Pattayas myndigheter sammen med det lokale everket diskuterte onsdag det kommende underjordiske kabelprosjektet langs Walking Street. Arbeidene starter mandag.

Ifølge byens kunngjøring innebærer prosjektet å installere underjordiske ledninger og rør for elektriske systemer som en del av PEAs Lot 6-utbygging, som dekker området fra Royal Garden Plaza til fronten av Walking Street. Arbeidet omfatter utgraving av gaten på en ca. 350 meter lang strekning, før den asfalteres på nytt.

Målet med prosjektet er å forbedre sikkerheten og effektiviteten til byens samlede elektriske system.

Byens myndigheter uttrykte imidlertid bekymring for potensielle forstyrrelser for både innbyggere og turister, ettersom denne nye runden med gravearbeid kan påvirke den allerede stort sett ferdigstilte Walking Street.

Tidligere byggearbeider i 2022, som var forsinket i lang tid, hadde faktisk ført til regelmessige klager fra næringsdrivende i Walking Street og fremskyndet reparasjoner.

Byens ordfører rådet PEA til å koordinere arbeidet med National Telecom Plc (NT) for å unngå gjentatte utgravninger i gaten og minimere forstyrrelser for turister.

I et oppfølgingsmøte i går opplyste NTs representant at det ikke var mulig å integrere arbeidet med teleledninger i PEAs prosjekt innenfor den opprinnelig planlagte tidsrammen på 30 dager. De foreslo å forlenge den samlede prosjektperioden til 45 dager for å sikre at jobben kan fullføres på en trygg og kvalitetsmessig god måte.

Det ble besluttet å starte det kombinerte arbeidet 30. juli 2024, med forventet ferdigstillelse i midten av september 2024.

Pattayas myndigheter instruerte prosjektledelsen om å sette opp skikkelige advarselsskilt og varsle bedrifter og publikum for å redusere presset folk kan ha på arbeiderne på stedet. Det ble understreket at dette nye veiarbeidet må være ferdig før høysesongen er i gang for å bevare byens image som en turistby i verdensklasse.

Øverst: Pattaya City planlegger å grave opp en del av byens ikoniske Walking Street en gang til, i første omgang fra fronten og opp til inngangen, for å gå videre med et underjordisk kabelprosjekt.

Kilde: The Pattaya News

Maya Bay, en populær turistdestinasjon i Krabi, og to andre bukter, stenges i to måneder fra og med 1. august for naturlig rehabilitering i løpet av monsunsesongen.

Maya Bay, Loh Samah Bay og Lo Ko Bay på Mu Ko Phi Phi Phi i Ao Nang i Krabi vil bli stengt fra 1. august til 30. september-

Stengingen har også som mål å ivareta turistenes sikkerhet, ettersom sterk vind og bølger under monsunen kan skape farlige forhold, spesielt ved Ao Loh Samah Pier, inngangen til Maya Bay, der turbåtene ikke vil kunne legge til i denne perioden.

Maya Bay, som ble verdenskjent gjennom Hollywood-filmen The Beach for 23 år siden, har tiltrukket seg mange turister som ønsker å oppleve den vakre naturen.

Fra 1. oktober i fjor til 22. juli i år hadde bukten 1.683.430 besøkende, noe som genererte nær 500 millioner baht i inngangspenger til nasjonalparken.

I juli 2023 tok parken inn rundt 23 millioner baht i inngangspenger fra 110.436 besøkende. Denne måneden ble det betalt ca. 34,74 millioner baht i inngangspenger fra 96.236 turister. Selv om besøkstallene gikk ned med 13.328 sammenlignet med i fjor, klarte parken å få inn ytterligere 11,74 millioner baht på grunn av strengere tiltak for innkreving av avgifter.

Hat Noppharat Thara-Mu Koh Phi Phi nasjonalpark skriver på sin Facebook-side at andre områder i nasjonalparken fortsatt er åpne for turister. For mer informasjon kan besøkende kontakte parkens ansatte på 075 65 6150 eller via deres Facebook-side.

Øverst: Maya Bay i Krabi-provinsen er en magnet for turister. (Foto: Pattarawadee Saengmanee)

Kilde: Bangkok Post

Alle veier førte til Thaksin Shinawatras familievilla i Bangkok fredag, da den straffedømte, tidligere statsministeren feiret sin 75-årsdag.

Pheu Thai-partiets leder og hans datter, Paetongtarn, ankom Ban Chan Song La-residensen i Soi Charan Sanitwong 71 ved Charan Sanitwong Road i Bang Phlad-distriktet. Utvalgte gjester dukket opp i hans hjem for å feire bursdagen hans i formiddag.

Journalister og kameramenn ble ikke sluppet inn.

Hans tilhengere sendte bursdagshilsener på sosiale medier. «Gratulerer med dagen til statsministeren, som alltid er i alle thailenderes hjerter», skrev Adisorn Piengkes, parlamentsmedlem for Pheu Thai-listen og tidligere innpisker i regjeringen, på TikTok.

En video delt på TikTok av @bew_wang85 viste King Power-sjef Aiyawatt Srivaddhanaprabha som holdt fest for seg selv og den tidligere statsministeren på Pullman Bangkok King Power Hotel onsdag, ettersom de to milliardærene har bursdag på samme dag, men er født i forskjellige år.

Blant deltakerne på feiringen var Bhumjaithai-partiets leder Anutin Charnvirakul og Palang Pracharath-partiets generalsekretær Thamanat Prompow. Forrige helg ble Thaksin og Anutin observert mens de spilte golf sammen på et feriested i Nakhon Ratchasima.

Thaksins bursdagsfeiring på Ban Chan Song La i dag, fredag, er hans første i Thailand siden han kom hjem i august etter 17 år i selvpålagt eksil.

Da han besøkte sin hjemprovins Chiang Mai i mars, sa han til sine tilhengere: «Lykken er hjemme.»

Øverst: Thaksin Shinawatra blir omringet av tilhengere etter å ha ankommet Pheu Thai-partiets hovedkvarter 26. mars 2024. Han fyller 75 år på fredag. (Foto: Varuth Hirunyatheb)

Innbyggerne på øya Panyi forsøker å rettferdiggjøre båtavgiften på 1000 baht og dyre suvenirer og mat etter at fans av de koreanske YouTuberne Jung og Cullen Hateberry stiller spørsmål ved de tilsynelatende overprisede varene på øya.

En nylig nettkontrovers brøt ut etter at fansen så den siste videoen på Cullen Hateberry-kanalen, der Cullen og P'Jung besøker Koh Panyi, en øy i Phang Nga-provinsen. Øya kalles også for Koh Panyee.

Videoen utløste heftige diskusjoner på nettet, med kritikk av den høye båtavgiften på 1000 baht, dyre perlesmykker, suvenirer og overpriset mat og innkvartering. Reaksjonene har ført til betydelig skade på omdømmet til innbyggerne på Koh Panyi og den generelle turistatmosfæren i Phang Nga-provinsen.

Etter dette har lokale eiere av mat- og suvenirbutikker presisert at de fleste matprisene allerede er oppgitt, og de nekter for at de har drevet med overprising. De har også uttalt at suvenirene er håndlagde, og at hver butikk setter sine egne priser, slik at kjøpere og selgere kan forhandle.

Thapanee Kiatphaiboon, guvernør i Thailands turistmyndighet (TAT), uttalte at til tross for avklaringene fra lokalbefolkningen på Koh Panyi, har det blitt beordret en etterforskning for å sikre rettferdighet for alle parter. Det er for tidlig å trekke konklusjoner, og en grundig etterforskning er nødvendig for å avgjøre om transportavgiftene og produktprisene er rettferdige, eller om turister blir utnyttet.

Pheeraphat Ngerncharoen, distriktssjef i Muang Phang-nga, holdt et møte med relevante instanser for å undersøke de faktiske forholdene. Han fant ut at båtavgiften er en standardpris, og at matprisene varierer fra 50 til 60 baht per rett. Prisene på suvenirer varierer på grunn av forskjeller i materialer og håndverk. Det er behov for tydeligere prislapper. Butikken som var involvert i kontroversen, innrømmet en kommunikasjonsfeil. Phang Ngas guvernør planlegger å standardisere priser og tjenester på Koh Panyi for å forbedre kvaliteten og effektiviteten i turismen.

Nylig la Jung ut en melding på Instagram-kontoen sin, jung_kt_, der han skrev: «Jeg tror alle steder har sine gode og dårlige sider. Jeg vil at alle skal fokusere på de gode tingene for å være lykkelige. Se på dette stedet.» Cullen kommenterte med en hjerte-emoji. Innlegget fikk betydelig oppmerksomhet, med over 200.000 likes fra fansen.

Kilde: TNA - Foto: The Nation

Grensen mellom Thailand og Myanmar langs Mae Sot by på thailandsk side og Myawaddy township på den andre siden av Moei-elven er kraftig oversvømt etter at fire dager med styrtregn har ført til at elven har steget med 1,5 meter og gått over sine bredder, noe som har rammet et stort antall mennesker på begge sider av grensen, skriver avisen Thai Rath i dag.

Klokken 05.00 i dag tidlig sa en regnmålerstasjon i Mae Sot-distriktet at det hadde falt over 100 millimeter regn i løpet av det siste døgnet, og at dette var den fjerde dagen med kraftige regnskyll som førte til at Moei-elven gikk over sine bredder.

Flomvannet, som er rødt i fargen, fortsetter å stige.

Markedet på den thailandske bredden av Moei-elven, ved siden av den første vennskapsbroen mellom Thailand og Myanmar, ble fullstendig oversvømt av over en meter høye vannmasser. Selgerne flyktet kaotisk fra bodene som solgte mat og suvenirer da flomvannet strømmet inn.

Sanya Petchet, distriktssjef i Mae Sot, mobiliserte raskt politifolk og soldater for å redde flomofrene og hjelpe dem med å flytte eiendeler og kjæledyr.

Moei-elven overvåkes fordi det kan oppstå en krise på begge sider av Moei-elven, som fortsatt flommer over, og oversvømmelsene er allerede utbredt.

Thailands eksport falt for første gang på tre måneder i juni på grunn av redusert salg av landbruks- og matvarer, opplyser handelsdepartementet fredag, og legger til at de fortsatt forventer at eksporten totalt sett vil vokse i 2024.

Eksporten i juni falt med 0,3 % sammenlignet med året før, noe som var lavere enn analytikernes forventninger om en økning på 2,6 % i en Reuters-avstemning. I mai hadde eksporten økt med 7,2 % fra året før.

Eksporten er en viktig drivkraft i Sørøst-Asias nest største økonomi. Eksporten av agroindustrielle produkter falt med 4,8 % på årsbasis i juni, mens eksporten av bildeler, datamaskiner og tilbehør og smykker steg, opplyser departementet i en uttalelse.

Importen økte med 0,3 % i juni sammenlignet med året før, sammenlignet med en forventet økning på 3 % i meningsmålingen.

Thailand hadde et handelsoverskudd på 0,22 milliarder dollar i juni, mot et forventet overskudd på 0,60 milliarder dollar.

I første halvdel av 2024 økte eksporten med 2,0 % fra samme periode i 2023, mens importen økte med 3,0 %, med et handelsunderskudd på 5,24 milliarder dollar i første halvår.

Departementet forventer vekst i eksporten i juli og opprettholder målet om en eksportvekst på 1 % til 2 % for året.

– Dette kan bli et rekordår hvis vi når 10 billioner baht (277 milliarder dollar), sier Poonpong Naiyanapakorn, leder for departementets kontor for handelspolitikk og strategi, og legger til at avgjørende faktorer er økonomien til viktige handelspartnere, inkludert Kina, USA, Europa og India.

Forsendelsene til USA økte med 5,4 % i juni sammenlignet med året før, mens eksporten til både Kina og Japan gikk ned med 12,3 %.

I juni økte eksporten av ris med 78,7 % til 1,02 millioner tonn, mens verdien økte med 96,6 % til 644 millioner dollar.

Den svake bahten bidro også til eksporten, ifølge Chaichan Chareonsuk, formann i Thai National Shippers' Council, sammen med lavere fraktrater.

Øverst: Lastebiler transporterer last ved dypvannshavnen Laem Chabang i Chon Buri-provinsen. (Foto: Nutthawat Wichieanbut)

Kilde: Bangkok Post

En polsk statsborger ble arrestert i Pattaya, siktet for å ha stjålet 22 LED-paneler fra en cannabisfarm i Sansai i Chiang Mai og fraktet disse til Bangkok.

Den 37 år gamle polakken ble pågrepet på immigrasjonskontoret i Pattaya mens han forsøkte å få forlenget visumet sitt.

Arrestasjonen skjedde etter en hendelse 4. juli, da provinsdomstolen i Chiang Mai utstedte en arrestordre på mannen i forbindelse med tyveriet av LED Grow Light-paneler til en verdi av ca. 370.000 baht fra cannabisfarmen. Overvåkningsopptak viste at han bruke en lastebil til å stjele utstyret.

Etterforskningen avslørte at mannen, en tidligere konsulent ved cannabisfarmen, ikke var særlig fornøyd etter at han ble sagt opp.

Han leide en kassebil fra Bangkok, dro tilbake til gården for å stjele LED-panelene, og reiste deretter tilbake til Bangkok. Sansai-politiet koordinerte med Chonburi Immigration for å pågripe han da han forsøkte å forlenge visumet sitt.

Under de første avhørene nektet mannen delvis for anklagene, og hevdet at LED-panelene var en del av en felles investering i cannabisfarmen, og at han ikke hadde til hensikt å stjele disse. Politiet forble imidlertid skeptiske til forklaringen hans og gikk videre med arrestasjonen. 37 åringen er i forvaring på Sansai politistasjon for videre rettslig behandling.

Kilde: Pattaya Mail

Denne morgenen så styrket krona seg for første gang på lenge, men den den er svak nå. Men selv om krona er svak, så øket trygd og pensjon, så vi har mer utbetalt i måneden i baht enn vi hadde i fjor.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23640 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,25000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23410 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23387 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,24625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,12000 baht. TT overføring er på 3,25000 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,24900 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3.24400 baht.

Bank of Thailands belåningsgrad anses som en stor hindring for de som ønsker å kjøpe bolig

Eiendomsutviklere har bedt myndighetene om å iverksette tiltak for å støtte eiendomsbransjen, blant annet ved å lette Bank of Thailands belåningsgrad (LTV) for å gjøre det enklere for thaiene å få boliglån.

Belåningsgraden er en risikovurdering som långivere undersøker før de godkjenner et lån. For eksempel vil summen som godkjennes som lån til boligkjøpere, avhenge av inntekten og kreditthistorikken deres. Dette tiltaket ble innført for å kontrollere misligholdte lån.

Thai Condominium Association rapporterte tirsdag at det samlede eiendomssalget i andre kvartal har forbedret seg noe fra første kvartal, men at det fortsatt er en kraftig nedgang sammenlignet med samme periode i 2023.

– Rekkehus og eiendommer som koster under 3 millioner baht har hatt det laveste salget på 12 år, med en nedgang på 54 % sammenlignet med samme periode i fjor, sier foreningens leder Prasert Taedullayasatit.

– Dette viser at thailenderne har problemer med å kjøpe hus. Til tross for den store etterspørselen i markedet klarer de fleste kundene ikke å få lån fra finansinstitusjonene.

Prasert legger til at overføringsraten for eiendommer til utenlandske kjøpere også avtok i andre kvartal. Han tilskrev trenden den politiske situasjonen i Myanmar, som har påvirket beslutningen til kjøpere fra nabolandet, noe som har ført til at salget blant denne kundegruppen har falt med 50 % sammenlignet med første kvartal.

Prasert sier at det sviktende salget har en dominoeffekt på antallet nye rekkehus- og leilighetsprosjekter som ble lansert i første halvår i år, som har falt til det laveste nivået på 12 år.

– I en situasjon med svak økonomi og sviktende kjøpekraft hos kundene må myndighetene umiddelbart lette på belåningsgraden for å redusere hindringene for at kjøpere i lavere og midlere grupper skal kunne få boliglån, sier han.

Forbundslederen oppfordret også myndighetene til å iverksette langsiktige tiltak for å støtte opp om boligmarkedet, blant annet ved å gi subsidier til lav- og mellominntektstakere som ønsker å kjøpe sin første bolig.

– Pengene til dette tilskuddet kan komme fra skatt som innkreves fra utlendinger som kjøper eiendom i Thailand, la han til.

Kilde: The Nation

Landsbyboere i lavtliggende områder i den sentrale regionen advares om muligheter for flom som følge av styrtregn de neste dagene.

Det er ventet kraftige regnskyll i de nedre nordlige og øvre sentrale provinsene fra nå av og frem til slutten av måneden, og at det er stor sannsynlighet for at oversvømmelser kan inntreffe i de lavtliggende områdene på begge sider av Chao Phraya-elven og Noi-elven i de midtre og nedre sentrale provinsene.

Med et gjennomsnitt på 1500 kubikkmeter regnvann i sekundet som strømmer over Chao Phraya-demningen i Chainart, slippes det for øyeblikket ut mellom 800 og 1.100 kubikkmeter vann i sekundet fra demningen og ut på slettene på begge sider av elvene, noe som påvirker risgårder, frukthager, husdyr og boligområder.

De sentrale provinsene som forventes å bli mer eller mindre berørt av styrtregn og flom de neste dagene, er Uthai Thani, Chainart, Singburi, Angthong, Ayutthaya, Supanburi, Lopburi, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Prakan og Bangkok.

Øverst: Nylige oversvømmelser i Maha Sarakham-provinsen etter at vannet strømmet ut av det ødelagte Huai Chiang Kham-reservoaret.

Kilde: Thai Newsroom

I dag hadde utenriksminister Maris Sangiampongsa en bilateral diskusjon med Norges utenriksminister Espen Barth Eide under det 57. ASEAN-utenriksministermøtet og postministerkonferansen i Vientiane om bilaterale relasjoner og samarbeid på områder av felles interesse, inkludert sikkerhet, økonomi, handel og investeringer.

Under diskusjonen uttrykte ministeren sin takknemlighet over at Thai Airways har gjenopptatt flyvningen Bangkok-Oslo, noe som har bidratt til å fremme folk-til-folk-relasjoner og forbindelser mellom de to landene.

Begge parter ble enige om å fremskynde inngåelsen av frihandelsavtalen mellom Thailand og EFTA, styrke handel og investeringer og fremme samarbeid om overgang til grønn energi.

Regionale spørsmål ble også diskutert, deriblant fredsprosessen i Myanmar.

Kilde: Thailandsk UD

Aktivisten og menneskerettighetsadvokaten Arnon Nampa ble torsdag dømt til ytterligere fire års fengsel for majestetsfornærmelse og brudd på loven om datakriminalitet, ifølge Thai Lawyers for Human Rights (TLHR).

Dommen kommer etter tre tidligere dommer, og innebærer at Arnon må sone 14 år, mens ytterligere 10 saker fortsatt er til behandling. Straffene for kongelig ærekrenkelse i henhold til straffelovens paragraf 112 er konsekutive og ikke sammenfallende.

Arnon (39) har sittet i Bangkok varetektsfengsel siden han ble dømt i den første saken mot ham den 26. september i fjor. Flere kausjonssøknader har blitt avslått.

Torsdag dømte straffedomstolen ham til 6 års fengsel for to innlegg på sosiale medier mellom januar og april 2021. Straffen ble senere redusert til 4 år fordi retten mente at han hadde samarbeidet på en nyttig måte, ifølge hans advokater.

Arnon ble i april i år dømt til to år og 20 dagers fengsel og en bot på 100 baht for blant annet å ha fornærmet monarkiet og brutt en unntakstilstand. Dommen var knyttet til en demonstrasjon med Harry Potter-tema som ble holdt utenfor Bangkoks kunst- og kultursenter i august 2021.

Han sonet allerede åtte år i fengsel for to dommer om majestetsfornærmelse, den ene fra en tale på en demonstrasjon i 2020 og den andre fra et innlegg på sosiale medier i 2021.

Arnon har vært en sentral skikkelse i den ungdomsledede demokratibevegelsen som demonstrerte i Bangkok fra midten av 2020, med krav om endringer som kontroversielt nok inkluderte en reform av monarkiet.

Ifølge data fra TLHR frem til 30. juni i år har 1.954 personer blitt tiltalt for politisk deltakelse og ytringer siden juli 2020. Minst 272 er tiltalt etter paragraf 112, og 152 er tiltalt for oppvigleri etter paragraf 116.

I forrige måned ble det utstedt en arrestordre på en annen profilert person i bevegelsen, Parit "Penguin" Chiwarak, etter at han ikke møtte opp til en rettssak.

Parit står overfor 25 tiltalepunkter knyttet til brudd på paragraf 112. Han var løslatt mot kausjon, men skal ha flyktet landet, ifølge lokale medier.

Forsøk på å endre loven om lesemani, som er en av de strengeste i sitt slag i verden, står i sentrum for en sak i forfatningsdomstolen som kan føre til at det opposisjonspartiet Move Forward blir oppløst. Avgjørelsen er berammet til 7. august.

Endringsforslagene fra Move Forward omfatter blant annet et krav om at enhver anmeldelse om majestetsfornærmelse må inngis av Kongehuset. I dag kan enhver person eller gruppe anmelde hvem som helst for kongelig ærekrenkelse, og politiet er forpliktet til å etterforske saken. Som et resultat av dette, har partiet sagt at loven har blitt brukt av politikere og andre myndighetspersoner til å kvele avvikende meninger.

Partiet har også tatt til orde for å redusere straffen for domfellelser for majestetsfornærmelse.

En domfellelse etter § 112 har i dag en strafferamme på mellom 3 og 15 års fengsel. Domstolene begrunner ofte avslag på kausjon for personer som venter på rettssak eller anker dommen, med at lovbruddet er for alvorlig, basert på strafferammen.

Øverst: Advokat Arnon Nampa taler under en demonstrasjon med Harry Potter-tema foran Bangkoks kunst- og kultursenter i Pathumwan-krysset den 3. august 2021. (Foto: Thai Lawyers for Human Rights)

Kilde: Bangkok Post

Politiet etterforsker et narkotikanettverk som har laget ecstasypiller i form av den populære leken Labubu.

Politiet sier at de ikke har hadde sett Labubu-formede pillene før.

Politiet i den nordlige grenseprovinsen Chiang Rai fant den nye formen på ecstasyen, lokalt kjent som "Ya E", under en razzia på en karaokebar natt til i dag.

Pillene ble funnet i en plastpose med en Labubu-figurlogo på forsiden.

Fire mindreårige kvinner mellom 16 og 18 år ble også funnet i baren, som ligger i nærheten av flyplassen i Chiang Rai. 

Thailand håper å ta seks gull i det kommende sommer-OL som starter i morgen, fredag.

Hele 51 thailandske idrettsutøvere skal konkurrere fra 26. juli til 11. august, og 36 av dem deltar i verdens største idrettskonkurranse for første gang. Ni thailandske utøvere skal kjempe om gullmedaljen i badminton og åtte i boksing.

Thailand har store forhåpninger til gullmedaljer i vektløfting (1), taekwondo (1), boksing (2), badminton (1) og golf (1).

OL-fansen i Thailand håper imidlertid på et gull i taekwondo fra det thailandske laget bestående av Panipak Wongpattanakit, Sasikarn Tongchan og Banlung Tubtimdang.

Panipak, som nå deltar i sitt tredje OL, ble den første thailandske taekwondo-utøveren som vant et OL-gull i Tokyo-OL i 2020, men har fått beskjed av det thailandske taekwondoforbundet om ikke å presse seg selv for hardt til tross for forventningene fra thailandske fans.

Et annet håp blant thailenderne er boksekonkurransen, der Rapeepat Lablertbun, teknisk leder i det thailandske bokseforbundet, forventer at thaibokserne vinner minst to gull.

Dette er de de thailandske utøverne som skal delta i OL i Paris:

Friidrett
100 meter for menn: Puripol Boonson
Diskos, kvinner: Subenrat Insaeng

Skyting
25 meter pistol kvinner Tanyaporn Prucksakorn
50 m rifle 3 stillinger, menn Thongphaphum Vongsukdee
10 meter luftpistol kvinner: Kamonlak Saencha

Sykling
BMX-løp for menn: Komet Sukprasert
Landeveisritt for menn Thanakhan Chaiyasombat
Landeveisritt for kvinner: Phetdarin Somrat
Baneløp for menn: Jai Angsuthasawit

Boksing
51 kg for menn Thitisan Panmod
64 kg for menn Bunjong Sinsiri
Kvinner 66 kg Janjaem Suwannapheng
Kvinner 50 kg Chuthamat Raksat
Kvinner 60 kg Thananya Somnuek
Kvinner 54 kg Juthamat Chitphong
Kvinner 75 kg: Baison Manikon
80 kg for menn Weerapon Jongjoho

Moderne femkamp
Laser-løp: Phurit Yohuang

Seiling
Drage for kvinner: Benyapa Jantawan
Drage for menn: Jonathan Weston
Jolle for menn: Arthit Mikhail Romanyk
Jolle for kvinner: Sophia Montgomery

Ridning
Hopping individuelt: Janakabhorn Karunayadhaj

Taekwondo
Kvinner 49 kg Panipak Wongpattanakit
Kvinner 67 kg: Sasikarn Tongchan
Menn 68 kg Banlung Tubtimdang

Bordtennis
Lag for kvinner Suthasini og Jinnipa Sawettabut
Damesingel Orawan Paranang

Roing
Enkeltsculler for menn: Premanat Wattananusit

Vektløfting
61 kg for menn Teerapong Silachai
73 kg for menn Weerapol Wichuma
Kvinner 49 kg: Surodchana Khambao
Kvinner +87 kg Duangaksorn Chaidee

Badminton
Damesingler: Ratchanok Intanon og Suphanida Ketthong
Herresingle Kunlavut Vitidsarn
Damedouble Jongkolphan Kititharakul og Rawinda Prajongjai
Herredouble: Supak Jomkoh og Supak Jomkoh og Kittinupong Kedren
Mixed double: Dechapol Puavaranukroh og Sapsiree Taerattanachai

Golf
Menn individuelt: Kiradech Aphibarnrat og Phachara Khongwatmai
Kvinner individuelt: Atthaya Thitikul og Paphangkorn Tavatanakit

Svømming
50 meter frisim for kvinner: Jenjira Srisaard
100 meter fristil for menn: Dulyawat Kaewsriyong

Skateboard
Street for kvinner: Wareeraya Sukkasem

Judo
Fluevekt 73 kg for menn Masayuki Terada

Politiet slo til mot en karaokebar i Chiang Rai-provinsen natt til i dag og arresterte eieren for angivelig å ha ansatt mindreårige jenter og solgt narkotika. Åtte unge servitriser ble også pågrepet.

Barsjefen (51) ble siktet for å ha ansatt barn under 18 år til å jobbe i baren sin uten å informere arbeidsdepartementet og for å ha oppmuntret mindreårige barn til å oppføre seg upassende, i tillegg til å ha solgt alkoholholdige drikker utenom de lovlige åpningstidene og solgt narkotika.

Under razziaen fant politiet en servitør som var 16 år gammel, og tre servitører som var eldre enn 18 år, testet positivt på narkotika. Til sammen åtte servitriser ble arrestert under razziaen.

Politiet fant også flere ecstasypiller og det skal ha blitt funnet ketamin på bordet der eieren satt på tidspunktet for razziaen.

Politiet sa at razziaen kom etter klager fra en organisasjon som bekjemper menneskehandel, om at jenter under 18 år ble ansatt som barjenter på utestedet.

Kilde: CTNNews

Vareeraya Sukasem, en 12 år gammel skateboarder, og den 18 år gamle sprinteren Puripol Boonson blir flaggbærere for de thailandske utøverne under åpningsseremonien til OL i Paris på fredag.

Thana Chaiprasit, leder for den thailandske OL-delegasjonen til Paris, kunngjorde dette i dag, samtidig som verdens beste idrettsutøvere samles i Frankrike.

Hele 51 thailandske idrettsutøvere skal konkurrere i fra 26. juli til 11. august. Trettiseks av dem deltar for første gang.

Vareeraya, kjent under kallenavnet "ST", er den første unge thailandske skateboarderen som har kvalifisert seg til OL i Paris, og hun er den yngste av alle utøverne som deltar.

Hun kvalifiserte seg til lekene i Paris etter en imponerende prestasjon i OL-kvalifiseringsserien i Budapest i juni.

ST begynte med skateboard i en alder av sju år, og har blitt en av 88 streetskateboardere som er på vei til Paris. Fans kan heie på henne under OL i Paris 2024, på Place de la Concorde i Paris, Frankrike, den 28. juli.

Skateboarding, som er delt inn i park- og street-øvelser, debuterte i OL i Tokyo for tre år siden, og skaterne ble bedømt ut fra høyden og vanskelighetsgraden på manøvrene sine.

Vareeraya fortalte Agence France-Presse at hennes skøyteidol er britiske Sky Brown, som vant bronsemedalje i Tokyo bare 13 år gammel, og som vil konkurrere igjen i Paris.

Brown skal imidlertid konkurrere i park-øvelsen, som involverer ramper og half-pipes.

I Paris-OL debuterer også Puripol, som har fått kallenavnet "Angel Bew" av thailandske medier.

Kvalifiseringsheatene for 100 meter sprint for menn finner sted 3. august, med semifinale og finale dagen etter.

Puripol, som kommer fra Surin-provinsen, vant sølv på 100 meter under de asiatiske lekene i Hangzhou i fjor, med en personlig rekordtid på 10,06 sekunder.

Av Marisa Chimprabha - Thai PBS

En tidligere politimann er i varetekt etter et gullran i Phatthalung i det sydlige Thailand torsdag morgen.

Politiet rykket ut til gullbutikken Yaowarat ved det kommunale markedet etter å ha blitt varslet rundt kl. 11.30. Mannen var allerede arrestert da betjentene ankom.

Overvåkningsvideoen fra butikken viste en enslig mann med fullhjelm og pistol som gikk inn i butikken. Plutselig brukte han en hammer til å knuse et monter og feide opp noen gullkjeder. Eieren oppdaget at pistolen var falsk. Han tok straks opp jakten og klarte å overmanne raneren.

Det ble rapportert at den mistenkte hadde kjørt en motorsykkel for å undersøke området før han parkerte den ved et tempel i nærheten av gullbutikken. En bil hadde stått klar til å plukke ham opp etter ranet, opplyser politiet.

Øverst: En tidligere politimann ble pågrepet etter et ran i Muang-distriktet i Phatthalung torsdag. (Bilde fra Phatthalung-politiets video)

Kilde: Bangkok Post

En 27 år gammel indisk turist har druknet på Surin Beach etter å ha blitt fanget i en riftstrøm under en svømmetur med venner tidlig om morgenen i går, onsdag.

Politiet varslet klokken 09.40 av Thalang sykehus om at en turist hadde druknet og døde på sykehuset.

27 åringen hadde sjekket inn på et lokalt hotell forrige søndag og i går badet han i havet ved Surin Beach sammen med fire venner.

Elleve universitetsstudenter besvimte under en danseøvelse til et kommende velkomstarrangement for førsteårsstudenter, noe som førte til at de ble innlagt på sykehus. Hendelsen skjedde like etter midnatt på et universitet i Chatuchak-distriktet i Bangkok.

Politiet fra Bang Khen-stasjonen rykket ut sammen med akuttmedisinske team og frivillige fra Poh Teck Tung-stiftelsen. Hendelsen fant sted i et rom med glassvegger i første etasje i bygning 9, der studenter i alderen 18 til 22 år ble funnet bevisstløse.

Ambulansepersonellet ga førstehjelp før studentene ble fraktet til nærliggende sykehus. Ifølge vitner blant studentene begynte øvelsen klokken 17.00 i går, 24. juli, med mellom 30 og 40 deltakere. Alt gikk som planlagt frem til klokken 21.30, da flere studenter plutselig besvimte. Medstudenter ringte raskt etter hjelp da de ble vitne til at deres medstudenter kollapset.

Under danseøvelsen var eldre studenter til stede for å holde oppsyn. Øvingslokalet hadde klimaanlegg, men bygningens klimaanlegg ble uventet slått av. Dette kan ha ført til at rommet ble varmt og dårlig ventilert, noe som kan ha ført til at studentene opplevde varmeutmattelse og oksygenmangel.

Akuttmedisinsk personell identifiserte den primære tilstanden som hyperventilering, som kjennetegnes av rask og dyp pusting over en lengre periode. Dette kan forårsake symptomer som nummenhet i ekstremiteter eller muskelspasmer. Hyperventilering utløses ofte av stress, angst eller intenst press. Selv om det vanligvis ikke er livstruende, kan det forstyrre daglige aktiviteter i betydelig grad.

Av de 11 studentene som besvimte, var 10 kvinner og én mann. Fire kvinnelige studenter ble innlagt på Paolo Kaset Hospital, én ble fraktet til Vibhavadi Hospital, og den mannlige studenten ble sammen med fem kvinnelige studenter sendt til CGH Phahonyothin Hospital. Alle studentene får medisinsk behandling og forventes å bli helt friske.

Ytterligere etterforskning pågår for å forstå de nøyaktige årsakene bak hendelsen. Det forventes at universitetet vil gjennomgå sine rutiner for å forhindre slike hendelser i fremtiden, og sikre et tryggere miljø for alle aktiviteter, melder KhaoSod.

Kilde: The Thaiger

Phuket har registrert den høyeste antall denguesmitte i de syv provinsene i øvre Sør-Thailand, bekrefter det regionale kontoret til Department of Disease Control.

Smittevernkontoret rapporten i går om en betydelig økning i antall tilfeller av denguefeber fra 1. januar til 19. juli.

Totalt er det rapportert om 5.853 tilfeller, med de høyeste smittetallene i aldersgruppen 10-14 år, etterfulgt av aldersgruppene 5-9 år og 15-19 år.

Phuket topper listen over provinsene med høyest antall denguesmitte per 100.000 innbyggere, etterfulgt av Surat Thani, Phang Nga, Nakhon Sri Thammarat, Krabi, Chumphon og Ranong.

Myndigheten understreket viktigheten av å eliminere myggens yngleplasser, spesielt i regntiden, når stillestående vann i beholdere og ulike materialer kan fremme spredning av Aedes-mygg. Aedes-myggen er den primære smittebæreren av denguefeber.

Kilde: The Phuket News