Veboere og næringsdrivende langs elven Chao Phraya i Uthai Thani, Sing Buri, Lop Buri, Suphan Buri, Ang Thong, Ayutthaya og Chainat advares om mulige oversvømmelser som følge av en økning i vannmengden som slippes gjennom Chao Phraya-demningen i Chainat-provinsen.

Vannavrenningen fra de nordlige provinsene, som følge av kraftig nedbør der de siste ukene, har økt vannmengden i reservoaret, noe som har tvunget myndighetene i Chainat til å øke vannføringen gjennom demningen fra 100 kubikkmeter/sekund til 610 kubikkmeter/sekund fra og med i dag, for å lette presset på demningen.

Som et resultat av dette opplyser kontoret at vannstanden i Chao Phraya-elven nedstrøms demningen kan stige med opptil 1,2 meter i løpet av de neste 24 timene.

Kilde: Thai PBS

En kinesisk mann på ferie i Pattaya som falt ut av en songthaew (bahtbuss) tidlig i morges døde senere av skadene etter å ha blitt fraktet til sykehus, melder TV Channel 7 og Amarin TV.

Turisten (48) ble alvorlig skadet etter å ha falt ut av songthaew på Pattaya Sai Song Road rundt kl. 08.30, uten at sjåføren stanset for å hjelpe ham.

En mc-taxisjåfør som ventet på en passasjer på en holdeplass i nærheten, sa at noen ropte at en turist lå skadet på veien etter å ha falt fra en songthaew, og at sjåføren hadde kjørt av gårde uten å hjelpe ham, så hun ringte til nødetatene.

Sjåføren av songthaew kom imidlertid til politistasjonen etter å ha blitt varslet av eieren av kjøretøyet om hva som hadde skjedd, men nektet for å ha forsøkt å stikke av, og sa at han ikke visste at en av passasjerene hadde falt av.

Han la til at han hadde plukket opp syv til åtte turister ved Dolphin Circle og var i ferd med å kjøre dem til Walking Street da ulykken skjedde.

Ifølge politiet viser et opptak fra et overvåkningskamera at turisten falt bakover og slo hodet i veien mens han tilsynelatende forsøkte å komme seg ut av kjøretøyet.

Øverst: Songthaewen som den kinesiske turisten falt av. Foto: Amarin TV (Innfelt: Passasjerer står ofte bak på kjøretøyet)

Kilde: Thai Newsroom

En songthaew er et passasjerkjøretøy i Thailand tilpasset fra en pick-up eller en større lastebil og brukt som deltaxi eller buss. Navnet kommer av at det er to langsgående benker på planet. Kalles også ofte for «bahtbuss».

Det er atten produkter og tjenester på listen som thaiene ikke kan kjøpe for «pengedryss»-utdelingen senere i år, ifølge handelsminister Phumtham Wechayachai.

Dette er lotterilodd, alkoholholdige drikker, tobakksprodukter, cannabis, kratom, produkter fra cannabis og kratom, suvenirkuponger, kontantkuponger, gull, diamanter, edelstener, fyringsolje, naturgass, elektriske apparater, elektronisk utstyr og kommunikasjonsenheter.

Med andre ord kan du kjøpe våpen og ammunisjon - men ikke en mobiltelefon.

Phumtham sa imidlertid at listen kan revideres om nødvendig, spesielt hvis det er noen produkter som er essensielle for dagliglivet eller for å skape arbeidsplasser.

Ministeren avviste påstandene om at det er de store virksomhetene som vil tjene mest på ordningen, og hevdet at den vil fokusere på mindre virksomheter som uavhengige detaljister, dagligvarebutikker, nærbutikker, Blue Flag-kjeder og kooperative butikker, med unntak av de store detalj- og engrosforretningene og varehusene.

Phumtham sa at alle relevante departementer nå er klare for registrering av virksomheter som ønsker å ta del i ordningen.

Han opplyste at det er rundt 146.000 Blå flagg-utsalg, 5000 Blå flagg-spisesteder og rundt 400.000 utsalgssteder, inkludert matbutikker, som er kvalifisert til å delta.

Registreringen av enkeltpersoner og bedrifter skal etter planen starte i august.

Den 23. april 2024 godkjente regjeringen i prinsippet "pengedryss"-ordningen i form av en digital lommebok, som har som mål å stimulere økonomien, fremme pengesirkulasjonen på hvert enkelt sted og lette levekostnadene for befolkningen. Ordningen gir 10 000 baht i digital valuta til thaier over 16 år, med en årlig inntekt på under 840 000 baht og bankinnskudd på under 500 000 baht. Mottakerne forventes å bruke dette beløpet via en digital lommebok hos lokale deltakende virksomheter i 878 distrikter. Ordningen er et politisk valgløfte fra den sittende regjeringen.

Kilde: Thai PBS

Det er fortsatt store oversvømmelser i to distrikter i den østlige provinsen Trat etter tre dager med kraftig regnvær, og mer regn er ventet.

Arbeidet med å drenere vannet fra boligområdene hadde liten effekt, og store deler av Muang-distriktet sto mandag under vann på rundt 100 centimeters dyp.

Mange veier er fortsatt ufremkommelige, og folk har forlatt sine oversvømte hjem for å oppholde seg på tørrere steder.

Trat har vært rammet av regnskyll siden fredag. Myndighetene begynte å slippe ut vann fra Sra Sisiad-reservoaret i Muang-distriktet søndag for å forhindre at det renner over.

Provinsmyndighetene hjelper også innbyggerne i Khao Saming, et av de mest flomrammede distriktene i provinsen.

Mandag falt det mer regn, og guvernør Natthapong Sanguanjitr sa at det ifølge værprognosene sannsynligvis ville fortsette inn i tirsdagen.

Thailandske myndigheter rapporterte mandag at rundt 900 husholdninger i Muang- og Khao Saming-distriktene var rammet av oversvømmelser. Begge distriktene er allerede erklært som katastrofeområder, noe som frigjør midler som er avsatt til nødhjelp.

Øverst: Muang-distriktet i Trat ble oversvømt mandag. Det har regnet der siden fredag, og mer er på vei. (Foto: Jakkrit Waewkraihong)

Kilde: Bangkok Post

Etter at et bilde av en påstått skuddsikker vest laget av kryssfiner gikk viralt på nettet, benektet politiets våpenavdeling at de har anskaffet slike ineffektive skuddsikre vester til bruk for yngre politibetjenter, ifølge Amarin TV i dag.

På en thailandskspråklig nettside blir det hevdet at politiet bruker skuddsikre vesten i kryssfiner.

Politiets våpenavdeling sier at de har sjekket og presiserer at politiet aldri har anskaffet ballistiske vester eller skuddsikre vester med treplater som materiale.

Inspeksjonene er transparente, etterprøvbare og i samsvar med relevante lover og forskrifter.

Politiavdelingen oppfordret alle polititjenestemenn eller etater som oppdager defekte skuddsikre vester, til å levere disse inn for testing.

Ifølge Wikipedia er skuddsikre vester, også kjent som ballistiske vester eller body armour, vanligvis laget av vestformede paneler av avansert plastpolymer, sammensatt av mange lag med høyfast ballistisk materiale. Det vanligste er kevlar, polyetylen (PE), Spectra Shield, Twaron, Dyneema, stål eller keramikk.

De skuddsikre vestene som brukes av de fleste politibetjenter og sikkerhetsvakter, er laget av mange lag med tettvevd stoff, for eksempel kevlar.

Skuddsikre vester for soldater er tyngre og sterkere enn de skuddsikre vestene som brukes av politifolk og sikkerhetsvakter, fordi soldater trenger beskyttelse mot rifle- og maskingeværkuler.

Skuddsikre vester for soldater har ofte flate biter av keramisk materiale eller et sterkt metall som titan. Disse materialene kan stoppe kuler fra mange rifler og maskingevær.

Øverst: Et bilde delt av et thailandskspråklig nettsted viser en skuddsikker vest laget av kryssfiner som skal ha blitt utdelt til yngre politifolk. Foto: Amarin TV

Kilde: Thai Newsroom

Russisk råolje er betydelig billigere enn den fra Midtøsten, men den er også lettere, noe som gjør den uegnet for de fleste av Thailands raffinerier.

Thailand har nok en gang hatt samtaler med Russland om energisamarbeid mellom de to landene, særlig om kjøp av olje.

– Men flere utfordringer står i veien, sier visestatsminister og energiminister Pirapan Salirathavibhaga etter sine samtaler med den russiske viseenergiministeren Sergey Mochalnikov.

– Selv om russisk olje for øyeblikket er billig, kan det medføre høye transportkostnader, og det er for øyeblikket ikke mulig for den private sektoren å kjøpe russisk olje, sier Pirapan.

En kilde fra departementet bekreftet at russisk råolje er billigere enn olje fra Midtøsten, men la til at russisk olje er lettolje, noe som ikke egner seg for produksjon i Thailand. Derfor er det ikke sikkert at thailandske raffinerier vil finne det kostnadseffektivt å bearbeide den.

Ideen om å bruke lettolje fra Russland har vært utforsket tidligere, men ble skrotet siden oljen er uegnethet for thailandske raffinerier.

Selv om Thailands seks raffinerier har blitt bedre de siste årene, er det ikke sikkert at det vil være kostnadseffektivt å bearbeide lettolje, og det vil sannsynligvis kreve tilpasninger som kanskje ikke er økonomisk lønnsomme.

Selv om lettolje er billigere, vil behovet for å tilsette stoffer for å produsere diesel ikke gjøre det mulig å produsere tilstrekkelige mengder til å forsvare kostnadene, spesielt med tanke på at over 70 % av Thailands oljeforbruk er diesel.

– Olje fra Midtøsten egner seg bedre til å produsere diesel i større mengder, ifølge departementet.

Under visestatsminister og energiminister Supattanapong Punmeechaow ble ideen om å importere russisk olje vurdert i forbindelse med krigen mellom Russland og Ukraina, da russisk olje var betydelig billigere. Ideen ble imidlertid skrinlagt på grunn av kvalitetsproblemer og transportkostnader.

I 2008, under statsminister Samak Sundaravej, forsøkte Thailand å kjøpe russisk diesel, i erkjennelsen av at kvaliteten var lavere, men prisen billigere. Planen på den tiden var å importere 300.000 tonn i måneden, noe som ville utgjøre 25 % av det innenlandske forbruket, først og fremst til medlemmer av kooperativer, inkludert lastebilnæringen, uten å påvirke det generelle oljemarkedet.

Samak forsikret at det ikke ville bli noen personlig gevinst av dette initiativet, og overlot det til private selskaper å administrere det på kontraktsbasis fra år til år.

Tidligere nestleder i Det demokratiske partiet, Alongkorn Ponlaboot, understreket at russisk diesel ville gi midlertidig lindring under oljepriskrisen, men oppfordret til å tenke seg nøye om på grunn av forskjeller i kvalitet og raffineringskapasitet. Han stilte også spørsmål ved om det var mulig å gjennomføre en 60-dagers importperiode uten klare transportmetoder, og antydet at det kunne skape falske forhåpninger under den høye oljepriskrisen.

Kilde: The Nation

Den thailandske børsen (SET) ble nylig rammet av en regnskaps- og underslagsskandale i Stark Corporation, som anslås å ha kostet aksjonærer og aksjeinvestorer minst 14,7 milliarder baht i skadeerstatning.

Skandalen rammet 4.704 aksjonærer, mens den tidligere styrelederen og flere andre toppledere nå er under tiltale. Skandalen som involverer den børsnoterte produsenten av kabel- og ledningsprodukter, representerer en av Thailands største selskapssvindler de siste årene.

Nå har investorene blitt sjokkert over Securities and Exchange Commissions (SEC) anklager mot ledelsen i Energy Absolute (EA), selskapet innen fornybar energi som gjennom sin aggressive ekspansjon har blitt en av de største aksjene på SET-børsen.

EAs grunnlegger og tidligere administrerende direktør Somphote Ahunai og hans stedfortreder Amorn Sapthaweekul trakk seg etter at finanstilsynet anmeldte bedrageri i forbindelse med innkjøp av utstyr til avdelingen for spesialetterforskning og anti-hvitvasking av penger. En tredje person ble anklaget for å ha vært involvert i avtalen, som skal ha resultert i at de tre personene skal ha mottatt fordeler på rundt 3,5 milliarder baht.

Etterforskningen kommer samtidig som den thailandske børsen har kjempet mot en negativ stemning, og indeksen har hittil i år tapt rundt 8 %. Sammen med de siste selskapsskandalene reiser EA-saken igjen spørsmål om tilsynet med selskaper på SET-børsen og hvordan man kan gjenopprette markedets tillit i tiden fremover.

Kris Chantanotoke, administrerende direktør i Siam Commercial Bank (SCB), sier at banken har gitt EA en kredittlinje på 13 milliarder baht, som fortsatt er klassifisert som et misligholdt lån.

Banken har også satt av passende reserver for denne kunden, med tanke på selskapets risikoprofil.

SCB ser for tiden positivt på EAs forretningspotensial, gitt vekstutsiktene i sektoren for fornybar energi. Banken vil imidlertid fortsette å følge nøye med på kunden og låneporteføljen på grunn av den økte usikkerheten som forventes i siste halvdel av året.

– SCB har strammet inn prosessen for godkjenning av lån som følge av de nåværende økonomiske forholdene. I tillegg har banken fortsatt fokus på å opprettholde en sterk styring på tvers av alle forretningsområder, legger Kris til.

STORE KONSEKVENSER
EA-anklagene, som ledelsen har benektet å ha gjort noe galt, påvirker ikke bare aksjonærer og investorer, men også obligasjonseiere og kreditorer, ettersom den påståtte svindelen har gjort det vanskelig for selskapet å mobilisere midler til å betale tilbake gjeld.

Ifølge SET utgjør EAs lån fra finansinstitusjoner og obligasjonslån 62,2 milliarder baht, noe som tilsvarer 89 % av selskapets totale gjeld, mens den kortsiktige gjelden beløper seg til rundt 19,5 milliarder baht. På et pressemøte den 15. juli insisterte EA-ledelsen på at de vil gå videre med planene om å selge grønne obligasjoner for hele 5,5 milliarder baht den 23.-25. juli.

Dagen etter informerte selskapet SET om at Tris Rating hadde nedgradert EA fra BBB+ (negativ) til BB+ (negativ), noe som ifølge EA "kan påvirke lånerammen fra finansinstitusjoner og nye obligasjoner som skal utstedes som opprinnelig planlagt".

EA er derfor i ferd med å forhandle og vurdere et utvalg strategiske partnere for å styrke sin finansielle styrke, tilbakebetale gjeld og utvikle en bærekraftig virksomhet på lang sikt.

EA-aksjen stupte med rundt 30 % tirsdag og onsdag i forrige uke, etter at handelen ble suspendert på mandag. Aksjene i SCB, EAs største kreditor, lå flatt på onsdag etter å ha falt henholdsvis 0,49 % og 3,29 % på tirsdag og mandag.

Association of Investment Management Companies kunngjorde onsdag at de hadde satt EA-obligasjoner på listen over obligasjoner som er underlagt restriksjoner, noe som begrenser transaksjoner og forbyr ytterligere investeringer inntil det er klarhet om selskapets fremtidsutsikter.

– Investorer bør være forsiktige med thailandske banker på kort sikt, ettersom SECs anklager mot Energy Absolutes ledelse kan legge press på selskapet, noe som øker risikoen for at obligasjonslånene rulleres og banklånene betjenes, sier Rakpong Chaisuparakul, senior visepresident i KGI Securities (Thailand).

Asia Plus Securities advarte også investorene om å være forsiktige ettersom EA-ledere ble anklaget for bedrageri, "mens selskapet utstedte og tilbød nye obligasjoner og innløste eksisterende obligasjoner".

– Bekymringen over mange saker har påvirket stemningen negativt både i EA og i finansmarkedet", legger meglerhuset til.

Nattaphon Khamthakruea, direktør for verdipapiranalyseavdelingen hos Yuanta Securities, sier at det fortsatt er uklart hvor mye gjeld hver bank har til EA, og hva planen er for å håndtere denne gjelden.

– Dette førte til at investorene fikk panikk, noe som fikk de til å dumpe bankaksjer kraftig i forrige uke, sier han.

– Men denne typen situasjoner har skjedd tidligere, og bankene har lært seg å diversifisere porteføljene sine. Derfor burde ikke dette være noe stort problem. Vi tror at denne saken bare vil påvirke bankaksjene på kort sikt.

Nattaphon anbefaler også investorer "ikke bare å se på kredittratingen, men også på selskapets fundamentale faktorer" når de skal velge sine investeringsvalg.

Sammenlignet med Stark er EA i en annen situasjon fordi sistnevntes eiendeler og virksomhet fortsatt eksisterer og fortsetter å generere kontantstrømmer, sier Ariya Tiranaprakij, executive vice-president i Thai Bond Market Association. "Den viktigste oppgaven for selskapet er å få tilbake tilliten fra investorer, kreditorer og andre interessenter", sier hun.

LÆRDOM
De fleste investorer forbinder EAs påståtte svindel med Stark-saken, men Somphote er ikke enig i dette.

Arbeidsdepartementet er på sporet av lokale thailandske agenter som har lurt landsmenn til å tro at de skulle plukke bær i Finland. Lørdag ble 43 rundlurte thaier stoppet på flyplassen før de gikk om bord på flyet.

Etterforskningen på bakmennene er startet etter at myndighetene fikk tips om thailandske arbeidere skulle fly til Finland for å jobbe som bærplukkere. De skulle fly fra Suvarnabhumi lufthavn og reise til Finland via Hamad internasjonale lufthavn i Qatar.

Myndighetene pågrep 43 personer, deriblant sju kvinner, som skal ha blitt lokket av svindlerne.

Detthailandske arbeidsdepartementet har bedt sine kontorer om å sjekke bakgrunnen til de arresterte, og at de fleste antas å ha blitt lurt av kjernemedlemmer i nettverket til å jobbe ulovlig som bærplukkere i Finland.

– Eksporten av arbeidere til Finland som bærplukkere er satt på vent, og det pågår diskusjoner mellom de to landene for å justere regelverket til fordel for arbeiderne, sier Somchai Morakotsriwan i arbeidsdepartemente.

– Arbeidsgiverne må også akseptere disse betingelsene og vise vilje til å løse problemene med menneskehandel og beskytte de thailandske arbeidernes rettigheter.

Den 15. mars kunngjorde det finske utenriksdepartementet at søknader om Schengen-visum for bærplukkere fra Thailand, Kambodsja og Myanmar ville bli suspendert i sommerens innhøstingssesong.

Dette skjedde etter at det finske utenriksdepartementet i februar 2023 kunngjorde innstramminger i søknadsprosedyrene for villbærplukkere.

Etter fjorårets høstsesong ble visumreglene revurdert på bakgrunn av påstander om alvorlige forbrytelser, inkludert menneskehandel, som fant sted på høsten. Ettersom menneskehandel nå involverer hundrevis av ofre, må det nå tas hensyn til risikoen for utnyttelse av arbeidere og menneskehandel i vurderingen av visumsøknader, sier han.

I år vil en arbeidsgruppe nedsatt av det finske arbeids- og næringsdepartementet samarbeide med forskere fra Pellervo Economic Research PTT for å evaluere virkningen av ulike reguleringsalternativer i forkant av ytterligere politiske endringer.

Kilde: Bangkok Post

Et lovforslag om å avkriminalisere og regulere pornofilmer og sexleketøy i Thailand vil bli lagt frem for parlamentet for debatt av Move Forward-parlamentariker for Bangkok Taopiphop Limjittrakorn.

I sitt Facebook-innlegg i dag insisterte lovgiveren, som er kjent for sitt tidligere forslag om liberalisering av alkoholindustrien, på at lovforslaget hans ikke bare handler om å liberalisere pornofilmer og sexleketøy, men også om å legalisere og regulere bruke av de for voksne.

Han sa at dette kan gjøres ved å endre paragraf 287 i straffeloven, og erstatte det "totale forbudet" mot pornofilmer og sexleketøy med ‘kontrollert bruk av voksne over 20 år’ og restriksjoner på scener med simulert eller faktisk seksuell vold i pornofilmene.

Han sa også at Thai Food and Drug Administration (TFDA) og Thailand Industrial Standards Institute (TICI) vil få fullmakt til å utstede påbud for å kontrollere kvalitetsstandardene for sexleketøy og pornofilmer.