Slik ser du norsk TV i Thailand

Stacks Image 903

Kraftig kronefall



Den norske kronen svekkes bredt fredag kveld. En euro koster nå 11,90 kroner, mens en dollar koster 10,94 kroner. Dollaren og euroen har styrket seg med godt over 1 prosent mot kronen i dag. Dette skjer etter flere dager med svakere kronekurs.

Kronen svekkes i dag etter at oljeprisen falt med 2,4 prosent. Kronen har en tendens til å svekkes ved kraftige oljeprisfall. Samtidig er det lite risikovilje i markedet med børsfall i USA i kveld.

Økonomer er urolige for at en svakere krone skal gi høyere prisvekst i Norge igjen fordi alt fra utlandet blir dyrere. Dette øker risikoen for at Norges Bank må heve renten igjen.

Kilde: NRK

Tele-svindel drevet av politibetjent avslørt i Chiang Mai



En politimann i Hang-distriktet i Chiang Mai-provinsen har overgitt seg til politiet etter angivelig å ha stått bak et callsenter med telesvindel.

Politiinspektøren, som er tilknyttet Hang Dong politistasjon, overga seg etter razziaer i en leilighet i Ban Uah Arthon Night Safari condominium, i Hang Dong-distriktet, og i en annen leilighet i Mueang-distriktet.

Tolv SIM-bokser, internettrutere og flere andre enheter ble beslaglagt av politiet i razziaene. Fire personer, deriblant tre kvinner og en mann, ble arrestert.

Politiet hevdet at politiinspektøren drev svindelen med telefonsentralen og ba sin sønnen om å rekruttere venner til å bruke teknologien og systemet.

Kilde: Thai PBS


"Butterbear" skal fremme innenlands turisme



Den høyt elskede maskoten fra ‘Coffee Beans by Dao’ skal lede sine fanklubbmedlemmer på et eventyr med mat, shopping og reiser.

Thailands turistmyndighet (TAT) følger trenden med maskotmarkedsføring og presenterte torsdag en plan om å bruke Butterbear, maskoten til det thailandske dessertutsalget Coffee Beans by Dao, til å fremme innenlands turisme.

Kampanjen "Suk Than Thee Kub Mee Noei" ("Øyeblikkelig lykke med Butterbear") vil starte senere denne måneden og vare frem til august, hvor Butterbears fans vil reise, spise og shoppe sammen med sin elskede maskot på ulike steder i Thailand, opplyser TAT.

– Siden det er rundt 10 millioner mennesker som er fans av Butterbear i Thailand, forventer vi at kampanjen vil tiltrekke seg over 100.000 reisende og generere turistinntekter på over 100 millioner baht, sier Nithi Siprae, viseguvernør for markedskommunikasjon i TAT.

TAT forventer også å se noen deltakere fra Kina, siden Butterbear også er kjent på det kinesiske markedet, med en anslått fanbase på rundt 1 million mennesker.

Nithi legger til at TAT forbereder reklamevideoer for kampanjen ved å velge ut kjente turistområder som høydepunktene i reiseprogrammene.

– Andre aktiviteter inkluderer fanmøter, loddtrekninger og spill med premier, inkludert rabattkuponger i partnerbutikker, som fansen kan delta i ved å ta bilder med maskoten og dele dem på sosiale medier, sier han.

Tidligere denne måneden kunngjorde TAT at de ville bruke "Labubu", en djeveldokke som er berømt blant leketøysamlere, som maskot i sitt samarbeid med det kinesiske leketøyselskapet Pop Mart om å promotere turisme for 1 million baht.

Labubu vil presentere fem turistruter under strategien "5 Must Dos in Thailand":
  1. må spise (thaimat) 
  2. må se (thailandske show) 
  3. må søke (thailandsk kultur) 
  4. må kjøpe (thailandsk stoff) 
  5. må slå (Muay Thai)
Djeveldukken med spisse ører og takkede tenner er elsket av kinesere, og det forventes at den vil hjelpe Thailand med å nå målet om 8 millioner kinesiske besøkende i år, opplyser turistmyndighetene.

Kilde: The Nation

Krever bedre turistsikkerhet og infrastrukturen på Phuket



En ledende næringslivsorganisasjon har tatt til orde for å forbedre sikkerhetstiltak og infrastruktur for å opprettholde ferieøya som en førsteklasses destinasjon for kvalitetsturisme.

Presidenten i Phukets turistforening, Thaneth Tantipiriyakij, sa fredag at medlemmene var "litt" bekymret over dødsfallene blant utlendinger i Thailand, ettersom de ga et dårlig inntrykk av sikkerheten i landet.

– Hvis vi fokuserer på kvalitetsturisme, er sikkerhet et av de temaene som bør stå høyt på prioriteringslisten vår, sa han.

Blant dødsfallene blant utenlandske turister er drukningsulykker, til tross for at det er satt opp røde flagg på strendene for å advare svømmere mot høyvann og grov sjø. Også trafikkulykker har skadet eller drept utenlandske besøkende.

Ni personer, hvorav fem utlendinger, har druknet hittil i år, til tross for at 115 livreddere har blitt utplassert på strender over hele øya, ifølge lokale myndigheter.

Departementet opplyser at provinsen også har registrert 107 dødsfall i trafikkulykker i løpet av årets seks første måneder. Med dagens tempo vil det totale antallet for hele året overgå de 168 dødsfallene som ble registrert i 2023.

Thaneth gjentok oppfordringen til sentralregjeringen om å kanalisere budsjettmidler til bedre veier, et offentlig transportsystem, avfallshåndtering og annen infrastruktur, ettersom utfordringene er for store til at de lokale myndighetene kan håndtere disse.

Phuket har fortsatt bare én hovedvei som forbinder byen med det sørlige fastlandet. I tillegg, sa han, viste de kraftige regnskyllene som nylig la mange veier under vann og lammet trafikken, at kapasiteten til å takle oversvømmelser må forbedres.

– Bedre sikkerhet og infrastruktur kan få turister til å bli lenger og bruke mer penger på øya, la han til.

Phuket-kontoret til Thailands turistmyndighet (TAT) anslår at inntektene fra turister og turistrelaterte virksomheter i år vil ligge på 400 milliarder baht, en beskjeden økning fra 388 milliarder i fjor.

Thaneth sa at han trodde målet var innen rekkevidde, ettersom øya fortsatt hadde rundt 10.000 utenlandske reisende om dagen fra opptil 300 fly som landet på flyplassen, selv om det nå er lavsesong.

Øverst: En mann går på en rødflagget strand i Phuket, der sterkt tidevann og grov sjø setter svømmere i fare. (Foto: Achadthaya Chuenniran)

Kilde: Bangkok Post


Dette er Thailands utvidede visumfritak (video)



I denne videoen forklares bakgrunnen for Thailands utvidede visumfritak. 



Kilde: TNA

Store flommer i fem provinser



Satellittbilder har vist omfattende oversvømmelser i provinsene Phetchabun, Chaiyaphum, Phitsanulok, Maha Sarakham og Khon Kaen, ifølge Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (Gistda).

Bildene, som ble tatt av COSMO-SkyMed-2 torsdag kveld, viser at mer enn 118.000 rai land er oversvømt. Av de berørte områdene er mer enn 2800 rai risgårder.

I Maha Sarakham øker Royal Irrigation Department (RID) vannmengden fra to reservoarer i Muang- og Borabue-distriktene, som holder mer enn sin sikre maksimale kapasitet etter kontinuerlig nedbør.

Fire vannpumper og to hydroflow-pumper er tatt i bruk for å øke hastigheten på vannslippet fra Loeng Chan-reservoaret til Kaeng Loeng Chan-kanalen og Chi-elven. Det pågår også arbeid med å fjerne ugress og rydde blokkeringer for å sikre at vannet renner jevnt.

Åtte vannpumper er utplassert ved Huay Kakhakhang-reservoaret for å hjelpe til med å drenere vann i urbane områder i nabodistriktet Muang.

RID sier at situasjonen ennå ikke har nådd et kritisk punkt, men oppfordrer innbyggerne som bor i nærheten av de to reservoarene, til å følge nøye med på situasjonen og de lokale myndighetenes råd.

Flere millioner kubikkmeter vann fra det ødelagte Huay Chiang Kham-reservoaret i Borabue-distriktet har oversvømt nesten 5000 rai (1 rad er 1,6 mål) jordbruksland i seks nedstrømsområder i Wapi Pathum-distriktet.

Det hardest rammede området er Ban Pla Boo i Nong Saeng, der flomvannet sto to meter høyt. Militære lastebiler ble satt inn for å hjelpe innbyggerne med å komme seg opp på høyere terreng.

Vannet, som skal ha forårsaket et 50 meter langt brudd i reservoaret, påvirket 10.000 rai jordbruksland i fire lokalområder (tamboner) i distriktet.

Ifølge provinsens myndigheter er 65 landsbyer i 65 tamboner i de to distriktene berørt, og 23.000 rai jordbruksland er skadet.

I Nong Bua Rawe-distriktet i Chaiyaphum ble mer enn 200 rai med jordbruksland oversvømt på grunn av vann som ødela en dam i Ban Non Muang, opplyser lokale myndigheter.

Som et midlertidig tiltak ble det lagt ut steiner ved bruddstedet for å blokkere vannstrømmen. RID vil senere søke om midler til å bygge en ny demning.

Øverst: Pickuper kjører på en oversvømt vei i Khon Kaen torsdag, etter at kraftig regn har rammet flere områder i den nordøstlige provinsen. (Foto: Chakrapan Natanri)

Kilde: Bangkok Post


Sperrer over 2 millioner uregistrerte mobilnumre



Thailanske telemyndigheter (NBTC) har midlertidig sperret tjenestene til 2,14 millioner mobiltelefonnumre etter at eierne ikke overholdt fristen for id-registrering som var 13. juli.

Formålet med tiltaket er å styrke sikkerheten og begrense svindel knyttet til uregistrerte mobilnumre.

NBTC sier at de berørte numrene først og fremst eies av personer som har mellom seks og 100 uregistrerte SIM-kort, noe som fører til at deres samtale-, SMS- og internettjenester blir sperret. De advarer om at dersom SIM-kortene ikke registreres i løpet av de neste 30 til 45 dagene, vil disse numrene bli permanent inndratt og distribuert på nytt.

Anti-Money Laundering Office (AMLO) ga nylig NBTC i oppdrag å gjennomgå rundt 80 millioner mobiltelefonnumre som er knyttet til over 113 millioner bankkontoer, for å kontrollere at eierskapet til SIM-kortene stemmer overens med bankkontoeiere. Prosessen forventes å være ferdig innen utgangen av september.

For å sikre at telekommunikasjonen i de fem grenseprovinsene foregår på en sikker og forskriftsmessig måte, har NBTC også tatt tak i 465 uautoriserte mobilsignalforsterkere, og har allerede stengt 179 av disse.

Kilde: The Pattaya News

Thailand fremmer thailandsk tradisjonell medisin



Thailands helsedepartement fremmer tradisjonell thailandsk medisin, og 18 urtepreparater er nå oppført på listen over essensielle legemidler, for å øke bruken av tradisjonelle kurer og redusere avhengigheten av importerte legemidler.

Helsedepartementet har lagt til 18 urter på den nasjonale listen over essensielle legemidler, og rangeringen er basert på den totale verdien av utleverte legemidler over fem år, fra 2019 til 2023.

Departementet opplyser at de har gitt Department of Thai Traditional and Alternative Medicine (DTAM) i oppgave å fremme bruken av thailandske urter i stedet for moderne medisin for å redusere avhengigheten av import og fremme Thailands tradisjonelle medisinske praksis.

Departementet har også planer om å øke verdien av thailandsk urtemedisin som brukes på statlige sykehus fra rundt 1 milliard baht per år til 1,5 milliarder baht per år. Dette tiltaket vil også bidra til å støtte lokale bønder og sikre at befolkningen får tilgang til medisiner av bedre kvalitet, heter det.

Av de 18 thailandske urtemedisinene som er inkludert på listen, er de 10 mest brukte de siste fem årene, rangert etter verdi:
  1. Fah Talai Jone (Andrographis paniculata) 
  2. Gurkemeie 
  3. Makham Khaek (Alexandrinsk senna) 
  4. Juvelvin (Derris scandens) 
  5. Ma Waeng (Solanum violaceum) 
  6. Bitter melon 
  7. Sahas Thara blandet urtemedisin 
  8. Pet Sung Kart sammensatte kapsler 
  9. Ingefær 
  10. Triphala (en kombinasjon av Myrobalan, Terminalia bellirica og indisk stikkelsbær) 
Fah Talai Jone brukes tradisjonelt til å behandle feber, hoste og halsbetennelse, og ble mye brukt under pandemien etter at studier viste at stoffet andrografolid i planten kunne hindre viruset i å trenge inn i kroppens celler.

Departementet legger til at det driver 46 produksjonsanlegg for urtemedisiner som er sertifisert i henhold til Verdens helseorganisasjons GMP-standarder (Good Manufacturing Practice). I tillegg finnes det rundt 1000 private firmaer som produserer urtemedisiner i Thailand.

Kilde: The Nation



Giftdrapene: Dette er slangemedisin-mannen



Nannen, med kallenavnet «Tiger», som fikk beskjed av en vietnamesisk guide om å levere "slangemedisin nr. 7" til en vietnamesisk kvinne som begikk selvmord på et luksushotell i Bangkok, blir nå avhørt av politiet, og dette produktet viser seg å være en tradisjonell medisin som er registrert av Food and Drug Administration (FDA), meldte avisen Thai Rath sent i går kveld.

Politiet hadde tidligere konkludert med at en kvinne i gruppen som døde sammen med de andre, hadde forgiftet dem alle med te tilsatt cyanid på Grand Hyatt Erawan Hotel på grunn av en investering på 10 millioner baht som ikke hadde gitt avkastning.

Politiet avhørte senere guiden, (35), som sa at en 47 åring hadde gitt ham 11.000 baht i perioden 3.-5. juli for å kjøpe "slangemedisin nr. 7".

Klokken 19.00 i går kveld sa politiet at de var i stand til å spore opp Tiger, som har en leilighet på Ratchada Soi 3.

Da de gjennomsøkte leiligheten hans, fant de to store esker med 33 flasker "slangemedisin" som han hadde fylt opp for å selge til kinesiske og vietnamesiske besøkende og turister. Hver flaske har en slangelogo på seg, noe som førte til at folk kalte den "slangemedisin".

Etterforskningen avslørte videre at "slangemedisinen" Tiger hadde på lager, kom fra et selskap som har en nettside for salg på nettet. Dette er et urteprodukt som selges i hvite flasker med ni forskjellige slangefargede logoer på for å indikere ulike formler.

Den avdøde vietnamesiske kvinnen bestilte varianten nummer 7, som kommer i en flaske med en rosa slangelogo og er ment å gi næring til blodet og hjelpe menstruasjonen. På etiketten står det også at to til tre kapsler skal inntas etter måltider to ganger om dagen.

FDA har bekreftet at denne "slangemedisinen" er en tradisjonell medisin og ikke har noen sammenheng med forgiftningsdødsfallet til de seks vietnamesiske besøkende.

Politiet fortsetter likevel å avhøre Tiger for å fjerne mistanken etter å ha funnet ut at det var Lan som kom ned for å hente "slangemedisinen" i hotellobbyen etter at den hadde blitt levert dit i en plastpose fra en nærbutikk av en motorsykkeltaxi.

Øverst: Detter» er slangemedisinmannen, Tiger" og en flaske med "slangemedisin" nummer 7. Foto: Thai Rath

Thailand endrer utøvernes OL-uniformer etter kritikk



Thailands nasjonale olympiske komité (NOCT) har besluttet å bytte ut de kontroversielle antrekkene som de thailandske utøverne skal bruke under åpningsseremonien til sommer-OL 2024.

De nye draktene, som er designet av Grand Sports og fire andre lag, vil ha Ban Chiang-mønster under seremonien i Paris neste fredag, kunngjorde NOCTs visepresident Thana Chaiprasit på komiteens Facebook-side på fredag.

Den brå endringen kommer etter offentlig kritikk av de opprinnelige antrekkene, som ble avduket med badmintonstjernen Sapsiree Taerattanachai som modell.

Noen kritikere påpekte likheter mellom de opprinnelige antrekkene og klærne som brukes av tjenestemenn i tambon-administrasjonen på lokale møter.

Statsminister Srettha Thavisin forsvarte imidlertid designerne og sa at kritikerne burde respektere dem, og la til at «skjønnhet ligger i betrakterens øye».

Øverst: En av de fire nye draktene som skal brukes av de thailandske utøverne under OL-åpningsseremonien. (Foto: Thailands nasjonale olympiske komité Facebook-konto)

Kilde: Bangkok Post


RSS