Koh Samui kommune har revet to luksusvillaer som ble bygget uten tillatelse i en åsside på Koh Samui, etter at eierne ikke klarte å gjennomføre rivingen selv i henhold til kommunens ordre.

Villaene lå på en kupert tomt i Bo Phut på Koh Samui.

Koh Samui kommune gjennomførte rivingen etter at de sent i fjor fant ut at det ikke var gitt tillatelse til å bygge de to villaene. I tillegg ble eiendommene bygget i åssidene som var over den lovlige grensen på 50 % av den totale tomten.

Kommunen har tidligere pålagt villaeierne å stanse byggingen og rive eiendommene sine før fristen gikk ut. De fulgte imidlertid ikke pålegget. Kommunen informerte deretter Bo Phut politistasjon om saken den 27. februar, og ga villaeierne mulighet til å klage.

Ingen anke ble fremmet.

Øverst: Arbeidere og soldater river to luksusvillaer som er bygget uten tillatelse i en åsside på Koh Samui i Surat Thani-provinsen. (Foto: Supapong Chaolan)

Kilde: Bangkok Post

84 prosent av respondentene i en fersk meningsmåling sier at de ville stemt på det splitter nye ‘Folkepartiet’ dersom de skulle avgi stemme i parlamentsvalg i morgen.

Av totalt ca. 51.000 personer som i den siste meningsmålingen via Matichons YouTube-kanal svarte på spørsmålet om hvilket parti de ville støtte hvis det var valg i morgen, sa 84 % av respondentene at de definitivt ville stemme på Folkepartiet (People's Party), som er en videreføring av det oppløste Move Forward.

Til sammenligning sa 9 % av de spurte at de ville stemme på Pheu Thai, mens 4 % sa at de vil foretrekke andre partier, og 2 % sa at de ville velge Bhumjaithai . Pheu Thai utgjør kjernen i den nåværende koalisjonsregjeringen, der Bhumjaithai er den nest største koalisjonspartneren.

Matichons nettbaserte meningsmåling ble gjennomført kort tid etter at Move Forward onsdag ble oppløst etter enstemmig ordre fra forfatningsdomstolen på grunn av omstridte anklager om undergraving i forbindelse med reformistpartiets kampanjeløfte om å endre majestetsfornærmelsesloven, også kjent som straffelovens paragraf 112.

En gruppe indiske turister barket sammen, med det som ser ut til å være, lokale parasollutleiere, muligens på grunn av en misforståelse.

En gruppe indiske turister var involvert i en fysisk krangel med lokale næringsdrivende som leide ut parasoller på stranda. En av de lokale gikk til angrep på turistene på Karon Beach.

Et bilde på sosiale medier gikk raskt viralt, og skapte en strøm av reaksjoner fra nettbrukere.

Kommentarene varierte fra kritikk av «visum-frihets»-programmets innvirkning på turistkvaliteten til sarkastiske bemerkninger om situasjonen, som «Fierce in my hometown» og «Slap them until they fall».

Noen spøkte til og med med oppførselen til indiske turister, og en av dem skrev: «Noen indiske turister er virkelig de beste, det sier jeg fra hjertet til en som jobber med turister.» Til tross for opprøret på nettet omtalte mange hendelsen som en «kamp».

Som svar på det virale innlegget tok lokale medier kontakt med Karon politistasjon på Phuket for flere detaljer. Politiet sier at ingen av de involverte partene har levert inn noen formelle anmeldelser eller bedt om rettslige skritt.

Kilde: The Phuket News

Kraftig regnvær i løpet av natten har lammet Mae Hong Sons Pang Mapha-distrikt så mye at myndighetene måtte rykke ut for å evakuere seks strandede turister.

Lokale myndigheter ble varslet klokken 07.00 om at kraftig regn, gjennom natten og morgentimene, hadde oversvømt Pang Mapha Field Crops Research Centre og gjort hovedveien uframkommelig.

Den oversvømte hovedveien avskar også et feriested i landsbyen Ban Rai i Sobpong-distriktet, slik at de seks turistene som bodde der, ble sittende på stedet-.

Det ble iverksatt en aksjon for å evakuere de seks turistene, tre menn, to barn og en kvinne.

Hovedveien lå rundt 1,6 meter under vann ved 7-tiden på morgenen.

Doi Khiew-fjellet i Sobong-distriktet målte nedbøren til 148 millimeter.

Det kraftige regnet har ført til at to landsbyer, Ban Rai og Ban Tha Krai, ble oversvømt, og riksvei 1095 har også stått under vann, slik at landsbyboerne er værfaste. Det brukes flåter for å evakuere landsbyboere og turister.

Kilde: The Nation

Thailand endte på 44.-plass i medaljetabellen sammenlagt.

Totalt 51 thailandske utøvere deltok i konkurransen, og tok seks medaljer:

• 1 gull i Taekwondo
• 2 sølv og 1 bronsemedalje i Vektløfting
• 1 sølv i badminton
• 1 bronse i boksing

De fire viktigste høydepunktene for Thailand:
Tennis Panipak Wongpattanakit vant gull i Taekwondo (49 kg), hennes andre olympiske gull på rad.
Kunlavut Vitidsarn vant Thailands første olympiske medalje i badminton (sølv).
Vektløfting kom tilbake etter å ha blitt forbudt i forrige OL og Thailand tok tre medaljer.
Thailand tok sin første medalje i boksing siden OL 2012 i London.

Thailands statsminister roser Phukets mange thai-bokseleire for å tiltrekke seg «menn som slåss». Disse er kvalifisert til "Destinasjon Thailand"-visum som gir 180 dagers opphold som også kan forlenges.

På sin Facebook-side skrev statsministeren søndag at det finnes rundt 300 Muay Thai-leirer av ulik størrelse i Phuket. Han nevnte "Muay Thai Village" på Soi Ta-iad Road i Chalong som har dusinvis av Muay Thai-bokseskoler.

På Soi Ta-iad ligger den største Muay Thai-treningsleiren, Tiger Muay Thai, med mer enn 100 Muay Thai-trenere og mer enn 80.000 påmeldte til kursene i løpet av det siste året, skriver statsministeren.

– Det er 12 arenaer for konkurranser. Hvor mange økonomiske aktiviteter kan denne ene bokseleiren generere? spurte statsministeren i Facebook-innlegget sitt.

Ifølge ministeren tar leirene imot Muay Thai-entusiaster og utenlandske familier, inkludert små barn, som liker å lære kampsporten sammen med foreldrene.

Kursene varer fra 15 dager til flere måneder, og kursdeltakerne tilbringer derfor lange perioder i øyprovinsen Phuket, noe som bidrar til å oppfylle regjeringens mål om å generere inntekter fra turisme som motytelse for infrastrukturinvesteringene.

– Soi Ta-iad pleide å være en vei med gummiplantasjer, men nå har lokalbefolkningen bytte trærne med hoteller, spisesteder, butikker og vaskerier, og disse grasrotbedriftene fordeler inntektene i lokalsamfunnene, skiver Srettha.

– Bokse-elevene kjøper Muay Thai-relaterte produkter og legger ut treningsaktivitetene og kampene sine på sosiale medier, noe som oppmuntrer andre til å lære seg Muay Thai, sier han.

– Tidligere Muay Thai-mestere tjener 2.000 baht i timen på treningstjenestene sine på slike leirer, og det beviste at karrieren til profesjonelle Muay Thai-boksere strakte seg utover kamptiden, sa statsministeren.

Øverst: Muay Thai-studenter under en treningsøkt på en bokseleir i Phuket. (Foto via statsminister Srettha Thavisins Facebook-side)

Kilde: Bangkok Post

En prototype av Singapores ELITE-satellitt (Extremely Low Earth Imaging Technology Explorer) testes nå ved Satellite Assembly Integration and Testing Centre i Si Racha-distriktet i Chonburi, noe som blir sett på som et godkjentstempel for Thailands potensial i romfartsindustrien.

Testen utføres av Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (GISTDA) og Nanyang Technological University's Satellite Research Centre (NTU Singapore).

– Satellitten vil gå i bane nærmest jorden i 250 kilometers høyde , sa Pornthep Navakitkanok, direktør for GISTDAs nasjonale satellittproduksjonssenter, søndag.

Han sa at det er den største satellitten som noensinne har blitt testet i Thailand. Den veier 180 kilo og har en høyde på 1,3 meter, en bredde på 0,73 meter og en lengde på 0,74 meter, og satellittens bredde vil bli 4,2 meter når solcellepanelene utvides.

Pornthep sier at de skal teste satelitten i to måneder i termisk vakuum, vibrasjoner og masseegenskaper for å sikre at prototyp-satellitten er effektiv før den sendes ut i verdensrommet.

– Det er første gang senteret har gjennomført tester på en satellitt fra et utenlandsk selskap, sa han. Han legger til at dette vil gi senteret internasjonal anerkjennelse, og gjøre det mulig for thailandsk personell å øke sitt potensial i romfartsindustrien.

Dette vil føre til utvikling av romfartsinnovasjon og -teknologi i Thailand, noe som vil bidra til å styrke landets romfartsøkonomi og fremme internasjonalt samarbeid, la han til.

Pornthep sa at NTU Singapore planlegger å sende en flymodell av ELITE til GISTDA for testing neste år.

– Det utenlandske selskapets beslutning om å sende satellitten sin til testing i Thailand viser at de har tillit til landets romindustripotensial, sier han. Han forventer at flere utenlandske selskaper vil sende satellittene sine til Thailand.

Kilde: The Nation

En angivelig beruset islandsk mann har blitt skadet etter at han skal ha trakassert og havnet i slåsskamp med Bolt-sjåføren sin i Nord-Pattaya natt til søndag.

Pattaya-politiet og ambulansepersonell ble tilkalt til Soi Chalermphrakiat 19 i tambon Nong Prue i Bang Lamung-distriktet, hvor de fant en islandsk statsborger i 50- eller 60-årene.

Han hadde fått et hodesår og hadde blod i ansiktet. På stedet fant politiet også en frivillig thailandsk politimann (52) som også hadde pådratt seg et hodesår og en 42 år gammel sjåfør fra Bolt.

Bolt-sjåføren fortalte politiet at han plukket opp mannen og en thailandsk kvinne fra Soi Bua Khao og satte de av på Soi Chalermphrakiat 19, men at han senere fant ut at islendingen hadde tastet inn feil adresse og egentlig skulle til Soi Khao Noi. Han forklarte feilen til paret og kjørte de til Soi Khao Noi, og fortalte de at han selv også bodde i Soi Khao Noi.

Thailands turistbransje tar til orde for et regelverk for rettferdig prising for å bekjempe problemet med pakketurer som selges til latterlig lave priser

Kinesiske investeringer påvirker i økende grad ulike sektorer av den thailandske økonomien, særlig innen turisme og tjenesteyting, og de nye markedsføringsstrategiene for å tiltrekke seg kinesiske turister er av særlig interesse.

Thailands turistmyndighet (TAT) har satt seg som mål å tiltrekke seg 11 millioner kinesiske besøkende i 2025, på samme nivå som før pandemien. Association of Thai Travel Agents (ATTA) advarer imidlertid mot utfordringer knyttet til kinesiske småinvestorer i turistsektoren.

Sisdivachr Cheewarattanaporn, president i ATTA, bemerker at en stor del av de kinesiske investeringene i Thailands turist- og servicesektor involverer småskalavirksomhet. Kinesiske reisebyråer bruker thailandske nominerte til å registrere virksomheter og utfordrer markedet med svært billige pakketurer.

Denne strategien, som kalles «markedsødeleggende pakketurer», skader den thailandske turistsektoren ved å tilby svært lave priser for å oppnå markedsdominans.

Disse pakketurene er enda verre enn «null-dollar»-turer, ettersom de kan føre til dårlige opplevelser for kinesiske turister. I tilfeller der en tur viser seg å være ulønnsom, kan selskapene tvinge turister til å bruke ekstra penger eller holde dem tilbake til de betaler mer, noe som påvirker deres oppfatning av thailandsk turisme.

– Da ATTA først gjorde offentligheten oppmerksom på disse markedsfiendtlige turene i juni i fjor, fikk det noen kinesiske selskaper til å trekke seg tilbake fordi de innså at denne praksisen ikke var bærekraftig.

– Vi fortsetter å overvåke situasjonen og oppfordrer disse aktørene til å trekke seg ut av markedet. Heldigvis har «null-dollar»-turene nesten forsvunnet, sier Sisdivachr.

For å løse problemet med markedsfiendtlige turer presser ATTA på for å få regulert prisene på pakkereiser for å sikre at de gjenspeiler reelle markedsforhold og fremmer rettferdig konkurranse, i stedet for å bli satt kunstig lavt for å undergrave markedet.

Hotellbransjen står imidlertid overfor færre bekymringer, ettersom næringen krever høyere investeringer og er mindre avhengige av thailandske stråmenn. De fleste kinesiske investeringer i hoteller skjer gjennom formelle partnerskap med andre selskaper.

TAT-guvernør Thapanee Kiatpaiboon understreket viktigheten av å forhindre monopolistisk praksis og ulovlig virksomhet innenfor turistsektoren. Alle relevante etater har i oppgave å overvåke markedet nøye for å kunne ta tak i problemene på en effektiv måte. Turistdepartementet fører tilsyn med reisebyråer og reiseguider, mens handelsdepartementet administrerer butikker og restauranter.

TAT har som mål å tiltrekke seg 11 millioner kinesiske turister innen 2025, noe som vil være på samme nivå som før pandemien, og overgå de 530 milliarder baht som ble generert i 2019.

I år er TAT sikre på å nå målet om 8 millioner kinesiske besøkende. Betalingsdata fra Alipay og WeChat Pay indikerer at kinesiske turisters forbruk i Thailand øker.

Sisdivachr mener imidlertid at det er utfordrende å nå målet om 11 millioner i 2025, og at det krever intensivert markedsinnsats, blant annet flere flyvninger mellom Thailand og Kina.

– I år vil det bli vanskelig å nå målet på 8 millioner, sier han, ettersom 3,77 millioner flere kinesiske turister vil måtte lande på thailandsk jord i løpet av de resterende fem månedene av året.

Kilde: The Nation

Et thailandsk selskap sier at de gi 200.000 baht (ca 62.000 kroner) til alle thailandske medaljevinnere i OL i Paris. Thailand har sålangt tatt seks medaljer under lekene, en gull. tre sølv og 2 bronsje

I et innlegg på selskapets Facebook-side skriver selskapet de støtter thailandske idrettsutøvere som vinner medaljer under de olympiske leker i Paris 2024: «Vi vil gi 200.000 baht til hver utøver som vunner en medalje. I tillegg gir vi 1.200 dusin urteprodukter til Thailands idrettsmyndigheter, som skal distribueres til idrettsforeningene til utøverne som deltar i OL.»

Hongs Thai-inhalatoren ble kjent på sosiale medier da det ble kjent at en thailandsk vektløfter hadde brukt balsamen før konkurranse, og tok en medalje for Thailand under OL i Paris.

Ifølge Wikipedia deltok Thailand første gang i olympiske leker under Sommer-OL 1952 i Helsingfors, og har siden deltatt i alle påfølgende sommerleker unntatt Sommer-OL 1980 i Moskva som de boikottet.

Kilde: The Nation

Politiet har bekreftet at en 20 år gammel russisk mann falt i døden fra taket på et leilighetskompleks i Chalong på Phuket i går.

Chalong politistasjon, ble varslet om hendelsen rundt kl. 11.30 i går formiddag.

På stedet ble de møtt av medisinsk personell. Den russiske mannen, som kun var iført svarte shorts, hadde hoppet fra taket i 7. etasje i bygningen og landet på en byggeplass ved siden av leiligheten.

Politiet avhørte et øyenvitne, en tyrkisk turist som var ved bassenget på taket av leiligheten sammen med sønnen sin, og som var til stede da ulykken skjedde.

Mannen forklarte at han lekte i bassenget med sønnen sin da han la merke til den russiske mannen som sto nær kanten av taket, før han gikk tilbake til å leke med sønnen. Da den tyrkiske mannen så mot den russiske mannen igjen, oppdaget han at han ikke var der, og at han hadde hoppet ned fra taket. Den tyrkiske turisten varslet politiet umiddelbart.

Politiets videre etterforskning avslørte at den russiske mannen bodde i leiligheten som han leide av en annen russer.

Politiet bekreftet at de ville kontakte den avdøde mannens venner for ytterligere uttalelser før de overleverer liket til familien for begravelsesarrangement.

Kilde: The Phuket News

Politiet på Patong etterforskning en hendelse der en utenlandsk turist ble skadet etter en tilsynelatende krangel med en thailandsk mann i går.

Den britiske turisten (62) var omtåket etter et «sammenstøt» med en thailandsk mann via-a-vis baren New York på Bangla road. 62 åringen fikk lettere fysiske skader.

Nødetatene fant 62 åringen foran Burger King fastfood-restauranten på Bangla road og han trengte medisinsk hjelp, noe som ble gitt på behørig vis. Mannen hadde kuttskader i hodet og på beina.

De første avhørene tydet på at 62 åring hadde «et problem» med den 27 år gamle thailandske mannen som også var på stedet da politiet ankom. Men heller ikke denne gangen nevner den offisielle politirapporten noe spesifikt om problemet som førte til krangelen mellom de to mennene.

Briten ble kjørt til Patong sykehus for videre medisinsk behandling, mens 27 åringen ble kjørt til Patong politistasjon for videre avhør, slik at politiet kan få klarhet i hva som egentlig skjedde og om det bør tas ut tiltale.

Kilde: The Phuket News

Det thailandske handelsdepartementet har, sammen med ti offentlige etater, iverksatt tiltak for å redusere volumet av importerte lavprisvarer som ikke holder mål, og påpeker at varene utgjør en sikkerhetsrisiko for forbrukere som kjøper ‘lav-kvalitetsvarer’ fra både nettbutikker og fysiske butikker.

Fra handelsdepartementet sies at fremveksten av kinesiske e-handelsplattformer som bruker en direkte-til-kunde-modell, gir tilgang til billige produkter produsert i kinesiske fabrikker.

Denne utviklingen kan ha en skadelig innvirkning på thailandske små- og mellomstore bedrifter (SMB-er) som fungerer som forhandlere av importerte varer fra Kina, sies det fra handelsdepartementet

Finansdepartementet, tollvesenet, skatteetaten, industridepartementet, departementet for digital økonomi og samfunn, mat- og legemiddeltilsynet (FDA), investeringsstyret, forbrukervernstyret, avdelingen for spesialetterforskning og Electronic Transactions Development Agency (ETDA) skal vurdere om eksisterende regelverk og lover kan brukes til å kontrollere eller begrense omfanget av virksomheten til slike e-handelsplattformer, med sikte på å forbedre forbrukernes sikkerhet og fremme rettferdig handel.

Varer som selges både offline og online, må oppfylle sertifiseringsstandardene fra Thailands FDA og Thai Industrial Standards Institute.

I en strandsinspeksjon på Jomtien ble en strandbod stengt etter ulovlige alkoholsalg. Kontrollen kom som svar på klager om uautorisert alkoholsalg på offentlige områder.

Kontrollen avslørte at en selger på Jomtien-stranda brøt regelverket ved å selge alkohol. Ettersom dette var selgerens første overtredelse, ble det utstedt en 15-dagers stengingsordre.

Beboerne har også gitt uttrykk for ulike meninger om andre forhold på stranda.

Noen har foreslått å installere høyttalere hvor det kunne kunngjøres informasjon på både thai og engelsk for å øke bevisstheten om forsøpling. Andre uttrykte frustrasjon over selgernes oppførsel, særlig når biler parkeres foran bodene uten at det er leid strandstoler, noe som fører til uhøflige kommentarer fra selgernes side.

Andre klager gjaldt selgere som reserverer parkeringsplasser med motorsykler, og det ble etterlyst strengere håndheving av regelverket.

Det er sterk støtte i lokalsamfunnet for strengere håndhevelse av reglene, og innbyggerne stiller spørsmål ved straffer for gjengangere og foreslår strengere tiltak for å avskrekke fra brudd.

Det ble også uttrykt bekymring for potensiell overprising, og det ble foreslått å forlenge utestengelsesperioden til 30 dager for å sikre at reglene overholdes.

Kilde: Pattaya Mail

Plutselig kom sommeren tilbake i Bangkok og termometeret viste 38 grader celsius i dag, lørdag.

Selv om det fortsatt skal være midt i regntiden ble det er glovarm dag i hovedstaden. Meteorologisk institutt sier at mangelen på skyer bidro til en uvanlig varm dag i dag.

Kilde: KhaoSodEnglish

Den ikoniske "hemmelige stranden" i Pattaya drukner i søppel, noe som fikk innbyggerne i nærheten til å etterlyse umiddelbar handling fra de lokale myndighetene.

Beboere klaget til lokale medier over søppel som hadde skylt opp på en såkalt skjult del av Pattaya-stranden, som ligger i nærheten av Soi Na Kluea 18.

Stranden var full av plastposer, ølflasker og annet søppel. Beboerne sier at søppelet ødelegger strandens attraktivitet, som tidligere var populær blant både thailandske og internasjonale besøkende på grunn av det klare vannet og nærheten til hoteller og leiligheter i nærheten.

Beboerne oppfordrer lokale myndigheter til å ta umiddelbare grep.

Kilde og flere bilder: The Pattaya News - Foto: ข่าวพัทยา

En statlig nettbasert psykiatrisk tjeneste som skal hjelpe unge mennesker med psykiske problemer, er nå tilgjengelig gratis via en mobilapp.

Mobilappen, kalt OOCA, gir tilgang til en psykisk helsekonsulent og vurdering gjennom videosamtaler for personer mellom 15 og 25 år. Brukerne må registrere seg på nettet før de kan bestille time hos eksperter på psykisk helse. 

Hver bruker kan booke opptil fire gratis møter med ekspertene. De to første møtene blir gjennomført av henholdsvis en psykiater og en psykolog.

Spesialutdannede frivillige vil ta over for de medisinske ekspertene i det tredje og siste møtet.

Brukerne også kan evaluere tjenesten og gi tilbakemeldinger etter hver time.

Tjenesten for psykisk helse utviklet i samarbeid mellom utdanningsdepartementet, helsedepartementet, det nasjonale helsesikkerhetskontoret og Wall of Sharing Foundation.

Prosjektet har som mål å utvikle et bedre støttesystem for psykisk helse for unge thaier.

Appen kan lastes ned fra App Store og Google Play.

Kilde: Bangkok Post

En gruppe rojalister samlet seg i går foran den amerikanske ambassaden i Bangkok for å protestere mot det de mener er USAs innblanding i Thailands indre anliggender.

Gruppen, ledet av Anon Pankaew, overleverte en protestnote adressert til den amerikanske ambassadøren, der de ba USA om å slutte å blande seg inn, med henvisning til det amerikanske utenriksdepartementets uttalelse som ble offentliggjort som svar på grunnlovsdomstolens kjennelse onsdag, der partiet Move Forward ble oppløst og medlemmene av partiets eksekutivkomité ble utestengt fra politikken i ti år.

Den royalistiske gruppen sa at en slik innblanding kan påvirke de gode forbindelsene mellom Thailand og USA, og krevde en unnskyldning fra den amerikanske regjeringen.

Demonstrasjonen var fredelig og demonstrantene har spredt seg.

I sin uttalelse sa det amerikanske utenriksdepartementet at domstolens kjennelse fratar de mer enn 14 millioner thailenderne som stemte på Move Forward i parlamentsvalget i mai i fjor, stemmeretten og reiser spørsmål om deres representasjon i Thailands valgsystem.

Det amerikanske utenriksdepartementet skriver videre at kjennelsen også setter Thailands demokratiske fremgang i fare og er i strid med det thailandske folkets ønske om en sterk demokratisk fremtid.

Kilde: Thai PBS