En 70 år gammel nederlandsk mann omkom etter å ha falt fra taket på en seks etasjers bygning på Soi Buakhao i Sør-Pattaya sent onsdag ettermiddag.

Hendelsen skjedde rundt kl. 16.00 (lokal tid) på en bygning hvis navn ble holdt tilbake av politiet i påvente av videre etterforskning. Nødetatene kom til stedet med en rekke nervøse turister rundt åstedet.

På taket i andre etasje ble den 70 år gamle nederlandske statsborgeren funnet livløs. Redningspersonellet hadde problemer med å hente opp den døde mannen fordi baldakinen bøyde seg og klarte å bære vekten av flere. En kran fra Pattaya City ble tilkalt for å hjelpe til med å heise ned den avdøde. Politiet sa at de innledende undersøkelsene ikke viste tegn på noe kriminelt.

En ansatt i bygningen, som huser et gjestehus og leiligheter, opplyste at den avdøde hadde sjekket inn 11. juli, med planlagt utsjekking 18. juli. Før hendelsen hadde offeret forhørt seg om tilgjengeligheten av rommet i fremtiden, men hadde ennå ikke bestemt seg for om han ville forlenge oppholdet. Kort tid etter tok han heisen opp, og det hørtes et høyt brak da han falt ned på taket i andre etasje. Personalet varslet umiddelbart myndighetene etter å ha funnet den omkomne.

Politiet i Pattaya gjennomgikk overvåkningsopptakene og fant ut at offeret gikk rundt på taket av huset før han falt i døden. Kroppen ble fraktet til Banglamung sykehus og vil bli sendt til politiets rettsmedisinske institutt for obduksjon for å fastslå den nøyaktige dødsårsaken.

Familien og ambassaden til offeret er kontaktet. Politiet etterforsker om hendelsen var en ulykke.

En vietnamesisk guide som er avhørt av politiet har innrømmet å ha gitt gift til Thi Nguyen Phuong Lan, som var blant de seks vietnamesiske gjestene, hvorav to var amerikanske statsborgere, som døde i mord-selvmord på et luksushotell i sentrum i går, opplyser TV Channel 7 og avisen Matichon i kveld.

Den vietnamesiske guiden (35) sa at Lan i løpet av 3.-5. juli hadde gitt ham 11.000 baht for å kjøpe "slangemedisin nr. 7", opplyser politiet.

Da han fikk bestillingen, sa Phan at han ga den videre til en mann ved navn "Tiger", som ble bedt om å kontakte Lan direkte for å levere den, noe han gjorde på et av Atrium-hotellene i Bangkok.

Politiet har sendt en prøve av giften til testing for å finne ut nøyaktig hva det dreier seg om, og går nå gjennom overvåkningskameraer for å spore opp og pågripe mannen med kallenavnet ‘Tiger’.

Politiet fant også ut at Lans japanske forretningsmann hadde kontaktet Phan for å gi 70 millioner dong, som tilsvarer ca. 90.000 baht, til den syvende personen i saken, som er Lans søster som fløy tilbake til Vietnam 10. juli.

Phan sa at han vekslet pengene og ga 90.000 baht til Lans søster, som på det tidspunktet var sammen med den vietnamesisk-amerikanske statsborgeren Hung Dang Van (55), som var blant de seks som døde i den fatale forgiftningen på Grand Hyatt Erawan Hotel.

Lans ektemann kom til Bangkok fra Japan og fortalte politiet at hans kone hadde invitert Thi Nguyen Phuong, 46, og hennes ektemann Hong Pham Thanh, 49, til å investere over 10 millioner baht for å bygge et sykehus i Japan.

Hun brukte imidlertid ikke disse pengene til personlige utgifter, men ga dem til den andre vietnamesisk-amerikaneren som døde i den fatale forgiftningen, Sherine Chong (56), som var investor i USA.

Han la til at han ringte sin kone to ganger på video mandag 15. januar, men at hun ikke svarte. Senere ringte hun tilbake, og alle virket muntre og uten tegn til selvmordstanker.

Men da han ringte henne igjen senere, svarte hun ikke.

Kilde: Thai Newsroom

Sønnen til en tidligere senator, som er kjent for sin akademiske ekspertise innen gambling, er pågrepet for angivelig å ha eid og levert et betalingssystem til et online gamblingnettverk. Politiet har konfiskert eiendeler til en verdi av mer enn 400 millioner baht.

Thailandsk politi orienterte onsdag pressen om arrestasjonen av den 33 år gamle sønn av tidligere senator Sangsit, økonom og ekspert på korrupsjon og gambling, etter aksjoner på tre steder i hovedstaden.

Politiet arresterte også den 39 år gamle eieren av gamblingnettstedet "69pgslot.com". Duoen var etterlyst etter arrestordrer utstedt av straffedomstolen for samarbeid om drift av et nettbasert pengespillnettsted og for hvitvasking av penger.

Under razziaen konfiskerte politiet blant annet datautstyr, 21 bankbøker, 53 minibankkort og fire dyre biler, en Ferrari 926 GTS, en Aston Martin, en Lexus og en Subaru, til en samlet verdi av over 400 millioner baht.

Politiet innledet etterforskningen da de oppdaget nettstedet med betalinger som ble gjort via et automatisk innskudds- og uttakssystem gjennom bankkontoer og innskudd i Ask Me Pay-systemet og deretter til spillnettstedets muldyrkontoer via Ask Me Pay-betalingssystemet for å unngå bankens ansiktsskanningssystem.

En etterforskning avdekket en månedlig omsetning på rundt 5 milliarder baht.

Funnene viste at nettstedet hadde vært i drift i omtrent fire år, mens betalingssystemet hadde vært i bruk i rundt åtte måneder.

Politiet sier at 33 åringen var eieren av betalingssystemet for nettstedet og også direktør for Heng Pay Company. Etter å ha samlet bevis, har politiet senere søkt om arrestordre mot 14 andre mistenkte.

Øverst: Narote Piriyarangsan (33), sønn av tidligere senator Sangsit, er arrestert for angivelig å ha eid og levert et betalingssystem til et online gamblingnettverk. (Foto levert/Wassayos Ngamkham)

Kilde: Bangkok Post

Rundt 900 thailandske bærplukkere har fått oppholdstillatelse for å plukke bær i Finland i sommer, ifølge det finske Migrationsverket (Migri). Migri kunngjorde at de hadde mottatt 1300 søknader, og at rundt 400 fikk avslag.

Videre sa Migri at det fortsatt er utfordringer i sektoren, noe som ble avdekket under behandlingen av søknadene. Hvis det var indikasjoner på menneskehandel eller andre former for utnyttelse av arbeidskraft i søknadene, ble de avslått, ifølge Migri.

Eksempler på indikasjoner var hvis søkerens nettoinntekt var urimelig lav, eller hvis arbeidsgiverens kostnader for innkvartering og måltider var svært høye, ettersom de ansatte kan risikere å sette seg i gjeld for å jobbe.

En annen faktor er om søkerne kan ta kontakt med myndighetene på egen hånd. I tillegg vil Migri sjekke om arbeidsgiveren og arbeidstakeren har gitt ulike svar om inntekt og ansettelsesvilkår.

Tuuli Huhtilainen, som er ansvarlig for behandlingen av oppholdstillatelser for arbeidstakere, kommenterte bærplukkernes sårbarhet.

– Bærplukkerne er ofte i en sårbar situasjon, for eksempel fordi de kanskje ikke har et felles språk med arbeidsgiveren eller kjenner rettighetene sine i Finland", sier Huhtilainen.

De thailandske bærplukkerne trenger fortsatt tillatelse fra thailandske myndigheter for å forlate Thailand. Finske myndigheter kan ikke påvirke de thailandske myndighetenes behandling av tillatelsene.

Kilde: dailyfinland.fi

En islandsk mann ble i dag funnet død på et hotellrom i Bang Phli-distriktet i Bangkoks naboprovins Samut Prakan. Omstendighetene rundt dødsfallet er uklart, men politiet antar at alkohol utløste en underliggende helsetilstand, melder TV Channel 7 i ettermiddag.

Klokken 11.30 ble politiet på informert om at en utlending lå død på hotellet, og dro raskt dit for å undersøke saken.

De fant den islandske mannen, 54 år gammel, liggende død ved siden av sengen på hotellrommet. Det var ingen skader på kroppen, og han hadde vært død i mellom seks og tolv timer.

Politiet fant et stort antall spritflasker og ølbokser på rommet. Kroppen er fraktet til Ramathibodi Chakri Naruebodindra Hospital for obduksjon.

Hotellpersonalet fortalte politiet at den avdøde mannen, som sjekket inn for rundt en måned siden og bodde alene, vanligvis kom ned for å betale for rommet sitt klokken 10.30, men da han ikke gjorde det i dag, åpnet de rommet med et ekstra nøkkelkort og fant ham død.

De hadde lagt merke til at han jevnlig drakk alkohol.

Politiet antar at den islandske mannen kan ha drukket for mye alkohol og døde av en ukjent underliggende sykdom.

Kilde: Thai Newsroom

Statsminister Srettha Thavisin sier at regjeringen ikke har bestemt seg for om det er det svenskproduserte Gripen-flyet eller det amerikanskproduserte F-16-flyet som skal velges til det thailandske flyvåpenets (RTAF) nye kampflyanskaffelsesprosjekt. Dog har RTAF-komiteen pekt på Gripen som det beste valget.

Regjeringen venter fortsatt på detaljer om den nødvendige offset-policyen fra både Saab AB og Lockheed Martin, de respektive produsentene av Gripen E/F og F-16 Block 70/72, sa han i går, tirsdag.

– Offset-policyen er et viktig element som vil bli diskutert sammen med andre gjensidige fordeler disse selskapene tilbyr Thailand som en del av kampflyanskaffelsesprogrammet, sa Srettha.

I henhold til offset-policyen har regjeringen pålagt de væpnede styrkene å behandle hvilke andre gjensidige fordeler en potensiell leverandør kan tilby som en viktig faktor i deres nye prosjekt for anskaffelse av militært utstyr.

– Jeg tror ikke det er trukket noen konklusjon på dette punktet, ettersom detaljene i offset-policyen ennå ikke er lagt frem. Jeg vil imidlertid forsøke å få dette gjort så snart som mulig, samtidig som jeg oppfordrer disse to selskapene til å gjøre sitt aller beste, sier Srettha.

– Det er ikke småpenger det er snakk om. Så vi må oppnå maksimal nytte for allmennheten.

Han kunne ikke si noe om når en konklusjon om kampflyanskaffelsen vil bli avgjort, og sa at han var usikker på hvor mye det hastet.

– Hvis vi ikke er klare, eller det mangler informasjon som trengs for å ta en beslutning, vil vi ikke forhaste oss, sa han.

Til tross for at han insisterte på at regjeringen ikke blander seg inn i RTAFs beslutningsprosess, bekreftet Srettha at den endelige avgjørelsen må være akseptabel for både RTAF og regjeringen.

– RTAF-komiteen som har fått i oppdrag å utrede prosjektet, har imidlertid pekt på Gripen som det beste valget, sa Srettha.

Han avslørte også at han ringte Robert Godec, USAs ambassadør i Thailand, mandag, og ba USA om å fremskynde fremleggelsen av detaljer knyttet til kompensasjonspolitikken for jagerflykjøpet.

Srettha sa at han understreket behovet for å gjennomføre en like-for-like-sammenligning mellom Gripen E/F og F-16 Block 70/72.

Mandag sa Lockheed Martin at de ville fortsette å levere økonomisk verdi til Thailand gjennom et robust forslag om industriell deltakelse eller "offset", drevet av den thailandske regjeringens evaluering av F-16-flyene.

Kilde: Bangkok Post

En bisarr hendelse utspilte seg på Pattaya Beach tidlig i morges da en utenlandsk mann, med munkekappe, ble oppdaget sovende på stranden.

Bekymrede lokale og turister varslet politiet i Pattaya etter å ha lagt merke til den uidentifiserte utlendingen som lå og sov på Pattaya Beach rundt klokken 03:40 i dag.

Politiet rykket raskt ut til stedet og fant personen sovende på en munkekappe og iført en hvit skjorte over munkeklærne og hvite bukser.

Mannen var usammenhengende da han ble avhørt. Politiet gjennomsøkte mannens munkeveske og fant ikke noe ulovlig. Betjentene tok ham deretter i varetekt for videre etterforskning på Pattaya politistasjon.

I første omgang ble det ikke funnet noen reisedokumenter for innreise til Thailand eller et ordinasjonsbevis fra noe tempel på personen.

Politiet koordinerer med en tolk som skal hjelpe til med å avhøre mannen med tanke på en eventuell siktelse, men det er uklart hvor mannen kommer fra i skrivende stund, og han var fortsatt stort sett usammenhengende.

En 46 år gammel lokal innbygger, forteller til The Pattaya News at han og andre lokale og turister satt på stranden da de så den utenlandske mannen kledd som munk gå fra Walking Street.

Mannen gikk deretter ned til stranden, skiftet til hvite klær, plasserte en munkekappe på stranden og la seg ned. Preecha mente at mannen definitivt ikke var en ekte munk, og anmeldte det til politiet for å forhindre skade på buddhismen, spesielt siden mange utenlandske turister hadde sett hendelsen.

Han oppfordret politiet til å ta saken alvorlig.

Kilde: The Pattaya News

Den vietnamesiske ambassaden i Thailand vil samarbeide tett med thailandske myndigheter under hele etterforskningen av dødsfallet til seks utenlandske statsborgere, inkludert fire vietnamesere, som ble funnet døde på et femstjerners hotell i Bangkok i går.

Vietnams ambassadør i Bangkok, Pham Viet Hung, sa at ambassaden vil støtte familiene til de drepte vietnameserne. Ambassaden vil samarbeide for å sikre en rask og effektiv etterforskning, ifølge Vietnam Plus online.

Seks utenlandske statsborgere, inkludert fire vietnamesere, ble funnet døde på hotellet i Pathum Wan-distriktet i Bangkok.

Ambassadøren sier at at ambassaden samarbeider tett med thailandske myndigheter og relevante enheter i det vietnamesiske utenriksdepartementet for å identifisere ofrene, gi nødvendig støtte til familiene deres og iverksette nødvendige tiltak for å beskytte innbyggerne. Ambassadøren og hans stab besøkte hotellet i går kveld for å se situasjonen på nært hold.

Han sa at ambassaden vil samarbeide med Vietnams immigrasjonsavdeling for å verifisere identiteten til de fire vietnamesiske ofrene basert på passinformasjon.

– Når det er bekreftet, vil de varsle familiene deres og hjelpe dem med å fullføre de nødvendige prosedyrene for å repatriere levningene så snart thailandske myndigheter frigir dem, sier han.

Grunnlovsdomstolens ni dommere besluttet onsdag at de har nok informasjon og bevis til å avsi dom i saken mot det valgvinnende partiet Move Forward. Dommen vil bli avsagt 7. august.

Grunnlovsdomstolens kontor kunngjorde at dommerne møttes onsdag for å gjenoppta sine drøftelser av saken, som ble anlagt av valgkommisjonen, og besluttet at de hadde nok informasjon og bevis til å gå videre.

Dommerne skal etter planen samles kl. 09.30 den 7. august og avsi sin kjennelse kl. 15.00.

I søksmålet hevdet valgkommisjonen at Move Forward hadde brutt artikkel 92 i loven om politiske partier ved å oppføre seg på en måte som kunne oppfattes som et forsøk på å styrte Thailands konstitusjonelle monarki. De mente også at denne oppførselen var fiendtlig mot monarkiet.

Valgkommisjonen baserte søksmålet på en kjennelse fra grunnlovsdomstolens i januar, der domstolen fant valgkampanjen som ble ledet av daværende Move Forward-leder Pita Limjaroenrat (bildet øverst) grunnlovsstridig.

Move Forward lovet å endre straffelovens paragraf 112, eller Thailands drakoniske lov om majestetsfornærmelse.

Move Forward hadde tidligere bedt retten om å tillate partiet å legge frem muntlige vitneforklaringer for å forsøke å motbevise påstanden. Retten ba imidlertid partiet om å legge frem sitt forsvar og sine vitneforklaringer skriftlig.

Retten kunngjorde at dommerne i samråd hadde blitt enige om at saken var en tvist om juridiske teknikaliteter, og at dommerne mente at de hadde nok informasjon til å treffe en avgjørelse.

De besluttet derfor å avslutte etterforskningen.

Retten kunngjorde også at dersom valgkommisjonen og Move Forward ønsket å komme med en avsluttende uttalelse, kunne de gjøre det ved å sende den inn skriftlig innen 24. juli.

Retten sa at andre dokumenter og uttalelser fra valgkommisjonen og Move Forward ville bli tatt i betraktning når dommerne skal treffe sin endelige avgjørelse.

Kilde: The Nation

Den kinesiske elbilprodusenten GAC Aion, et datterselskap av GAC Group, åpnet i dag, onsdag, sin første fabrikk i Thailand, et viktig regionalt knutepunkt for eksport og montering av biler og et raskt voksende elbilmarked.

Fabrikken ligger i et industriområde i Rayong-provinsen, rundt 180 kilometer øst for Bangkok.

Thailand har i flere tiår vært et regionalt knutepunkt for bilproduksjon, dominert av japanske produsenter som Toyota Motor og Isuzu Motor.

Men en bølge av kinesiske elbilprodusenter er på full fart inn i markedet med investeringer på over 1,44 milliarder dollar, noe som utfordrer de japanske selskapene, samtidig som thailandske forbrukere også raskt har tatt i bruk elbiler takket være statlige subsidier og skatteinsentiver.

Myndighetene har som mål at 30 % av de 2,5 millioner bilene som produseres årlig, skal være elbiler innen 2030.

GAC Aions anlegg til 2,3 milliarder baht (64,03 millioner dollar) kan produsere 50.000 biler hvert år

Den nye fabrikken kommer få dager etter at den rivaliserende kinesiske elbilprodusenten BYD Motor åpnet en fabrikk i Thailand, den første i Sørøst-Asia.

Den raske ekspansjonen av kinesiske elbilprodusenter i Thailand har påvirket japanske bilprodusenter. Suzuki Motor kunngjorde i forrige måned at de vil stenge en thailandsk fabrikk som produserte så mange som 60.000 biler i året.

Honda Motor, Japans nest største bilprodusent, sa i forrige uke at de ville slå sammen sine to fabrikker i Thailand til ett enkelt anlegg.

Øverst: GAC Aions første fabrikk i Thailand ligger i Amata City Rayong Industrial Estate i Rayong-provinsen. (GAC Aion Thailand)

Kilde: Bangkok Post