Slik ser du norsk TV i Thailand

Stacks Image 903

OPPDATERT: Seks personer funnet døde på Bangkok hotell




Oppdatert kl 16:50:

Seks vietnamesiske statsborgere, tre menn og tre kvinner, ble funnet døde av mistenkt forgiftning på et rom på et hotell i Bangkoks Ratchaprasong tirsdag kveld.

Statsminister Srettha Thavisin ble sett ankomme hotellet der likene ble funnet.

Ifølge en første politirapport døde fire av dem ved et spisebord og de to andre på soverommet. Likene er fraktet til Chulalongkorn-sykehuset for obduksjon.

Det var ingen tegn til kamp. Det ble funnet te- og kaffekopper som hadde blitt brukt.

Politiet sier at rommet ble brukt av beboerne til å pakke bagasjen før de skulle sjekke ut. En reiseleder er tatt med til Lumpini politistasjon for avhør.

Årsaken til de mistenkelige dødsfallene er ennå ikke kjent, men politiet tror at det kan dreie seg om en forretningskonflikt eller at det kan være snakk om et kultisk masseselvmord. To av de omkomne har amerikansk statsborgerskap.

Regjeringens talsmann Chai Wacharonke sier at statsminister Srettha Thavisin har beordret en grundig etterforskning for å sikre turistenes tillit til den offentlige sikkerheten og for å beskytte landets image. 

Kilde: Thai PBS

De første meldingene lød på at de seks var skutt og drept.

Seks personer ble skutt og drept på et populært hotell i Ratchaprasong-området klokken 19.30 i dag (lokal tid).

Hendelsen antas i utgangspunktet å være drap, men den egentlige årsaken er ennå ikke fastslått, skriver avisen Naewna.

Fire av de seks drepte var vietnamesere og to amerikansk-vietnamesere.

Øverst: Åstedet for drapet på et hotell i sentrum av Bangkok. Foto: Amarin TV

Kilde: Thai Newsroom

Lover raskere passkontroll på flyplassene



Thailands ‘Immigration Bureau’ (IB) vil iverksette tiltak for å sikre at passkontrollen på flyplassene ikke tar mer enn 45 sekunder per person.

Dette er et ledd i arbeidet med å støtte opp om regjeringens utvidede visumfrihet for utenlandske besøkende, som trådte i kraft denne uken.

Phanthana Nutchanart, IBs nestkommanderende, sa tirsdag at de er klar til å følge regjeringens politikk.

Antallet immigrasjonsoffiserer vil også bli økt for å redusere de lange køene foran passkontrollen på flyplassene i de mest travle periodene.

– Vi vil prøve å sørge for at det ikke tar mer enn 45 sekunder for hver ankommende passasjer å passere gjennom immigrasjonen, sier Phanthana.

Han legger til at flyplassene også er i ferd med å ta i bruk biometrisk teknologi for å beskytte seg mot grenseoverskridende kriminelle.

– Paragraf 38 i utlendingsloven gjør det også mulig for immigrasjonsmyndighetene å holde oversikt over utlendinger som oppholder seg i landet, sier han.

– Paragrafen fastsetter at huseiere, husstandsoverhoder, utleiere eller hotelldirektører som innkvarterer utenlandske besøkende, må rapportere deres tilstedeværelse til immigrasjonsmyndighetene innen 24 timer etter ankomst, sier han.

Regjeringens utvidede visumfrie ordning for utenlandske besøkende vil nå øke antallet land og territorier hvis borgere kan reise inn i kongeriket uten visum fra 57 til 93.

Detaljene om den utvidede visumfrie ordningen ble publisert i Royal Gazette mandag.

De som ankommer under den visumfrie ordningen, kan nå oppholde seg i landet i 60 dager.

Statsminister Srettha Thavisin har tidligere sagt at immigrasjonspolitiet og sikkerhetsmyndighetene vil ha de nødvendige ordningene på plass.

– Jeg tror ordningen vil gi fordeler på lang sikt, sa statsministeren.

Det var innenriksdepartementet som tok initiativ til å utvide ordningen med visumfrihet.

Øverst: Phanthana Nutchanart, nestleder i Immigration Bureau, sier at de er klare til å følge regjeringens utvidede visumfrie ordning for utenlandske besøkende.

Kilde: Bangkok Post



Ektepar funnet drept i Pattaya- restaurant



En iransk mann og hans thailandske kone ble funnet drept på deres iranske restaurant i Pattaya i dag, tirsdag. Den antatte drapsmannen (21) er på frifot.

Pattaya-politiet ble tilkalt for å åpne den låste ‘Banoo Iranian Restaurant’ i Sør-Pattaya rundt middagstid tirsdag. Lokalene hadde vært låst siden forrige uke, og eierne er ikke blitt sett.

På soverommet i restaurantens andre etasje fant politiet det drepte ekteparet på 64 og 49 år.

En av parets venner (27) fortalte politiet at paret torsdag i forrige uke hadde hatt en høylytt krangel med deres ansatte (21) fra Myanmar, som senere kjørte av gårde på parets motorsykkel. Vedkommende er seneres ikke sett.

En nabo sa at restauranten hadde vært stengt siden torsdag i forrige uke. Tirsdag morgen hadde den drepte konas slektning kommet dit og funnet stedet låst. Hun ringte politiet.

Politiet har ikke offentliggjort detaljer fra åstedet. De fant en hammer på soverommet.

Kilde: Politiet ble tilkalt for å åpne den låste Banoo Iranian Restaurant i Sør-Pattaya ved middagstider tirsdag. De fant de to eierne, en iraner og hans thailandske kone, drept på soverommet i andre etasje. (Foto: Chaiyot Pupattanapong)

Kilde: Bangkok Post

Barnehageansatt arrestert for underslag av 2,8 millioner baht



Thailandsk politi har pågrepet en tidligere økonomiansvarlig i en barnehage for underslag av over 2,8 millioner baht. Den mistenkte er varetektsfengslet og siktet for korrupsjon.

Den mistenkte jobbet som økonomi- og regnskapsmedarbeider i en anerkjent barnehage i Nakhon Sawan-provinsen mellom 2012 og 2015. I denne perioden var hun ansvarlig for å administrere og innkreve registreringsavgifter for skolens tospråklige program fra foreldrene.

Etter å ha mottatt registreringsavgiftene fra foreldrene, skal den mistenkte ha brukt midlene til personlig bruk i stedet for å sette dem inn som skoleinntekter. Det totale underslaget beløp seg til 105 punkter, noe som tilsvarer 2.870.000 baht.

En påfølgende etterforskning avslørte uregelmessighetene i skolens økonomi, noe som førte til at det ble besluttet å ta ut tiltale mot kvinnen. Aktor tok ut tiltale, men den mistenkte møtte ikke opp, noe som førte til at det ble utstedt en arrestordre. Etter dette flyktet den mistenkte til et boligkompleks i Chiang Mai.

Den mistenkte ble til slutt pågrepet i dag og umiddelbart ført til straffedomstolen for korrupsjon og embetsforsømmelse i region 6 for å bli stilt for retten.

Kilde: The Thaiger


Turist sparket i bakken av mc-taxisjåfører i Patong



Tre motorsykkeltaxisjåfører er arrestert for et brutalt overfall på en kuwaitisk turist i Patong natt til i dag.

Patong-politiet ble tilkalt til åstedet, foran kjøpesenteret Central på Rat-U-Thit 200 Pi Rd, rundt kl. 01.46.

Da politiet ankom, fant de alle tre mistenkte fortsatt på stedet.

Offeret, identifisert av politiet som en 30 år gammel kuwaitiske statsborger, var allerede kjørt til Patong sykehus. Omfanget av skadene hans ble ikke rapportert.

De tre mistenkte, to på 25 år og en 37 åring. De tre ble tatt med til Patong politistasjon for avhør, bekrefter Patong-politiet.

Patong-politiet bekreftet i dag at alle de tre mc-taxisjåførene er siktet for å ha forårsaket kroppsskade på andre.

En forbipasserende filmet slutten av overfallet, og man kan fortsatt se hvordan den 30 gamle kuwaiteren blir sparket gjentatte ganger til han faller i bakken.

Politiet har foreløpig ikke avslørt hva som var årsaken til overfallet, men enkelte tilskuere har bemerket at det mest sannsynlige var at kuwaiteren hadde parkert motorsykkelen sin i området som mc-taxisjåførene anser som sitt domene.

Kilde: The Phuket News

Rekordmange rammet av denguefeber hittil i år



Den siste epidemiologiske overvåkingsrapporten fra Thailands Department of Disease Control (DCD) har avslørt en alarmerende økning i antall tilfeller av denguefeber i 2024. Per 10. juli var antallet rapporterte tilfeller kommet opp i svimlende 44 387.

Dette er et betydelig folkehelseproblem, ettersom de første seks månedene av 2024 allerede har overgått det totale antallet tilfeller som ble registrert i 2020, da det ble registrert 32.585 tilfeller i løpet av hele året.

Historiske data tyder på at det nåværende antallet dengueinfeksjoner er uten sidestykke, og trenden viser en kraftig økning i antall pasienter og fortsatt dødsfall, særlig i begynnelsen av juli. Denne økningen i antall tilfeller understreker det presserende behovet for forbedrede forebyggende tiltak og folkehelsetiltak.

Les også: Kry Reiseklinikken i Oslo om danguefebervaksine

Denguefeber rammer ulike aldersgrupper ulikt i Thailand. Den høyeste forekomsten er blant barn i alderen 5-14 år, med 12.953 rapporterte tilfeller. Deretter følger aldersgruppen 15-24 år med 9.601 tilfeller. Dødsfallene er spredt over alle aldersgrupper, og den høyeste dødeligheten finner vi i den eldre befolkningen over 65 år. Det er interessant å merke seg at kjønnsfordelingen av infeksjonen er nesten lik, med 50,4 % av tilfellene hos menn og 49,6 % hos kvinner.

Regionalt sett var det det sentrale området utenom Bangkok som hadde det høyeste antallet tilfeller, med 12 148 infeksjoner og en insidensrate på 53,95 per 100 000 mennesker. Denne regionen rapporterte også 16 dødsfall. Den sørlige regionen har den høyeste insidensraten på 108,17 per 100 000, mens Bangkok selv har en insidensrate på 53,11 per 100 000. Til tross for lavere smittetall er Bangkok fortsatt et kritisk område som krever kontinuerlig overvåking og strenge kontrolltiltak.

Den totale dødeligheten av denguefeber er fortsatt relativt lav, 0,09 %, med 40 rapporterte dødsfall så langt i 2024. Dødsraten varierer imidlertid mellom ulike regioner og aldersgrupper, noe som understreker behovet for målrettede helsetiltak og bedre helsetjenester for å håndtere spredningen og konsekvensene av sykdommen.

Som svar på den eskalerende situasjonen har Thailandske helsemyndigheter vært proaktive i overvåkingen av spredningen av denguefeber og sørget for oppdateringer til befolkningen i god tid. Folkehelsekampanjer er i full gang for å opplyse befolkningen om forebyggende tiltak, spesielt i høyrisikoområder. Departementet har understreket viktigheten av å beskytte seg mot myggstikk, ettersom denguefeber er en myggbåren virusinfeksjon som er vanlig i tropisk og subtropisk klima. Den forårsakes av dengueviruset, som overføres av Aedes-mygg.

Vanlige symptomer på denguefeber er høy feber, kraftig hodepine, muskel- og leddsmerter, kvalme, oppkast, hudutslett og hovne kjertler. Eksperter anbefaler at sykehus som behandler pasienter med denguefeber, bør dele ut myggkrem eller -spray til andre pasienter for å forhindre videre spredning av viruset.

Helseeksperter anbefaler at man bruker myggmiddel, bruker langermete klær og sørger for at oppholdsrom er fri for stående vann der myggen kan formere seg. Disse tiltakene er avgjørende for å forebygge myggstikk og redusere risikoen for denguefeber.

I tillegg bør personer som får høy feber, oppsøke lege umiddelbart.

Helsemyndighetene oppfordrer befolkningen og turister til å være årvåkne og ta alle nødvendige forholdsregler for å beskytte seg mot myggstikk. De er opptatt av å kontrollere spredningen av denguefeber og minimere konsekvensene for befolkningen. Samarbeid med befolkningen og etterlevelse av forebyggende tiltak er avgjørende for å bekjempe denne folkehelsetrusselen.

Den dramatiske økningen i antall tilfeller av denguefeber i Thailand i 2024 understreker behovet for kontinuerlig årvåkenhet og effektive smitteverntiltak fra organisasjoner og befolkningen. Med proaktive tiltak og samarbeid i lokalsamfunnet vil det være mulig å håndtere og redusere forekomsten av denguefeber.

Kilde: The Thaiger


Avslørt: Thailandske telefonsvindlere bruk politiuniform



Thailandsk politi advarer mot svindlere som bruker politiuniformer når de kontakter sine ofre via videochat. Samtidig ber politiet om at de som har informasjon om disse tar kontakt.

Politiet (Central Investigation Bureau (CIB)) har lagt ut bilder på sin Facebook-side av seks svindlere kledd i politiuniformer som sitter i et rom som ser ut som et politikontor, med et thailandsk nasjonalflagg i bakgrunnen.

Disse mennene kontakter potensielle ofre via videosamtaler på appen Line og forteller de at de er mistenkt i saker som involverer hvitvasking av penger eller narkotika, ifølge CIB.

De falske betjentene viser falske dokumenter for å overbevise ofrene om at de skal tro på det de sier. De forteller dem at de vil bli avhørt eller informert om anklagene mot dem.

Deretter overtaler de ofrene til å overføre penger til en bankkonto slik at etterforskerne kan finne ut hvor pengene kommer fra, og på den måten kan de bevise sin uskyld. Etter at pengene er sendt, forsvinner svindlerne, ifølge CIB.

Politet sier at ekte politi aldri ber om eller gjør:
  • Kontakter folk via telefon eller video for å avhøre de eller varsle om anklager 
  • Be folk om å overføre penger eller eiendeler for undersøkelse for å bevise sin uskyld 
  • Sende offisielle dokumenter, inkludert innkallinger eller arrestordrer via Line 
Politiet ber alle som har informasjon om de falske betjentene som vises på deres Facebook-side, eller deres aktiviteter, om å kontakte politiet via deres egen meldingsboks.

Informantenes identitet vil bli behandlet konfidensielt, heter det.

Øverst: Politiets Central Investigation Bureau sier at disse seks svindlerne kledd i politiuniformer går etter ofrene sine via videochat. (Foto: CIB Facebook-side)

Kilde: Bangkok Post


Gjødselsubsidier på 30 milliarder baht utsettes til neste år



Landbruksminister Thamanat Prompow sier at han har planlagt samtaler med økonomiministre om den problematiske subsidieringspolitikken for kunstgjødsel etter å ha avslørt at den kan bli utsatt til neste år.

Tilskudd på 500 baht per rai, begrenset oppad til 10 000 baht, skulle tilbys over 4,5 millioner bønder fra og med mandag 15. juli, etter å ha blitt godkjent av regjeringen den 25. juni.

Thainytt 15.06.24: Gir kunstgjødsel-støtte

Regjeringen sier nå at sambetalingsprogrammet vil koste rundt 30 milliarder baht, noe som tilsvarer en besparelse på 24,3 milliarder baht sammenlignet med den forrige administrasjonens subsidier til risdyrking.

Planen har imidlertid blitt rammet av budsjettbegrensninger og innvendinger fra flere partier.

Thamanat sa i går, mandag, at det vil ta tid å løse misforståelser om subsidiene, og advarte om at de kanskje ikke ville bli lansert i år.

– Målet med politikken er å redusere bøndenes utgifter og fremme presisjonsjordbruk for å øke risproduktiviteten, sa han.

Han la til at det vil bli holdt samtaler i landbruksdepartementet og med økonomiministrene om hvordan politikken skal videreføres.

– Politiske spørsmål er en annen faktor som utløste utsettelsen av subsidieringen av kunstgjødsel, ettersom noen partier vil miste fordeler, sa han. – Vi ønsker imidlertid at de skal forstå og fokusere på bøndenes fordeler.

Thamanat sa at politikken vil måtte utsettes til neste år hvis forhandlingene og utredningene trekker ut i tid.

Han tok også opp arbeidet med å gjenerobre tittelen som verdens nest største riseksportør fra Vietnam ved å forbedre aromaen og smaken på thailandsk ris.

– Vi har nå over 30 risarter som egner seg for dyrking i ulike områder av landet, sa han.

Thailand er rangert som nummer tre blant riseksportørene med et eksportvolum på 5,27 millioner tonn i 2023. India toppet rangeringen med 14,09 millioner tonn, etterfulgt av Vietnam med 5,81 millioner tonn.

Natthakit Khongthip, i risdepartementet, bekreftet subsidiering av kunstgjødsel vil bli utsatt i år på grunn av ulike synspunkter blant bøndene.

– Noen bønder har ikke midler til å kjøpe gjødsel på forhånd, slik retningslinjene krever, eller hadde allerede begynt dyrkingen, sa han. Han la til at bare 500 av Thailands mer enn 1000 bondekooperativer deltar i ordningen.

Han regner med at retningslinjene vil bli lansert i januar eller februar neste år.

– Utsettelsen vil ikke påvirke gjødselprodusenter som allerede er en del av programmet, sa han.

Kilde: The Nation


Visumfri innreise til Thailand gjelder for 93 land og territorier



Besøkende fra 93 land og territorier kan nå reise inn i Thailand uten visum i henhold til en ny policy som trådte i kraft mandag denne uken.

Listen over land og territorier ble publisert i Royal Gazette mandag kveld, med umiddelbar virkning.

Passinnehavere fra disse landene og territoriene kan oppholde seg i landet i inntil 60 dager og kan søke om å forlenge oppholdet med inntil 30 dager.

Implementeringen skjedde etter at innenriksminister Anutin Charnvirakul og statsminister Srettha Thavisin hadde undertegnet direktivene.

Den visumfrie ordningen gjaldt tidligere bare for passinnehavere fra 57 land. Den ble innført, og har nå blitt utvidet, for å bidra til å blåse nytt liv i den svake økonomien, og spesielt turistsektoren, som har vært hardt rammet av covid-19-pandemien. (fortsetter nedenfor)

Royal Gazette nevnte ikke to andre ordninger som regjeringen har fremmet. Den ene er en politikk for å øke antallet land som er kvalifisert for visum ved ankomst fra 19 til 31 land.

Et annet tiltak er innføringen av Destination Thailand Visa for å tiltrekke seg digitale nomader, frilansere og besøkende som ønsker å lære seg thailandsk kunst og ferdigheter. Denne nye visumkategorien er gyldig i fem år og gir innehaveren rett til å oppholde seg i Thailand i inntil 180 dager hvert år.

Kilde: Bangkok Post

Øverst: Den norske, noe haltende maskinoversettelsen fra Royal Gazette

Dagens valutakurser, tirsdag 16. juli 2024 :-(



Denne tirsdagen svekket kronen enda mer. To banker har under 3,30 baht på TT overføring.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29259 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,29340 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30643 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,18000 baht. TT overføring er på 3,31000 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30800 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 0.30400 baht.


RSS