Myndighetene vil gå til sak mot en utenlandsk fastboende i Bang Saphan-distriktet etter at en av hans seks hunder hans bet en 76 år gammel sveitsisk turist på Bang Saphan-stranden.

Hendelsen setter søkelyset på et langvarig problem med aggressive hunder i området.

Tirsdag møttes lokale innbyggere og den utenlandske hundeeieren med turistpolitiet for å finne en løsning på situasjonen. Møtet kom i stand etter at både thailandske og utenlandske turister har klaget på en flokk på seks hunder eid av utlendingen, som angivelig hadde forårsaket forstyrrelser og skadet mennesker på Suan Luang Beach, et populært sted i Pong Prasat-distriktet.

Ifølge Anatchai Kontong, sjef for turistpolitiet i Hua Hin, inspiserte de sammen med politi og Bang Saphan distriktskontor, sammen med distriktets husdyransvarlige og andre relevante etater, stedet etter hendelsen.

Suthin Prasertsak, distriktssjef i Bang Saphan, uttalte at problemet hadde vedvart i flere år, og at myndighetene nå har iverksatt to viktige tiltak for å løse situasjonen.

For det første vil Bang Saphan politistasjon ta rettslige skritt mot hundeeieren i henhold til paragraf 377 i straffeloven, som omhandler «å være eier av farlige dyr og uaktsomt la disse forårsake skade på enkeltpersoner».

Politiet er i ferd med å samle inn bevis i saken, som vil bli sendt videre til turistpolitiet og immigrasjonspolitiet for å vurdere hundeeierens oppførsel og juridiske status.

For det andre vil Bang Saphan-distriktets husdyrkontor håndtere de seks hundene i henhold til lokale regler for dyrekontroll. Utlendingen har fått ordre om kvitte seg med hundene innen 30 dager, slik at den juridiske prosessen kan fortsette.

Hendelsen har satt fokus på den pågående bekymringen for hundene med hensyn til den offentlige sikkerheten på Bang Saphan-stranden.

Myndighetene iverksetter nå tiltak for å forhindre ytterligere skade på folk.

Kilde: Hua Hin Today

En polsk mann ble alvorlig knivstukket av en thailandsk motorsyklist etter en trafikkonflikt i Pattaya.

Hendelsen skjedde i går i Bang Lamung-distriktet. Den polske mannen (58) , ble knivstukket i halsen og fraktet til sykehus i kritisk tilstand.

Gjerningsmannen flyktet fra stedet på motorsykkel før politiet ankom.

Politiet leter nå aktivt etter den mistenkte, som fortsatt er på frifot.

Kilde: The Thaiger

Det første tilfellet av mpox klade 1b er påvist i Thailand, sier hesemyndighetene i dag, onsdag.

– En pasient testet positivt for mpox klade 1b-viruset etter å ha ankommet fra Afrika, heter det fra DCD i en uttalelse i dag, klokken 10.21 (lokal tid).

Flere detaljer om saken vil bli kunngjort senere i dag, onsdag.

Verdens helseorganisasjon har erklært utbruddet av Mpox clade 1b som en folkehelsesituasjon av internasjonal betydning (PHEIC).

PHEIC-erklæringen er den andre på to år knyttet til mpox.

Mpox, som forårsakes av et ortopoksvirus, ble første gang påvist hos mennesker i 1970 i Den demokratiske republikken Kongo. Sykdommen regnes som endemisk i land i Sentral- og Vest-Afrika.

I juli 2022 ble et utbrudd av kopper i flere land erklært en PHEIC etter at det spredte seg raskt i en rekke land der viruset ikke hadde blitt sett før. PHEIC-utbruddet ble erklært over i mai 2023 etter en vedvarende nedgang i antall tilfeller på verdensbasis.

Thailand har hatt 827 tilfeller av mpox, alle av klade 2-typen, mellom januar 2022 og 11. august i år. Ingen tilfeller av klade 1-typen har blitt påvist i Thailand frem til nå.

Mpox, som tidligere var kjent som apekopper, smitter hovedsakelig gjennom sex eller hudkontakt. Pasientene utvikler vanligvis influensalignende symptomer og hudlesjoner. Sykdommen kan være dødelig, og fire av 100 tilfeller har dødelig utgang.

Kilde: The Nation

Handelsdepartementet vil strate sdiskusjoner med transportbransjen om hvordan Kina påvirker transportsektoren.

Delsdepartementet skal fredag ha ha samtaler med en rekke thailandske transportselskaper for vil diskutere konsekvensene av de kinesiske lastebilene som nå kjører i Thailand.

Målet er å finne frem til bedre tiltak for å regulere disse utenlandske selskapene, hvis opprinnelse ikke er umiddelbart åpenbar, og sikre at de ikke kan oppnå fordeler i forhold til thailandske aktører, sier en kilde i handelsdepartementet som har bedt om anonymitet.

Utenrikshandelsdepartementet sa i forrige uke at sw var i samtaler med thailandske entreprenører i alle industrisektorer som er berørt av utenlandsk import, som keramikk, klær, fottøy og byggematerialer, for å redusere virkningen på slike entreprenører ved å ta i bruk handelstiltak som er ikke-diskriminerende, i samsvar med internasjonale standarder og ikke skaper unødvendige handelshindringer.

– Departementet iverksetter tiltak mot import som truer den innenlandske industrien, for eksempel antidumpingtiltak, utjevningstoll og beskyttelsestiltak. Men entreprenører bør også tilpasse seg og forberede seg på konkurransen, heter det fra thailandsk UD.

Næringsdrivende som er berørt av importerte produkter, oppfordres til å informere departementet, slik at det kan gjennomføres undersøkelser og iverksettes ytterligere tiltak om nødvendig.

Departementet gjennomførte onsdag inspeksjoner av virksomheter som mistenkes for å være drevet av thailandske stråmenn.

Inspeksjonene fokuserte på aspekter som registrering og lisensiering av virksomheten og kvalitetsstandarder, ifølge Thai Industrial Standard Institute og Thai Food and Drug Administration.

Departementet for næringsutvikling, sier at da inspiserer virksomheter som bruker thailandske stråmenn som aksjonærer for å skjule utenlandsk eierskap og drive virksomhet i Thailand, og dermed omgår bestemmelsene i Foreign Business Act fra 1999.

Disse virksomhetene omfatter turisme og relaterte virksomheter, eiendomshandel, hoteller og feriesteder samt transportbransjen.

Øverst: Lastebileiere klager over konsekvensene av kinesiske lastebiler som kjører i Thailand. (Foto: Somchai Poomlard)

Thailandske hoteller har rapportert om et samlet tap på 173 millioner baht etter kollapsen i det tyske turoperatørselskapet FTI Group, en kraftig økning fra de 111 millioner baht som opprinnelig ble anslått i juni.

Den thailandske hotellforeningen (THA) opplyser at 179 hoteller over hele landet er rammet, hvorav de fleste ligger i sør, der tapene er anslått til 141 millioner baht. Hoteller i Bangkok og de østlige regionene har også lidd økonomiske konsekvenser, med tap på henholdsvis 19 millioner baht og 8,4 millioner baht.

De berørte hotellene, inkludert lokale merkevarer og internasjonale kjeder, har ikke vært i stand til å inndrive betalinger fra FTI Group. Noen hoteller som i stor grad retter seg mot europeiske turister, har hatt tap på over 10 millioner baht. THA har sendt et brev til Thailands turistmyndighet (TAT) for å be om assistanse fra turist- og sportsdepartementet og den tyske ambassaden.

THA-presidenten har oppfordret den nye regjeringen under statsminister Paetongtarn Shinawatra til å opprettholde aktive turistkampanjer, og understreket viktigheten av å opprettholde momentum når høysesongen nærmer seg. Til tross for utfordringene ligger hotellbelegget i sør fortsatt stabilt på 60 %, på samme nivå som i fjor under monsunsesongen langs Andaman-kysten.

Hotelleierne i sør uttrykte også håp om at den nye regjeringen vil videreføre den tidligere regjeringens prosjekter for transportinfrastruktur, spesielt utbyggingen av en ny internasjonal flyplass i Phangnga-provinsen, som anses som avgjørende for å lette overbelastningen på Phuket internasjonale lufthavn.

Ovenstående er en pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling, gjengitt i The Pattaya News

– Thailands økonomi er nesten i krise på grunn av fallende eksport og en lite konkurransedyktig industri, sa fungerende finansminister Pichai Chunhavajira onsdag.

– Eksporten står for 70 prosent av økonomien, men produksjonssektoren klarer ikke å møte etterspørselen i markedet, sa Pichai på et næringslivsseminar.

– Vi kan ikke konkurrere. Vi klarer ikke å tilpasse oss i tide, sa han.

Sørøst-Asias nest største økonomi vokste med 2,3 % i april-juni-kvartalet sammenlignet med samme periode året før, en økning fra 1,6 % i kvartalet før.

Men veksten fra kvartal til kvartal avtok til 0,8 % i andre kvartal, fra en vekst på 1,2 % i de tre foregående månedene.

Finansdepartementet spår en økonomisk vekst på 2,7 % i 2024, etter fjorårets vekst på 1,9 %, som var lavere enn veksten i regionen.

Det er ventet at Bank of Thailand (BoT) vil holde styringsrenten uendret på 2,50 %, som er det høyeste nivået på mer enn ti år, for femte møte på rad senere onsdag. Usikkerheten rundt regjeringens utdeling av 145 milliarder baht kan imidlertid føre til en ny bølge av rentekuttpress.

Kilde: Bangkok Post

I går dukket det opp opptak av voldelige sammenstøt mellom elever fra en lokal offentlig skole og en rivaliserende privatskole på Soi Nern Plub Wan i Øst-Pattaya.

Videoen viser flere fysiske konfrontasjoner, der begge elevgruppene oppfører seg kaotisk og aggressivt.

Slagsmålene, som har funnet sted minst tre ganger mellom midten av juli og begynnelsen av august, eskalerte i midten av august da en gruppe ungdomsskoleelever fra den offentlige skolen nærmet seg den nærliggende privatskolen, bare 300 meter unna, og viftet med en pistol. Dette utløste panikk blant privatskoleelevene, som flyktet i panikk.

I kaoset snublet en 11 år gammel jente og brakk armen, noe som krevde medisinsk behandling på et lokalt sykehus. Selv om det ikke ble rapportert om flere personskader, forverret situasjonen seg da privatskoleelevene slo tilbake med kniver og trepinner, noe som tvang angriperne til å trekke seg raskt tilbake.

Lokale innbyggere og vitner er dypt bekymret over den økende hyppigheten av disse voldelige hendelsene. Videoer på nettet, noen med overskriften «Challenge Accepted», har bidratt til å øke spenningen mellom de to skolene ytterligere.

Et vitne uttalte: «Disse slåsskampene begynner å bli så hyppige at de nesten virker normale. Men når barn helt ned i 12-13-årsalderen tar med seg våpen for å løse konflikter, må noe endres. Hvis ikke skolemyndighetene og de ansvarlige tar tak i dette som noe mer enn et slagsmål i skolegården, er alvorlig skade uunngåelig.»

Beboerne oppfordrer rektorene ved begge skolene til å iverksette umiddelbare tiltak for å forhindre fremtidig vold og sørge for sikkerheten til alle elevene.

Kilde: Pattaya Mail

En bitte litt sterkere krone ved kjøp av baht i dag.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20027 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21500 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19980 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20070 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21125 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,09000 baht. TT overføring er på 3,21625 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21600 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3.21000 baht.

Central Food Retail er klar til å dominere dagligvaremarkedet i Thailand med en ambisiøs ekspansjonsplan som sikter mot 1000 butikker innen 2027, kunngjorde Food Group-sjef Stephane Coum på en pressekonferanse mandag.

Denne satsningen er en del av selskapets strategi for å øke sin tilstedeværelse, med et investeringsbudsjett på 1,6 milliarder baht for 2024. Investeringen inkluderer teknologi- og innovasjonsoppgraderinger for å forbedre kundeopplevelsen, inkludert omprofilering av Tops Daily til en «Joy-venience Store», forbedring av netthandelsplattformen, og innføring av eksklusive fordeler for Tops Prime-abonnenter.

Selskapet, som feirer 28 år i år, har som mål å drive over 730 butikker i ulike formater innen utgangen av dette året. Over de neste fire årene forventer konsernet å vokse med en årlig gjennomsnittlig vekstrate på 8 % (CAGR).

– Innen årets slutt planlegger vi å ha 20 Tops Food Halls, over 150 Tops Supermarkets, 520 Tops dagligvarebutikker, 10 Tops Wine Cellar-utsalg og over 25 Matsukiyo-butikker, totalt over 730 butikker i ulike formater. I tillegg har selskapet som mål å utvide og oppgradere i gjennomsnitt 100 filialer per år, uttalte selskapet.

– Vårt mål er å bli en verdensledende omnikanal dagligvarekjede. Å nå milepælen på 1000 butikker innen 2027 er et viktig skritt mot å oppnå dette målet. Vi ønsker å imøtekomme kundenes skiftende behov og styrke vår markedslederposisjon ved å utvide vår tilstedeværelse og tilby et bredere spekter av produkter og tjenester, sa Coum.

Selskapets solide økonomiske resultater, med en økning på 11 % i billettsalget og en økning på 10 % i antall nye kunder i første halvdel av 2024, støtter opp om denne ekspansjonsstrategien.

Coum understreket også selskapets forpliktelse til å levere eksepsjonelle handleopplevelser, og anerkjente betydningen av forbrukere, partnere, ansatte og kunder i selskapets suksess.

Selskapets sterke økonomiske resultater, med en økning på 11 % i billettsalget og en økning på 10 % i antall nye kunder i første halvdel av 2024, underbygger denne ekspansjonsstrategien.

Ved å anerkjenne viktigheten av forbrukere, partnere, ansatte og kunder i selskapets suksess, bekreftet Coum Tops' forpliktelse til å tilby eksepsjonelle handleopplevelser.

Kilde: The Nation

To gutter, 14 og 15 år gamle, mistet livet i en tragisk drukningsulykke i et reservoar i Isaan-området da de forsøkte å finne en mistet motorsykkelnøkkel.

Tross en intens fire timers redningsaksjon, klarte ikke dykkere å finne guttene, og letingen ble avsluttet i går kveld.

Hendelsen skjedde ved Huai Na Muang-reservoaret i Na Waeng-området i Ubon Ratchathani. Politiet og lokale redningsteam ble raskt involvert etter at guttene ble meldt savnet.

De to guttene hadde sammen med fire venner fra landsbyen sin dratt til reservoaret for å bade og vaske motorsyklene sine. Mens de var i vannet, mistet den yngste gutten nøkkelen til motorsykkelen da lommen hans revnet. Han ba om hjelp fra sin venn til å lete etter nøkkelen.

Dessverre ble begge guttene tatt av en sterk strøm og forsvant under vann. Til tross for den langvarige innsatsen fra redningsteamene, hindret tette vannhyasinter videre søk og guttene ble ikke funnet.

Ifølge den eldste broren til en av guttene, som var med på turen, advarte han dem om den sterke strømmen, men advarselen ble ikke fulgt. Dette førte til at guttene ble revet med av strømmen og druknet.

Kilde: The Thaiger

Thailand og Malaysia planlegger å gjenopplive den direkte togforbindelsen mellom Bangkok og Butterworth, og utvide et malaysisk ekskursjonstog som nå går til Hat Yai, til også å omfatte Surat Thani.

Thailands statsbaner (SRT) og KTMB, som driver togdrift i Malaysia, har inngått en prinsippavtale om å prøvekjøre en rute mellom Bangkok og Butterworth.

SRT sa tirsdag at det vil bli gjennomført en felles studie av forslaget. Det var meningen at den transnasjonale ruten i første omgang skulle være i drift i seks måneder.

SRT innstilte den daglige ekspressruten mellom Bangkok og Butterworth i 2016, og i stedet ble det kun ruter til Padang Besar på grensen til Malaysia. Passasjerene må bytte til et malaysisk tog i Padang Besar for å komme seg videre til Butterworth og andre steder i Malaysia.

Padang Besar stasjon ligger ved grensen i Sa Dao-distriktet i Songkhla-provinsen. Den malaysiske byen overfor har samme navn. De to landene deler stasjonen.

Butterworth er en kystby i den nordmalaysiske delstaten Penang, og inngangsporten til den populære øya Penang.

De to jernbaneselskapene er enige om å fremme turismen ved å forlenge ruten til det malaysiske ferietoget ‘My Sawasdee’, som i dag har Hat Yai som endestasjon. Det vil bli videreført til Surat Thani på en dato som skal er klar på et senere tidpunkt.

‘My Sawadee’-toget kjører kun i ferier og tar malaysiere fra Kuala Lumpur med stopp innimellom til Hat Yai, som er svært populært blant malaysiske besøkende.

Prinsippavtalen om de nye rutene ble inngått på et møte mellom de to byråene i Kota Kinabalu, i den malaysiske delstaten Sabah, og kunngjort tirsdag.

Kilde: Et malaysisk elektrisk tog på perrongen på Pedang Besar stasjon i 2015. (Foto: Patipat Janthong)

Kilde: Bangkok Post

En utlending i Udon Thani ble irritert over naboens bjeffende hund og krasjet nesten motorsykkelen sin inn i naboens gjerde, samtidig som han ga dem langfingeren. 

En utenlandsk syklist ble alvorlig skadet etter å ha blitt påkjørt av en flyplasstaxi på Phuket.

Bilder fra ulykken viser syklisten som blir fraktet til sykehus, mens taxien ble etterlatt på stedet uten sjåfør.

Thailandske nettbrukere uttrykte bekymring for syklistens tilstand og delte negative erfaringer med taxier i Phuket.

Flere påpekte farlige kjøreforhold i området, spesielt rundt Phukets internasjonale lufthavn, der ulykker ofte skjer.

Kilde: The Thaiger

«Pengedrysset» i form av den digitale lommeboken vil fortsatt være en prioritet, men både skattemessige og tekniske bekymringer vil bli undersøkt nærmere.

– Den nye regjeringen under statsminister Paetongtarn Shinawatra er fortsatt en Pheu Thai-ledet regjering og vil sømløst videreføre pågående programmer som ble startet av tidligere statsminister Srettha Thavisin, sier en kilde i Pheu Thai-partiet mandag.

Paetongtarn, som ble tatt i ed som den 31. statsministeren på søndag, innkalte til et møte med partiledelsen og strategiteamet i Pheu Thais hovedkvarter mandag, der også Srettha deltok.

Srettha ble i forrige uke avsatt som statsminister etter ordre fra grunnlovsdomstolen, med henvisning til manglende integritet etter at han hadde utnevnt en ukvalifisert person til regjeringen.

Kilden sa at møtet tok for seg fremdriften i prosjektene som regjeringen under Srettha har gjennomført det siste året, med fokus på flaggskipkampanjer som den digitale lommeboken, som har som mål å stimulere økonomien.

Kilden la til at Paetongtarn jobber for å sikre at ordningens rammeverk er innenfor den finanspolitiske disiplinen, og vurderer forslag fra flere partier.

På møtet ble det diskutert risikoer som er tatt opp av berørte parter i forbindelse med utdelingsordningen på 450 milliarder baht, som inkluderer: 

1. Juridisk risiko: Ordningen kan være i strid med valutaloven av 1958, som sier at kampanjen må ha tilstrekkelige midler til å støtte den når den starter.
2. Finanspolitisk risiko: Lånene som skal finansiere kampanjen, kan føre til at den offentlige gjeldsgraden overskrider grensen på 70 %, som fastsatt i loven om statlig finanspolitisk og finansiell disiplin av 2018.
3. Korrupsjonsrisiko.
4. Risiko knyttet til manglende systemberedskap, ettersom ordningen vil bruke en ny betalingsplattform som kobles til de deltakende bankene via open loop-systemet, som er en komplisert teknologi.

Kilden legger til at Pheu Thai også ser på kandidater utenfor partiet for å styrke det økonomiske teamet for å takle dagens økonomiske problemer, som er partiets topprioritet.

Partiet bekreftet også at en ny liste over statsråder vil bli sendt til kabinettsekretariatet og statsrådet for gjennomgang på tirsdag.

Kilde: The Nation

I forrige uke ble det under et møte i bystyret i Pattaya tatt opp saken om hensynsløs kjøring av ungdom i Sør-Pattaya. Et byrådsmedlem rapporterte om økende bekymring blant de lokale innbyggerne på grunn av disse utenlandske motorsyklistene, som har blitt observert kjørende med høy hastighet og skapt mye støy, noe som har ført til forstyrrelser og sikkerhetsproblemer.

Byrådsmedlemmet understreket behovet for strengere tiltak for å håndtere problemet og oppfordret de relevante myndighetene til å gripe inn for å stoppe denne forstyrrende oppførselen. Det ble påpekt at motorsyklistenes handlinger ikke bare skaper uro, men også utgjør en betydelig sikkerhetsrisiko.

Det kom også rapporter fra innbyggerne om voldelige og problematiske konfrontasjoner i forbindelse med disse hendelsene. Mange meldte om tilfeller der personene involvert i kollisjoner forlot stedet, noe som førte til kaotiske situasjoner. I enkelte tilfeller har utenforstående personer tatt parti med de involverte, noe som har gjort det vanskelig å håndtere situasjonen. Imidlertid har noen ofre klart å ta bilder av de ansvarlige, noe som har hjulpet myndighetene med å spore dem opp og avhøre dem.

Varaordføreren anerkjente problemene og forklarte at byen har samarbeidet med lokale myndigheter og politiet for å finne løsninger. Til tross for begrenset juridisk myndighet, forsikret han at administrasjonen er fast bestemt på å løse disse problemene og forbedre sikkerheten og livskvaliteten for innbyggerne. Han understreket at de aktivt jobber med alle relevante parter for å adressere utfordringene som lokalsamfunnet står overfor.

Øverst: Rådsmedlem Wuthithorn Saengurai fremhever det presserende problemet med hensynsløs kjøring av ungdom fra Midtøsten i Sør-Pattaya, og rapporterer økende nød blant beboerne på grunn av overdreven støy og uberegnelig oppførsel fra disse motorsyklistene.

Kilde: Pattaya Mail

Utdanningsdepartementet vil begrense skoleelevers skjermbruk, da de frykter at elevenes utviklingen vil bli skadelidende dersom de blir hektet på teknologien.

Nåværende utdanningsminister, Permpoon Chidchob, sa mandag at svært mange elever tar med seg smarttelefoner, nettbrett eller lignende digitale enheter til skolen og bruker mye tid på disse.

Forskning har vist at overdreven bruk av slike enheter hemmer ungdommenes evne til å holde fokus i timene og reduserer intelligensen deres på lang sikt.

Flere land har iverksatt tiltak for å kontrollere elevenes skjembruk i skoletiden. Noen land har forbudt elever under 16 år å bruke disse på skolen.

Overdreven avhengighet av teknologi gir også grunn til bekymring for de unges emosjonelle helse, legger ministeren til.

Forskning har vist og bekreftet skjembrukens negative innvirkning på unges hjerne- og intelligensutvikling.

Barn som bruker seks og en halv time eller mer om dagen foran skjermen, har en tendens til å ha lavere IQ enn deres jevnaldrende som bruker mindre tid på skjerm. De risikerer også å utvikle kort oppmerksomhetsspenn og langsom læring.

Office of the Education Council har foreslått et tiltak for å avvenne unge elever fra skjermen ved å tilby flere aktiviteter utenfor klasserommet, for eksempel musikkundervisning, sport og øvelser. For å forbedre elevenes konsentrasjonsevne skal det oftere arrangeres lese- og fortellertimer på skolen. Foreldre vil også bli bedt om å sette av litt kvalitetstid sammen med barna sine, legger ministeren til.

Kilde: Bangkok Post

Krona styrket seg litt denne tirsdagen.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20504 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21500 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19940 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19848 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21125 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,09000 baht. TT overføring er på 3,21375 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21400 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3.20900 baht.

Det thailande arbeidsdepartementet (DoE) har sagt at den første gruppen med thailandske arbeidere som skal jobbe med bærplukking i Sverige og Finland i inneværende sesong, vil reise denne måneden.

Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn sa mandag at arbeidsdepartementet nylig hadde gitt 1-129 thailandske arbeidere tillatelse til å reise til Sverige for å jobbe som bærplukkerenå i høst

Phiphat sa at thailandske og svenske myndigheter er enige om at arbeidsgiverne må overholde ansettelsesvilkårene og være ansvarlige for arbeidernes utgifter, inkludert pass, visum og arbeidstillatelse, måltider og overnatting.

Han la til at både arbeiderne og arbeidsgiverne må undertegne arbeidskontrakter.

Når det gjelder Finland, sier Phiphat at finske myndigheter har ja til å utstede oppholdsvisum til thailandske arbeidere som skal plukke bær i Finland.

De finske myndighetene har gått med på å la arbeidere som er ansatt av arbeidsgivere i Finland, reise til landet på egen hånd, forutsatt at den thailandske ambassaden i Helsinki godkjenner arbeidskontraktene deres.

Det thailandske energiministeriet sier at myndighetene har gått med på tillate at thailandske arbeidere kan reise på egen hånd for å arbeide som bærplukkere i Finland.

Avgjørelsen ble tatt etter et møte den 9. august, der representanter fra relaterte etater, inkludert konsulatdepartementet, departementet for arbeidsbeskyttelse og velferd og den nasjonale menneskerettighetskommisjonen, diskuterte saken.

Thaier som er interessert i å jobbe utenlands, kan finne informasjon om dette på nettstedet til departementet for konsulære saker eller på nettstedet til Overseas Employment Administration Division.

Øverst: Thailandske arbeidere plukker ville bær i Finland i 2022. (Foto: Arbeidsdepartementet)

Kilde: Bangkok Post

En kvinnelig passasjer på en buss mellom Bangkok og Hat Yai ble funnet død under reisen.

Politiet og helsevesenet i Nakhon Si Thammarat rykket ut da en medpassasjer oppdaget at kvinnen ikke reagerte. Den avdøde (57) gikk ombord i Bangkok for å bli tatt hjem til Hat Yai, over 90 mil syd for Bangkok.

Undersøkelser viste ingen tegn på vold, og dødsårsaken ble antatt å være plutselig hjertestans. Familien hadde ingen mistanker til noe kriminelt og samtykket til at obduksjonen ble brukt som dokumentasjon før begravelsen.

Kilde: The Thaiger