Pattaya-by er i harnisk over stereotypien av Pattaya som et tilfluktssted for prostituerte.

Høyt klingende navn som ‘Pattaya Night-Business Entrepreneurs’ og ‘Pattaya Business and Tourism Association’ understreker at byen har mye å tilby dem som ikke søker horisontale fritidsaktiviteter.

Disney-lignende fornøyelsesparker, museer, idrettsanlegg, konferansefasiliteter og førsteklasses restauranter og hoteller nevnes som eksempler.

Thairath TV, som nye la ut en negativ reportasje, har nå beklaget at de har snakket nedsettende om feriestedet, og hevdet at de bare ønsket å vise frem usette sider ved byen.

I en reportasje nylig hevdet britiske Daily Mirror at seximaget holdt seg tross for forsøkene image-endringen, og hevdet at de prostituerte i byen for det meste betjente britiske menn, som noen ganger ble utsatt for vold dersom lommeboka var tom.

Det thailandske turistpolitiet rekrutterer for tiden utenlandske frivillige som ulønnede assistenter, og understreker viktigheten av å opprettholde ro og orden i bydelene som er velsignet med barer og klubber.

Arbeidet med å riste av seg Pattayas «Sin City»-image har en lang historie. Internasjonale reisemagasiner satte for eksempel søkelyset på aidskrisen på 1980-tallet og antydet at Pattayas umoralske innbyggere snart ville dø som fluer i gatene.

Men ingen tok særlig notis av det.

I 2010 skrev New York Times at hvis Los Angeles var ‘Sin City’, så var Pattaya en ‘bjørneklem fra Lucifer selv’. Etter kuppet i 2016 gjorde general Prayut Chan-o-cha et halvseriøst forsøk på å endre Pattayas image ved å begrense barenes åpningstider og slå ned på show som kunne fornærme bestemoren din.

Men covidkrisen, mangelen på turister og kontantkollapsen førte til en liberal nytenkning.

Faktisk er det markedsrealiteten som for tiden er den faktoren som endrer Pattaya.

Atwit Supornrungsi, sikkerhetsansvarlig i Walking Street og med 30 års erfaring, sier at turisttallene er langt lavere enn i fjor.

– Walking Street er fortsatt det berømte landemerket, sier han, – men det er ikke som i storhetstiden.

Han legger til at indiske danseklubber og åpne barer og kvalitetsrestauranter raskt erstatter de gamle, snuskete go-go-barene, noe som tyder på at det er asiatiske besøkende og ikke sexhungrige europeere som er den nye ordenen.

De mest populære sex-orienterte bydelene er nå Soi 6 og Soi Buakhao, selv om begge er mindre besøkt av gjester enn tidligere.

Andre barorienterte områder opplever problemer med nedbygging, noe som gjenspeiles i de stengte enhetene over hele feriestedet og rivingen av tidligere underholdningsdistrikter, spesielt i Nord-Pattaya.

Jomtien Complex, sentrum for det organiserte homolivet, har nå minst fem permanent stengte barer og restauranter, selv om kabaretforestillingene og bingokveldene overlever.

Pattaya er virkelig i endring, selv om det uunngåelig vil oppstå uenigheter om hvor fort det går.

Øverst: Pattaya lever fortsatt med sitt tradisjonelle oo-la-la-image. Foto: Pattaya Mail

Kilde: Pattaya Mail

Bryllupsfesten for sønnen til Asias rikeste mann, Mukesh Ambani, fortsetter i Mumbai med en stjernespekket gjesteliste.

Anant Ambani og hans forlovede Radhika Merchant gifter seg etter måneder med ekstravagante fester.

Lørdagens seremoni finner sted i et kongressenter med plass til 16.000 mennesker, eid av Ambani-familien.

Tidligere har kjendiser som Kim Kardashian, John Cena, Tony Blair og Boris Johnson deltatt på festligheter. Helgens feiring avsluttes søndag med en mottakelsesfest, etter flere måneder med overdådige bryllupsarrangementer som inkluderte opptredener fra kjente artister som Rihanna, Justin Bieber og Katy Perry.

Mukesh Ambani er styreformann i Reliance Industries og en av verdens rikeste personer.

Kilde: Thai PBS

Et kvinnelik er funnet på en søppelfylling i Chachoengsao-provinsen, og politiet undersøker nå om det dreier seg om en savnet kinesisk student som tidligere ble kidnappet for løsepenger i Bang Rak-området i Bangkok, melder TV Channel 7 og avisen Thai Rath i ettermiddag.

Den savnede kinesiske kvinnen ble identifisert som Yan Ruimin (38), som er en TikTok-stjerne. Det var hennes venner som varslet politiet om at hun hadde forsvunnet. Hennes slektninger sa også at de hadde mottatt en telefonsamtale fra kidnapperne som krevde 1 million yuan eller 5 millioner baht i løsepenger for å få henne løslatt.

Politiets etterforskning avslørte at hun bodde sammen med en kinesisk mann som hadde fløyet til Hongkong.

Politiet fant blodspor i Sukhumvit Soi 16 og en veske som senere ble brent i Chachoengsao.

Klokken 11.50 i dag sjekket politiet som etterforsket kidnappingen av den kinesiske kvinnen, et øde område ved siden av Wat Pha Tha In-veien i i Chacheongsao bydel.

Lokale innbyggere og frivillige fra en stiftelse brukte gressklippere for å rydde området frem til kl. 12.30. En mistenkelig svart plastpose ble funnet på søppelfyllingen, tynget ned av søppel og fliser samt dekket av greiner og blader, rundt 50 meter fra veien.

Politiet sier at stedet der kvinnens lik ble funnet stemmer overens med opptak fra overvåkningskameraer som viser at den mistenkte kjørte en bil og parkerte den på motsatt side av veien i morgentimene den 3. juli.

Etter å ha parkert bilen klokken 03.45 gikk han til søppelplassen. Senere gikk han tilbake til bilen og åpnet bagasjerommet, kjørte av gårde og snudde for å parkere foran søppelplassen igjen, noe som tok ca. 39 minutter. Deretter gikk han ut av bilen og forsvant.

Klokken 04.48 returnerte den mistenkte til bilen og kjørte til stedet der vesken ble brent, og oppholdt seg der i 19 minutter.

Da politiet undersøkte den svarte vesken, fant de det forråtnede liket av en kvinne med hode og lemmer intakt.

Det var ikke mulig å fastslå om liket var den kidnappede kinesiske studenten eller hvor lenge hun hadde vært død på stedet. De fant imidlertid silikonimplantater og spor etter kirurgi på kjeven, men tennene var perfekte.

Politiet har sendt liket til obduksjon for å sammenligne DNA-et hennes med DNA-et til den kidnappede kinesiske studentens far, og et resultat vil trolig foreligge i løpet av to dager.

Når det er fastslått om den døde kvinnen er den kidnappede kinesiske studenten eller ikke, vil politiet gå i gang med å pågripe de mistenkte. Den kinesiske studentens far er informert om at liket er funnet.

Det er iverksatt tiltak for å slå ned på utenlandske kriminelle som bruker Thailand som base for å begå kriminalitet, sier politiet, blant annet ved inn- og utreise til og fra landet, og politiet kan til enhver tid spore bevegelsene deres, blant annet ved å koordinere med deres hjemland.

Øverst: Stedet der det forråtnede liket av en kvinne ble funnet. Foto: TV Channel 7

Kilde: Thai Newsroom

Innbyggere i Pattaya er dødsleie og oppfordrer politiet til å ta affære mot en stor gruppe mc-førere fra Midtøsten.

Disse motorsyklistene har angivelig forårsaket forstyrrelser i byen, spesielt i Soi Yensabai-området i Sør-Pattaya.

Lokalavisen Pattaya News har mottatt en rekke klager fra lokale innbyggere, ledsaget av et videoklipp. Opptakene viser rundt 50 tenåringer, i 16 og 20 års alderen, som kjører motorsykler med høylytte eksosrør på nattestid. Noen av dem ropte også, noe som førte til våkenetter for loakale beboere.

Lokale innbyggere hevder også at de utenlandske mc-førerne bryter landets lover, og at nesten ingen av de bruker hjelm, følger trafikkreglene eller har førerkort, forsikring eller registrering på sine motorsykler.

I tillegg til bråket har det i det siste også oppstått interne slåsskamper. Noen har forsøkt å gripe inn og stoppe kaoset, men deres innsats har utilsiktet forverret situasjonen.

Lokale myndigheter i Pattaya er nå under press for å ta tak i dette problemet raskt og gjenopprette freden i det berørte nabolaget.

Ifølge vitner er de fleste av syklistene fra Kuwait, og de er på skoleferie. Dette problemet er ikke nytt, skriver avisen, ettersom byen har slitt med det samme problemet hvert år rundt juli siden slutten av pandemien.

Det har også vært flere dødsfall og stor mediedekning om dette problemet tidligere år.

I fjor var problemet så alvorlig at Kuwaits ambassadør i Thailand møtte myndighetene i Pattaya for å diskutere mulige løsninger.

De årlige besøkene fra tusenvis av ungdommer fra Midtøsten i skoleferiene har også ført til konflikter med lokalbefolkningen og gateslagsmål.

Kilde: The Pattaya News

To brødre fra New Zealand, som sto overfor flere siktelser etter et angrep på en politibetjent i Phuket, er hjemme igjen etter å ha tilbrakt nesten fire måneder i varetekt i Thailand.

The New Zealand Herald bekrefter at Hamish og Mattson Day har kommet hjem, men det ble ikke oppgitt noen dato for hjemkomsten.

– De ville være takknemlige for litt plass og privatliv for dem og familien deres de neste ukene, siterte avisen familien Day i en skriftlig uttalelse.

- De ønsker å uttrykke sin oppriktige takknemlighet for den overveldende støtten de har mottatt fra familie, venner og den newzealandske regjeringen. Nå som de begynner å omstille seg og fokusere på sitt eget velvære, ber de om forståelse og respekt.

Familien sa at de ikke ville kommentere saken ytterligere.

Hamish (36) og Mattson (38) var på ferie i Phuket da de ble arrestert 16. mars og siktet for angrep på en politibetjent, ran, hindring av politiets arbeid, kjøring uten førerkort og bestikkelser.

De ble fremstilt for provinsdomstolen i Phuket og varetektsfengslet. Det var ingen andre detaljer tilgjengelig om den endelige avgjørelsen i sakene mot dem, som kunne ha resultert i lange fengselsstraffer. Visumene deres ble imidlertid inndratt, og de er svartelistet fra å besøke Thailand igjen.

Episoden med duoen ble fanget opp av en forbipasserende, og videoen som gikk viralt på sosiale medier, sjokkerte mange. Videoen viser Mattson Day i kamp med en politimann i veikanten, mens Hamish Day holder i politimannens skytevåpen.

Sinlert Sukhum, politisjefen på Phuket, sa den gang at hendelsen begynte da brødrene nektet å stoppe etter at en politibetjent så de kjøre for fort på sine leide motorsykler.

Politimannen Somsak Noo-iad forfulgte de to turistene og tilkalte forsterkninger. Da de to senere stoppet foran en restaurant på Chaofa Road i Muang-distriktet, fortalte betjenten dem at de hadde brutt trafikkreglene og ba om førerkortet deres.

På dette tidspunktet tilbød newzealenderne ifølge politiet en bestikkelse, men politimannen avviste det og ba dem om å betale boten på stasjonen.

Mens de gikk mot motorsyklene sine, tok politimannen bilder av de med mobiltelefonen. Dette gjorde brødrene sinte, og en av dem gikk til angrep på politimannen, vred ham ned på bakken, tok pistolen hans og ga den til sin bror.

Under kampen ble pistolen avfyrt én gang, men ingen ble truffet.

Støttestyrken ankom noen minutter senere og forhindret at hendelsen eskalerte ytterligere.

Øverst: Bilder fra en video tatt av en forbipasserende viser Mattson Day angripe en politibetjent mens broren Hamish holder betjentens pistol etter at en uenighet om en fartsovertredelse i Phuket eskalerte den 16. mars i år. 

Kilde: Bangkok Post

Rundt 20 skoleelever ble skadet, fem av dem alvorlig, da ‘songthaew-en’ de satt i kolliderte med en sedan i nærheten av et veikryss i den nordøstlige Loei-provinsen i Thailand sent fredag ettermiddag.

Sjåføren, som slapp uskadd fra sammenstøtet, hevdet at ‘songthaew-en’ så ut til å kjøre i høy fart da den nærmet seg krysset fra motsatt retning.

Han sa at ‘songthaew-en’, som hadde mange skoleelever ombord, fikk skrens og kom over i hans kjørebane, rett mot bilen hans, noe som tvang ham til å bremse kraftig for å unngå en frontkollisjon.

De to bilene kolliderte imidlertid, noe som resulterte i at ‘songthaew-en’ veltet og skled inn i buskene i veikanten, forteller sjåføren, og legger til at den møtende bilen kunne ha styrtet i elven, som ligger bare noen få meter unna, hvis den ikke hadde kollidert med bilen hans først.

Sjåføren av ‘songthaew-en’ var blant de skadde, hvorav fem fikk alvorlige skader.

En songthaew har fått navnet sitt fra de to benkesetene som er festet langs hver side av lastebilens bakre del. I noen kjøretøyer er det plassert en tredje benk i midten av sitteområdet

Kilde: Thai PBS

Tordenbyger og isolert kraftig regn er sannsynlig i noen områder i Thailand på lørdag på grunn av den moderate sørvestmonsunen som hersker over landet, melder det thailandske meteorologiske institutt.

Fra søndag til torsdag vil imidlertid det meste av Thailand oppleve kraftig til veldig kraftig regn når det sterke monsunbassenget vil ligge over nord- og nordøstregionene i en aktiv lavtrykkscelle over midten av Sør-Kinahavet.

Sørvestmonsunen som hersker over Andamanhavet, Thailand og Gulfen vil styrke seg og bringe kraftig regn og isolert veldig kraftig regn til disse områdene.

Folk bør være oppmerksomme på flom og overløp, spesielt langs vannveier og i lavlandet. All transport bør være mer forsiktig under tordenbygene.

Områder som kan bli berørt av kraftig til svært kraftig regn er

Søndag

Nordøst: Bueng Kan, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Mukdahan, Yasothon, Amnat Charoen, Si Sa Ket og Ubon Ratchathani.

Sentralt i landet: Kanchanaburi, Ratchaburi, Nakhon Pathom, Samut Songkhram, Samut Sakhon og Bangkok metropolitan.

Øst: Nakhon Nayok, Prachinburi, Sa Kaeo, Chachoengsao, Chanthaburi og Trat.

Sør: Phetchaburi: Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Ranong, Phang Nga og Phuket.

Mandag til tirsdag

Nord: Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Nan, Phrae, Uttaradit, Sukhothai, Phaeng Phet, Phichit, Phitsanulok, Phetchabun og Tak.

Nordøst: Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Mukdahan, Yasothon, Kalasin, Khon Kaen, Chaiyaphum, Nakhon Ratchasima, Maha Sarakham, Roi Et, Amnat Charoen, Buri Ram, Surin, Si Sa Ket og Ubon Ratchathani.

Sentralt i landet: Samut Songkhram, Samut Sakhon, Kanchanaburi, Suphan Buri, Uthai Thani, Chainat, Nakhon Sawan, Lop Buri, Saraburi, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Nakhon Pathom, Ratchaburi og Bangkok storby.

Øst: Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachinburi, Sa Kaeo, Chonburi, Rayong, Chanthaburi og Trat.

Sør: Phetchaburi: Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan, Chumphon, Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Ranong, Phang Nga, Phuket, Krabi, Trang og Satun.

Onsdag til torsdag

Nord: Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Nan, Phrae, Uttaradit, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Phichit, Phitsanulok, Phetchabun og Tak.

Nordøst: Udon Thani, Sakon Nakhon, Nakhon Phanom, Mukdahan, Yasothon, Kalasin, Khon Kaen, Roi Et, Amnat Charoen og Ubon Ratchathani.

Sentralt i landet: Kanchanaburi, Suphan Buri, Uthai Thani, Chainat, Nakhon Sawan, Lop Buri, Saraburi, Sing Buri, Ang Thong og Ayutthaya.

Øst: Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachinburi, Sa Kaeo, Chonburi, Rayong, Chanthaburi og Trat.

– Tiltak for å redusere statsgjelden og støtte landbrukssektoren vil sannsynligvis bli iverksatt snart, sier visefinansminister Julapun Amornvivat.

Ministeren sier at et møte i det økonomiske kabinettet mandag, som ledes av statsministeren, forventes å vurdere hjelpetiltak, inkludert gjeldsslette for husholdningene.

– Vi ser på ulike sektorer og mekanismer for å gi bistand, med tiltak for å hjelpe hver gruppe, sa han.

– Det er imidlertid nødvendig å vente på konklusjonene fra de relevante departementene.

Når det gjelder ytterligere stimulansetiltak for eiendomssektoren, sa Julapun at det avhenger av den faktiske situasjonen og forslag fra andre departementer.

Det pågår diskusjoner med skattedepartementet om skattetiltak.

Han sa at tiden for offentlige støttetiltak må være hensiktsmessig, ettersom noen tiltak har begrensninger. Noen tiltak ligger innenfor ministerens myndighetsområde, mens andre kan kreve lovendringer.

En kilde fra finansdepartementet som ønsker å være anonym, sier at de offentlige støttetiltakene som skal behandles av regjeringen i neste uke, inkluderer gunstige lån til en verdi av 100 milliarder baht som skal distribueres av Government Savings Bank, som ble utsatt for å innhente synspunkter fra relevante departementer.

Tidligere har regjeringen iverksatt økonomiske stimuleringstiltak, blant annet for eiendomssektoren, som inkluderer en reduksjon av overdragelses- og panteavgifter, fra 2 % til 0,01 % for overdragelsesgebyrer og fra 1 % til 0,01 % for panteavgifter. I tillegg ble det innført fritak for selskapsskatt i tre år for utbyggere som bygger boliger til en pris på under 1,5 millioner baht, og lån fra Government Housing Bank. Siden regjeringen godkjente disse tiltakene i april, har de tilført 65 milliarder baht til økonomien.

Thailand forventes å oppleve en økning på 24 prosent i antall millionærer i løpet av de neste fem årene, noe som vil gi landet en niendeplass i verden når det gjelder flest velstående personer, ifølge den nylig utgitte UBS Global Wealth Report 2024.

UBS-rapporten, som nå er inne i sin 15. utgave, gir et omfattende innblikk i husholdningenes formue og velstandstrender over hele verden.

Den fremhever en bemerkelsesverdig oppgang i den globale formuesveksten, som nådde 4,2 % i 2023, noe som oppveide nedgangen i 2022. Justert for inflasjon vokste den globale formuen med imponerende 8,4 % i fjor.

Ifølge rapportens prognoser forventes det at millionærbefolkningen i Thailand vil øke med 24 % innen 2028, fra 100 001 til 123 531 personer. Denne forventede veksten plasserer Thailand blant de ti landene i verden som har størst vekst i antall millionærer, og overgår dermed mange utviklede økonomier.

Taiwan leder an i millionærveksten, med en forventet økning på 47 %, etterfulgt av Tyrkia (43 %), Kasakhstan (37 %), Indonesia (32 %) og Japan (28 %). Andre land på topp 10-listen er Sør-Korea, Israel, Mexico og Sverige.

Rapporten belyser også bredere formuetrender:

• Asia-Stillehavsregionen har opplevd den raskeste formuesveksten siden 2008, med en økning på 177 %. 
• USA har i dag flest dollarmillionærer, etterfulgt av Kina og Storbritannia, der USA står for 38 % av alle globale millionærer. 
• Innen 2028 forventes 52 av 56 analyserte markeder å oppleve en økning i antallet millionærer. 
• Fremvoksende økonomier står for over 30 % av den globale formuen, og denne andelen vil øke til 32 % innen 2028. 
• Blant de 56 områdene som er analysert, forventes Nederland og Storbritannia å oppleve en nedgang i formuen på henholdsvis 4 % og 17 %. 
• I "World Wealth Pyramid 2024" anslås det også at den samlede formuen til verdens 14 rikeste mennesker vil være verdt nesten 2 billioner dollar (ca. 72 milliarder baht). 

UBS-forskerne bemerket at formuemobiliteten generelt er oppadgående, og at én av tre personer flytter til et høyere formuesnivå i løpet av et tiår. Denne trenden tyder på økende muligheter for formuesakkumulering på tvers av ulike økonomiske lag.

Et annet viktig funn er den forventede formuesoverføringen mellom generasjonene.

Omtrent 83 billioner dollar forventes å skifte hender i løpet av de neste to tiårene, noe som tilsvarer verdien av ett års global økonomisk aktivitet. Det er interessant å merke seg at rundt 9 billioner dollar av denne formuen sannsynligvis vil flyttes horisontalt mellom ektefeller før den overføres til neste generasjon, noe som potensielt kan øke formuen til kvinner på grunn av deres høyere forventede levealder.

Thailand forbereder seg på denne forventede økningen i antall millionærer, og landet må kanskje tilpasse sin økonomiske politikk og sine finansielle tjenester for å imøtekomme en voksende velstående befolkning. Denne trenden kan få betydelige konsekvenser for ulike sektorer, inkludert luksusvarer, eiendom og investeringstjenester, heter det i rapporten.

UBS Global Wealth Report 2024 gir verdifulle data for beslutningstakere, investorer og bedrifter som ønsker å forstå og kapitalisere på globale økonomiske endringer og fordelingsmønstre. I takt med at Thailand øker i antall millionærer, befester landet sin posisjon som en stadig viktigere aktør i det globale økonomiske landskapet, sier UBS.

Kilde: The Nation