Slik ser du norsk TV i Thailand

Stacks Image 903

Forventer stor økning av millionærer i Thailand



Thailand forventes å oppleve en økning på 24 prosent i antall millionærer i løpet av de neste fem årene, noe som vil gi landet en niendeplass i verden når det gjelder flest velstående personer, ifølge den nylig utgitte UBS Global Wealth Report 2024.

UBS-rapporten, som nå er inne i sin 15. utgave, gir et omfattende innblikk i husholdningenes formue og velstandstrender over hele verden.

Den fremhever en bemerkelsesverdig oppgang i den globale formuesveksten, som nådde 4,2 % i 2023, noe som oppveide nedgangen i 2022. Justert for inflasjon vokste den globale formuen med imponerende 8,4 % i fjor.

Ifølge rapportens prognoser forventes det at millionærbefolkningen i Thailand vil øke med 24 % innen 2028, fra 100 001 til 123 531 personer. Denne forventede veksten plasserer Thailand blant de ti landene i verden som har størst vekst i antall millionærer, og overgår dermed mange utviklede økonomier.

Taiwan leder an i millionærveksten, med en forventet økning på 47 %, etterfulgt av Tyrkia (43 %), Kasakhstan (37 %), Indonesia (32 %) og Japan (28 %). Andre land på topp 10-listen er Sør-Korea, Israel, Mexico og Sverige.

Rapporten belyser også bredere formuetrender:
  • Asia-Stillehavsregionen har opplevd den raskeste formuesveksten siden 2008, med en økning på 177 %. 
  • USA har i dag flest dollarmillionærer, etterfulgt av Kina og Storbritannia, der USA står for 38 % av alle globale millionærer. 
  • Innen 2028 forventes 52 av 56 analyserte markeder å oppleve en økning i antallet millionærer. 
  • Fremvoksende økonomier står for over 30 % av den globale formuen, og denne andelen vil øke til 32 % innen 2028. 
  • Blant de 56 områdene som er analysert, forventes Nederland og Storbritannia å oppleve en nedgang i formuen på henholdsvis 4 % og 17 %. 
  • I "World Wealth Pyramid 2024" anslås det også at den samlede formuen til verdens 14 rikeste mennesker vil være verdt nesten 2 billioner dollar (ca. 72 milliarder baht). 
UBS-forskerne bemerket at formuemobiliteten generelt er oppadgående, og at én av tre personer flytter til et høyere formuesnivå i løpet av et tiår. Denne trenden tyder på økende muligheter for formuesakkumulering på tvers av ulike økonomiske lag.

Et annet viktig funn er den forventede formuesoverføringen mellom generasjonene.

Omtrent 83 billioner dollar forventes å skifte hender i løpet av de neste to tiårene, noe som tilsvarer verdien av ett års global økonomisk aktivitet. Det er interessant å merke seg at rundt 9 billioner dollar av denne formuen sannsynligvis vil flyttes horisontalt mellom ektefeller før den overføres til neste generasjon, noe som potensielt kan øke formuen til kvinner på grunn av deres høyere forventede levealder.

Thailand forbereder seg på denne forventede økningen i antall millionærer, og landet må kanskje tilpasse sin økonomiske politikk og sine finansielle tjenester for å imøtekomme en voksende velstående befolkning. Denne trenden kan få betydelige konsekvenser for ulike sektorer, inkludert luksusvarer, eiendom og investeringstjenester, heter det i rapporten.

UBS Global Wealth Report 2024 gir verdifulle data for beslutningstakere, investorer og bedrifter som ønsker å forstå og kapitalisere på globale økonomiske endringer og fordelingsmønstre. I takt med at Thailand øker i antall millionærer, befester landet sin posisjon som en stadig viktigere aktør i det globale økonomiske landskapet, sier UBS.

Kilde: The Nation

Thailand utvider flyplassene for å møte drømmen om turistboom



Milliarder investeres i utvidelse av eksisterende flyplasser og bygging av nye for å styrke Thailands posisjon som et regionalt knutepunkt.

Thailands luftfartssektor opplever et oppsving som følge av en kraftig økning i turistankomster.

Passasjertrafikken på landets 39 flyplasser øker jevnt og trutt, noe som har fått myndighetene til å investere tungt i å utvide kapasiteten på flyplassene.

Dette er i tråd med regjeringens ‘IGNITE THAILAND’-strategi, som har som mål å befeste Thailands posisjon som et av de viktigste luftfartsknutepunktene i Sørøst-Asia og tiltrekke seg ikke bare turister, men også forretningsvirksomhet og investeringer.

AOT leder an
I spissen for denne ambisiøse planen for flyplassutvidelser står Airports of Thailand (AOT), som i dag har en markedsandel på 86,7 % av flyplassene i Thailand.

AOT har satt av 339 milliarder baht til å utvide kapasiteten på seks flyplasser under deres jurisdiksjon til 210 millioner passasjerer innen 2032.

AOT vil bruke ytterligere 204 milliarder baht på utviklingsprosjektet U-Tapao Airport og Eastern Aviation City. Department of Airports (DOA) planlegger på sin side å bruke 21,6 milliarder baht på å bygge seks nye flyplasser, mens Bangkok Airways planlegger å investere 2,3 milliarder baht på å utvide to av sine flyplasser.

AOTs administrerende direktør Keerati Kitmanawat skisserer AOTs mål slik:

– AOT vil øke kapasiteten på sine seks flyplasser slik at de kan ta imot 170 millioner passasjerer innen 2029 og 210 millioner innen 2032. I tillegg skal det bygges to nye flyplasser i tråd med regjeringens politikk om å gjøre Thailand til et regionalt knutepunkt for luftfarten. Bangkoks Suvarnabhumi-flyplass vil bli oppgradert til å bli blant de 20 beste flyplassene i verden i løpet av fem år, opp fra dagens 58.

AOT planlegger å øke Suvarnabhumis kapasitet fra 68 til 94 flyvninger i timen, og vil bruke 12,5 milliarder baht på å bygge ut østfløyen med ytterligere 81 000 kvadratmeter for å kunne ta imot ytterligere 15 millioner passasjerer. Dette prosjektet forventes å være ferdig innen utgangen av 2028.

Det er også planer om å utvide flyplassens vestfløy, SAT-2, den sørlige terminalen og en fjerde rullebane, med en investering på 120 milliarder baht mellom 2025 og 2030.

Bangkoks andre flyplass, Don Mueang, skal gjennom en fase 3-utbygging med en investering på 36 milliarder baht, noe som vil øke kapasiteten til 40 millioner passasjerer per år fra dagens 30 millioner. En ny internasjonal terminal (Terminal 3) skal bygges for å håndtere 18 millioner passasjerer årlig innen 2028, mens Terminal 1 og 2 skal oppgraderes for innenlandsflyvninger, med plass til 22 millioner passasjerer årlig.

Ekspansjon over hele landet 
AOTs utviklingsplaner strekker seg langt utover Suvarnabhumi og Don Mueang. Phuket lufthavn skal gjennom en fase 2-utbygging med en investering på 6,21 milliarder baht, noe som vil øke kapasiteten fra 12,5 millioner til 18 millioner passasjerer per år, med en ny internasjonal terminal på 177 000 kvadratmeter. Ferdigstillelse er forventet innen 2029. Det planlegges også utbygging av parkering for sjøfly.

Chiang Mai lufthavn vil i mellomtiden gjennomgå fase 1 med et budsjett på 15 milliarder baht, med bygging av en ny utenlandsterminal på 95 000 kvadratmeter og en utvidelse av innenlandsterminalen med 66 000 kvadratmeter. Dette vil øke kapasiteten fra dagens 8 millioner passasjerer til 20 millioner årlig fra 2026.

AOT planlegger også å bygge to nye flyplasser: Andaman Airport (Phuket 2) i Phang Nga til en verdi av 80 milliarder baht og Lanna Airport (Chiang Mai 2) i Chiang Mai og Lamphun til en verdi av 70 milliarder baht. Det forventes at det vil ta syv år å ferdigstille hver av dem.

Hvis AOT får ansvaret for å drive tre regionale flyplasser under DOA, vil de bruke 3,5 milliarder baht på å øke kapasiteten på Udon Thani-flyplassen til 6,5 millioner passasjerer per år, 460 millioner baht på å utvide Buri Ram-flyplassen til å håndtere 2,8 millioner passasjerer og 6,5 milliarder baht på Krabi-flyplassen slik at den kan håndtere 12 millioner passasjerer per år.

Samarbeid nøkkelen til suksess
DOA planlegger å bruke 21,6 milliarder baht på å bygge en ny flyplass i hver av provinsene Mukdahan, Bueng Kan, Phatthalung, Kalasin, Satun og Phayao. På grunn av problemer med miljøkonsekvensutredninger har de droppet planene om å bygge en flyplass i Nakhon Pathom.

Puttipong Prasarttong-Osoth, administrerende direktør i Bangkok Airways og en viktig partner i U-Tapao-prosjektet, sa at flyselskapet bruker 1,5 milliarder baht på å utvide antall terminaler på Samui lufthavn med fire til 11.

Trat lufthavn vil også få en ekstra terminal, og rullebanen vil bli utvidet for å kunne ta imot større fly. Byggingen forventes å starte neste år og være ferdig innen midten av 2026, med en investering på mellom 700 og 800 millioner baht.

U-Tapao International Aviation Co Ltd forhandler med Eastern Economic Corridor om å justere byggeplanene for første fase av U-Tapao lufthavn på grunn av endringer i regjeringens planer for flyplassene Suvarnabhumi og Don Mueang, samt forsinkelser i prosjektet. De tar sikte på å få tillatelse til å starte byggingen innen utgangen av dette året eller tidlig neste år, ettersom byggingen vil ta tre år.

Kilde: The Nation


Seks falske leger arrestert i klinikkrazziaer



Seks falske leger har blitt arrestert under politirazziaer på medisinske og kosmetiske klinikker i Bangkoks naboprovinser Pathum Thani og Nonthaburi.

Politiet raidet klinikker på fem steder i de to sentrale provinsene etter klager fra offentlige helsemyndigheter og lokale innbyggere om at ukvalifiserte personer utførte kosmetiske og medisinske behandlinger.

Etterforskerne verifiserte deretter påstandene på fem steder.

På den første klinikken, som ligger i Talaad Thai i Khlong Luang-distriktet i Pathum Thani, fortalte en kvinne (53) politiet at hun var lege som ga behandling. Hun hadde imidlertid ikke legelisens. Senere innrømmet hun at hun bare hadde fullført Mathayom Suksa 6 (12. klasse).

En klinikk for kosmetisk behandling på Rangsit-Nakhon Nayok Road, en medisinsk klinikk i tambon Ban Mai, begge i Pathum Than, en medisinsk klinikk i Bang Yai i Nonthaburi og en spa-salong i Lam Pak Kud i Pathum Thani ble også raidet. En mann og fire kvinner ble pågrepet, og 29 bevisgjenstander ble beslaglagt.

Politiet undersøkte de mistenktes kompetansebevis og fant ut at én person hadde fullført ungdomsskolenivå fra en skole for ikke-formell utdanning, én hadde et sertifikat fra en yrkesskole, én hadde en bachelorgrad i sykepleie og én hadde en bachelorgrad i medisinsk teknologi. Den siste personen hadde en bachelorgrad i informatikk, men hadde også utdannet seg til hjelpepleier.

De seks mistenkte er ble tiltalt for å ha arbeidet som leger uten lisens. Noen av dem ble i tillegg siktet for å ha drevet legeklinikker uten tillatelse.

Øverst: En politibetjent ber en kvinne om å signere et dokument under en razzia på en av fem klinikker i Pathum Thani og Nonthaburi, der seks ukvalifiserte leger ble arrestert. (Foto levert/Wassayos Ngamkham)

Kilde: Bangkok Post

Tilbyr synstesting og briller til skolebarn i Pattaya



Åtti elever ved Wat Suthawat-skolen i Nongprue i Øst-Pattaya gjennomgikk synstesting som en del av YWCA Vision Protection Project, som har som mål å gi briller til trengende barn.

Initiativet ble ledet av YWCA Bangkok-Pattaya Center, og ble 11. juli varmt mottatt av skolens rektor sammen med lærere og elever.

Prosjektet sammenfaller med de kommende fødselsdagene til Hans Majestet Kong Maha Vajiralongkorn og Hennes Majestet Dronning Sirikit, samt markeringen av 77-årsjubileet for grunnleggelsen av YWCA Bangkok-Pattaya Center.

– Mange elever ved Wat Suthawat-skolen har synsvansker, med symptomer som problemer med å se klart, skjeling og hyppig hodepine. Økonomiske begrensninger hindrer ofte disse barna i å få øyeundersøkelser i tide, sier Nittaya Patimasongkroh, styreleder for YWCA Bangkok-Pattaya Center

– Dagens undersøkelser avslørte alvorlige tilfeller av nærsynthet blant noen av elevene, med en styrke på mellom -600 og -700. Prosjektet er finansiert av donasjoner fra lokalsamfunnet, og målet er å gi ungdommene den synsstøtten de trenger i utdanningen og i dagliglivet."

Brillene som foreskrives under YWCA-arrangementet, vil bli delt ut 12. august 2024, som sammenfaller med feiringen av Thailands nasjonale morsdag.

YWCA Pattaya har gjennomført synsscreeningsprosjektet årlig i over ti år under navnet "YWCA Vision Protection Project", noe som understreker YWCA Bangkok-Pattaya-senterets forpliktelse til å støtte lokalsamfunnet og fostre fremtidige generasjoner i Thailand.

Kilde: Pattaya Mail


Phuket i flomberedskap



Myndighetene på Phuket er satt i flomberedskap etter at det er sendt ut et nytt varsel om kraftige regnskyll og tordenbyger for den kommende uken.

Myndighetene ble satt i høyeste beredskap under et videokonferansemøte i Bangkok i går.

Det thailandske meteorologiske departementet (TMD) sendte ut et varsel om "kraftig til svært kraftig regn i Thailand og sterke bølger i Andamanhavet og Thailandbukta", ble det opplyst på møtet.

"I perioden 14.-17. juli vil et kraftig monsuntråkk ligge over de nordlige og østlige delene av Thailand. Dette skyldes et sterkt lavtrykksområde i det sentrale Kinahavet. I tillegg vil sørvestmonsunen over Andamanhavet, Thailand og Thailandbukta intensiveres", heter det i advarselen.

"Dette vil føre til økt nedbør i hele Thailand, med kraftig regn i mange områder og svært kraftig regn noen steder. Folk i disse regionene rådes til å være forsiktige med farene ved kraftig og svært kraftig regn, samt akkumulert nedbør, som kan forårsake flom og plutselige oversvømmelser. Dette er spesielt viktig for de som bor i fjellområder nær vannveier og lavtliggende områder. Det anbefales også økt forsiktighet når man reiser gjennom områder med tordenvær", heter det videre i advarselen.

I øvre del av Andamanhavet og øvre del av Thailandbukta vil bølgene være ganske sterke, og kan bli opptil tre meter høye. I områder med tordenvær kan bølgene bli over tre meter høye.

I nedre del av Andamanhavet og nedre del av Thailandbukta vil bølgene være rundt to meter høye, og over to meter i områder med tordenvær.


Kilde: The Phuket News

Antatt drapsmann i Cha-am meldte seg til politiet



En mann overga seg til politiet natt til i dag, fredag, etter å ha skutt og drept en sjømatselger (24) etter av krangel om 200 baht som han hadde lånt av offeret.

24 år gamle Phai, ble skutt og drept i går, torsdag kveld.

Den antatte drapsmannen meldte seg selv til Cha-Am politistasjon klokken tre i natt.

Den antatte drapsmannen, som opprinnelig er fra Lampang-provinsen, tilsto at han hadde kranglet med Phai om 200 baht han hadde lånt for å kjøpe bensin. Da Phai ba om å få pengene tilbake, kunne han ikke betale tilbake, noe som førte til en opphetet ordveksling.

Samme kveld som hendelsen skjedde, eskalerte krangelen da Phai igjen krevde pengene. Den mistenkte innrømmet å ha overfalt offeret med et uregistrert kort haglegevær, og skjøt 24 åringen. Etter skytingen kastet han våpenet fra seg i veikanten og flyktet.

Ifølge politiet har de samlet bevis som viser at 24 åringen kjørte pickupen sin ut av smuget sammen med to venner. Ved inngangen til smuget avfyrte den mistenkte ett skudd som drepte den 24 år gamle Phai i bilen. Vennene rømte og søkte hjelp fra lokalbefolkningen.

Den antatte gjerningsmannen er tiltalt for blant annet forsettlig drap, besittelse av våpen uten lisens, besittelse av ammunisjon uten tillatelse, bæring av skytevåpen på offentlig sted og avfyring av skytevåpen på offentlig sted uten god grunn.

Politiet har funnet våpenet og holder mannen på politistasjonen i Cha-Am for rettslig forfølgelse.

Kilde: Hua Hin Today


Strømprisen for september-desember vil øke



Energireguleringskommisjonen kan bli nødt til å øke strømprisen for perioden september-desember til mellom 4,65 baht/kWt og 6,01 baht/kWt, fra dagens pris på 4,18 baht.

Det sier Poonpat Leesombatpiboon, generalsekretær i Office of Energy Regulatory Commission (OERC).

Han sier at OERC imidlertid vil avholde offentlige høringer på sine nettsider fra fredag til og med 26. juli for å høre hva folk mener om prisøkningen.

OERC har foreslått tre ulike prisalternativer. 6,01 baht/kWt (en økning på 44 %), 4,92 baht/kWt (en økning på 18 %) og 4,65 baht/kWt (en økning på 11 %).

Poonpat sa at baht-valutaen har svekket seg mot Greenback, til 36.63 baht per dollar (ned med 1.29 baht per dollar) for perioden fra mai til august.

Spotprisen på LNG, som er en hovedkilde til drivstoff for elektrisitetsproduksjon, har økt med 3,2 dollar per million BTU, og at prisen har en tendens til å øke ytterligere ettersom vinteren kommer til å sette inn i flere nordlige og sørlige regioner på slutten av året, noe som vil øke etterspørselen.

Han sier at drivstofftariffen (FT) for årets siste kvartal kan bli justert til mellom 46,83 og 182,99 satang/kWt, noe som betyr at strømprisen må justeres til 4,65-6,01 baht/kWt.

Kilde: Thai PBS

Pita: 'Pengedrysset' går fra krise til katastrofe



Move forwards Pita Limjaroenrat sa i går at det mye omtalte, lenge forsinkede ‘pengedrysset’ i form av en digitale lommebok trolig får fra krise til katastrofe.

Under gårsdagens interpellasjoner i Representantenes hus sa den tidligere Move Forward-lederen at den Pheu Thai-initierte populistiske ‘pengedrysset’ med 10.000 baht til alle over 16 år sannsynligvis kan forvandle den vedvarende finanskrisen til en uunngåelig finansiell katastrofe dersom den Pheu Thai-ledede regjeringen håndterer den på bekostning av landets etablerte finansielle disiplin og finansdisiplin på en dårlig måte.

– Gitt den siste utviklingen, der regjeringen har valgt å ikke ta opp et lån på 172,3 milliarder baht fra Bank for Agriculture & Agricultural Cooperatives som tidligere planlagt for å finansiere prosjektet, sier Pita, vil en betydelig del av finansieringen utvilsomt komme fra det såkalte Central Fund, som statsminister Srettha Thavisin disponerer.

Likevel har den Pheu Thai-ledede regjeringen nå planlagt å redusere den totale finansieringen av det digitale lommebokprosjektet fra 500 milliarder baht som tidligere beregnet til rundt 450 milliarder baht, noe som utgjør et kutt på 10 %, mens hver kvalifisert mottaker vil ha rett til maksimalt 10 000 baht i digital lommebok, slik det opprinnelig var planlagt.

Av den reduserte summen på 450 milliarder baht vil 165 milliarder baht, inkludert ytterligere 122 milliarder baht fra det sentrale fondet, bli gitt for inneværende regnskapsår, pluss 285 milliarder baht fra neste regnskapsår, ifølge visefinansminister Julapun Amornvivat.

– Ikke alle de 50 millioner thaier over 16 år forventes å bruke den digitale lommeboken med 10.000 baht, og mellom 80 og 90 % av de vil etter hvert bli med i prosjektet, noe som betyr at minst 10 % av de tidligere anslåtte 500 milliarder bahts ikke vil bli utnyttet, sa Julapun.

Men Pita advarte om at regjeringens tilsynelatende enkle måte å gjøre forretninger på, uavhengig av landets finansielle disiplin og finansdisiplin, sannsynligvis kan føre til en alarmerende risiko for et enormt økonomisk tap i overskuelig fremtid.

Sentralfondet er først og fremst ment å dekke statlige utgifter i nødstilfeller og ved behov, for eksempel i forbindelse med natur- og miljøkatastrofer, ifølge den tidligere Move Forward-lederen.

Statsministeren forsikret imidlertid under gårsdagens interpellasjoner at det Pheu Thai-initierte populistiske ‘pengedrysset’ vil bli iverksatt som planlagt senest i begynnelsen av fjerde kvartal i år, og at relevante juridiske prosedyrer vil bli strengt overholdt og åpenheten opprettholdt.

Statsministeren skal etter planen kunngjøre detaljer om ‘pengedryss’-prosjektet for offentligheten den 24. juli.

Øverst: Pita Limjaroenrat - Foto: Thai Rath

Kilde: Thai Newsroom




Bangkok Post: 60 dagers visumfri innreise fra mandag



Thailand vil tillate borgere fra flere land å visumfritak fra og med mandag, som en del av tiltak for å fremme turisme og oppmuntre til lengre opphold, sa talskvinne Traisuree Taisaranakul i innenriksdepartementet fredag.

Traisuree sa at innenriksminister Anutin Charnvirakul undertegnet fire dokumenter for å gjøre det lettere for utlendinger å reise, og at alle disse vil tre i kraft mandag i påvente av at de kunngjøres i Royal Gazette.

Direktivene inkluderer en ny liste over land som er kvalifisert for visumfri innreise til Thailand, som har økt fra 57 til 93. Besøkende fra disse landene vil kunne oppholde seg i landet i maksimalt 60 dager.

Thailand vil også nesten doble antallet land som kvalifiserer for visum ved ankomst, fra 19 til 31. I tillegg vil landet innføre visumtjenesten ‘Destination Thailand Visa’, som er rettet mot digitale nomader, frilansere og besøkende som ønsker å utøve eller lære seg ferdigheter som matlaging og Muay Thai.

Den nye visumtypen, som er gyldig i fem år, gir innehaverne mulighet til å oppholde seg i landet i opptil 180 dager.

Studenter som har visum for mastergrader eller høyere, vil få lov til å bli i Thailand i ett år til etter endt utdanning for å søke jobb eller reise, i stedet for å forlate landet umiddelbart, ifølge Traisuree.

De nye tiltakene kommer i kjølvannet av regjeringens prinsippvedtak i saken i mai for å stimulere økonomien og turismen. Kunngjøringen ble utsatt fra den opprinnelige planen om å offentliggjøre den i juni.

Kilde: Bangkok Post

Dagens valutakurser, fredag 12. juli 2024



Denne fredagen er krona enda svakere, ved kjøp av thailandske baht.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,31979 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,33000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,31680 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,31833 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,21000 baht. TT overføring er på 3,33500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,33400 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3.32900 baht.



RSS