Beboere i mange landsbyer innenfor en radius på rundt en kilometer fra en søppelfylling i Choeng Doi-distriktet i Chiang Mai klager over stangen fra søppelfyllingen, som de hevder er så sterk at de er nødt til å bruke munnbind nesten hele dagen og holde alle dører og vinduer lukket.

De klager også over fluesvermene som søppelfyllingen tiltrekker seg.

Rundt 30.000 tonn søppel, fra 10 distrikter, ligger på søppelfyllingen i Village 11, og mengden øker med 400 tonn hver dag. Søppelhåndteringen, som drives av Chiang Mai Provincial Administrative Organisation (PAO), er imidlertid bare i stand til å kvitte seg med maksimalt 250 tonn daglig.

Somchart Wattanakla, viseordfører i Chiang Mai PAO, sier at de har søkt samarbeid med søppelselskapene ved å begrense mengden søppel som dumpes på deponiet til 300 tonn per dag.

Han sa også at selskapene har fått beskjed om å bruke brannbiler og droner til å sprøyte for å øke antallet gunstige mikroorganismer i jorda og undertrykke de skadelige, på søppelberget, og la til at Chiang Mai PAO vil bygge en høy mur for å hindre at vinden fører den ekle lukten til landsbyene rundt deponiet.

Innenriksdepartementet har nylig godkjent Chiang Mai PAOs plan om å bygge et søppeldrevet kraftverk, med en kapasitet til å håndtere rundt 650 tonn søppel per dag.

Søppelet vil bli separert i det som skal resirkuleres til kompost, og ikke-nedbrytbart søppel, som skal brennes som drivstoff til kraftverket.

Kilde: Thai PBS

Statsminister Srettha Thavisin sa mandag at han er villig til å vurdere en ny omrokkering av regjeringen, men ikke før neste måned.

Srettha kan bli avsatt av grunnlovsdomstolen den 14. august for å ha utnevnt Pichit Chuenban til minister for statsministerens kontor, til tross for at Pichit er siktet for forsøk på bestikkelse av en domstolstjenestemann.

Kilde: KhaoSodEnglish

Et brutalt overfall på en kanadisk statsborger i Pattayas beryktede Soi 6 har kastet en mørk skygge over byens rykte som turistdestinasjon.

Kilde: Lederartikkel i Pattaya Mail

Natt til 31. juli ble en 65 år gammel tidligere oljeselskapssjef, brutalt angrepet av menn utkledd som dørvakter.

Nå ligger han i kritisk tilstand på intensivavdelingen på et privatsykehus, mens hans konetrygler om rettferdighet.

Denne hendelsen er ikke bare en tilfeldig voldshandling, men en grell anklage mot sikkerhetsforholdene i Pattayas utelivsverden.

Ifølge mannens kone hadde mannen gått ut for å sosialisere seg, men endte opp med å kjempe for livet etter å ha blitt brutalt overfalt.

Vitner har fortalt at 65 åringen ble angrepet etter å ha lent seg mot et kjøretøy, og at krangelen eskalerte til vold da en av de såkalte dørvaktene slo ham, slik at han falt og pådro seg en alvorlig hodeskade.

Et utenlandsk vitne rakk og filme deler av hendelsen på video, noe som bekrefter angriperens identitet. I et frekt forsøk på å unndra seg ansvar forsøkte overfallsmannen til og med å beslaglegge vitnets telefon.

Denne åpenbare tilsidesettelsen av lov og orden er sjokkerende, men det som er mer urovekkende, er den tilsynelatende likegyldigheten overfor turistenes sikkerhet i Pattaya.

Angrepet på mannen er en vekker.

Pattayas lokale myndigheter må se den harde virkeligheten i øynene: Byen er i ferd med å bli synonymt med fare i stedet for det pulserende nattelivet og attraksjonene den skal tilby.

Hvordan kan en by forvente å tiltrekke seg millioner av turister når de samme turistene risikerer å bli overfalt i gatene?

Spørsmålet er nå hva myndighetene vil gjøre.

Dette er ikke en isolert hendelse, men en del av en bekymringsfull trend der besøkende blir ofre for vold. Sikkerhetstiltakene er åpenbart utilstrekkelige, og med mindre det gjøres en drastisk overhaling, risikerer Pattaya å miste sin appell fullstendig.

65 åringens ektefelle bønn om rettferdighet er mer enn et krav om at ektemannens overgripere skal stilles til ansvar; det er et desperat rop om forandring.

Myndighetene må ikke bare stille de skyldige for retten, men også innføre strenge sikkerhetsprotokoller for å beskytte alle turister.

Det er på tide at Pattaya rydder opp, sørger for sikkerheten til sine besøkende og gjenoppretter sitt frynsete rykte.

Verden følger med på hvordan Pattaya reagerer på denne hendelsen.

Vil Pattaya fortsette å la volden sverte gatene, eller vil byen ta avgjørende grep for å beskytte dem som kommer for å nyte byens mange attraksjoner?

For denne mannen og utallige andre potensielle ofres skyld håper vi det blir det siste.

Kilde: Lederartikkel i Pattaya Mail

En kambodsjansk pilegrim ble drept og 27 andre skadet etter at en av en konvoi på hundre minibusser styrtet ned en klippe nær en grensekontrollpost på vei hjem fra bønn i et tempel i Sisaket-provinsen ved 17-tiden i går, meldte TV Channel 7 i dag tidlig.

Sju alvorlig sårede kambodsjanere blir behandlet på Sisaket-sykehuset på thailandsk side etter anmodning fra kambodsjanske myndigheter.

Minibussen styrtetet utfor stupet i nærheten av den kambodsjanske landsbyen Chalong Veng, bare en kilometer fra grensekontrollposten.

En slektning av en av de skadde kambodsjanerne, fortalte at moren hans hadde reist sammen med rundt 2000 pilegrimer, blant dem munker, for å be ved tempelet i Sisaket-provinsen.

På vei tilbake hadde et av dekkene på minibussen som moren satt i, sprukket, noe som førte til at den veltet og styrtet utfor stupet.

Øverst: Ulykkesstedet nær den thailandsk-kambodsjanske grensen ved Sisaket. Foto: MNG Online

Kilde: Thai Newsroom

En 12 år gammel thailandsk jente flyktet fra den sørlige provinsen Narathiwat for å få hjelp i den sentrale provinsen Nonthaburi etter å ha blitt gruppevoldtatt av 13 menn, deriblant hennes eldre brors venner og slektninger.

Det 12 år gamle offeret hadde med seg sin 20 år gamle søster for å søke hjelp hos sosiale medier-influenceren Guntouch "Gun" Pongpaiboonwet etter at den unge jenta ble voldtatt på et feriested i Tak Bai-distriktet i Narathiwat i mai.

Storesøsteren forteller at hun ble oppmerksom på det seksuelle overgrepet da hun la merke til at søsteren var deprimert, ikke snakket så mye og holdt seg på rommet sitt. Hun bestemte seg for å sjekke hennes mobiltelefonen og fant en samtale mellom henne og voldtektsmennene.

Ifølge søsteren truet voldtektsmennene jenta til å holde voldtekten hemmelig. De påståtte voldtektsmennene var en del av en stor gruppe som drev med narkotikahandel i provinsen, og de hadde stor innflytelse i området. Hun var redd for at de ville bruke sin makt til å trenere saken, så hun flyttet til Nonthaburi for å søke hjelp hos Gun.

Søsteren avslørte at 13 personer, den yngste 16 år gammel, var involvert i gruppevoldtekten. Noen var vennene til hennes yngre bror, noen var slektninger, og en av dem var en blind mann med kone og barn.

Gun forteller til Channel 3 at en venn av offerets bror ba henne om å spise roti med ham, men i stedet for å ta henne med til butikken, tok han henne med til et feriested for å forgripe seg seksuelt på henne. Mannen tilkalte deretter flere og flere voldtektsmenn til feriestedet og truet med å utpresse jenta hvis hun avslørte gruppevoldtekten.

Gun avslørte at noen av voldtektsmennene ringte til offerets søster og ba henne dra tilbake til Tak Bai for å ordne opp i saken, men søsteren nektet. De utfordret også offeret til å anmelde saken til politiet fordi de lett kunne avslutte saken.

Gun sa at voldtektsmennene ikke var redde for loven, og at handlingene deres var umenneskelige. Gun sa at han ikke var redd for voldtektsforbryternes makt og håpet å møte dem personlig veldig snart.

Kilde: The Thaiger

Thailands store omlegging av visum- og innreisereglene har skapt sterke reaksjoner - mest glede og begeistring, men også forvirring og til og med en viss harme.

For å få klarhet i de nye reglene stilte Bangkok Posts Deeper Dive vodcast spørsmål fra leserne til Naruchai Ninnad, en av hovedarkitektene bak den nye visumordningen i sin rolle som visegeneraldirektør for avdelingen for konsulære saker i Thailands utenriksdepartement. Du kan se hele intervjuet her (åpnes  Spotify), se det direkte på Spotify eller søke etter "Deeper Dive Thailand" i podkast.

"Destinasjon Thailand"-visum

Krona den bare fortsetter å svekke seg mot baht, men også den svenske krona har svekket seg kraftig ved kjøp av thailandske baht.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,16193 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,15400 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,16233 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,17250 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,05000 baht. TT overføring er på 3,18125 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,17700 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3.17300 baht.

Pattayas turistprofil er svært annerledes enn for bare fem år siden. Særlig indere og kinesere er i kraftig vekst, godt hjulpet av de nye innreisereglene som gir 60 dagers visumfritt opphold i Thailand.

Walking Streets danseklubber og neonbelyste barer henvender seg nå hovedsakelig til et asiatisk publikum, særlig indiske, mens begrepet «Little Moscow» ble skapt for mange år siden for å beskrive det russiske nærværet i et område i Naklua, en bydel i nabolaget til Pattaya.

Det tradisjonelle mannsmarkedet med hvite europeere, amerikanere og australiere har flyktet til de rundt 200 barene på Sois L.K. Metro, Buakhao og Six.

Men selv her blir deres tilstedeværelse utfordret av nykommere som sørkoreanere, singaporeanere og japanere, som gjerne har mer penger til rådighet enn sine kolleger fra Lancashire eller Bayern.

Kineserne er her også, men for det meste er det turistgrupper som følger et flagrende flagg mens de trasker forbi og ikke ser noe rundt seg.

Men nå har det kommet en ny aktør på banen: hovedsakelig private klubber som retter seg spesielt mot de tradisjonelle kaukasiske markedene som er under press.

GentsClubs.com vil om kort tid ha ni franchise- eller partnerklubber spredt over hele byen, med fengende navn som Cat Flaps, Maggie May og Buzzin Lounge.

De oppfordrer til medlemskap med rettigheter som varierer i detalj fra klubb til klubb: rabatter på drinker, all-you-can-eat-buffeter, daglige pubrundturer osv. Det loves til og med en ukentlig auksjon der medlemmene kan kjøpe eller selge uønskede gjenstander, eller til og med bassengfester, men bare når det bygges svømmebasseng.

På nettsiden annonseres det etter sexy thailandske damer i alderen 20-40 år, som tilsynelatende kan få 50.000 baht eller mer i månedslønn for å danse ‘poledance’.

Noy, en ung dame på Three Ways i den avsidesliggende Soi Regional Land, sier: – Kundene våre er stort sett hvite europeere som er ute etter et privat tilfluktssted i stedet for en åpen bar hvor de blir sett.

Hun legger til at dørene er låst når en kabaret er i gang, for å holde snyltere ute. På nettstedet understrekes det at hvert sted har sin egen sjarm og tiltrekningskraft, og at det sendes ut et månedlig nyhetsbrev på e-post for å holde medlemmene oppdatert.

Selv om det er for tidlig å hevde at Pattayas natteliv er i ferd med å bli et monopol for medlemmer som krever registrering, er mangfoldet av nasjonaliteter kommet for å bli.

Sosiale medier flommer over av klager fra kaukasiske menn over at det "nye" Pattaya ikke er helt etter deres smak.

En måte å komme ut av dette dilemmaet på er å tilby dem all-inclusive-klubber der de kan sosialisere med likesinnede samtidig som de kan nyte oppvartningen fra det oppmerksomme personalet.

Som de pleide å si: "That's Entertainment! 

Totalt 20 durianer dyrket på et fjell i Chiang Mai-provinsen, der mineralvann brukes til å vanne trærne, innbrakte 514.999 baht (ca 160.000 kroner) i en veldedighetsauksjon lørdag.

Den dyreste frukten under auksjonen til inntekt for sykehuset i Mae On på lørdag gikk for 33.000 baht, ifølge Sihadej Jiajessada, president i Rak Lanna Tour Guide Club og visepresident i Federation of Professional Tourist Guide of Thailand (nordlig avdeling).

Auksjonen ble holdt på Mae On-sykehuset for å samle inn penger til innkjøp av medisinsk utstyr.

Sihadej, som eier frukthagen på fjellet, la ut 20 "mon thong"-durianer fra frukthagen sin til auksjon.

Han sa at det var tredje året han auksjonerte bort durianer fra frukthagen sin for å samle inn penger til veldedighet.

Han sa at durianfruktene i hagen hans hadde en spesiell smak fordi de ble vannet med mineralvann, og trærne vokste omtrent 780 meter over havet.

Under auksjonen hadde Sihadej bare med seg én durian i AAA-størrelse som en prøve for budgiverne. De 20 durianene som ble auksjonert bort, er ikke modne ennå og hang fortsatt på trærne. Sihadej presenterte kun bilder og nummerkoder for budgiverne.

Sihadej sa at eieren av Standard Tour Co Ltd betalte den høyeste prisen på 33.000 baht (ca 10.000 kroner) for en durian under auksjonen, mens Gems Gallery Chiang Mai betalte 55.000 for to durianer. Butikken donerte også 45.000 baht til sykehuset.

Sihadej sa at arrangementet innbrakte 514.999 baht til sykehuset.

Kilde: The Nation

Dette er durian
Durian er den mest omdiskuterte tropiske frukten vi kjenner til.
Den er ganske populær blant asiater, men omstridt som handelsvare utenfor dette kontinentet. Dette skyldes nok at durian har en meget spesiell lukt og kalles derfor også for stinkfrukt. Når durian modner, gir den fra seg en gjennomtrengende og særdeles ubehagelig lukt som best kan beskrives som en blanding av gammel ost, råtten løk og terpentin. Av denne grunn har den ikke stor utbredelse i Europa. Frukten er oval i fasongen og høstes gjerne umoden og har da en lys grønn farge. Underveis i modningen vil fargen endres til lys brun. Fruktkjøttet er delt i flere seksjoner som hver inneholder 1 - 7 kjerner. Den kan bli meget stor og veie opp til 9 kilo, mens mest vanlig størrelse i handelen er rundt 3 kilo. Hele frukten er dekket av store spisse pigger. Fruktkjøttet har myk konsistens og en eksotisk smak som hevdes å være meget behagelig for de som klarer å unngå å bli for sterkt påvirket av den påtrengende lukten. (Kilde: frukt.no)

Thailand går videre med planene om å legalisere kasinoer i et forsøk på å styrke landets tiltrekningskraft som turistattraksjon og tiltrekke seg milliarder av dollar i utenlandske investeringer og skatter.

Utkast til regler for å tillate kasinoer med en innledende lisens på 30 år ble publisert for offentlig tilbakemelding frem til 18. august av statsrådet, regjeringens juridiske kontor. Kasinoene vil ha mulighet til å fornye tillatelsen i ytterligere 10 år, og de vil bli plassert i store underholdningskomplekser sammen med blant annet hoteller, kongressentre og fornøyelsesparker.

Thailand konkurrerer sammen med De forente arabiske emirater og Japan om en del av den globale kasinoindustrien, som IBIS World anslår genererte inntekter på 263 milliarder dollar i fjor. Galaxy Entertainment Group Ltd og MGM Resorts International har studert den potensielle åpningen av kasinoanlegg i kongeriket som en sikring mot de usikre utsiktene i Macao. Las Vegas Sands Corp sa i forrige måned at de ville være interessert i å ekspandere til Thailand hvis det "blir tilgjengelig".

Statsminister Srettha Thavisin, som kom til makten for mindre enn ett år siden, har vært en aggressiv pådriver for å tiltrekke seg utenlandske investeringer, og har støttet planen om å legalisere kasinoer for å få bedre tilsyn og riktig skatteinnkreving.

Representantenes hus, som består av 500 medlemmer, har allerede gitt sin støtte til en studie utført av et panel av lovgivere som gikk inn for å etablere legaliserte kasinoer på store underholdningssteder for å tiltrekke seg turister med høye utgifter. Studien fant at Thailand kan øke turistinntektene med rundt 12 milliarder baht ved å legalisere kasinoer og plassere dem i store underholdningskomplekser.

Selv om de fleste typer veddemål er ulovlige i Thailand, et flertallsbuddhistisk og konservativt samfunn, vil en eventuell åpning av kasinoer være i tråd med landets nylige omfavnelse av et mer liberalt landskap for å gjenopplive turistindustrien etter pandemien. I 2022 ble Thailand det første landet i Asia som avkriminaliserte cannabis, og landet er på vei til å bli det første i Sørøst-Asia som legaliserer likekjønnede ekteskap.

De såkalte store underholdningsstedene skal ligge på steder utpekt av myndighetene og drives av selskaper registrert i Thailand med en innbetalt kapital på minst 10 milliarder baht, ifølge lovforslaget. Det foreslås også å opprette et omfattende politisk panel for underholdningssteder, ledet av statsministeren, og et byrå som skal regulere den nye bransjen.

Thailandske myndigheter har tidligere nevnt populære turistdestinasjoner som Stor-Bangkok, Phuket, Chiang Mai og Chonburi, hjemstedet til badebyen Pattaya, som mulige steder for underholdningskompleksene.

Turisme er en av Thailands viktigste næringer, og står for rundt 20 % av alle arbeidsplasser og utgjør omtrent 12 % av landets økonomi på 500 milliarder dollar. Antallet utenlandske ankomster i år til og med juli har økt med 34 % til mer enn 20 millioner sammenlignet med samme periode i 2023.

Øverst: Turister på Suvarnabhumi flyplass passasjerterminal utenfor Bangkok 11. april under årets Songkran-festival. (Foto: Varuth Hirunyatheb)

Kilde: Bangkok Post

Den thailandske hæren har nedsatt en undersøkelseskommisjon for å granske en påstand om at 10 vernepliktige ble tvunget av to underoffiserer til å kle av seg nakne og stå i regnet i seks timer på en kaserne i Fang-distriktet i Chiang Mai.

Noen av de vernepliktige skal ha blitt sparket, slått og slått av de to offiserene, ifølge nettsiden Sai Mai Tong Su, som også har lagt ut et bilde av de ti ofrene som står i regnet.

Sidens administrator hevder at han har mottatt en klage fra et familiemedlem til en av de ti vernepliktige, som hevder at broren hennes, som opprinnelig var stasjonert i Saraburi-provinsen, ble forflyttet til en kaserne i Fang-distriktet, og at de vernepliktige der ble mishandlet av de to ikke navngitte offiserene hver gang de var fulle.

Decha Kittivittayanan, en advokat, skrev på Facebook at slike overgrep mot vernepliktige fra deres overordnede bør opphøre, og at gjerningsmennene må straffes og avskjediges fra tjenesten.

Påståtte overgrep mot vernepliktige fra offiserer rapporteres fortsatt av og til via sosiale medier, til tross for at Hæren har lovet å sette en stopper for dette.

Kilde: Thai PBS - Foto: Survive - สายไหมต้องรอด

Livredderne på Patong Beach oppfordrer folk til å følge de røde "bading forbudt"-flaggene og livreddernes advarsler etter at 53 personer ble reddet fra ripstrømmer i 29 hendelser bare på Patong Beach i juli.

Patong Surf Life Saving bekreftet antallet redninger gjennom et innlegg på nettet fredag.

I løpet av juli nektet livredderne i Patong også to grupper å bade om natten av sikkerhetsgrunner, og de hjalp også berusede personer og tyveriofre, en turist som ble skadet i et slagsmål, samt en ung gutt som hadde kommet bort fra foreldrene sine.

Tre personer ble behandlet med førstehjelp for skader på stranden, mens 11 personer trengte førstehjelp etter 10 hendelser i vannet, hvorav fire personer ble hastet til Patong sykehus.

Én person trengte førstehjelp etter en ulykke mens han drev med vannsport, opplyser Patong Surf Life Saving.

I løpet av juli fortsatte Patong Surf Life Savnig også sitt prosjekt for å lære lokale barn om farene ved surfing.

Juli måned var en dødelig måned for svømmere på Phukets strender. En far fra Hong Kong druknet på Patong Beach, og en kasakhisk mann døde etter å ha blitt dratt opp av bølgene ved Karon forrige onsdag.

En kinesisk turist forsvant i farlige bølger ved Karon Beach fredag for en uke siden (26. juli). Liket hans ble funnet skyllet opp på klippene nær Freedom Beach og brakt i land foran hundrevis av strandgjengere på Kata sist mandag (29. juli).

Bare noen dager tidligere, 24. juli, druknet en 27 år gammel indisk turist på Surin Beach etter å ha blitt fanget i en rivende strøm under en svømmetur med venner tidlig om morgenen.

I slutten av forrige måned oppfordret Viroon Chuasaman, livredder ved Surin-Bang Tao Beach, til intensive kampanjer for å opplyse turister om farene ved rippestrømmer og sterke bølger under sørvestmonsunen, for å bidra til å redusere antallet som drukner på populære turiststrender.

Thailands turistmyndighet oppfordes av licredderene til å aktivt informere om farene ved å ignorere advarslene om røde flagg i monsuntiden.

Oppfordring om å gjøre turister mer oppmerksomme på Phukets farlige bølger kommer etter at fem personer druknet på Phukets strender i løpet av mindre enn to uker i juni.

Kilde: The Phuket News

I løpet av de siste to månedene har det blitt gjennomført flere aksjoner mot ulovlige arbeidsinnvandrere og arbeidsgiverne som har ansatt dem, og ifølge arbeidsdepartementet har 1.179 arbeidere blitt arrestert.

Tallet utgjør under 1 % av de 162.130 arbeiderne som fikk sine dokumenter kontrollert under inspeksjoner på 12.983 arbeidsplasser over hele landet fra 5. juni og frem til torsdag denne uken. Det ble funnet brudd på reglene på 438 arbeidsplasser, eller 3,3 % av det totale antallet kontrollerte arbeidsplasser.

– Migranter som blir tatt for å jobbe i Thailand uten tillatelse eller utføre jobber de ikke har lov til å gjøre, risikerer bøter på mellom 5.000 og 50.000 baht, utvisning og et toårig forbud mot å søke om tillatelse til å jobbe i landet, sier Somchai Morakotsriwan, generaldirektør i departementet.

Arbeidsgivere som ansetter en ulovlig arbeidsinnvandrer eller får en lovlig arbeidsinnvandrer til å utføre arbeid han eller hun ikke har lov til å gjøre, kan bli ilagt en bot på mellom 10.000 og 100.000 baht per ulovlig ansatt, sier han.

Gjentatte lovbrudd kan straffes med opptil ett års fengsel, en bot på mellom 50.000 og 200.000 baht per ansatt, og et treårig forbud mot å ansette nye migrantarbeidere.

Av de 1.179 arbeidsinnvandrerne som ble arrestert av myndighetene fra ulike etater, var 724 fra Myanmar, 190 fra Kambodsja, 162 fra Laos, 22 fra Vietnam og 81 fra andre land, opplyser Somchai.

Øverst: Immigrasjonsmyndigheter sjekker dokumentene til 160 arbeidsinnvandrere, hvorav 26 har brutt immigrasjonslovene, i en byggeleir i Bang Lamung-distriktet i Chon Buri den 25. juli. (Foto: Chaiyot Pupattanapong)

Kilde: Bangkok Post

Myndighetene i Chiang Mai, i det nordlige Thailand, har stengt en lokal zipline-turistattraksjon for inspeksjon etter en ulykke der en kinesisk turist omkom og ektemannen ble skadet.

Ulykken skjedde torsdag på Jungle Flight Chiangmai i Doi Saket-distriktet, da et stort tre falt ned på en kabelstøttet bro som paret gikk på. Begge falt fra 15 meters høyde, opplyser lokale tjenestemenn.

Den 44 år gamle kinesiske kvinnen ble funnet død på bakken, mens ektemannen (46) hadde pådratt seg beinbrudd. Redningsarbeidere fraktet ham til Doi Saket-sykehuset.

Ifølge lokale rapporter hadde kraftig regn nylig løsnet jordsmonnet ved foten av treet, noe som førte til at treet veltet.

Distriktskontoret har stengt området for en grundig inspeksjon for å finne årsaken til ulykken og for å sikre at alt utstyr oppfyller sikkerhetsstandardene.

Skogsmyndighetene har i mellomtiden satt i gang en etterforskning for å finne ut om attraksjonen gjorde inngrep i skogsområder. Andre zipline-attraksjoner i provinsen vil også bli inspisert, opplyser lokale myndigheter.

Øverst: En lokal tjenestemann undersøker et tre som falt ned på en kabelbro og sendte et kinesisk par 15 meter ned i bakken, der kvinnen omkom, ved Jungle Flight Chiang Mai i Doi Saket-distriktet i Chiang Mai. (Foto: FM110cmu.com)

Kilde: Bangkok Post

Til tross for gårsdagens kampanje for å advare kuwaitiske motorsyklister, fikk Pattaya-politiet natt til lørdag rapport om at 50 kuwaitiske tenåringsmotorsyklister slåss med en gruppe thailandske tenåringer.

Hendelsen skjedde i Soi Yen Sabai. Etter å ha mottatt meldingen rykket nødetatene til stedet. De fant flere skadde kuwaitiske statsborgere og ga de førstehjelp før de ble fraktet til sykehus i nærheten.

Politiet grep inn, noe som førte til at begge parter spredte seg og flyktet, og noen forlot motorsyklene sine, som deretter ble beslaglagt av politiet.

Lokale innbyggere rapporterte at hendelsen startet da en thailandsk mann på motorsykkel ble avskjært av en gruppe kuwaitiske tenåringer på motorsykkel.

Den thailandske mannen fulgte etter og ga en av tenåringene en ørefik, noe som gjorde den kuwaitiske gruppen sinte og dette første til at de jaget den thailandske mannen sammen med vennene sine, noe som igjen førte til slagsmål. Da polit ankom, flyktet begge parter.

I løpet av de siste to-tre årene har unge kuwaitiere valgt Pattaya som sitt foretrukne reisemål i løpet av sommerferie og de blir i Pattaya fra juli til august.

De samles ofte for å kjøre om kapp i Sør-Pattaya, noe som fører til hyppige klager fra innbyggere og turister om hensynsløs kjøring og høy eksosstøy.

Tidlig fredag ble det satt opp kontrollposter for å forhindre og advare utenlandske grupper som kjører motorsykkel gjentatte ganger, tuter og ruser motorene, noe som forstyrrer lokalbefolkningen.

Kontrollpostene ble satt opp ved inn- og utkjørselen til Soi Yen Sabai i Sør-Pattaya. Operasjonen fokuserte på PR, advarte om kjøreatferd, forbød hensynsløs kjøring, tuting og høy lyd. De søkte også etter ulovlige gjenstander som narkotika og skytevåpen.

I tillegg informerte de utleieselskapene om at de må følge loven ved å sjekke turistenes førerkort før de leier ut kjøretøy, og forsikre seg om at kjøretøyene ikke er ulovlig modifisert. Dette er for å opprettholde ro og orden og håndheve loven.

Kilde: KhaoSodEnglish

Å dø er en alvorlig affære, og det blir ikke billigere i Pattaya. Myten om at du kan kremere en venn eller en du er glad i for rundt 20 000 baht, og at den viktigste faktoren er hvilket tempel du velger, holder stand.

Av Barry Kenyon, gjengitt i Pattaya Mail

Det er riktig at det blir billigere jo lenger unna sentrum av Pattaya man beveger seg, men erfaringer som autorisert av de pårørende i Storbritannia har vist at de faktiske kostnadene er mye mer spredt. Det var litt av en oppgave.

Hvis du dør, eller nesten dør (i en ulykke), hjemme eller på gaten, vil du sannsynligvis bli kjørt til et sykehus.

Hvert av dem, både i privat og offentlig sektor, har sin egen ambulansetjeneste. I tillegg har minst ett privat sykehus en mobil intensivavdeling, og kostnadene ved denne kan være uoversiktlige.

I mitt tilfelle var det den frivillige Sawangboriboon-stiftelsen som kjørte den avdøde til et av de mindre sykehusene, der legene jobbet febrilsk med hjerte-lunge-redning for å prøve å gjenopplive en pasient som (slik jeg oppfattet det) allerede hadde gått bort fra denne jordiske spolen. Denne «tjenesten» kostet 19-000 baht.

Det lokale politiet dukket så opp og forklarte at alle dødsfall krever obduksjon, med mindre pasienten dør på sykehus som innlagt pasient med full behandlingshistorikk.

De foreslo også at rådhuset ville utstede dødsattesten. Det stemmer, men først etter obduksjonen, fikk jeg vite senere.

Sawangboriboon tilbød seg å ordne med transport av liket til Institute of Forensic Medicine (likhuset), som er en del av det store politihovedkvarteret i Rama IV i Bangkok. Transportkostnaden var på svært rimelige 2000 baht.

Neste punkt på listen er et besøk på ambassaden i Bangkok for å hente et autorisasjonsbrev som skal vises frem på instituttet.

Du trenger absolutt originalpasset ditt og den avdødes pass, ikke kopier.

Da jeg ankom likhuset, var det forbløffende å se at køen for å "besøke en død kropp" var på 50 personer foran meg, for det meste pårørende til thailandske trafikkofre.

Det finnes selvfølgelig måter å korte ned ventetiden fra flere timer til rundt 40 minutter på, og det er bare fantasien som setter grenser. Du får utlevert obduksjonsrapporten, som kan inneholde sparsomt med informasjon utover "respirasjonssvikt og sirkulasjonsproblemer".

Prisen her var 5 000 baht, inkludert en konserverende injeksjon for å forsinke forråtnelsen og leie av kjøleskap. Ikke dyrt, ettersom det er den offisielle statlige prisen for både thailendere og utlendinger.

Du vil sannsynligvis få tilbud fra begravelsesbyrået om å få levert liksvøp og kiste, levere liket til det tempelet du ønsker i Pattaya og sørge for den viktige dødsattesten fra rådhuset.

Det er også et krav om å innhente en bekreftelse fra det lokale politiet om at det ikke foreligger bevis for at det er begått noen forbrytelse i forbindelse med dødsfallet.

Du er sikkert like utslitt som jeg var på dette tidspunktet, og du vil helt sikkert være enig i at dette er en effektiv one-stop-shop-løsning. Prisen var 9 500 baht.

Tempelmyndighetene (du har et enormt utvalg i og rundt Pattaya) tok 24.500 baht, som inkluderte klargjøring av liket, en enkel seremoni for å markere at en person har gått bort før reinkarnasjonen og selve kremasjonen, som offisielt kalles hygienisk avhending.

Det kan også være nødvendig å kjøpe tilbehør som friske blomster, kistebærer ved selve seremonien og til og med sminke.

Begravelsesagenten, ble jeg fortalt, er den siste personen som kan gi deg et smil om munnen. Hvis du inkluderer dine personlige reiseutgifter (en eller to turer til Bangkok), kommer du opp i ytterligere minst 10.000 baht.

Hvis vi ser bort fra testamenter (som her kalles "dead giveaways", selv om det i mitt tilfelle dreide seg om en person som døde i uskiftet bo) og fordeling av boet, var totalkostnaden for kremasjonen rundt 70.000 baht.

Du tror kanskje at du kan gjøre det billigere eller bruke en thailender til å delegere det hele ved hjelp av en fullmakt. Men thailandske kolleger fortalte meg at det ikke ville ha gjort noen stor forskjell.

På et feriested som Pattaya er det å dø en kommersiell virksomhet som alle andre.

Spesielt hvis du er farang.

Av Barry Kenyon, gjengitt i Pattaya Mail

Politiet arresterte lørdag en mistenkt barnepornograf etter å ha blitt varslet av en 17 åring som sier at han ble utsatt for årelang utpressing.

Den 24 år gamle mannen ble pågrepet i sitt hjem i Bang Khae-distriktet i Bangkok.

Han er tiltalt for menneskehandel gjennom distribusjon av pornografisk materiale, brudd på datakriminalitetslover og handel med barnepornografi.

Foreldrene til offeret kontaktet politiet på tirsdag, og avslørte at deres sønn i årevis hadde blitt tvunget til å produsere eksplisitt innhold daglig. Den mindreårige ble truet med å få sine tidligere bilder lagt ut på Instagram hvis han ikke gjorde som han fikk beskjed om.

Gutten skal ha blitt deprimert etter at noen klassekamerater oppdaget noen bilder som var lekket tidligere.

Under pågripelsen beslagla politiet flere Apple-enheter, inkludert en iPhone 14 Pro Max, en iPad Pro og en Apple Watch. Betjentene avdekket også over 200 gigabyte med eksplisitt materiale i skylagringstjeneste.

Den mistenkte innrømmet å ha tvunget flere mindreårige til å produsere videoer til eget bruk og salg. Han ble arrestert av politiet i Nakhon Chai Si i 2023 for lignende lovbrudd, men ble løslatt mot kausjon. Saken er fortsatt til behandling i retten.

24 åringen er overlevert til Lak Song politistasjon for videre rettslige skritt.

Øverst: Politiet ransaker boligen til en 24 år gammel mistenkt barnepornograf, iført grå T-skjorte, i Bang Khae-distriktet i Bangkok lørdag (Foto: Thailandsk politi).

Kilde: Bangkok Post

Svenske medier er svært sparsomme med informasjonen om en svensk mann som i forrige uke ble pågrepet i Thailand for «alvorlig kriminalitet».

Ifølge SVT Nyheter er mannen rundt 65 år gammel.

– Det svenske utenriksdepartementet er kjent med at en 65 år gammel svensk statsborger fra Norrland, ble pågrepet i Thailand i juli. På grunn av konsulær taushetsplikt kan vi ikke kommentere enkeltsaken ytterligere, sier Hanna Johansen ved Utenriksdepartementets pressetjeneste til SVT.

Ifølge den nordsvenske nyhetssiden Norran.se, som først omtalte arrestasjonen, har thailandsk politi ennå ikke bedt om bistand fra svensk politi.

– Politiet i Skellefteå har ikke mottatt noen anmodning om å bistå med noen etterforskningstiltak i saken, sier politimester Lars Westermark.

Norran.se har spurt politiet i Skellefteå i Västerbottens län, ni timer nord for Stockholm, fordi nyhetsnettstedet har troverdige opplysninger om at det er herfra den pågrepne svenske mannen kommer.

Ingen av mediene som omtaler saken, avslører noen detaljer om den «alvorlige forbrytelsen» svensken er anklaget for.

Norran.se nevner imidlertid at svensken ifølge thailandsk politi ble tatt på fersk gjerning.

Kilde: Scandasia

I India og Kina har styrtregn og flom krev over 250 menneskliv den siste uken. Det er rapportert om omfattende oversvømmelser i Nord-Korea nær grensen til Kina, uten at det er kjent om noen har omkommet.

På denne tiden av året er det monsun- og tyfonsesong i Asia, og klimaendringene har forsterket slike stormer. Kraftig regnvær har utløst jordskred og oversvømmelser, ødelagt avlinger, ødelagt hjem og tatt liv.

Historiske data viser at Kina har flere ekstremt varme dager og hyppigere intense regnskyll, ifølge en rapport som ble utgitt i forrige måned av Kinas meteorologiske administrasjon, som spår mer av begge deler i de kommende 30 årene.

Myndighetene har lansert katastrofeforebyggende planer for å forsøke å redusere skadene. Redningsmannskaper rykker ut for å evakuere folk før uværet nærmer seg, og leverer nødhjelpsvarer med helikopter til avsperrede områder. Kina har utplassert droner for nødkommunikasjon i regnutsatte provinser.

Noen ganger er det ikke nok, noe de tragiske konsekvensene som utspiller seg i Asia, viser.

India: 201 døde, nesten 200 savnede
Kraftig regn sendte torrents av gjørme og vann gjennom teplantasjer og landsbyer i delstaten Kerala i Sør-India tidlig tirsdag, og ødela broer og jevnet hus med jorden.

Håpet om å finne overlevende har avtatt etter hvert som søket har gått inn i sin fjerde dag. Lik er blitt funnet så mange som 30 kilometer nedover elva fra hovedskredet.

Området er kjent for sine pittoreske te- og kardemommeplantasjer, og hundrevis av plantasjearbeidere bor i midlertidige husly i nærheten. "Dette var et veldig vakkert sted", sier en butikkinnehaver. "Jeg pleide å komme hit mange ganger. ... Nå er det ingenting igjen."

India opplever jevnlig alvorlige oversvømmelser i monsuntiden, som varer mellom juni og september og gir regn som er avgjørende for avlingene.

Kina: 48 døde, 35 savnet
Tyfonen Gaemi fikk skylden for mer enn 30 dødsfall på Filippinene og 10 i Taiwan da den feide gjennom det vestlige Stillehavet i forrige uke, men den var fortsatt dødelig etter å ha svekket seg til en tropisk storm i Kina.

Deler av Hunan-provinsen i innlandet ble oversvømmet av regn i flere dager. Søndag morgen gikk et gjørmeskred inn i et hus på et populært weekendsted, og 15 mennesker omkom.

Mandag ble likene av tre personer funnet et annet sted i Hunan, som antas å være ofre for et annet jordskred. Og myndighetene i den nærliggende byen Zixing kunngjorde torsdag at 30 mennesker hadde omkommet i oversvømmelser, og at 35 andre var savnet.

Ett annet dødsfall i Kina var tilsynelatende knyttet til stormen, en budbilsjåfør på scooter som ble truffet av fallende tregrener under sterk vind i Shanghai.

Kina har registrert 25 store oversvømmelser i år, det meste siden de begynte å føre statistikk i 1998, sa departementet for vannressurser denne uken.

Nord-Korea: Skader, men ingen informasjon om dødsfall
Den tropiske stormen førte også til kraftig regn i det nordøstlige Kina, på grensen til Nord-Korea, og fikk elven Yalu, som deler de to landene, til å flomme over.

I Nord-Korea oversvømmet regnet 4100 hus, 3000 hektar jordbruksland og mange offentlige bygninger, veier og jernbaner.

De statlige mediene opplyste ikke om dødsfall, selv om landets leder Kim Jong Un antydet at det var omkomne da han ble sitert på at offentlige tjenestemenn hadde forsømt katastrofeforebyggingen og forårsaket "et tap som ikke kan tillates".

Militærhelikoptre og båter fra marinen og andre myndigheter evakuerte strandede innbyggere. Statlig TV sendte bilder som viste Kim og andre tjenestemenn som red i gummibåter for å undersøke omfanget av skadene. Opptakene viste hus som lå under vann i gjørmete vannmasser, og bare takene var synlige.

På kinesisk side viste statlig fjernsyn gravemaskiner som i fossende vann forsøkte å rydde vekk rasmasser etter et gjørmeskred i Jilin-provinsen. En by i nærheten av Nord-Korea ba folk som bodde under tredje etasje om å flytte høyere opp da Yalu-elven steg.

I Dandong, en stor kinesisk by langs elven, evakuerte redningsmannskaper innbyggerne i gummibåter på gater som nærmest var blitt til innsjøer. Det ble ikke rapportert om dødsfall.

Pakistan: 3 døde
Rekordstore nedbørsmengder i byen Lahore førte til oversvømte gater og minst tre dødsfall i Pakistan torsdag. Dødsfallene i begynnelsen av august kom på toppen av 99 regnrelaterte dødsfall måneden før.

Noen deler av Lahore registrerte 353 millimeter regn i løpet av noen få timer, noe som slo en 44 år gammel rekord. Regnet var så kraftig at det kom inn på noen sykehusavdelinger i hovedstaden i Punjab-provinsen.

Blant ofrene var to barn, ett som druknet i en oversvømt gate, og et annet som falt ned fra hustaket.

Kilde: KhaoSodEnglish - Illustrasjonfoto: Unsplash