Slik ser du norsk TV i Thailand

Stacks Image 919

900 til Finland som bærplukkere



Ni hundre thailandske arbeidere skal i år til Finland for å jobbe som bærplukkere.

Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn hadde i går en videokonferanse med Finlands arbeidsminister Arto Setonen for å diskutere de juridiske tiltakene i forbindelse med dette.

Ifølge Phiphat vil regjeringen sende 900 bærplukkere til Finland i år.

Han sa at kvalifikasjonene deres har blitt sjekket og godkjent av Helsinki for å sikre at de overholder arbeidskontrakten.

Departementet venter nå på at dokumentene skal sendes til den thailandske ambassaden i den finske hovedstaden for endelig verifisering.

– Så snart dokumentene er verifisert, vil arbeiderne reise, sier ministeren.

Phiphat sa at Finland kan be om flere arbeidere om nødvendig. Han vil reise til landet neste måned for å inspisere forholdene.

– Dette bilaterale samarbeidet har som mål å sikre at arbeidernes goder, velferd og sikkerhet blir ivaretatt, og å oppmuntre flere arbeidere til å ta arbeid i landet i fremtiden, la han til.

Satonen sa på sin side at finske myndigheter vil arbeide proaktivt for å utstede oppholdsvisum til thailandske arbeidere fordi det er stor etterspørsel etter de.

De vil fokusere på tiltak som krav til arbeidskontrakter, daglig arbeidstid og lønn, la han til.

Kilde: Bangkok Post

Asiatiske flyselskaper unngår Iran på grunn av konfliktrisiko



De asiatiske flyselskapene Singapore Airlines Ltd, Eva Air Corp og China Airlines Ltd har midlertidig sluttet å fly over iransk luftrom etter at spenningen i Midtøsten har eskalert.

Flyvninger med de tre flyselskapene ble sett å fly nord for Iran over sentralasiatiske land som Aserbajdsjan og Turkmenistan, viser Flightradar24s flysporing. Flyselskapene svarte ikke umiddelbart på forespørsler om kommentarer.

Flyvningen kommer bare noen dager etter at Iran beskyldte Israel for å stå bak drapet på en høytstående Hamas-tjenestemann i Teheran og lovet hevn, noe som økte spenningen i regionen.

Singapore Air hadde nylig gjenopptatt flyvningene over Iran etter å ha unngått området i to måneder, noe som hadde ført til lange og kostbare omveier.

Irans luftrom brukes ofte av flyselskaper som flyr mellom Europa og India og Sørøst-Asia.

OPSGROUP, en medlemsbasert organisasjon som deler informasjon om flyrisiko, advarte om forstyrrelser i den sivile luftfarten og en overhengende risiko for et "vedvarende" angrep fra Iran og dets allierte mot Israel, i likhet med angrepet i april, men sannsynligvis i større skala.

– Denne risikoen gjelder i hele Midtøsten, men spesielt for operasjoner i/over Israel, Libanon, Jordan, Irak, Irak, Iran, Saudi-Arabia og Egypt, skriver gruppen i et notat som ble sendt ut torsdag. – For transittflyvninger i Midtøsten anbefales det å planlegge en rute som ikke krysser Iran eller Irak, legger de til.

Midtøsten-baserte flyselskaper som Emirates Airlines og Qatar Airways QCSC ser fortsatt ut til å fly over Iran, i likhet med Thai Airways International PCL, viser FlightRadar24.

Kilde: Bangkok Post


Massasjeforeningen advarer mot utenlandsk inntreden



En thailandsk forening for tradisjonell massasje appellerer til helseministeren om å ta opp problemer med registrering av massasjeterapeuter og utenlandske arbeidere som kommer ulovlig inn i yrket.

Pitak Yotha, president i Charawi Association for the Conservation of Thai Massage (CCM), har sendt et brev til helseminister Somsak Thepsuthin, der han uttrykker bekymring over langvarige registreringsprosesser og utenlandske arbeidere som tar jobber som er forbeholdt thailendere.

Foreningen etterlyser strengere håndhevelse og straffer for brudd.

Pitak understreket også behovet for å fremme thaimassasje som en "soft power", og fremhevet dens kulturelle betydning og økonomiske potensial. Han uttrykte imidlertid bekymring for at thailandske massører, som har lovlig autorisasjon og er kvalifiserte, møter strengere regler enn sine utenlandske kolleger.

– For å bli en lovlig anerkjent massør i Thailand må man fullføre 150 timers opplæring og deretter søke om lisens fra Department of Health Service Support, forklarer Pitak.

– Selv om prosessen ikke skal ta mer enn to uker, har mange søkere rapportert at de har ventet i månedsvis, og noen har til og med blitt bedt om bestikkelser for å fremskynde prosessen, hevdet han.

Forbundspresidenten påpekte at massasjeindustrien er en viktig inntektskilde for mange thaier. Han anslår imidlertid at bare rundt 370.000 av landets 680.000 massører er offisielt registrert.

– Vi har funnet ut at et stort antall laotiske, kambodsjanske og vietnamesiske statsborgere jobber som massører i ulike deler av Thailand, blant annet på populære turistdestinasjoner som Bangkok, Pattaya, Hua Hin, Phuket, Chiang Mai, Udon Thani og Khon Kaen, sier han. – Det er urettferdig at utlendinger lett kan finne arbeid i denne bransjen, mens thailandske massører møter en rekke byråkratiske hindringer.

Foreningen oppfordrer helsedepartementet til å endre regelverket som gjør det enkelt for utenlandske arbeidere å omgå systemet, og til å sørge for at thailandske massører ikke blir utsatt for urettferdige overgrep.

Som svar på oppropet lovet helseminister Somsak Thepsutin å ta tak i saken i løpet av to måneder, og lovet å støtte thailandske massører. Han gjentok imidlertid viktigheten av registreringsprosessen for å opprettholde kvalitetsstandarder.

Kilde: TNA

Kraftig regn i Pattaya og den østlige regionen - tordenbyger i Bangkok



Thailands meteorologiske institutt har sendt ut et varsel om kraftig nedbør i de nordlige, nordøstlige og sørlige delene av Thailand, og det forventes spesielt mye regn i den østlige delen av landet.

Innbyggerne i disse områdene rådes til å være oppmerksomme på potensielle farer som følge av kraftig til svært kraftig regn. I Bangkok og omegn er det 60 % sjanse for tordenvær.

Værvarselet for de neste 24 timene viser at et moderat monsuntråkk beveger seg over den øvre nordlige regionen og nordlige Laos, mot et lavtrykksområde over nordlige Vietnam. I mellomtiden dekker en sammenblanding av vestlig og sørøstlig vind den østlige regionen og den øvre delen av Thailandbukta.

I tillegg fortsetter en moderat sørvestmonsun å dekke øvre del av Andamanhavet, Thailand og øvre del av Thailandbukta. Disse forholdene vil føre til kraftig nedbør i noen områder i de nordlige, nordøstlige, Bangkok og omegn, og sørlige regionene, med spesielt kraftig nedbør i den østlige regionen. Innbyggerne i disse områdene rådes til å være forsiktige med potensielle farer fra kraftig til svært kraftig regn og akkumulert nedbør, noe som kan forårsake flom og plutselige vannbølger, spesielt i områder ved foten av åsene nær vannveier og lavtliggende områder.

I øvre del av Andamanhavet og øvre del av Thailandbukta er det ventet moderat vind, med bølger som kan bli 1-2 meter høye, og over 2 meter i områder med tordenvær. Sjøfarende i disse områdene anbefales å utvise forsiktighet og unngå å seile i områder med tordenvær på dette tidspunktet.

I Bangkok og omegn er det 60 % sjanse for regn- eller tordenbyger. Minimumstemperaturen forventes å ligge på 26-28 grader, og maksimumstemperaturen forventes å ligge på 31-34 grader.

I Bangkok og omegn er det 60 % sjanse for tordenvær.

I øvre del av Andamanhavet og øvre del av Thailandsbukta er det ventet moderat vind, med bølger som kan bli 1-2 meter høye og over 2 meter i områder med tordenvær.

Kilde: Pattaya Mail


'Bank of England' kutter renten



Bank of England kuttet renten for første gang siden 2020, fra 5,25 % til 5 %, etter en knapp 5-4 avstemning ledet av sentralbanksjef Andrew Bailey.

Dette gir Storbritannias nye regjering et løft i økonomien. Selv om rentekuttet er det første siden starten av pandemien, understreket Bailey at sentralbanken vil gå forsiktig frem og ikke forplikte seg til flere raske kutt.

Reaksjonen i markedene var negativ med fall i pundet og obligasjonsrentene. Økonomer tror på flere rentekutt i år, men BoE er forsiktige på grunn av inflasjonspresset.

BoE anslår en økonomisk vekst på 1,25 % i år, bedre enn tidligere forventet. Inflasjonen er ventet å stige til 2,75 % i slutten av 2024 før den faller tilbake til målet på 2 % i 2026.

Kilde: Bangkok Post

Dagens valutakurser, fredag 2. august 2024



Denne fredagen er krona ekstra svak ved kjøp av baht. Det er tre banker som har under 3,2 baht.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19541 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19770 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19965 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20750 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08000 baht. TT overføring er på 3,21500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21500 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3.20800 baht.



Savnet 18 åring funnet omkommet i Krabi



Et søk- og redningsteam har funnet den savnede nederlandske 18 åringen død. Han ble funnet mellom to store steiner i en kløft, omtrent 450 meter over bakkenivå, på Ngorn Nak-fjellet i Krabi.

Offeret forsvant i går ettermiddag da han var på vei ned fra utsiktspunktet Ngorn Nak sammen med foreldrene sine, som hadde bedt Tim om å vente ved Nak-fossen mens de gikk ned for å hente mat og drikke til den slitne og tørste sønnen i en butikk ved foten av fjellet.

Da de kom tilbake for å møte sønnen, kunne de ikke finne ham. 

Thainytt 1.8.2024: Nederlandsk turist savnet i Krabi

De ropte etter ham, men fikk ingen respons, så de gikk ned igjen for å søke hjelp. Det ble raskt satt sammen team og satt i gang søk, som fortsatte hele natten uten å lykkes, og som ble gjenopptatt i morges.

Parkmyndighetene stengte Ngorn Nak-fjellet for alle turister mens to leteteam gjenopptok leteaksjonen. Det ene teamet tok seg opp fjellet til fots, mens det andre slapp seg ned fra en klippe og ned i en kløft ved hjelp av tau.

Det andre teamet fant den nederlandske gutten omkommet rundt klokken 14.

Kilde: Thai PBS

Sju med ‘overstay’ arrestert i Phuket



Sju utlendinger har blitt arrestert «overstay» under en aksjon mot utlendinger som oppholder seg ulovlig på ferieøya.

Immigrasjonsmyndighetene gjennomførte tilfeldige visuminspeksjoner på steder hvor man visste at utlendinger mistenkt for visumbrudd oppholdt seg, som en del av den 10 dager lange aksjonen som startet 23. juli.

Politiet arresterte syv utenlandske menn: en pakistaner, to egyptere, tre nigerianere og en statsborger fra Myanmar. Fem av dem hadde overskredet visumet sitt med mellom 46 og 213 dager. En nigeriansk mann hadde overskredet visumet med 20 måneder og en pakistaner med 3 år og 9 måneder. Alle ble overlevert til det lokale politiet for rettslige skritt.

Boten for å overskride visumet er på 500 baht per dag, med et maksimum på 20 000 baht. En overskridelse på mer enn 90 dager vil også føre til at personen blir utestengt fra landet i ett år eller mer, avhengig av lengden på overskridelsen og om personen samarbeider med myndighetene.

Øverst: Tre menn er blant syv utlendinger som er arrestert for å ha overskredet visumtiden sin under en aksjon i Phuket. (Foto: Phukets immigrasjonskontor)



To 16 åringer reddet fra «maddam» som sexarbeidere



Politiet har reddet to mindreårige og arrestert en kvinne mistenkt for menneskehandel etter en aksjon på et hotell i Bangkok onsdag kveld.

Betjenter fra Children and Women Protection Sub-Division aksjonerte etter et tips om at en 30 år gammel kvinne skaffet mindreårige under 18 år som tilbød seksuelle tjenester til kunder.

Politiet fikk kontakt med den mistenkte via Facebook Messenger og avtalte at hun skulle ta med seg to 16-åringer til et hotellrom.

Den mistenkte ble senere pågrepet og siktet for menneskehandel og de to 16 år gamle jentene ble tatt hånd av politiet.

Etter avhør kom det frem at kundene betale 1500 baht for sex med hver av ungdommene, og at den 30 år gamle kvinnen selv tok 500 baht.

Øverst: Politiet arresterer en mistenkt for menneskehandel etter en aksjon på et hotell i Bangkok onsdag kveld. (Foto: Wassayos Ngamkham)

Kilde: Bangkok Post

Thaier legger reiseplaner på is



– Thailands utenlandsreisemarked opplever en nedgang i andre halvår i år på grunn av en nedgang i forbrukernes kjøpekraft.

Det sier Charoen Wangananont, president og styremedlem i den thailandske reisebyråforeningen (TTAA).

I et eksklusivt intervju med Krungthep Turakij forklarte Charoen at den økonomiske usikkerheten hadde fått mange thaier til å utsette utenlandsreiser for å unngå ekstra utgifter under nedturen.

Som et resultat av dette forventer TTAA et dempet utreisemarked resten av året, og det vanligvis travle fjerde kvartalet forventes å bli spesielt svakt.

– Vi anslo opprinnelig at rundt 7-8 millioner thaier ville reise utenlands i 2024, noe som er godt under de 12 millionene i 2019 før pandemien. Vi må imidlertid revurdere situasjonen basert på resultatene i fjerde kvartal, sier han.

For å stimulere markedet arrangerer TTAA vanligvis to store reisemesser for forbrukere; Thai International Travel Fair (TITF), i Bangkok hvert år. På grunn av det nåværende økonomiske klimaet og svekket forbruk har foreningen imidlertid avlyst årets messe for første gang på ti år. Neste TITF er planlagt til 16.-19. januar.

Til tross for den generelle nedgangen har Kina vokst frem som et populært reisemål for thaier, først og fremst på grunn av rimelige pakkereiser. Innføringen av et permanent visumfritak mellom Thailand og Kina fra 1. mars har bidratt til en betydelig økning i antall besøkende, og anslagsvis 1 million thaier forventes å reise til Kina i år. Charoen advarte imidlertid om at det kinesiske markedet kan bremse opp i løpet av de kommende månedene.

Japan forventes å være det største reisemålet for thailandske turister i 2024, med anslagsvis 1,2 millioner besøkende. Andre populære reisemål er sørøstasiatiske land som Malaysia, Vietnam og Laos, mens tradisjonelle favoritter i Øst-Asia, deriblant Sør-Korea, Taiwan og Hongkong, har falt ut av topp fem-listen.

– Skiftet i reisepreferanser gjenspeiler de økonomiske begrensningene som mange thailendere står overfor. Med begrensede budsjetter velger de reisende billigere reisemål i ASEAN-regionen eller andre deler av Asia. Turoperatørene må tilpasse pakkereisene sine deretter, og tilby mer fleksibilitet og budsjettvennlige alternativer, forklarer han.

Sør-Koreas strenge K-ETA-system (Korea Electronic Travel Authorisation) har også påvirket etterspørselen etter reiser, og det forventes kun 300.000-400.000 besøkende i år. Samtidig har de høye prisene på pakkereiser til Europa sammenlignet med prisene før pandemien avskrekket mange potensielle reisende.

Thanapon Chewarattanaporn, administrerende direktør i Quality Express Co Ltd og visepresident i TTAA, fremhevet den betydelige veksten i salget av pakkereiser til Kina etter innføringen av visumfriheten. Kinas mangfoldige turistattraksjoner og gode sikkerhetstilstand har bidratt til landets popularitet.

Selv om Japan har hatt en sterk start på året, kan bekymringen for stigende priser for turister påvirke bestillingene i andre halvår. Han spådde at Japan fortsatt ville være det viktigste reisemålet for thailendere i 2024, etterfulgt av Kina og andre asiatiske land.

Til tross for utfordringene som det utgående reisemarkedet står overfor, sa han at de kommende olympiske lekene i Paris har skapt en viss interesse for Frankrike, selv om sikkerhetsproblemer og visumrestriksjoner fortsatt er hindringer.

Kilde: The Nation


Belgisk mann pågrepet etter innbrudd på hotellrom



En 26 år gammel belgisk mann er arrestert, mistenkt for å ha stjålet kontanter og verdisaker fra hotellrommene til tre malaysiske turister i Songkhla-provinsen. Han er også mistenkt for innbrudd i to andre sørlige turistprovinser.

Et team bestående av immigrasjonsmyndigheter, lokalt politi og turistpoliti arresterte mannen under en razzia på et hotellrom i Songkhla torsdag, opplyser politiet i den sørlige provinsen.

Politiet fant 52 stykk 1000-baht-sedler i kontanter, fem mobiltelefoner, to klokker, to malaysiske kredittkort og andre gjenstander til en samlet verdi av rundt 200.000 baht. Politiet mener at alle gjenstandene var stjålet.

Arrestasjonen skjedde etter klager fra tre malaysiske turister som hadde bodd på et hotell i sentrum av Hat Yai. Politiet oppdaget at den mistenkte belgieren bodde på det samme hotellet på det aktuelle tidspunktet.

Hotellpersonalet fortalte etterforskerne at den mistenkte ikke kunne kommunisere på thai og sa at han hadde mistet passet sitt. Deretter forlot han hotellet.

Politiet fikk senere et tips fra personalet på et annet hotell i Songkhla om at den mistenkte hadde sjekket inn der.

Under arrestasjonen nektet den mistenkte først for all innblanding og begynte å gråte. Han hevdet at han bare hadde vært på besøk i provinsen og ikke hadde stjålet noe.

Politiet fulgte opp med de tre malaysiske turistene, som bekreftet at gjenstandene betjentene fant, tilhørte dem.

En etterfølgende sjekk viste at den mistenkte ble antatt å ha stjålet kontanter og verdisaker fra hotellrom i Krabi og Phuket. Det viste seg også at han hadde 63 dagers «overstay».

Den mistenkte ble i første omgang siktet for «overstay». Etterforskerne planlegger å kontakte andre turister som har anmeldt tyverier, for å samle mer bevis som kan danne grunnlag for en tyverisiktelse.

Han ble overlevert til politistasjonen i Songkhla for rettslige skritt.

Øverst: Politiet avhører en 26 år gammel belgisk mann etter at han torsdag ble arrestert i forbindelse med tyverier fra hotellrom i Hat Yai. (Foto: Assawin Pakkawan)

Kilde: Bangkok Post

Frivillige i immigrasjonen på Phukets kurses



Phukets immigrasjonsbyrå lanserte nylig prosjektet "Volunteer Potential Development Project", som har som mål å øke effektiviteten til Phukets immigrasjonspoliti.

I prosjektet deltar personer med fremmedspråklige ferdigheter, og kurset legger vekt på samfunnssikkerhet og god service.

Immigration Bureau 6 understreker viktigheten av samarbeid og offentlig engasjement. Initiativet er i tråd med nasjonal og regional politikk, og legger vekt på både sikkerhet og positive samfunnsrelasjoner.

Kilde: The Phuket Express


Restaurantbransjen sliter - ber om umiddelbar stimulans



– Thailandske restauranter sliter - og har mistet omkring 50 prosent av sin omsenting, sier Sorathep Rojpotjanaruch, styreleder i Thai Restaurant Business Association.

Foreningen har appellert til den thailandske statsministeren om å ta tak i de nåværende økonomiske problemene med umiddelbare stimuleringstiltak i stedet for bare å basere seg på det kommende «pengedrysset» med den digital lommeboken med 10.000 baht.

– Mer enn halvparten av de thailandske restaurantene i foreningen kan måtte stenge innen utgangen av året hvis det ikke iverksettes tiltak umiddelbart, bemerket Sorathep.

Den kombinerte effekten av stigende råvarekostnader og synkende forbruk har ført til at små restauranter sliter. Mellomstore og små og mellomstore bedrifter lider også på grunn av økte skattebyrder.

– Mangelen på respons fra myndighetene på den første henvendelsen har ført til at bedriftseierne føler seg forlatt og stiller spørsmål ved effektiviteten til den nåværende administrasjonen, sier Sorathep.

Foreningen planlegger å følge opp saken i neste uke og eskalere bekymringene hvis de ikke får noe svar.

Når det gjelder «pengedryss»-ordningen, uttrykte Sorathep bekymring for dens effektivitet. Han stilte spørsmål ved hvorfor myndighetene insisterer på å distribuere midler digitalt i stedet for gjennom kjente kanaler som Paotang. De fleste bedriftene som deltar, er store og mellomstore, noe som strider mot regjeringens påstand om å hjelpe den lokale økonomien.

Ordningens krav favoriserer mellomstore bedrifter, noe som ofte ekskluderer små gateselgere. Disse leverandørene, som ikke kan veksle digital valuta til kontanter, står uten likvide midler til daglige utgifter. Dette undergraver ordningens tiltenkte lokale effekt.

Sorathep bemerket at utbetaling av engangsbeløp vanligvis fører til umiddelbare, store innkjøp hos store forhandlere, noe som ikke kommer de små leverandørene til gode. Det forventede økonomiske løftet er usannsynlig, og behovet for kontanter vil få folk til å handle med digitale midler, noe som skaper et svart marked og ytterligere samfunnsproblemer.

Han foreslår at hvis myndighetene har til hensikt å dele ut 10.000 baht, bør de gjøre det gjennom direkte bankoverføringer eller eksisterende apper som Paotang, som allerede er mye brukt. Denne metoden ville være mer effektiv, ettersom mange leverandører allerede aksepterer betalinger via QR-koder og Paotang, og man unngår komplikasjonene med et nytt digitalt system.

Kilde: The Pattaya News

Immigrasjonspolitiet med kampanje for LHBTQIA2S+-reisende



Torsdag lanserte immigrasjonspolitiet kampanjen "Welcome Pride by Immigration" for å fjerne bekymringene blant LHBTQIA2S+-reisende som kan se annerledes ut ved ankomst enn på passfotoene sine.

Choengron Rimpadee, sjef for Immigration Division 2, sa at mange LHBTQIA2S+-personer er bekymret for immigrasjonskontroller på grunn av uoverensstemmelser mellom deres utseendet og bildene eller kjønnsmarkørene i passet, som ofte er underlagt lovene i deres hjemland.

– Noen personer kan ha gjennomgått operasjoner som har endret ansiktsstrukturen, noe som kan føre til bekymringer i forbindelse med immigrasjonskontroller", sier tjenestemannen som har ansvaret for immigrasjonskontrollen på flyplassene.

Han forsikret de reisende om at immigrasjonsmyndighetene er klare til å gjennomgå alternative dokumenter og medisinske journaler for å verifisere identiteten deres som de rettmessige passinnehaverne, til tross for eventuelle endringer i utseendet.

Choengron sier at LHBTQIA2S+-reisende som har fått sitt nåværende utseende registrert av immigrasjonsmyndighetene, enkelt kan navigere gjennom immigrasjonskontrollen, ettersom politiet allerede har tilgang til deres biometriske data.

– Thailand ønsker reisende fra hele verden velkommen, uavhengig av kjønn, legger han til.

LGBTQIA2S+ står for lesbiske, homofile, bifile, transkjønnede og transpersoner, skeive og spørrende, interkjønnede, aseksuelle eller agender og to-åndelige.

Øverst: Klistremerke fra "Welcome Pride by Immigration"-kampanjen.

Kilde: Bangkok Post


Hua Hin Food Festival 2024 starter i morgen



Hua Hin Food Festival 2024 starter i morgen, 2. august, og varer til og med 4. august i Queen's Park 19 Rai, ved stranden.

Årets festival vil by på boder fra anerkjente restauranter og hoteller i Hua Hin-distriktet, som tilbyr et utvalg av lokale retter til rimelige priser.

Arrangementet byr på en rekke matrelaterte aktiviteter, blant annet mat- og drikkeboder fra femstjerners hoteller, grønnsaks- og fruktutskjæringskonkurranser, matlagingskonkurranser, konkurranser om dekorering av boder og dekoreringskonkurranser om matoppsatser. I tillegg kan de besøkende delta i aktiviteter for å blande drinker og utforske soner dedikert til lokal Hua Hin-mat. Det er også planlagt ulike underholdningsaktiviteter på scenen.

På åpningsdagen vil gjestekokker fra flere hoteller tilberede og dele ut signaturretten "Hua Hin Railway Fried Rice" til deltakerne.

Festivalen, som er en populær årlig begivenhet i regionen, tiltrekker seg store folkemengder som er ivrige etter å smake på et variert utvalg av kulinariske herligheter.

Festivalen har blitt arrangert flere steder i Hua Hin, blant annet på Khao Takiab-stranden, men Queen's Park 19 Rai regnes som festivalens hjemsted. Hvert år har festivalen et imponerende utvalg av mat- og drikkevareleverandører, alt fra lokale spisesteder til luksuriøse femstjerners hoteller, som alle tilbyr sine beste retter til rimelige priser.

Arrangementet er gratis for publikum og turister. Fra kl. 17.00.

Thailand roses for tigerbeskyttelse



Thailand nå er anerkjent som et foregangsland i Sørøst-Asias innsats for å beskytte ville tigre.

Anerkjennelsen kommer som følge av landets innsats for å beskytte kongetigeren (Panthera tigris), noe som har ført til en betydelig økning i bestanden.

Antallet voksne kongetigre i Thailand anslås nå til mellom 179 og 223, noe som er omtrent 149 høyere enn antallet som ble registrert i 2022, viser tall fra naturressurs- og miljødepartementet.

Disse tallene ble presentert på konferansen Sustainable Finance for Tiger Landscapes, som ble avholdt mandag i Paro i Bhutan, og ga Thailand ros for å være ledende innen tigerbevaring.

Thailands suksess ble også hyllet som et eksempel på tigerbevaring for andre land.

Økningen i bestanden av kongetigeren i Thailand er et resultat av implementeringen av regjeringens andre nasjonale operasjonsplan, som startet i 2022 og vil fortsette frem til 2034. Tre mål er satt, heter det fra regjeringshold.

For det første skal skog- og dyrevernstandardene i det vestlige skogkomplekset (Wefcom) videreføres og heves til neste nivå. Wefcom dekker et område på rundt 18.000 kvadratkilometer og strekker seg inn mot grensen til Myanmar langs Tennaserim Range.

For det andre vil regjeringen fortsette å øke kapasiteten til å spore den faktiske kongetigerbestanden i Dong Phayayayen-Khao Yai Forest Complex, som står på Unescos verdensarvliste, gjennom kontinuerlig forbedring av skogvernarbeidet.

For det tredje må bestanden av kongetiger i skogkompleksene Kaeng Krachan, Phu Khieo-Nam Nao og Khlong Saeng-Khao Sok økes.

Øverst: En tiger blir fanget på et kamera installert i en skog i tambon Song Phi Nong i Tha Sae-distriktet i Chumphon, 19. august 2019. (Foto: Department of National Parks, Wildlife And Plant Conservation)

Kilde: Bangkok Post


To turister druknet på Phuket



Phukets strender opplevde to drukningsdødsfall i går, med en far fra Hong Kong som druknet i Patong og en kasakhisk mann som døde etter å ha blitt dratt opp av bølgene i Karon.

Patong-politiet ble informert om at en 52 år gammel kinesisk statsborger fra Hongkong, hadde omkommet etter å ha blitt trukket opp av vannet bevisstløs og livløs. Han ble erklært død på Patong sykehus kl. 12.38.

Den kinesiske konsulen i Phuket er informert om dødsfallet, bekrefter politiet.

På Karon Beach døde en 57 år gammel turist fra Kasakhstan i går etter å ha blitt dratt opp av vannet, bevisstløs og uten respons. Mannen ble kjørt til Chalong Hospital, hvor han ble erklært død ved ankomst.

Karon-politiet, ble informert om dødsfallet klokken 14.20. Den omkomne er fraktet Vachira Phuket-sykehuset, mens politiet informerte den kasakhstanske ambassaden om dødsfallet.

Kilde: The Phuket News - Foto: Patong Surf Life Saving

Nederlandsk turist savnet i Krabi



Et søk- og redningsteam ankom Ngorn Nak-fjellet (Dragon's Crest) i den sørlige provinsen Krabi sent i går ettermiddag for å lete etter en nederlandsk turist som er meldt savnet av foreldrene sine.

Familien på tre, Rinus Gerard Bakker, hans kone Karin Monique og den 18 år gamle sønnen Tim, la i går ut på en jungeltur til Ngorn Nak-fjellet, som er et populært utsiktspunkt.

På veien tilbake klaget imidlertid sønnen over at han var trøtt og tørst, noe som fikk foreldrene til å be sønnen vente i nærheten av Nak-fossen, mens de klatret ned fra fjellet for å hente mat og drikke.

En stund senere kom de tilbake, men sønnen var ikke der. De lette etter ham, men uten hell. De ringte også mobiltelefonen hans, men fikk ikke svar.

Det nederlandske ekteparet klatret da ned fra fjellet for å søke hjelp fra landsbyboerne.

Etter at landsbyhøvdingen hadde varslet om den savnede turisten ved 15-tiden, ble et team av tjenestemenn fra Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi-Phi nasjonalpark, politiet og lokale tjenestemenn raskt satt sammen for å lete gjennom hele natten, men de kunne ikke finne spor etter Tim.

Avstanden fra Nak-fossen til kontoret til Khao Ngorn Nak bare er omtrent 3,5 km.

Kilde: Thai PBS


Ekspert advarer mot Temu



En e-handelsekspert advarer thailandske nettbutikker mot en større tilstrømning av billige kinesiske produkter etter at netthandelsplattformen Temu gjorde sitt inntog på det thailandske e-handelsmarkedet på mandag.

I et intervju med Krungthep Turakijs Deep Talk-program på onsdag sa Pawoot Pongvitayapanu, grunnlegger og administrerende direktør i Creden.co og PaySolutions, at kinesiske produkter har oversvømt det thailandske nettmarkedet via apper som Shopee, Lazada og TikTok Shop, men at dette er i ferd med å endre seg etter at Temu har gjort sitt inntog på markedet.

– Temu-appen bringer kinesiske produkter til thailandske forbrukere uten å gå gjennom en mellommann, sier han.

– Den er også tilgjengelig på thailandsk, aksepterer thailandsk valuta og tilbyr gratis frakt og pengene tilbake-garanti, i tillegg til kampanjer og rabatter på opptil 90 %. Appen vil være en ny disruptiv kraft og påvirke thailandske nettbutikker i betydelig grad.

Disse nettbutikkene sliter allerede i det svært konkurranseutsatte markedet, som oversvømmes av hundrevis av konkurrenter, både innenlandske og utenlandske, noe som fører til intense priskriger.

– I tillegg har plattformoperatørene økt avgiftene og profittandelen som kreves inn fra forhandlerne, noe som ikke er regulert av myndighetene, sier han.

Pawoot spår at Temu kan bety slutten for små detaljister, som ikke vil være i stand til å konkurrere i priskrigen, mens store entreprenører som eier produksjonsanlegg vil lide under fallende salg ettersom kostnadene deres er høyere enn hos kinesiske produsenter.

– Dette vil føre til lavere etterspørsel etter innenlandsk produksjon, noe som vil påvirke leverandørkjeden og relaterte bransjer, samt arbeidsstyrken når fabrikker blir tvunget til å stenge, sier han.

Pawoot spår også at markedsledere i Thailand som Shopee og Lazada vil justere strategiene sine for å bekjempe Temu, ved å lansere kampanjer og rabatter mer aggressivt for å beholde sine eksisterende kundebaser, samt ved å øke effektiviteten i logistikktjenestene.

– Disse plattformene kan også øke utvalget av produkter, med fokus på autentiske thailandske produkter for å differensiere dem fra kinesiske motstykker som er tilgjengelige på Temu, legger han til.

– Vi vil snart se en ny runde med priskrig i det thailandske e-handelsmarkedet. Det vil være til fordel for forbrukerne på kort sikt, men det vil skade små og mellomstore entreprenører som ikke kan konkurrere på lang sikt, sier Pawoot.

Han rådet thailandske forhandlere til å tilpasse seg situasjonen og prøve nye strategier for å holde seg foran konkurrentene, blant annet ved å finne forretningspartnere som kan bidra til å forbedre ettersalgstjenestene, bygge opp egne merkevarer og bruke AI-teknologi for å forbedre salgsteknikkene.

Han oppfordret også myndighetene til å fikse smutthullet i loven og utstede nye forskrifter for å hindre tilstrømningen av billige kinesiske varer, spesielt produkter som ikke har FDA- eller industristandardsertifisering.

Kilde: The Nation

Registreringen for «pengedrysset» startet



«Thang Raj»-appen som brukes til å registrere seg for regjeringens «pengedryss» åpnet i dag.

– Systemet kan håndtere opptil 5 millioner brukere om gangen. Alle brukere som overstiger dette antallet, må vente i kø, noe som kan føre til forsinkelser, sier han.

Talsmann for myndighetene, Chai Wacharonke, sa torsdag at myndighetene har satt opp over 5000 «walk-in»-serviceskranker for å hjelpe til med registreringen via smarttelefoner, som varer fra 1. august til 15. september.

Disse skrankene vil være tilgjengelige på 1.722 digitale sentre over hele landet, 1.200 postkontorer, 1.047 filialer av Government Savings Bank og 1.238 filialer av Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives.

– De som ikke har smarttelefoner, kan registrere seg ved hjelp av ID-kortet sitt fra 16. september til 15. oktober, på steder som vil bli kunngjort senere, sier Chai.

For mer informasjon, besøk www.digitalwallet.go.th eller ring digital lommebok-hotline 1111, som er tilgjengelig 24/7.

Kilde: The Nation

Dette er «pengedrysset»
I henhold til ordningen, som er Pheu Thai-partiets valgkampsak, vil de aller fleste thailandske statsborgere over 16 år få en engangsutbetaling på 10.000 baht, som vil bli overført til deres «digitale lommebok». 
Bonusen må brukes i løpet av seks måneder på produkter og tjenester i butikker innenfor en liten radius fra bostedet. Det er noe begrensning i hva pengene kan brukes til.
Anslagsvis er det 45-50 millioner thaier som er berettiget til å motta pengene.


RSS