Slik ser du norsk TV i Thailand

Stacks Image 903

Slår ned på fulle turister i Pai



Guvernøren i Mae Hong Son-provinsen krever nye regler for besøkende etter at en gruppe turister ble tatt i å drikke mens de padlet nedover Pai-elven i baderinger.

En hotelleier i Pai-distriktet i Mae Hong Son klaget over at turistene drakk alkohol mens de padlet, og at de tilbrakte nesten ti timer om dagen i elven, noe som skader miljøet.

Turistene spradet deretter rundt i feriebyen kun iført badetøy, fortsatte hotelleieren, noe som gjorde innbyggerne og andre turister ukomfortable. Et par turister ble også tatt i seksuell aktivitet på et avgrenset område på feriestedet, en hendelse som ble anmeldt til Pai politistasjon. 

Thainytt 14.7.24: – Vi makter ikke å håndtere fulle, vestlige turister lenger

Alkohol i vannflasker
Etter klagen innkalte provinsguvernør Chuchip Pongchai politiet og relaterte avdelinger til et møte i morgen, tirsdag, for å diskutere nye restriksjoner for turister.

Provinsen har allerede innført forbud mot salg av alkohol til turister som padler på elven med baderinger, såkalt «tubing». De fleste besøkende følger regelverket, men andre, og noen butikkeiere, bryter reglene ved å skjule alkoholen ved å helle den i vannflasker.

Pai er et av de mest kjente reisemålene i Nord-Thailand, og tiltrekker seg 40.000 turister hvert år, noe som stimulerer Thailands økonomiske vekst. «Tubing» i Pai-elven har blitt en spesielt populær aktivitet blant utlendinger.

– Men oppførselen til enkelte turister har satt provinsens image i fare, sier guvernøren.

Øverst: Pai-elven er fylt med besøkende, for det meste utlendinger, i baderinger i Mae Hong Son-provinsen. (Foto: TeawMaehongson Facebook-side)

Kilde: Bangkok Post

Søknader om «pengedryss»-tildeling begynner 1. august



Thailandske borgere som er kvalifisert til å motta 10 000 baht i statlig stønad under «pengedryss»-ordningen i form av en digital lommebok kan registrere seg fra 1. august, ifølge statsminister Srettha Thavisin.

I sitt Facebook-innlegg i dag skrev statsministeren at den politiske komiteen for den digitale lommebokordningen forbereder registrering av de som skal motta pengene og butikker som ønsker å bli med i ordningen, utpeker departementer som skal implementere ordningen og utvikler tiltak for å håndtere eventuelle uregelmessigheter.

Siden den digitale lommebokordningen er et statlig prosjekt som involverer mye penger, mennesker og entreprenører, sa statsministeren at det er viktig at regjeringen sørger for at alt gjøres i henhold til lovens bokstav og for å sikre sikkerheten for stønadsmottakerne.

Visefinansminister Julapun Amornvivat bekreftet igjen i dag at antallet personer som er kvalifisert til å motta stønaden fortsatt er 50 millioner, men at fondet for den digitale lommebokordningen er trimmet, fra 500 milliarder til 450 milliarder baht.

Han påpekte at tidligere har maksimalt 90 % av dem som har hatt rett til å motta økonomisk støtte fra staten, under en rekke populistiske programmer, faktisk registrert seg.

Siden regjeringen har kansellert planen om å låne 172,3 milliarder baht fra Bank of Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC) for å finansiere ordningen, sa Julapun at regjeringen har bestemt seg for å søke om et tilleggsbudsjett på 122 milliarder baht fra sentralfondet, og ytterligere 43 milliarder baht fra ikke-bundne midler i statsbudsjettet for 2024, for å dekke underskuddet som er skapt av kanselleringen av banklånet.

Julapun sa også at handelsdepartementet hadde fått i oppdrag å definere listen over produkter som skal inkluderes i den digitale lommebokordningen, samt en negativliste over varer og tjenester som ikke kan kjøpes ved hjelp av stønadspengene.

Han antydet at de nye produktene som skal inkluderes i ordningen, kan omfatte skytevåpen - men ikke mobiltelefon.

Kilde: Thai PBS


Fem utlendinger arrestert i Bangkok for ran og overfall



Politiet i Khlong Tan-distriktet har arrestert fem utlendinger, deriblant en kvinne, for påstått innblanding i ranet og overfallet på en britisk statsborger.

De fem mistenkte er identifisert som en dansk borger, tre britiske statsborgere samt en kvinne hvis nasjonalitet og navn fortsatt er ukjent.

Arrestasjonen ble gjort etter at det britiske offeret, en kryptovalutahandler, søkte hjelp hos politiet og hevdet at han hadde festet med gruppen i en leilighet i Khlong Tan-området i Bangkok.

Han hevdet at han hadde blitt bundet og slått av gruppen, som krevde verdier fra ham.

I rommet der de ble arrestert, ble det funnet to mobiltelefoner, to luksuriøse armbåndsur, et kredittkort og 24.000 baht i kontanter, til en samlet verdi av over 3 millioner baht.

Kilde: Bangkok Post

Mann arrestert etter voldtekt av ukrainsk kvinne på Koh Samui



Politiet har arrestert en thailandsk mann som er siktet for å ha voldtatt en ukrainsk kvinne på Thongson-stranden på Koh Samui tidlig i forrige uke.

Politiet sa at den thailandske mannen, 27, ble arrestert utenfor en nærbutikk i Bo Phut på Koh Samui i går, søndag. De beslagla også motorsykkelen han brukte dagen for den påståtte forbrytelsen.

Politiet sier at en 32 år gammel ukrainsk turist ble voldtatt på Thongson-stranden rundt klokken 9 om morgenen 8. juli og anmeldte forholdet.

Politiet viste henne overvåkningsbilder av den mistenkte, og hun identifiserte ham som overgriperen.

Den mistenkte, som er fra Prachuap Khiri Khan-provinsen, skal ha innrømmet at han var den mistenkte i arrestordren som ble utstedt på søndag, men hevdet at sexen var frivillig.

Etterforskningen fortsetter.

Kilde: Bangkok Post


Cha-Am Beach er full av turister tross TikTok-påstander



Nylige rapporter fra lokale myndigheter motviser påtrandene i en viral TikTok-video som hevdet at Cha-Am Beach er øde og uten turister.

Videoen, som ble lagt ut av brukeren "tetee1217", viste tomme strandstoler og en stille strandlinje, noe som utløste utbredt bekymring og spekulasjoner om turisttilstanden i området.

Videoen, som raskt fikk stor oppmerksomhet på sosiale medier og ble dekket av thailandske medier, viste Cha-am Beach på en tilsynelatende stille søndag.

Brukeren uttrykte sjokk over den tomme stranda, noe som fikk mange seere til å spekulere i årsakene til den tilsynelatende mangelen på besøkende.

I løpet av helgen ble en noe anen virkelighet avslørt. I går besøkte. Saksira Phuak-am, sjef for turistpolitiet, sammen med lokale tjenestemenn og representanter for næringslivet, Cha-am Beach for å vurdere situasjonen.

De fant ut at videoen var tatt sent på ettermiddagen, på et tidspunkt da strandstolene var i ferd med å pakkes bort, noe som ga inntrykk av en øde strand.

Og det var ikke måte på hvilken reaksjon videoen skapte: Såvel Anatchai Kontong, inspektør for turistpoliti 2, divisjon 1, turistpolitidivisjon 3, rapporterte at inspeksjonsteamet, inkludert Cha-am-politiet, Phetchaburi-provinsens turist- og sportskontor og den thailandske hotellforeningen, bekreftet at stranden faktisk var godt besøkt, spesielt ved det nordlige utsiktspunktet.

Sripet Inphantang, varaordfører i Cha-am kommune, uttalte at stranden vanligvis har en jevn strøm av turister og skolegrupper.

Han forsikret at påstandene om at Cha-am-stranden skulle være øde, var ubegrunnet.

– Spesielt i helgene er det mange turister som besøker stranden, og de lokale forretningene har jevnlig besøk. Hoteller og overnattingssteder er ofte fullbooket, legger Sripet til.

Også de lokale næringsdrivende bekrefter den kontinuerlige tilstrømningen av turister, og uttrykker tilfredshet med tingenes tilstand.

Anatchai bemerket at turistene har vært fornøyde med tjenestene og den generelle bekvemmeligheten og sikkerheten i området, noe som ytterligere avkrefter den villedende fremstillingen i den virale videoen.

Myndighetene og lokale tjenestemenn inviterer publikum til å besøke Cha-am Beach for å oppleve den livlige atmosfæren på første hånd, og gjentar at området fortsatt er et populært reisemål for både turister og lokalbefolkningen.

Kilde: Hua Hin Today


Savnet 15 åring funnet omkommet



Den savnede 15 åringen som forsvant etter å ha badet i havet utenfor Phukets Surin Beach lørdag kveld, ble funnet skylt i land søndag kveld.

Offeret, som ikke ble identifisert, og fire klassekamerater svømte i grov sjø, til tross for at et rødt flagg ble flagget på stranden som advarte mot svømming.

En av elevene druknet, en annen forsvant og ble trolig skylt lenger bort fra stranden, mens resten ble reddet av livreddere. 

Thainytt 14.7.24: Farlige forhold vanskeliggjør søket etter savnet 15 åring
 
En leteaksjon med lokale myndigheter, livreddere og marineoffiserer ble iverksatt for å finne den savnede studenten. Et helikopter fra den thailandske marinens tredje flåte var også involvert.

Søndag kveld fant imidlertid et leteteam som patruljerte Surin Beach, kropp som antas å være den savnede studenten, liggende på stranden. Levningene ble fraktet til distriktssykehuset for identifisering og obduksjon.

Lokale myndigheter har gjentatt advarselen til både turister og lokalbefolkning om ikke å bade i havet der det røde flagget vaier.

Meteorologisk institutt har i dag varslet at det meste av Phuket, Krabi, Phang-nga og Ranong-provinsene vil bli utsatt for kraftig til svært kraftig nedbør, med bølgehøyder på 2-3 meter og over 3 meter i stormfulle områder.

Kilde: Thai PBS


Samui-broen: Offentlige høringer gjenopptas



Den andre fasen av de offentlige høringene om den foreslåtte broen til Koh Samui skulle begynne mandag, etter at det i den første runden ble bestemt at landkarene skulle ligge i Thong Nien i Nakhon Si Thammarat på fastlandet og i Taling Ngam på feriestedøya.

Bompengebroen skal ha to inn- og utkjøringer på fastlandet, den ene i Don Sak-distriktet i Surat Thani og den andre i Khanom.

Den samlede strekningen for broen og tilførselsveiene i de to distriktene blir 37 kilometer. Selve broen vil strekke seg 25 km over Thailandbukta.

Den valgte plasseringen var blant de syv som ble foreslått i den første høringsrunden.

Den andre runden med offentlige høringer skulle starte på mandag på Koh Samui, før den blir flyttet til Nakhon Si Thammarat tirsdag og Surat Thani onsdag, med broens foreslåtte plassering øverst på dagsordenen.

Expressway Authority of Thailand, som har ansvaret for prosjektet, krever tre runder med offentlige møter. De siste høringene skal etter planen avsluttes i oktober neste år.

Byggingen av broen forventes nå å starte i 2029, i stedet for 2028 som opprinnelig planlagt, og den vil åpne i 2033 hvis prosjektet består mulighets- og miljøundersøkelsene og blir godkjent av den sittende regjeringen.

Ifølge myndighetene vil broen være et kjærkomment alternativ for folk som reiser mellom øya og fastlandet, som i dag kun betjenes sjø- og luftveien, og den vil være til fordel for turismen på Koh Samui. Dog er ikke alle er enige i det.

Øverst: En grafikk viser den foreslåtte plasseringen av Koh Samui-broen. Den lyserosa linjen viser broens start på fastlandet i Khanom-distriktet i Nakhon Si Thammarat og plasseringen på Koh Samui. (Foto: Supplied via Supapong Chaolan)

Kilde: Bangkok Post

17-åring funnet druknet etter nattlig leteaksjon



En 17 år gammel skoleelev druknet i Wang-elven i Lampang i det nordlige Thailand etter at redningsmannskaper ikke klarte å finne ham etter en hel natts leteaksjon.

Foreldrene hans ropte navnet hans ved elven dagen etter, og var vitne til at kroppen hans dukket opp til overflaten kort tid etter.

En 17 år gammel yrkesskoleelev i Lampang, forsvant mens han fisket i Wang-elven sammen med venner. Han og vennene hans, som kommer fra Kamphaeng Phet, befant seg i nærheten av Ban Lampang-broen i Pong Saen Thong da hendelsen skjedde.

De gikk langs elvebredden og kastet ut agn, og hadde vandret rundt 200 meter fra broen da 17 åringen plutselig falt ned i en dyp del av elven og forsvant under vann.

Til tross for at de to vennene forsøkte å få tak i ham, var forsøkene forgjeves, ettersom 17 åringen ikke hadde på seg skjorte, noe som gjorde det vanskelig å holde ham fast. Da vennene ble vitne til at vennen forsvant foran øynene på dem, satte de straks i gang en leteaksjon.

Redningsmannskaper ble med i letingen, og de dykket og lette i omtrent fire timer uten å finne ham.

Redningsmannskapene fortsatte letingen gjennom hele natten uten å gjøre noen fremgang. I dag ble letingen gjenopptatt. Foreldrene til gutten ankom åstedet, og i et hjerteskjærende øyeblikk ropte de ut sønnens navn og ba ham innstendig om å komme hjem.

Mirakuløst nok dukket kroppen til den omkomne 17 åringen opp til overflaten i løpet av ti minutte.

Redningspersonell jobbet sammen for å hente kroppen opp av vannet.

Kilde: The Thaiger


Luksusresort-prosjekt på Koh Samui må rives



Myndighetene krever at et kinesisk eid luksusresortprosjekt på Koh Samui må rives etter å ha funnet ut at eiendommen ikke er bygget i henhold til tillatelsen og er høyere enn loven tillater.

Myndighetene sier i dag, søndag, Koh Samui kommune foretok en razzia på tomten til "Anzhu Seamate"-prosjektet i Maret på Koh Samui lørdag..

Prosjektet omfatter bygging av et luksuriøst feriested, som mistenkes å være ulovlig satt opp. Prosjektet er eid av en gruppe kinesiske investorer.

Lokalbefolkningen i området sier at det er rundt 50 bygningsarbeidere som har jobber på stedet daglig, men ingen ble funnet under razziaen, noe som kan tyde på at arbeidet har stoppet opp.

Lokale myndigheter sier til at eiendommen består av flere bassengvillaer som lå tett ved siden av hverandre på en høyde, og at hver bygning var over 10 meter høy, noe som oversteg den lovlige grensen på 6 meter.

Ifølge myndighetene tilhører eiendomsdokumentet til tomten der feriestedet ligger et kinesisk eid selskap ved navn Anzhu Seamate, som kjøpte en tomt på rundt 10 rai (16 mål) i 2018.

En annen gruppe kinesiske investorer ba om tillatelse til å bygge 34 villaer på tomten og hyret inn Anzhu Seamate som entreprenør i prosjektet.

Imidlertid ble detaljene i prosjektet senere endret, noe som resulterte i at villaene ble bygget rett ved siden av hverandre i stedet for å være adskilt som tillatelsen tilsa.

Som et resultat av dette beordret Koh Samui kommune at villaene skulle rives, ettersom de ikke ble bygget i henhold til tillatelsen.

Kommunen har tidligere klaget saken inn for politiet. Arbeidet er nå stanset, og personene bak prosjektet vil bli jaktet på.

NED inspiserte fredag et lignende byggeprosjekt kalt Samui Green Cottages, som består av 53 villaer, på Koh Samui.  Etaten fant ut at rundt 10 av villaene ble bygget uten tillatelse.

Øverst: Et kinesisk eid luksusresortprosjekt på Koh Samui må rives siden det ikke er bygget i henhold til tillatelsen.

Kilde: Bangkok Post


Turister uten redningsvest reddet nær Phi Phi



En speedbåt med en gruppe turister på tur utenfor Krabi, reddet tre andre turister som havnet i sjøen uten redningsvester etter at langtailbåten deres hadde kantret i nærheten av øya Phi Phi Le, melder Amarin TV.

Mannskapet på hurtigbåten svømte bort til de tre turistene, to voksne og ett barn, som hang fast i skroget på den kantrede båten, for å gi de redningsvester og deretter bruke et tau til å trekke dem over til sitt eget fartøy.

Myndighetene i Phi Phi nasjonalpark satte opp røde flagg ved ulike turiststeder, som Koh Mai Phai og Talay Waek, for å advare turister mot å bade, samtidig som de forbereder seg på å redde sjøfolk dersom båtene deres skulle kantre i uværet.

Lokale myndigheter i Krabi har advart folk som bor i katastrofeutsatte områder om å være på vakt mot flom og gjørmeskred i perioden 13.-18. juli, ettersom en kraftig sørvestlig monsun i Andamanhavet og et lavtrykk vil føre med seg kraftig til svært kraftig regn, og tidligere kraftige regnskyll har allerede gjort jordsmonnet vannmettet. Bølgene vil bli to til tre meter høye de neste dagene.

Øverst: Bildet viser et besetningsmedlem på en turbåt som er i ferd med å redde tre turister som henger fast i skroget på den kantrede båten sin nær Phi Phi Phi Le-øya i dag. Foto: Amarin TV

Kilde: Thai Newsroom


RSS