Det thailande arbeidsdepartementet (DoE) har sagt at den første gruppen med thailandske arbeidere som skal jobbe med bærplukking i Sverige og Finland i inneværende sesong, vil reise denne måneden.

Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn sa mandag at arbeidsdepartementet nylig hadde gitt 1-129 thailandske arbeidere tillatelse til å reise til Sverige for å jobbe som bærplukkerenå i høst

Phiphat sa at thailandske og svenske myndigheter er enige om at arbeidsgiverne må overholde ansettelsesvilkårene og være ansvarlige for arbeidernes utgifter, inkludert pass, visum og arbeidstillatelse, måltider og overnatting.

Han la til at både arbeiderne og arbeidsgiverne må undertegne arbeidskontrakter.

Når det gjelder Finland, sier Phiphat at finske myndigheter har ja til å utstede oppholdsvisum til thailandske arbeidere som skal plukke bær i Finland.

De finske myndighetene har gått med på å la arbeidere som er ansatt av arbeidsgivere i Finland, reise til landet på egen hånd, forutsatt at den thailandske ambassaden i Helsinki godkjenner arbeidskontraktene deres.

Det thailandske energiministeriet sier at myndighetene har gått med på tillate at thailandske arbeidere kan reise på egen hånd for å arbeide som bærplukkere i Finland.

Avgjørelsen ble tatt etter et møte den 9. august, der representanter fra relaterte etater, inkludert konsulatdepartementet, departementet for arbeidsbeskyttelse og velferd og den nasjonale menneskerettighetskommisjonen, diskuterte saken.

Thaier som er interessert i å jobbe utenlands, kan finne informasjon om dette på nettstedet til departementet for konsulære saker eller på nettstedet til Overseas Employment Administration Division.

Øverst: Thailandske arbeidere plukker ville bær i Finland i 2022. (Foto: Arbeidsdepartementet)

Kilde: Bangkok Post

En kvinnelig passasjer på en buss mellom Bangkok og Hat Yai ble funnet død under reisen.

Politiet og helsevesenet i Nakhon Si Thammarat rykket ut da en medpassasjer oppdaget at kvinnen ikke reagerte. Den avdøde (57) gikk ombord i Bangkok for å bli tatt hjem til Hat Yai, over 90 mil syd for Bangkok.

Undersøkelser viste ingen tegn på vold, og dødsårsaken ble antatt å være plutselig hjertestans. Familien hadde ingen mistanker til noe kriminelt og samtykket til at obduksjonen ble brukt som dokumentasjon før begravelsen.

Kilde: The Thaiger

La Nina-fenomenet kan føre til økt flomfare i Thailand, og lavtliggende områder som Bangkok og Samut Prakan er spesielt utsatt for oversvømmelser, advarer en miljøekspert.

Sonthi Kotchawat, helse- og miljøekspert ved Thai Environmental Academics, oppfordret myndighetene via sosiale medier å iverksette tiltak for å redusere flomrisikoen, særlig i lavtliggende områder, ettersom værsvingningene ser ut til å føre til økt nedbør over hele landet.

Bangkok og Samut Prakan er spesielt utsatt på grunn av sin nærhet til kysten og tette konsentrasjon av høyhus, noe som kan redusere vindhastigheten og dermed føre til mer intense regnskyll.

I tillegg betyr deres beliggenhet i forhold til andre provinser på de sentrale slettene at både Bangkok og Samut Prakan mottar mer avrenningsvann fra provinsene oppstrøms, spesielt mellom august og oktober, når monsunregnet pleier å være på sitt mest intense.

Sonthi skriver at flere provinser, deriblant Chon Buri, Rayong, Chiang Rai og Mae Hong Son, allerede har rapportert om mer nedbør enn gjennomsnittet, og at myndighetene derfor må være mer proaktive i arbeidet med å forhindre oversvømmelser.

Den gjennomsnittlige nedbøren mellom 20. mai og 15. august var rundt 15 % høyere enn i samme periode i fjor, og det er rapportert om oversvømmelser i 37 provinser.

I værprognosene sies det at La Nina-syklusen ser ut til å begynne i andre halvår i år, noe som vil gi mer nedbør enn gjennomsnittet i det sørlige Afrika, Sørøst-Asia og Australia fra desember til august neste år.

– Som et resultat av dette forventes årets «kjølige» sesong å bli kjøligere og våtere enn vanlig, sier Sonthi.

Ifølge Thailands meteorologiske institutt (TMD) vil La Nina påvirke nedbøren i Thailand frem til tidlig neste år, noe som vil føre til store nedbørsmengder i landet gjennom monsunsesongen, sammen med intense tropiske stormer i august og september.

Kilde: Bangkok Post

En eldre irsk mann falt i døden fra 31. etasje på et 5-stjerners luksushotell i Pattaya i de tidlige morgentimene mandag 19. august 2024.

Klokken 05:06 mottok politiet i Pattaya en melding om at en utenlandsk mann hadde falt i døden på et 5-stjerners hotell som ligger langs Pattaya Second Road i Nord-Pattaya

Da nødetatene ankom stedet, hadde hotellets sikkerhetsvakter sperret av området.

Ifølge rapporter har politiet identifisert den omkomne som en 67 år gammel irsk statsborger. Han falt fra hotellets 31. etasje og traff bakken med dødelig utgang. Politiet i Nongprue sier at årsaken til fallet fortsatt er ukjent, og at det er uklart om det var en ulykke.

Myndighetene venter på å se gjennom overvåkningsopptak for å fastslå omstendighetene rundt hendelsen.

Kilde: The Pattaya News

Ankedomstolen har opprettholdt den toårige fengselsstraffen som straffedomstolen idømte reformaktivisten Jatuporn Sae-Ung, som ble funnet skyldig i majestatsfornærmelse (lèse majesté) for å ha hånet Hennes Majestet Dronningen.

Ifølge Thai Lawyers for Human Rights (TLHR) ble ankedomstolens avgjørelse lest opp i morges av straffedomstolen.

Jatuporn, kledd i en tradisjonell thailandsk drakt, deltok i et moteshow under en protest foran Hindu Khaek-tempelet på Silom Road i Bangkok den 29. oktober 2020, for å kreve reform av monarkiet.

Ifølge retten var det flere demonstranter som hilste på Jatuporn da hun gikk på catwalken ved å rope «Lenge leve dronningen» og strekke ut hendene for å berøre Jatuporn. Hun svarte med å håndhilse på dem, mens andre demonstranter fortsatte å rope.

Retten sa at det faktum at Jatuporn ikke avviste demonstrantenes tilrop, var en klar indikasjon på at hun med vilje hånet dronningen.

TLHRs advokater anker saken til Høyesterett på vegne av Jatuporn.

Øverst: Dette angivelige moteshowet førte til at Jatuporn ble dømt til to års fengselsstaff under en protest foran Hindu Khaek-tempelet på Silom Road i Bangkok den 29. oktober 2020.

Kilde: Thai PBS

Thai Alcohol Beverage Business Association (Tabba) oppfordrer regjeringen til å endre paragraf 32 i alkoholloven for å lempe de «altfor strenge» begrensningene på alkoholreklame.

Sammen med Craft Beer Association arrangerte foreningen et seminar på fredag for å diskutere hvilke endringer de ønsker å se.

På seminaret er det enighet om at sosialt ansvar og beskyttelse av mindreårige mot lett tilgang til alkohol er kjernen i deres egne reformplaner, ettersom studier viser at alkoholbruk blant mindreårige fortsatt er et problem.

Det er derimot enighet et forslag fra Thailand Development Research Institute om å endre paragraf 32 slik at alkoholreklame blir tillatt med klare grenser.

De foreslår å øke strafferammen for salg av alkohol til mindreårige fra dagens ett års fengsel og/eller en bot på opptil 20.000 baht, og bemerket at brudd på reklamereglene kan medføre enda strengere straff.

I henhold til paragraf 32 er det ikke tillatt å reklamere for alkoholholdige drikkevarer på en måte som direkte eller indirekte påstår fordeler eller fremmer inntak av alkohol, og det er ikke tillatt å vise produktet eller dets emballasje. Reklamen skal ledsages av helseadvarsler.

Loven har blitt tolket svært liberalt, slik at den dekker alle avbildninger av alkoholholdige drikkevarer, for eksempel bilder som viser en etikett i en nyhetssak.

I mars i år godkjente regjeringen i prinsippet et nytt utkast til lov om kontroll av alkoholholdige drikkevarer, der det foreslås å gjøre reklamerestriksjonene enda strengere.

Brudd på de eksisterende reklamereglene kan straffes med opptil ett års fengsel og/eller en bot på opptil 500.000 baht.

Tvetydigheten i loven fører til at myndighetene tolker den vidt, og at det utmåles strenge straffereaksjoner som ikke står i forhold til lovbruddene, sier foreningen.

De sier også at loven fratar forbrukerne retten til informasjon, skaper barrierer for små bedrifter og fremmer monopoler, noe som skader små entreprenører og lokalsamfunnets produsenter i den lokale økonomien.

Øverst: Alkoholreklame i Thailand er strengt regulert, og bransjen etterlyser mer praktiske regler. (Arkivfoto: Bangkok Post)

Kilde: Bangkok Post

En 15 år gammel jente fra Myanmar ble drept i en skyteepisode nær Si Kor-krysset i Kathu tidlig søndag morgen.

Hun ble skutt i hodet mens hun satt i en pickup. Politiet har arrestert to tenåringer, en 17-åring og en 19-åring, for drapet.

Overvåkningsvideo viser at skytingen skjedde etter at pickupen deres rygget inn i en motorsykkel. Politiet fortsetter etterforskningen.

Kilde: The Phuket News

Import av kinesisk stål og stigende energikostnader sender Thailands stålindustri inn i en nedadgående spiral

Økt konkurranse fra utenlandske selskaper tvinger frem nedleggelser i Thailands stålindustri. Globale geopolitiske spørsmål påvirker industrien i betydelig grad, og Kina har vokst frem som en teknologisk leder som er i stand til å produsere enorme mengder stål samtidig som kostnadene holdes under kontroll. Som et resultat av dette har Kina erobret en betydelig andel av det globale markedet, også i ASEAN-landene og Thailand.

Ifølge Federation of Thai Industries (FTI) er det mange fabrikker som stenger til tross for den generelle veksten i den thailandske stålindustrien, på grunn av stigende energikostnader, inkludert strøm og drivstoff.

Kina øker sin ståleksport mer enn noen gang tidligere som følge av nedgangen i eiendomssektoren, noe som fører til redusert etterspørsel etter stål i hjemlandet.

Kriengkrai Thiennukul, styreleder i FTI, bemerket at den nåværende situasjonen har ført til økt ståleksport fra Kina, som drar nytte av kostnadsfordeler. I første halvdel av 2024 (januar-juni) eksporterte Kina 53,4 millioner tonn ferdige stålprodukter, en økning på 24 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Hvis denne eksporttrenden fortsetter, forventes den totale ståleksporten i 2024 å nå 106,8 millioner tonn, noe som nærmer seg rekordnivået på 110 millioner tonn i 2015, eller det høyeste nivået på ni år.

Thailands stålimport fra Kina i perioden januar-juni 2024 lå derimot på 2,397 millioner tonn, en økning på 0,9 %, og utgjorde 43 % av Thailands totale stålimport.

Utnyttelsesgraden for Thailands stålproduksjonskapasitet er den laveste på sju år, og lå på 29,3 % i første halvdel av 2024, sammenlignet med 31,2 % i 2023 og 33,4 % i 2022.

Ifølge Industrial Standards Institute (ISI) ble det funnet ikke-standardiserte produkter til en verdi av over 344 millioner baht, hvorav stål og byggematerialer stod for den høyeste andelen på over 126 millioner baht, noe som tilsvarer 37 %.

I tillegg møter den thailandske stålindustrien konkurranse fra kinesiske stålselskaper som investerer i lokal produksjon. FTI rapporterer at kinesiske selskaper har investert i stålverk med en samlet kapasitet på 12,42 millioner tonn. Med tanke på at Thailands etterspørsel etter stål i 2024 kun er på 16 millioner tonn, ligger den innenlandske produksjonen nå tett opp til det innenlandske behovet.

Den thailandske stålindustrien må finne nye eksportmarkeder og samtidig takle høyere kostnader hvis den skal unngå enda flere fabrikknedleggelser.

Det er å håpe at myndighetene innser hvor viktig det er å begrense etableringen av flere utenlandske stålverk i Thailand. Uten slike tiltak kan den thailandske stålindustrien stå overfor en fullstendig nedleggelse, noe som til slutt kan føre til at utenlandske selskaper dominerer markedet.

Kilde: The Nation

Helseeksperter sier at den universelle helseordningen for thaier, også kjent som 30-baht gullkortprogrammet, sannsynligvis ikke vil gi tilstrekkelig beskyttelse for alle innbyggere, og foreslår at programmet reformeres for å sikre økonomisk bærekraft i fremtiden.

Denne populistiske ordningen, som ble introdusert av Pheu Thai-partiet for over to tiår siden, har som mål å sikre likeverdig medisinsk behandling for thailendere, spesielt for de fattige, uten økonomiske bekymringer.

Programmet ble først lansert i 2002 med en egenandel på 30 baht per besøk. Denne egenandelen ble imidlertid fjernet noen år senere, noe som ga kortinnehavere gratis tilgang til medisinsk behandling.

Ifølge et nettverk av sykehus og helsepersonell har ordningen ført til utfordringer for de statseide sykehusene. De sliter nå med økt pasientpågang, mangel på personell og økonomiske underskudd, heter det i rapporten.

Gruppen har oppfordret folkehelsedepartementet til å handle, og advarer om at den universelle helseordningen står i fare for å kollapse.

De peker på økte kostnader for medisinsk behandling og en økning i antall pasienter med mer komplekse sykdommer.

Gruppen nevner også en voksende andel eldre i befolkningen og et synkende antall skattebetalere i landet.

Da ble det nok en nedgang for krona, og alle bankene har under 3,2 baht på TT overføring

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18305 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18030 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18088 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,07000 baht. TT overføring er på 3,19750 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19500 baht.

Passasjerer som skal fly fra Phuket rådes til å beregne mer tid for å komme seg til flyplassen på grunn av oversvømmelser mange steder på øya.

Fra Phuket flyplass heter det i dag, mandag, at reisende bør beregne tre til fire timer ekstra for å komme til flyplassen slik at de ikke går glipp av flyet sitt, ettersom oversvømte veier kan forsinke trafikken.

Passasjerene ble også oppfordret til å sjekke ofte om været påvirker flyvningen deres. Så langt hadde værforholdene ikke ført til noen forsinkelser i flyrutene mandag morgen, het det i kunngjøringen.

Regnskyll i natt førte til oversvømmelser i mange områder på ferieøya. Veier i nærheten av flyplassen i Thalang-distriktet var blant dem som ble rammet.

Værprognosene sa at regnet ville fortsette i Phuket og andre kystprovinser ved Andamanhavet utover uken, med kraftig nedbør i enkelte områder.

Øverst: Oversvømmelse mandag på Phuket etter at øya ble rammet av regn natt til søndag. (Foto: Supplied/ Achadthaya Chuenniran)

Kilde: Bangkok Post

Tidligere statsminister Thaksin Shinawatra skal etter planen møte i straffedomstolen i morgen mandag, til et forberedende rettsmøte i en anklage om majestatsfornærmelessak knyttet til uttalelser han kom med i et intervju med det sørkoreanske mediet Chosun i 2015.

Fra domstolen sies det at Thaksin må møte opp personlig til høringen for å undersøke bevisene som er lagt frem for retten av både aktor og tiltalte.

Den tidligere statsministeren er for øyeblikket løslatt mot kausjon på 500.000 baht og har forbud mot å forlate Thailand uten rettens tillatelse.

Som vanlig i høyprofilerte saker vil det bli satt inn ekstra ressurser fra Metropolitan Police i retten for å hjelpe politiet med å opprettholde offentlig ro og orden.

Mediene vil ikke få adgang til rettssalen, men et område i nærheten vil bli gjort tilgjengelig for media. En pressemelding er ventet etter rettsmøtet.

Kilde: Thai PBS

Den sørkoreanske bilgiganten Hyundai Motor har kunngjort planer om å investere 1 milliard baht i produksjon av elbiler under Ioniq-merket i Thailand, etter at investeringsstyret har godkjent investeringen.

Produksjonen skal starte tidlig i 2026, og Thonburi Automotive Assembly, en mangeårig partner, skal stå for monteringen.

Hyundai Mobility Manufacturing (Thailand) Co Ltd sa at investeringen vil bli brukt til å etablere produksjonsanlegg for elbiler og batterier i Thailand, i tråd med den thailandske regjeringens EV3.5-policy som støtter elbilindustrien.

Jae Gyou Chung, administrerende direktør i Hyundai Mobility Manufacturing (Thailand), sa at Thailand har blitt utpekt som et strategisk sted for Hyundai i ASEAN. Med den thailandske regjeringens støtte gjennom EV3.5-tiltakene er Hyundai klar til å investere og har som mål å starte produksjonen tidlig i 2026.

– Vi har fått offisiell godkjenning fra BOI til å investere i produksjon av Ioniq elbiler og batterier. Dette prosjektet er et resultat av et samarbeid mellom Hyundai Mobility Manufacturing (Thailand) og en nøkkelpartner, et ledende thailandsk bilmonteringsanlegg, sier Jae.

Det thailandske bilmonteringsanlegget som Jae Gyou Chung refererer til, er sannsynligvis Thonburi Automotive Assembly Co Ltd, som i dag monterer Mercedes-Benz-biler ved Samrong-fabrikken i Samut Prakan-provinsen. Hyundai pleide å montere sin Sonata-modell ved dette anlegget for nesten 16 år siden.

Kilde: The Nation

Departementet har hjulpet skyldnere med å refinansiere lånene sine hos kreditorer utenfor banksektoren.

Finansdepartementet og dets samarbeidspartnere har så langt hjulpet til sammen 16.593 personer som har tatt opp lån med ulovlig høye renter hos andre kredittinstitusjoner enn banker, med å refinansiere gjelden sin, opplyser en høytstående tjenestemann søndag.

Fiscal Policy Office (FPO) sier at etter at regjeringen gikk inn for å hjelpe skyldnere av ikke-banklån med å betale gjelden sin, hadde departementets spesialbanker og private partnere godkjent refinansiering til en verdi av 783,13 millioner baht.

Operasjonen startet 1. desember, og per 14. august hadde 16.593 skyldnere refinansiert lånene sine hos kreditorer utenfor banksektoren, sier Pornchai.

De statlige bankene som har sluttet seg til refinansieringsprogrammene, er Government Savings Bank og Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives.

Det er også iverksatt flere prosjekter for å hjelpe lånehaienes ofre, blant annet et låneprosjekt for tilbakebetaling av ikke-banklån og et revolverende fond for å hjelpe fattige bønder.

Departementet har også overtalt mange kreditorer som ikke er banker, til å registrere seg som pico-finansfirmaer, som ikke kan kreve mer enn 36 % rente per år.

Kilde: The Nation

AirAsia lanserer en ny rute i Sør-Asia, med fire ukentlige flygninger mellom Bangkoks Don Mueang internasjonale lufthavn og Katmandu i Nepal fra og med 2. oktober.

Ryen trafikkeres av Airbus 320neo. For å kickstarte den nye ruten tilbyr AirAsia en fristende kampanjepris på bare 9 990 nepalske rupier per reise (ca. 2 600 baht) for bestillinger som gjøres frem til 25. august.

Reisende kan fly mellom 2. oktober og 28. mars 2025, noe som gir rikelig med muligheter til å utforske Nepals fantastiske landskap og rike kulturarv.

Denne nye ruten øker konkurransen på strekningen Bangkok-Kathmandu, der AirAsia flyr sammen med thailandske Lion Air, som begge opererer fra Don Mueang lufthavn.

Med ruten til Katmandu omfatter AirAsias rutenettverk i Sør-Asia nå 16 ruter, med destinasjoner som Jaipur, Bengaluru og Maldivene. Den nye ruten lover å forbedre reiseopplevelsen ved å tilby både komfort og overkommelige priser, ifølge TTR Weekly.

Flyvningene vil gå på mandager, onsdager, fredager og søndager. Flight FD182 har avgang fra Don Mueang lufthavn kl. 11.50, med ankomst i Katmandu kl. 14.00. Returflyvningen forlater Katmandu kl. 15.00 og ankommer Bangkok kl. 19.35.

Denne nye ruten øker konkurransen på strekningen Bangkok-Kathmandu, der AirAsia flyr sammen med thailandske Lion Air, som begge opererer fra Don Mueang lufthavn. I tillegg flyr Thai Airways og Nepal Airlines fra Bangkoks Suvarnabhumi lufthavn. AirAsias konkurransedyktige priser, med tur/retur-priser fra 188 USD (ca. 6500 baht), er betydelig lavere enn konkurrentenes, THAI og Thai Lion, som har priser fra 271 til 337 USD.

Kilde: Bangkok One News

En 31 år gammel sersjant fra Pranburi ble skutt og drept på en ulisensiert nattklubb i Hua Hin tidlig søndag morgen.

Den mistenkte (34) som er spesialrådgiver for politiet, overga seg og innrømmet skytingen, som også førte til at en annen gjest ble skadet.

Hendelsen kan ha blitt utløst av en konflikt på nattklubben. Den arresterte 34 åringen er siktet for drap og våpenlovbrudd. Politiet har fjernet mannen fra sin stilling og etterforsker både skytingen og nattklubbens ulovlige drift.

Øverst: Omtrentlig sted for skytingen på Soi 80. Skjermdump fra Google Maps

Kilde: Hua Hin Today

Tidligere statsminister Thaksin Shinawatra sa søndag at han er klar til å gi råd til sin datter Paetongtarn, som i egenskap av Thailands nye statsminister vil stå overfor tøffe oppgaver, men hvis ydmykhet han mente ville sikre støtte fra alle.

Thaksin snakket om sin støtte til sitt yngste barn, landets yngste statsminister, da hun søndag offisielt mottok kongelig godkjenning for statsministerposten.

– Hun vet at hun kommer til å bli sliten, at hun må være dedikert og samarbeide med alle partier... Tidligere sto jeg foran henne, og hun sto bak meg. I dag står hun foran meg, og jeg står bak, sa Thaksin (75) om sin 37 år gamle datter.

Han sa at Paetongtarn kan ringe ham for å be om råd i alle saker, men at han ikke ville gi henne noen politisk støtte fordi jeg er gammel. Jeg er 75 år gammel nå.

Thaksin sa at han ikke vil ha noe med dannelsen av det nye regjeringen å gjøre.

– Det er statsministerens ansvar, sa han.

Thaksin sa også at han så positivt på datterens unge alder.
– Hun er ung. Hun kan besøke alle organisasjoner for å be om hjelp og samarbeid. Hun er ikke snobbete. Hun er ydmyk, sa Thaksin.

Paetongtarn sa at hun ville søke råd hos sin far så lenge det er hensiktsmessig og ikke fører til juridiske problemer.

– Denne store jobben kan ikke utføres av én enkelt person ... Så jeg må søke råd fra alle erfarne personer, slik at overtakelsen av statsministerposten blir meningsfull og kan iverksette så mye politikk som mulig i nasjonens interesse, sa hun.

Paetongtarn sa også at hun ville gjøre sitt beste som statsminister for å unngå å bli straffeforfulgt, slik hennes far og tante (Yingluck Shinawatra) ble.

Søndag ga den nyutnevnte statsministeren ingen tidsramme for når en ny regjeringe skal være klar.

Thaksin kom tilbake til Thailand i august i fjor etter 15 år i eksil, etter å ha flyktet fra kausjon og landet i 2008, etter å ha hevdet at han ikke kunne få en rettferdig rettssak for ulike anklager han mente var politisk motiverte.

Samme dag som han kom tilbake til Bangkok, ble Thaksin dømt til åtte års fengsel, som senere ble redusert til ett år etter en tidligere kongelig benådning, for interessekonflikt og myndighetsmisbruk mens han satt ved makten i perioden 2001-06.

Han tilbrakte aldri en natt bak murene, men tilbrakte i stedet seks måneder på politisykehuset. Han kvalifiserte for prøveløslatelse i februar på grunn av sin alder og helsetilstand, og fordi han hadde sonet halve straffen.

Den 27. september 2017 dømte Høyesteretts straffeavdeling for innehavere av politiske posisjoner Yingluck til fem års fengsel for å ha unnlatt å stanse det falske og korrupsjonsbelastede salget av ris fra regjeringens rispledging-ordning fra regjering til regjering. Retten avsa dommen i Yinglucks fravær. Kunngjøringen ble utsatt fra 25. august 2017, etter at hun ikke møtte opp. Deretter ble det utstedt en arrestordre på henne. Yingluck skal ha flyktet fra landet for å møte Thaksin i Dubai før retten avsa sin kjennelse.

Øverst: Thaksin Shinawatra klemmer datteren Paetongtarn i forbindelse med den kongelige godkjenningen av hennes statsministerpost i hovedkvarteret til Pheu Thai-partiet i Bangkok søndag. (Foto: Varuth Hirunyatheb)

Kilde: Bangkok Post

Thailands nyutnevnte statsminister Paetongtarn Shinawatra avviser benektet at hennes far Thaksin Shinawatra har bedt henne om å avslutte den kontroversielle ‘pengsdryss’ordningen med digitale lommebøker.

Under en spørsmål-og-svar-seanse i Voice Space-bygningen i Bangkok, der hun mottok en kongelig ordre om å utnevne henne til ny statsminister, sa Paetongtarn at det ikke er sant at hennes far beordret hennes nye regjering til å avslutte ‘pengedrysset’.

Paetongtarn forklarte at faren ikke hadde noen myndighet over hennes regjering, men siden han «er en person som er respektert av mange, kan jeg søke råd hos ham avhengig av hans ekspertise».

Hun sa at Thaksin rett og slett rådet henne til å søke flere meninger om den kontroversielle ordningen med digitale lommebøker, der den forrige regjeringen til Srettha Thavisin planla å dele ut 10.000 baht til rundt 45 millioner kvalifiserte thaier over 16 år.

– Den digitale lommebokordningen er et prosjekt vi har tenkt å bruke som en viktig økonomisk stimulans, sa Paetongtarn.

– Vi brukte prosjektet som en kampanjepolitikk. Vi har tenkt godt gjennom det, og i løpet av det siste året har det skjedd mange hendelser, og den økonomiske situasjonen har endret seg, så vi må lytte til flere meninger. Det vil være i tråd med loven om finansiell disiplin.

Paetongtarn avviser at hennes regjering vil bli diktert eller påvirket av faren.

På spørsmål om hun fryktet at hennes regjering ville bli utsatt for et kupp som hennes far og hennes tante Yingluck Shinawatras, og at hun senere ville bli saksøkt, svarte hun: – Det er det ingen som ønsker å oppleve. Pappa og tanten min ville ikke ha det slik. Jeg har tenkt å ta mitt ansvar på best mulig måte.

Hun la til at det bare var en tilfeldighet at faren fikk en kongelig benådning for å avslutte fengselsoppholdet sitt samtidig som hun fikk en kongelig ordre om å utnevne henne til statsminister.

– Jeg anser det som den største ære for pappa å bli benådet av kongen. Nå setter jeg og familien pris på den høyeste kongelige vennligheten, sa Paetongtarn til applaus fra Pheu Thais parlamentsmedlemmer og overgangsministre.

En utenlandsk reporter spurte om regjeringens politikk, og Paetongtarn svarte at hun ville fortsette politikken til tidligere statsminister Srettha Thavisin og forsøke å skape tillit til landet blant det internasjonale samfunnet.

Kilde: The Nation

Pattaya, i samarbeid med Model Fishing Community i Ban Naklua, tok et skritt i arbeidet med å bevare havet ved å sette ut 200.000 babyreker. Seremonien markerer et viktig initiativ for å forbedre byens marine økosystem.

Varaordfører Wuthisak Rermkijakarn ledet arrangementet, der 250 poser med over 200.000 babyreker ble satt ut. Innsatsen har som mål å øke de marine ressursene og støtte utviklingen av et nytt marint økosystem.

– Utsetting av disse babyrekene er avgjørende for å skape et sunnere havmiljø. Vi forbedrer livet i havet og bidrar til den generelle helsen til økosystemet, sier styreleder i Ban Naklua Model Fishing Group, Boonma Korsem

Varaordfører Wuthisak understreket prosjektets bredere mål slik: – Dette initiativet gjenspeiler vårt engasjement for økoturisme og samfunnsengasjement. Det understreker behovet for å gjenopprette den økologiske balansen og støtter opp om vår «Better Pattaya»-politikk. Vi er opptatt av å forbedre miljøkvaliteten og ta tak i de økologiske utfordringene byen vår står overfor.

Øverst: Varaordfører Wuthisak Rermkijakarn overvåker utslippet av over 200 000 babyreker i havet, som markerer et viktig initiativ i Pattayas marine restaureringsarbeid.

Kilde: Pattaya Mail