkotikakurerer i Chiang Dao-distriktet i Chiang Mai fredag kveld.

Narkotikaen ble funnet i en pickup som ble stanset bak et marked, og de to mennene, 42 og 45år ble arrestert.

Narkotikaen var smuglet fra et nordlig grenseområde og var ment for indre deler av landet.

Øverst: To mistenkte i håndjern ser på mens politi og soldater laster av gjødselsekker med 14 millioner yaba-piller i Chiang Dao-distriktet i Chiang Mai fredag kveld. (Foto levert/Panumet Tanraksa)

Kilde: Bangkok Post

– Det er ikke tillatt å kjøre men motorisert koffert på offentlig vei, sa trafikkpolitiet i Thailand fredag, som svar på et viralt videoklipp som utløste kritikk på sosiale medier tidligere denne uken.

Klippet, som ble lagt ut på Facebook-siden til brukeren «Social Hunter 2022», viser en kvinne som kjører en motorkoffert på Bangkoks travle Vibhavadi Rangsit Road i nærheten av Don Mueang internasjonale lufthavn.

Kvinnen ble sett mens hun holdt på med mobiltelefonen sin mens hun kjørt i god fart på veien. Hun brukte heller ikke hjelm.

Videoen gikk raskt viralt, og nettbrukere kritiserte kvinnens manglende sikkerhetshensyn på offentlig vei. Andre stilte spørsmål ved hvorfor politiet ikke hadde stoppet aktiviteten, som lett kunne ha forårsaket en ulykke.

Ifølge politiet er en koffert ikke et kjøretøy i henhold til kjøretøyloven og veitrafikkloven av 1979, og den kan derfor ikke registreres som et kjøretøy og brukes lovlig på offentlig vei.

Bruk av et ikke-kjøretøy på offentlig vei anses også som «blokkering av trafikken», noe som er i strid med veitrafikkloven, opplyser politiet.

Trafikkpolitiet opplyser at etterforskningen viste at kvinnen i videoen var en kinesisk turist som forlot landet torsdag.

Publikum kan varsle myndighetene om utrygg bruk av offentlige veier og kjøretøy på trafikkpolitiets hotline 1197, heter det formanende fra politiet.

Kilde: The Nation

Myndighetene rykket raskt ut da det ble meldt om et oljeutslipp omtrent fire nautiske mil fra Bang Saray-stranden i Sattahip-distriktet i går.

De første inspeksjonene ble utført ved hjelp av en båt fra Marine Department for å overvåke oljeflaket rundt Bang Saray Bay. Droner ble også satt inn for å kartlegge utslippet langs kysten.

Oljeflaket ble identifisert som en tynn oljefilm som ble sluppet ut fra en ukjent kilde eller et ukjent sted. For å forhindre at oljen når kysten, iverksatte myndighetene nattovervåking og brukte lenser for å begrense utslippet.

Departementet for marine og kystnære ressurser samler inn vannprøver som skal analyseres for å vurdere hvordan oljeutslippet påvirker det lokale livet i havet og eventuelle konsekvenser for turismen.

Departementet for marine og kystnære ressurser har samlet inn vannprøver for analyse, og uttrykker bekymring for mulige konsekvenser for områdets turismeimage.

Myndighetene fokuserer på å evaluere eventuelle miljøskader og effektene på det lokale livet i havet. Mmarinavdelingen i Pattaya vil holde en pressekonferanse for å skissere planen for håndtering av oljeutslippet og for å berolige lokalsamfunnet og turistene.

Avdelingen har som mål å imøtekomme bekymringer og gi oppdateringer mens de fortsetter å håndtere hendelsen.

Kilde: Pattaya Mail

Statsminister Paetongtarn Shinawatra ba i dag om unnskyldning til flomutsatte innbyggere i Phrae-provinsen, og sa at hun ikke kan reise dit som planlagt på grunn av værforholdene.

På sin Facebook-side skriver hun at hun kun vil kunne besøke Nan-provinsen i dag: «På grunn av værforholdene i Phrae kan jeg ikke dra dit som planlagt. Jeg beklager derfor til alle», skrev hun.

Hun nevnte at hun vil holde seg oppdatert om situasjonen, og at hun allerede har gitt parlamentsmedlemmer fra Pheu Thai i oppdrag å håndtere den.

I Nan planlegger hun å besøke Muang- og Pupiang-distriktene. Folk i de nordlige provinsene i Thailand, spesielt Chiang Rai, Phrae og Payao, har måttet håndtere uvanlige oversvømmelser, jordskred og evakueringer i flere uker.

Kilde: Thai PBS

Isuzu og PTT samarbeider om å teste et nytt drivstoff med brukt vegetabilsk olje

En ny biodiesel kalt «HVO» som lover reduserte klimagassutslipp, testes nå ut i et samarbeid mellom Tri Petch Isuzu Sales og det nasjonale olje- og gasskonglomeratet PTT Plc.

HVO er en blanding av brukt vegetabilsk olje og diesel, noe som resulterer i en biodiesel som slipper ut 30 % mindre karbondioksid (CO2) sammenlignet med vanlig biodiesel, opplyste Tri Petch Isuzu Sales Ltd fredag.

Selskapet opplyser at testen gjennomføres i Isuzu ELF-lastebiler som brukes av Mon Transport Ltd, en ledende transportør.

Etter å ha kjørt over 5000 kilometer er det ikke funnet noen problemer eller unormale forhold, opplyser selskapet, og legger til at testen vil bli avsluttet i februar neste år.

Prosjektet er et ledd i Isuzus policy «Multi-Pathways to Carbon Neutrality», som har som mål å minimere miljøpåvirkningen og øke effektiviteten i Thailands logistikknettverk, sier selskapet.

Morselskapet Isuzu Motor i Japan kunngjorde også at de vil produsere elektriske kjøretøy innen 2030. Selskapets elbilprogram vil omfatte pickuper, mellomstore og store lastebiler og passasjerbusser.

Isuzu Motor lovet også å investere 1 billion yen (240 milliarder kroner) innen 2030 i forskning og utvikling innen karbonnøytralitet og logistikk, og i å etablere et utviklings- og testsenter for elbiler kalt «The Earth Lab» innen 2026.

Kilde: The Nation

Etter 17 år i selvpålagt eksil fra Thailand har den tidligere statsministeren og straffedømte Thaksin Shinawatra, far til den 38 år gamle påtroppende statsminister, skissert noen ideer for å utvikle og løse landets problemer.

Under arrangementet «Vision for Thailand», som ble arrangert av Nation Group, skisserte han følgende viktige visjoner for omformingen av Thailand:

1. Restrukturering og nedskriving av husholdningenes gjeld: Finansministeren må forhandle med den thailandske bankforeningen og Bank of Thailand for å gjennomføre disse tiltakene.
2. Fjerne svart økonomi: Thailand har en betydelig svart økonomi, som i dag anslås å utgjøre rundt 50 % av den offisielle økonomien. Hvis denne økonomien kan bringes over bakken, kan BNP øke med 50 %, særlig ved å legalisere pengespill på nettet, der thailenderne i dag taper 170 milliarder baht årlig.
3. Omstrukturering av industrien: Ved å redusere strømkostnadene og fremme grønn energi kan Thailand bli en trygg havn for industrier som eksporterer til ulike regioner som USA, Kina, Europa og andre, ettersom Thailand ikke står overfor noen geopolitiske problemer av betydning.
4. Underholdningskomplekser: Dette innebærer en betydelig investering på hundrevis av milliarder baht, og kan omfatte kasinoer som ikke opptar mer enn 10 % av arealet.
5. Salg av tomter til utlendinger: Thaiene vil kunne selge jord til utlendinger, men skjøtet må overføres til finansdepartementet, som deretter leier ut jorda til den utenlandske kjøperen i 99 år.
6. Elektrisk togbillett til 20 baht: Dette kan oppnås ved at myndighetene kjøper tilbake private prosjekter for elektriske tog, fastsetter billettprisene og innfører trengselsavgifter fra personbilbrukere for å subsidiere offentlig transport.
7. Landbruksreform: Utnytte forskning og utvikling til å øke verdien på landbruksprodukter, for eksempel ved å produsere fiberrik ris med lavt karbohydratinnhold.
8. Landgjenvinning: Gjenvinning av land i områder som Bang Khun Thian og Pak Nam for å skape nye grønne byer, turistattraksjoner og flomvern for Bangkok.
9. Forhandlinger om overlappende havområder: Fremskynde forhandlinger med Kambodsja om felles utnyttelse av fossil energi i havet før verden beveger seg bort fra fossilt brensel.
10. Finansielt knutepunkt: Forvandle Thailand til et finansielt knutepunkt for å tiltrekke seg globale banker som ønsker å etablere seg her for internasjonale transaksjoner.
11. Omlegging av skattesystemet: Innføre negativ inntektsskatt for å tilbakebetale penger til lavinntektstakere, samtidig som man vurderer å redusere selskaps- og personskatten.
12. Forbedre turistpotensialet: Utvide flyplassene, utvikle menneskeskapte turistattraksjoner og endre lovene for å gjøre det lettere å reise med privatfly.
13. Byråkratiske reformer: Redusere antallet offentlig ansatte, begrense de svulmende budsjettene og i økende grad ta i bruk teknologi for å erstatte manuelle prosesser.
14. Fremme myk makt i alle former: Utvikle et økosystem for å støtte og styrke Muay Thai, thailandsk mat, mote og andre kulturelle verdier.
15. Vedta proteksjonisme: For å sikre rettferdig konkurranse i markedet, særlig mot billig import av lav kvalitet, og for å utvikle thailandske små og mellomstore bedrifter til smarte små og mellomstore bedrifter som produserer unike produkter, ettersom de ikke kan konkurrere med Kinas stordriftsfordeler. 

Kilde: Bangkok Post

Ti mennesker ble drept da husene deres ble begravd av et jordskred i Phuket-provinsen fredag.

To russere, seks myanmarere og en thailandsk statsborger omkom i skredet fra Nakkerd-fjellet.

Når det gjelder den tiende omkomne, er det ennå ingen informasjon om nasjonalitet.

Alle de omkomne er nå berget, og 25 personer fra fem husholdninger er evakuert.

Phukets viseguvernør Sattha Thongkham og innsatslederen for skredkatastrofen i Nakkerd Mountain i Karon-distriktet, samt tilknyttede etater, har opprettet et kommandosenter i nærheten av åstedet, bak Kata-tempelet.

Sattha forteller at skredet skjedde i løpet av natten.

Flere etater deltok i redningsarbeidet, og satte inn personell og maskiner for å lete etter ofre og evakuere de overlevende.

Marinen har sendt ut personell for å hjelpe innbyggerne som ble rammet av oversvømmelsen og jordskredet som begravde hus i Karon-distriktet.

De jobber med å restaurere de skadede husene og fjerne gjørmen som rant ned fra Nakkerd-fjellet og traff veier og boligområder.

Kilde: The Nation
Vår første sak fredag morgen:
To døde i jordskred på Phuket etter kraftig regnvær

En Kyrgyzstansk MMA-utøver etterforskes for voldtekt av en 19 åring på et dagspa i på Phuket.

Chalongs politisjef bekrefter at de etterforsker en anmeldelse om voldtekt av en 19 år gammel kvinnelig ansatt ved dagspaet, utført av en kjent MMA-utøver som trener på Phuket.

– Saken er under etterforskning, en anmeldelse er innlevert og en anklage er fremsatt. Vi samler inn bevis for å gå videre med en rettssak, uttaler politiet som ikke kan gi flere detaljer på nåværende tidspunkt.

Anmeldelsen ble levert onsdag. Ifølge anmeldelsen skjedde voldtekten på dagspaet i en liten sidegate ved Soi Ta-iad søndag.

Kilde: The Phuket News

Thailandsk tollvesen beslagla onsdag metamfetamin gjemt i dekorative sementvarer som skulle sendes til Taiwan.

Tollvesenet gjennomførte en inspeksjon i Bangkok havn i Khlong Toei-distriktet og fant to esker med sementvarer, inkludert stukkaturdukker av dyr og dekorative fontener.

Inni disse ble det funnet 30,5 kilo metamfetamin, til en anslått samlet gateverdi på 30,5 millioner baht.

Narkotikaen er videresendt til Narcotics Suppression Bureau (NSB) for videre etterforskning.

Talsmann for tollvesenet, Panthong Loykulanan, sa i dag, fredag, at de må inspisere pakkene grundig og koordinere med relevante myndigheter, både innenlands og internasjonalt, for å spore ulovlige operasjoner, ettersom smuglerne bruker ulike taktikker for å smugle mer narkotika.

Fra 1. oktober til 22. august registrerte tollvesenet 126 narkotikasmuglingssaker til en verdi av over 900 millioner baht.

Øverst: Thailandsk tollere inspiserer en lykkekattdukke som inneholdt metamfetamin i Bangkoks havn i Khlong Toei-distriktet onsdag. (Foto: Tollvesenets Facebook-side)

Kilde: Bangkok Post

Tidligere statsminister Thaksin Shinawatra sier at han har funnet ut at den svarte økonomien i Thailand har vokst betydelig, og at den anslås å utgjøre rundt 50 % av den lovlige økonomien.

– Hvis den svarte økonomien ble legalisert, kan den brukes til å løse husholdningens gjeldsproblem.

Han talte i går kveld på «Dinner Talk Vision for Thailand 2024», som ble arrangert av Nation TV. Det var Thaksins første offentlige tale siden han kom tilbake til Thailand etter 17 år i selvpålagt eksil for rundt ett år siden.

Thaksin anbefaler at Bank of Thailand halverer kildeskatten som innkreves fra forretningsbankene, slik at bankene får mer likviditet til å gi ut flere bolig- og billån.

Han anbefalte også metoden som hans regjering brukte i 2001, for å løse husholdningenes gjeldsproblem.

Dengang ba de forretningsbankene, gjennom Thai Bankers Association, om å lette på restriksjonene for å gi lån til privatpersoner, samtidig som myndighetene gikk med på å kjøpe de misligholdte lånene fra bankene til 50 % av bokført verdi for å hjelpe skyldnerne.

De to forslagene er en del av hans visjon om hvordan man skal løse det kroniske gjeldsproblemet i landets husholdninger, som for 91 % vedkommende består av boliglån og leasing av kjøretøy.

Den tidligere statsministeren sa at han etter hjemkomsten har lagt merke til at thaier flest ikke smiler slik de pleide, sannsynligvis fordi mange er tynget av gjeld og står overfor reduserte økonomiske muligheter. Mange har tydd til overtro for å bøte på dette, la han til.

Under sine reiser i provinsene sa han at han hadde observert at byene og veiene ikke er rene, og at bygninger bygges uten skikkelig arkitektonisk design.
Thailands industri- og jordbruksteknologi ligger etter mange andre land, noe som gjør thailandske produkter mindre konkurransedyktige og Thailand mindre attraktivt for utenlandske investorer, sa Thaksin.

Han håper den nye regjeringen vil være i stand til å løse dette problemet ved å utpeke personer som kan ta direkte ansvar.

– Det thailandske byråkratiet er oppblåst, tregt og ute av stand til å reagere raskt på befolkningens behov, sa han.

Kilde: Thai PBS

Food and Drug Administration (FDA) har åpnet for registrering av diagnostiske testsett for mpox, på bakgrunn av økende bekymring for smittespredning.

FDA sier de vil effektivisere registreringsprosessen for produsenter og importører.

Fra FDA sies det at dette gjøres for å fremskynde registreringsgodkjenningen, sikre rettidig tilgjengelighet av testsettene og opprettholde folkehelsesikkerheten.

Mer informasjon om de FDA-godkjente kittene finnes på nettstedet https://medical.fda.moph.go.th

FDA sier at produsenter og importører av mpox-sett kan kontakte FDA for å få retningslinjer for produktregistrering før de registrerer produktene sine.

FDAs kunngjøring kommer etter at Verdens helseorganisasjon (WHO) nylig erklærte at en ny stamme av mpox, Clade 1b-typen, er en «internasjonal folkehelsesituasjon» etter at det ble funnet tilfeller i mer enn ti afrikanske land.

Dr. Darinda Rosa, fungerende direktør for Office of Disease Prevention and Control 11 i Nakhon Si Thammarat, sier at WHO har uttrykt bekymring for spredningen av den nye stammen, ettersom den er mer smittsom enn den tidligere stammen.

Over 15.600 mennesker over hele verden har fått diagnosen den nye mpox-stammen, med 537 dødsfall.

Dr. Darinda sa at i Thailand ble 142 personer diagnostisert med den nye mpox-stammen fra 1. januar til 17. august. Tre personer i Thailand har dødd av virussykdommen.

Department of Disease Control har beordret internasjonale flyplasser, spesielt Don Mueang og Suvarnabhumi flyplasser og Laem Chabang havn, til å screene passasjerer som ankommer fra Afrika.

Kilde: Bangkok Post

Thailands påtroppende statsminister Paetongtarn Shinawatra har sendt ut en melding om oversvømmelsene i Nord-Thailand, der hun legger til at regjeringen følger situasjonen nøye, spesielt i Nan, Chiang Rai og Phayao, og at hun er svært bekymret for de berørte innbyggerne.

Hun la til at selv om hun nå ikke offisielt kan utøve sine plikter som statsminister på grunn av den konstitusjonelle prosessen, har hun formidlet sin bekymring til fungerende statsminister Phumtham Wechayachai, for å gi umiddelbar hjelp.

Nord-Thailand opplever store oversvømmelser, og regjeringen iverksetter alle nødvendige tiltak for å hjelpe dem som er rammet av vannmassene.

De nasjonale vannressursmynighetene arbeider med å kontrollere vannstanden og dreneringen.

Anutin Charnvirakul, visestatsminister og innenriksminister, deltok i går på et møte for å se på krisetiltakene i Nord-Thailand, og det samme gjorde de nasjonale vannmyndighetene.

Meteorologisk institutt har varslet om kraftig nedbør i det nordlige området, særlig i provinsene Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Phayao og Nan.

Nasjonale vannmyndigheter har også utstedt flomvarsel for steder langs større elver og elveforgreninger, samt lavtliggende områder, frem til 30. august.

Departementet har utarbeidet en vannforvaltningsplan for Yom-elvens nedbørsfelt for å imøtekomme vannstrømmen fra provinsene oppstrøms. Konseptet innebærer å holde tilbake ekstra vann og til slutt slippe det ut i Yom- og Nan-elvene.

Flomsituasjonen i Nan-provinsen har nådd et krisenivå som berører ti distrikter. Elvene Yom og Nan har gått over sine bredder, oversvømt hus og jordbruksarealer og forårsaket betydelige skader.

I går ble tre landsbyboere i Chiang Klang-området i Nan revet med av flomvannet mens de lette etter gresshopper. Heldigvis klamret de seg fast til et tre og ble til slutt reddet av lokalbefolkningen.

Vannstanden har steget til over to meter i Tha Wang Pha-distriktet. Over 700 boliger har blitt oversvømt, og mange innbyggere er tvunget til å flytte til slektninger eller evakueringssentre.

Surupol Thiensoot, borgermesteren i Nan by, har beordret innbyggerne til å flytte eiendelene sine til et høyere sted ettersom vannstanden stiger med 5 centimeter i timen.

– Nan by er klar for det verste, sier han, og forventer en gjentakelse av de katastrofale oversvømmelsene i 2011. Han sier at han har beordret stenging av alle sluseportene og ber om flere industripumper for å hjelpe til med å tømme vannet.

I Chiang Rai-provinsen, som også har opplevd store nedbørsmengder de siste tre ukene, har elver og jordskred skyllet bort veier, boliger, frukthager og jordbruksland, noe som har resultert i skader for millioner av baht.

Lokale myndigheter i Chiang Rai rapporterte om de første skadene i de flomrammede områdene, som omfattet ti distrikter, 29 underdistrikter, 192 landsbyer og 7591 hjem. Tambon Tap Tao, Amphoe Thoeng, hadde de mest alvorlige oversvømmelsene da vannet strømmet ned fra Doi Pha Mon og forårsaket omfattende oversvømmelser, spesielt i Ban Tonne Khueng og Ban Krai.

I går kom en skolebuss i trøbbel i vannmassene. Hendelsen skjedde da sjåføren forsøkte å krysse en oversvømt rute, og bussen ble stående fast med nesten et dusin elever om bord.

Heldigvis ble ingen skadet, men barna var redde mens de ventet på hjelp. Lokalbefolkningen hjalp til med å bære barna til en sandbanke i nærheten, mens de ventet på at en båt skulle ta de i sikkerhet.

Kilde: CTNnews