Slik ser du norsk TV i Thailand

Stacks Image 903

Stor vekst for plantebasert mat i Thailand



Thailands marked for plantebasert mat er på vei mot betydelig vekst, og prognoser fra en nylig avholdt workshop indikerer en verdiøkning på 10 %, til 45 milliarder baht i år.

Denne lovende prognosen ble fremhevet under en nylig avholdt workshop arrangert av Trade Policy and Strategy Office (TPSO) og Fiscal Policy Research Institute Foundation i fellesskap.

Poonpong Naiyanapakorn ved TPSO understreket det raske ekspansjonspotensialet for plantebaserte matvarer både på det thailandske og det internasjonale markedet. Ifølge Euromonitor er den årlige vekstraten (CAGR) for det plantebaserte markedet fra 2019 til 2024 estimert til 10,5 %, noe som forventes å generere en global markedsverdi på 25 milliarder dollar (915 milliarder baht).

Krungthai Compass rapporterer at Thailands markedsverdi for plantebasert mat vil stige til 45 milliarder baht i år, fra 28 milliarder i 2019, drevet av et økende antall helsebevisste forbrukere og økt bekymring for dyrevelferd og etikk.

Plantebasert mat, som omfatter både mat og drikke laget utelukkende av planteingredienser, fremheves for sin bærekraft. Slike matvarer bruker angivelig betydelig mindre naturressurser enn sine animalske motstykker og er mindre belastende for miljøet.

Det er flere faktorer som driver veksten i dette markedet, blant annet en økende global befolkning, en aldrende demografi og fremskritt innen matforedlingsteknologi. Krungthai Compass ser at den økende etterspørselen etter alternative matalternativer utgjør en unik mulighet for det thailandske landbruket og næringslivet.

Forskningsenheten peker på innovasjonspotensialet som ligger i å skape rimelige, tilgjengelige og varierte plantebaserte matprodukter. En slik utvikling kan stimulere lokale økonomier og støtte bærekraftige landbrukspraksiser, noe som er i tråd med myndighetenes innsats for å utnytte thailandske festivaler til økonomisk vekst.

Thailand har potensial til å bli en ledende global produsent og eksportør av plantebaserte matvarer, og dermed møte den økende globale etterspørselen etter bærekraftige matvarer i fremtiden, takket være sin matteknologi og innovasjon.

Krungthai Compass påpeker imidlertid at Thailands plantebaserte næringsmiddelindustri trenger ytterligere utvikling og støtte på tvers av ulike dimensjoner, inkludert produksjon, prosessering, markedsføring, forskning, teknologi og innovasjon, for å kunne realisere dette potensialet fullt ut og tilføre verdi til thailandske landbruksprodukter.

Kilde: Bangkok Post

Thailands status er uendret i USAs rapport om menneskehandel



Thailand er fortsatt på nivå 2 for tredje år på rad i rapporten om menneskehandel for 2024, i en amerikansk rapport denne uken.

Rapporten sier at den thailandske regjeringen har gjort en betydelig innsats for å forbedre sine resultater siden de ble oppgradert fra Tier 2 Watch List for tre år siden, men at de fortsatt ikke fullt ut har oppfylt minimumsstandardene for å eliminere menneskehandel.

Vietnam og Malaysia ble oppgradert fra Tier 2 Watch List til Tier 2, mens Brunei ble nedgradert til Tier 3. Singapore og Filippinene er på Tier 1. Land på nivå 3 kan blant annet bli utsatt for restriksjoner på utenlandsk bistand eller lån fra multilaterale utviklingsbanker.

Ifølge rapporten har Thailand blant annet tatt positive skritt i retning av å øke antallet etterforskninger og rettsforfølgelser av menneskehandel, og antallet ofre som blir identifisert og henvist til hjelpetjenester.

Myndighetene identifiserte flere ofre for menneskehandel med arbeidsinnvandrere, domstolene beordret økte erstatningsbeløp til ofrene og opprettet 13 sentre for identifisering av ofre, heter det i rapporten fra utenriksdepartementet.

Rapporten var imidlertid kritisk til innsatsen for å identifisere og beskytte ofre for menneskehandel som ble utnyttet av nettbaserte svindeloperasjoner i nabolandene, når disse ofrene, både thailandske statsborgere og utlendinger, kom inn i landet etter å ha blitt utnyttet.

– Myndighetene identifiserte ikke flertallet av ofrene som ofre for menneskehandel, plasserte utenlandske ofre i utlendingsinternat og arresterte ofre, inkludert thailandske statsborgere, for ulovlige handlinger begått som et direkte resultat av å ha blitt utnyttet i disse ulovlige operasjonene, heter det i rapporten.

Det var fortsatt store mangler i tjenestetilbudet til ofrene, og kvaliteten på tjenestene varierte rundt om i landet. – Korrupsjon og offisiell medvirkning fortsatte å hindre innsatsen mot menneskehandel, særlig langs den nordlige grensen, heter det videre.

Blant anbefalingene i rapporten var proaktiv etterforskning og straffeforfølgelse av tjenestemenn som medvirket til menneskehandel, med betydelige fengselsstraffer. Den anbefalte også at myndighetene slutter å plassere ofre for menneskehandel i utlendingsinternater og sørger for at ofrene ikke blir straffet utelukkende for ulovlige handlinger som er begått som et direkte resultat av menneskehandel.

Ministeren for sosial utvikling og menneskelig sikkerhet, Varawut Silpa-archa, sa nylig at landet arbeider for å oppnå Tier 1-status, samtidig som han understreket behovet for å ta tak i den økende svindelindustrien og menneskehandelen på nettet.

– Myndighetene må beskytte ofrene for menneskehandel ved å følge et offersentrert prinsipp og tilby offervennlig behandling og traumebevisst omsorg, spesielt for unge mennesker, sa han.

Øverst: Thailandske og myanmarske myndigheter overvåker hjemsendelsen av 41 thaier fra den nordlige Shan-staten ved grenseovergangen Mae Sai i Chiang Rai i november i fjor. Mange av de hadde blitt utsatt for menneskehandel av svindelsentre som opererte i den lovløse regionen på grensen til Kina.

Kilde: Bangkok Post



Statsministeren taus om svensk lobbybesøk



Statsminister Srettha Thavisin er taus om påstått lobbyvirksomhet fra en svensk industrimann for å få det thailandske flyvåpenet til å kjøpe det svenskbygde Gripen-jagerfly.

Statsministeren sier at Marcus Wallenberg hadde besøkt ham i går, men ville verken bekrefte eller avkrefte kritikken om at den svenske bank- og industrimannen i det stille skulle ha drevet lobbyvirksomhet for å få det thailandske luftforsvaret til å kjøpe nye kampfly.

Luftforsvaret vil trolig velge mellom Saab JAS 39E Gripen eller Lockheed Martin F-16 Block 70/72 Fighting Falcon. De svenskbygde jagerflyene er for tiden utplassert ved Wing 7 i Surat Thani, mens de amerikanskbygde jagerflyene er utplassert ved Wing 1 i Korat og Wing 4 i Takhli.

Luftforsvaret har planlagt å erstatte de aldrende jagerflyene General Dynamics F-16A/B og F-16 ADF Fighting Falcon, som for tiden er utplassert ved Wing 1, og Northrop F-5TH Super Tigris, som for tiden er utplassert ved Wing 21 i Ubon Ratchathani, med nye jagerfly enten fra USA eller Sverige.

En gjennomsnittlig flykostnad for en JAS 39E rapporteres for tiden å ligge på rundt 85 millioner dollar, sammenlignet med rundt 63 millioner dollar for en F-16 Block 70/72.

Srettha, som er tilknyttet Pheu Thai, nektet å si hvilket av de konkurrerende jagerflyene han personlig foretrekker, men insisterte på at flyvåpenet kun kjøper på betingelse av at den valgte produsenten åpner reparasjons- og vedlikeholdsfasiliteter samt en fabrikk for produksjon av reservedeler til det valgte flyet i Thailand.

Øverst: Saab JAS 39E Gripen jagerfly. Foto: Thai Rath
Kilde: Thai Newsroom

Thailands OL-trøyer laget av resirkulerte plastflasker



Trøyene til Thailands landslag er laget av resirkulerte plastflasker for å matche bærekraftmottoet ved det kommende OL i Paris.

Produsenten, Grand Sport Group Co Ltd, sier at trøyene er laget av stoff spunnet av plastflasker med tanke på arrangørens forsøk på å være miljøbevisste under lekene.

Sommer-OL 2024 arrangeres i Paris fra 26. juli til 11. august, selv om det også vil bli avholdt arrangementer i 16 franske byer og en underavdeling på Tahiti.

Grand Sport sier at trøyene er laget under temaet "Be Our Spirit" med mønstre inspirert av teknikkene som brukes av Ban Chiang-samfunnet i Udon Thanis Nong Han-distrikt.

De sier at designet har som mål å promotere Ban Chiang, som ble utpekt til UNESCOs verdensarvliste for sin kulturelle og historiske betydning i 1992.

Så får vi håpe at det flasker seg for de thailandske OL-deltakerene.

Kilde: The Nation


Tatt med med 14 kg heroin på flyplassen



Fire personer fra Hong Kong er arrestert på Suvarnabhumi flyplass med 14 kilo heroin som de angivelig skulle smugle ut av landet.

Thailandsk politi sier at de fire mistenkte ble arrestert på flyplassen søndag kveld etter et tips.

Den ene av de fire skal være kjent som en stor narkotikasmugler, ifølge politiet

Narkotikapolitiet i Thailand og Hongkong fikk tips om to av de pågrepne kom til Thailand fredag i forrige uke for å kjøpe narkotika.

Søndag kom de to til Suvarnabhumi flyplass ved 19-tiden og overleverte en koffert til de to andre mistenkte, som ventet der. De ble alle pågrepet.

En undersøkelse av kofferten viste 40 poser med komprimert heroin, som til sammen veide 14 kg.

Thailandsk politi sier at landet fortsatt er et knutepunkt for internasjonale narkotikasmuglere.

Kilde: Bangkok Post - Foto: Naewna

Thailand har pågrepet 26.000 arbeidsinnvandrere i løpet av åtte dager



Thailands immigrasjonspoliti har arrestert rundt 26 000 illegale arbeidsinnvandrere fra Laos, Myanmar og Kambodsja i løpet av en åtte dager lang aksjon i Bangkok og omegn, ifølge det thailandske politiet.

Adisorn Keudmeuangkhon fra den Bangkok-baserte Migrant Working Group sa at aksjonen var et svar på den økende bekymringen for tilstrømningen av ulovlige arbeidsinnvandrere.

– Noen thaier ser at mange illegale arbeidere har tatt jobbene deres de siste månedene, sa han til meg. – Derfor må departementet ta hardere grep.

Borgerkrigene i Myanmar og den nylige innføringen av militær verneplikt har drevet tusenvis av burmesere til Thailand, mens alvorlig inflasjon og begrensede jobbmuligheter i Laos også har ført til en tilstrømning av arbeidere fra dette landet.

Mellom 5. og 12. juni arresterte og kontrollerte myndighetene 20.111 myanmarske arbeidere, 1.659 laotiske migrantarbeidere og 3 971 kambodsjanske arbeidere, ifølge arbeidsdepartementet.

Dette markerte starten på en 120 dager lang kampanje for å kontrollere arbeidsplasser og arrestere ulovlige arbeidsinnvandrere, ifølge myndighetene.

Ifølge Keudmeuangkhon risikerer papirløse arbeidere bøter på mellom 5.000 og 50.000 thailandske baht deportasjon og et toårig forbud mot å reise inn i Thailand igjen.

– Myndighetene har ikke til hensikt å ta ut tiltale, hevdet han.

Ifølge Moe Gyo, leder for Joint Action Committee on Burmese Affairs, som kjemper for arbeidstakerrettigheter i Myanmar, gjennomførte myndighetene razziaer på 1.774 arbeidsplasser.

Han sier at siden militærjuntaen aktiverte verneplikten, har det vært en økning i antall arrestasjoner av burmesiske borgere i Thailand som ikke har arbeidstillatelse.

Kilde: CTNews


Nye utenlandske investeringer økte med 58 %



Utenlandske selskaper pumper 71,7 milliarder baht inn i den thailandske økonomien, men det skapes færre arbeidsplasser.

Investeringene fra nye utenlandske bedrifter økte med 58 % i årets fem første måneder sammenlignet med samme periode i fjor, kunngjorde departementet for næringsutvikling tirsdag.

Antallet nyregistrerte utenlandske selskaper økte med 16 % til 317 og investerte til sammen 71,702 milliarder baht i Thailand fra januar til mai 2024.

De ansatte 1.212 thaier, en nedgang på 60 % fra de 2.999 thaier som ble ansatt av nye utenlandske firmaer i samme periode i fjor.

– Antallet thaier som ble ansatt, falt fordi de fleste av de nye firmaene investerte i avansert teknologi som krever lite arbeidskraft, sier generaldirektør Oramon Supthaweetham.

– Investeringene omfattet blant annet datautvikling og digitale plattformer, sier hun.

Hun la til at de utenlandske investeringene hadde bidratt til økt teknologioverføring på områder som økonomistyring, digital markedsføring og hybrid sky- og multiskyadministrasjon.

Japan er fortsatt den største utenlandske investoren i de første fem månedene, med investeringer på 40,214 milliarder baht fra 84 nyankomne selskaper.

Kina ligger på andreplass med 5,485 milliarder baht investert av 38 nye selskaper, mens USA er på tredjeplass med 1,196 milliarder baht og 50 selskaper.

Kilde: The Nation


Bangkok Airways og Thai Airways stiger på verdensrankingen



Bangkok Airways og Thai Airways International har klatret i rangeringen i årets kåring av verdens beste flyselskap.

Bangkok Airways ble kåret til verdens 27. beste flyselskap, og klatret dermed to plasser fra i fjor, mens THAIs rangering steg åtte hakk til 33. plass, ifølge Skytrax' undersøkelse.

Bangkok Airways ble også kåret til det beste regionale flyselskapet for åttende år på rad. "På toppen av den globale rangeringen som verdens beste regionale flyselskap ligger Bangkok Airways, som har vunnet denne kåringen åtte år på rad, og som har vist seg å være en ekte kundefavoritt", sier Skytrax.

Bangkok Airways posisjonerer seg selv som et "boutique-flyselskap" som hovedsakelig betjener turistruter i landet.

– Bangkok Airways har forpliktet seg til å opprettholde høye standarder og gi en herlig reiseopplevelse på hver eneste reise, heter det fra flyselskapet i en kommentar til kåringen på sin X-feed tirsdag.

THAIs kabinansatte ble nummer åtte, mens Bangkok Airways' kabinansatte ble rangert som nummer 19.

Qatar Airways bytter plass med Singapore Airlines om å være det beste flyselskapet, og skyver sin sørøstasiatiske rival ned til andreplassen.

Singapore fikk også flere priser, blant annet for beste kabinbesetning. Cathay Pacific Airways fikk prisen for beste økonomiklasse, og det Hong Kong-baserte flyselskapet ble også kåret til det reneste flyselskapet.

Skytrax-prisene ble innstiftet i 1999 ved at flyreisende over hele verden fikk stemme, og den nettbaserte kundeundersøkelsen, som omfattet 100 nasjonaliteter, ble gjennomført fra september i fjor til mai i år.

Skytrax sier at mer enn 350 flyselskaper er involvert i de endelige resultatene.

Kilde: Bangkok Post


Dagens valutakurser, tirsdag 25. juni 2024


Denne tirsdagen var det en hårfint svakere krone.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,42139 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,43250 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,41940 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,42037 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,43125 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,31000 baht. TT overføring er på 3,43625 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,43400 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,43200 baht.

Truer med å saksøke statsministeren



«Big Joke» truer med å saksøke Srettha hvis han ikke får jobben tilbake

Tidligere visepolitisjef hevder statsministeren er bundet av lov og regjeringsvedtak om å respektere statsrådets ordre og gjeninnsette ham i jobben

Tidligere visepolitisjef, Surachate Hakparn, truer med å saksøke statsminister Srettha Thavisin for tjenesteforsømmelse dersom han ikke beordrer politisjefen til å gjeninnsette ham i stillingen.

I et intervju med Nation TV mandag sa Surachate, aka "Big Joke", at statsministeren var forpliktet av loven som sjef for Royal Thai Police (RTP) og en regjeringsresolusjon til å etterkomme statsrådets beslutninger.

Srettha suspenderte Surachate og sjefen for det nasjonale politiet, generalmajor Torsak Sukvimol, den 20. mars og satte ned et panel som skulle se nærmere på konfliktene mellom de to.

Den 18. april gjeninnsatte statsministeren Surachate etter anmodning fra daværende fungerende politisjef Kitrat Phanphet, bare for å se ham fjernet noen dager senere på grunn av beskyldninger om at han var involvert i en online gamblinghule.

Etterforskningspanelet gjeninnsatte Torsak i forrige uke, men ikke Surachate.

I forrige uke offentliggjorde tidligere visestatsminister og jurist Wissanu Krea-ngam, som nå jobber som rådgiver for Srettha, resultatet av etterforskningen og sa at statsrådet fant at ordren om å fjerne Surachat fra tjenesten var ulovlig. Det ble også sagt at det påvirket fordelene og interessene som Surachate burde ha hatt rett til.

Surachate sa mandag at en regjeroingsresolusjon fra 1939 slo fast at alle offentlige etater skal rette seg etter statsrådet. – I tråd med dette, sa han, – burde han derfor gjeninnsettes i polititjenesten.

Surachate sa at Srettha, som sjef for det thailandske politiet, burde beordre generalkommissæren for RTP til å gi ham stillingen tilbake, eller bli tiltalt for brudd på straffelovens artikkel 157 for å ha unnlatt å utføre sine plikter som statsminister.

Han la til at Srettha, som også leder politikommisjonen, kan ta opp saken på neste møte i kommisjonen og få den til å oppheve Kitrats ordre om å sparke ham, slik at han kan gjeninnsettes.

Surachate lovet også at dersom han fikk jobben tilbake, ville han ikke anmelde Torsak og Kitrat for embetsforsømmelse til den nasjonale antikorrupsjonskommisjonen.

Kilde: The Nation






Thailand auksjonerer bort 66 hunder



Det thailandske militæret skal auksjonere bort 66 hunder neste uke

Hæren håper labradorene, schæferhundene og de belgiske malinoisene som skal selges i Pak Chong neste lørdag, vil finne nye hjem

Militæret skal auksjonere bort 66 hunder som ikke har oppfylt de nødvendige kvalifikasjonene for å bli med eller forbli i de thailandske væpnede styrkene.

Auksjonen, som skal avholdes 6. juli på Military Dog Centre i Pak Chong-distriktet i Nakhon Ratchasima, vil se hunder av tre raser: labrador retriever, schæfer og belgisk malinois: gå under hammeren. Hundene, som er mellom to og syv år gamle, vil ha en prislapp på mellom 2.500 og 3.500 baht (700-1000 kroner).

Alle hundene er vaksinert mot rabies og en kombinasjon av fem andre sykdommer, behandlet mot flått og lopper og kastrert. De har også gjennomgått trening, og er kjent med bånd og kommandoer som sitt og ligg.

Bare personer som har registrert seg for auksjonen, kan delta. For å registrere seg må de sende inn en kopi av legitimasjon, stiftelsesdokument eller partnerskapsbevis, samt fotodokumentasjon av stedet der hunden skal oppfostres.

Hver deltaker kan bare by på to hunder, og det er forbudt å bruke hundene til fordel for egen virksomhet, for eksempel å holde hundeutstillinger.

Auksjonen av militærhunder er et vanlig arrangement i Hæren. Hundene som auksjoneres bort, er vanligvis de som ikke anses som egnet for tjeneste på grunn av alder, helse eller temperament. De selges vanligvis til sivile eller organisasjoner som kan gi hundene et nytt, godt hjem.

Den siste auksjonen av 54 militærhunder den 27. januar innbrakte til sammen 1,3 millioner baht, og den høyeste prisen på 95.000 baht ble oppnådd for en to år gammel labrador retriever-tispe ved navn "Lee-ann".

Kilde: The Nation

Kvalitetssjekker matboder i Pattaya



Før helgen gjennomførte lokale helsemyndigheter i Pattaya en sanitærkontroll på Rong Po-markedet i Nord-Pattaya.

De delte blant annet ut informasjonsbrosjyrer med vurderingskriterier.

Alle selgerne på Rong Po Market gjennomgikk omfattende evalueringer som dekket nøkkelkategoriene: beliggenhet, matkvalitet og utstyrsstandarder.

I vurderingen av beliggenheten ble det stilt krav om at selgerne måtte ha lovlige tillatelser for sine boder, og at bodene, kjøretøyene og salgsområdene måtte være rene, holdbare og lette å rengjøre.

Disse strukturene må være minst 60 centimeter over bakken og vedlikeholdes regelmessig. Tilstrekkelig belysning og riktig utstyr for tildekking av mat for å forhindre forurensning ble også strengt håndhevet.

Standarder for mat og utstyr ble grundig evaluert, med fokus på kvalitet og sikkerhet for både ferske og tørre matvarer.

Disse varene må oppbevares ved riktig temperatur og plasseres i henhold til sanitære retningslinjer. Krydder og tilsetningsstoffer må rene og av høy kvalitet. I tillegg ble leverandørene pålagt å bruke separat utstyr for håndtering av rå og tilberedt mat, og å ha rent vann til matlaging.

Denne årlige vurderingen spiller en viktig rolle i arbeidet med å sikre at de sanitære standardene overholdes gjennom hele året, og myndighetene gir veiledning og anbefalinger til leverandører som trenger forbedringer for å oppfylle disse standardene.

Øverst: Selgerne på Rong Po Market i Nord-Pattaya gjennomgår en grundig sanitær- og kvalitetskontroll av sine matboder.

Kilde: Pattaya Mail


‘Ingen effekt’ av å øke kvoten for utenlandsk eierskap



– En økning av kvoten for utenlandsk eierskap til 75 prosent for leiligheter vil neppe ha noen betydelig innvirkning på det thailandske eiendomsmarkedet eller økonomien, ettersom svært få leilighetsprosjekter har nådd kvoten, sier en analytiker.

Praphinleeya Phuengkhuankhan, leder for boligsalg - ad hoc hos eiendomskonsulenten CBRE Thailand, sier at bare ett eller to leilighetsprosjekter i Bangkok har nærmet seg kvoten for utenlandsk eierskap på 49 %.

– Ett av disse prosjektene er eksepsjonelt, ettersom kvoten for utenlandsk eierskap på 48-49 % skyldes at en ambassade har kjøpt et stort antall leiligheter som de ansatte skal bo i, sier hun. – Andre steder i Bangkok har vi ikke sett noen leilighetsprosjekter med en eierandel på over 40 %.

– Leilighetsprosjekter med høy utenlandsk eierandel er vanligvis utviklet av utenlandske utbyggere med en etablert kundebase i utlandet, og leilighetene markedsføres vanligvis til disse kundene, sier Praphinleeya.

Det er begrenset med leilighetsprosjekter utviklet av utenlandske utbyggere. CBRE håndterer både nye og videresalg av leiligheter, og har ikke registrert noen prosjekter med høy utenlandsk eierandel.

– En økning av den utenlandske eierandelen for leiligheter til 75 % vil kanskje ikke ha noen betydning for markedet eller økonomien, ettersom etterspørselen fra utenlandske kjøpere ikke er så stor for hvert enkelt prosjekt, sier hun.

– Selv på turistdestinasjoner som Pattaya eller Phuket foretrekker de villaer fremfor leiligheter.

På landsbasis utgjorde antallet overdragelser av leiligheter fra utlendinger 13,6 % i fjor, opp fra 10,8 % i 2022, 9,1 % i 2021 og 6,8 % i 2020, ifølge CBRE. Andelen var 9,9 % i 2019 og 10,1 % i 2018.

Når det gjelder beliggenhet, hadde utenlandske kjøpere en tendens til å kjøpe leiligheter utenfor Stor-Bangkok, og andelen av deres overføringer i andre provinser steg til 57 % i 2023 fra 46 % i 2022, 42 % i 2021 og 36 % i 2020, som falt fra 53 % i 2019.

CBRE spår at andelen av leilighetsoverdragelser fra utlendinger på landsbasis vil synke til 11,7 % i år, mens andelen av utenlandske leilighetsoverdragelser utenfor Stor-Bangkok vil stige til 60 % innen utgangen av året.

Øverst: Potensielle kjøpere sjekker ut tilbud på en hus- og leilighetsmesse på Queen Sirikit National Convention Center i mars. (Foto: Varuth Hirunyatheb)

Kilde: Bangkok Post

Forsvarer endringer i jord- og sameielovene



Statsminister Srettha Thavisin har forsvart ideen om å tillate utlendinger å leie land i Thailand i opptil 99 år og å eie opptil 75 % av et sameieprosjekt, med at den er ment å styrke den thailandske økonomien, snarere enn å være til fordel for utlendinger.

Han sa at ideen kommer fra finansdepartementet, og at han har gitt innenriksdepartementet i oppdrag å utrede muligheten for å endre jord- og sameielovene i tråd med dette.

I sin tale i dag insisterte han på at det å leie ut jord til utlendinger i opptil 99 år, i stedet for 50 år pluss en forlengelse på ytterligere 50 år, ikke betyr at utlendinger har eiendomsrett til jorda, og påpekte at utlendinger, inkludert thaier, i noen land har lov til å leie jord i opptil 150 år.

I andre land kan de kjøpe tomter direkte.

Samtidig som han økte det utenlandske eierskapet i et leilighetsprosjekt fra 49 % til 75 %, sa statsministeren at utlendingenes stemmerett vil forbli uendret på 49 %, mens 51 % ville forbli hos thaiene.

Han avviser at en lignende idé er lansert tidligere og sa at den planen handlet om å tillate utlendinger å kjøpe land i landet, noe som er et mer sensitivt spørsmål.

Statsminister Srettha var en stor eiendomsutvikler før han gikk inn i politikken.

Flere thailandske forretningsmenn og eiendomseksperter er skeptiske til ideen. Den thailandske forretningsmannen Isares Rattanadilok Na Phuket sier at han er enig i at ideen, hvis den blir realisert, vil øke eiendomsmarkedet og BNP, men at den også vil drive opp tomteprisene og gjøre det vanskeligere for thaier å kjøpe en leilighet eller en tomt.

Han sa at ideen kan skade utenlandske investorer i hotellbransjen, hvis de investerer i leiligheter med service, som har lavere driftskostnader enn hoteller. Han hevdet også at utlendinger kan få stemmeflertall i en leilighet gjennom bruk av thailandske fullmakter.

Dr. Sopon Pornchokchai, en eiendomsekspert, foreslår at myndighetene kommer med tiltak for å øke salget av usolgte leiligheter, slik at den nåværende overfloden av leiligheter kan løses.

Han uttrykte også bekymring for at endringer i de to lovene vil åpne et smutthull for "grå" virksomheter som kan kjøpe opp leilighetsprosjekter eller leie ut store tomter for å hvitvaske ufortjente gevinster.

Kilde: Thai PBS


Savnet belgisk turist funnet omkommet



En savnet belgisk turist ble funnet død på en strand mandag, to dager etter at han forsvant mens han var ute og svømte med kjæresten sin.

Karon-politiet sier at den omkomne ble skylt opp på Freedom-stranden i Muang-distriktet. Det ble tatt med til Vachira Phuket Hospital for obduksjon.

Familien hans i Belgia er informert, og slektninger er på vei til Phuket for å hente kroppen.

Den 28 år gamle mannen var ute og badet sammen med kjæresten sin lørdag. Han og to andre turister, begge fra Jemen, ble dratt ut i havet av de sterke strømmene. Livreddere på vannscootere letee etter de, med hjelp fra dykkere og mannskaper fra Kusoltam Phuket Foundation.

De to jemenittene ble reddet på lørdag, men 28 åringen ble ikke funnet.

Mannen var den fjerde turisten som druknet i løpet av den siste uken mens han badet i Phuket-provinsen.

Badevakter satte opp røde flagg på stranden for å advare besøkende om faren ved å bade under de nåværende værforholdene.

Meteorologisk institutt varslet mandag mer kraftig regn og store bølger i Phuket og andre kystområder ved Andamanhavet frem til onsdag.

Det er også varslet kraftig regn i andre deler av Thailand.

Øverst: Redningsmannskaper forbereder seg på å ta liket av den druknede belgiske turisten til Vachira Phuket Hospital for obduksjon, etter at han ble funnet død på Freedom-stranden i Muang-distriktet mandag. (Foto: Tredje marineregion)

Kilde: Bangkok Post

Ladyboys overfalt turist med paraply



Patongs pulserende natteliv ble avbrutt av et overfall på en utenlandsk turist natt til i går. Politiet ble tilkalt til åstedet, foran New York Bar på Soi Bangla.

Da politiet ankom stedet, fant de en mannlig og en kvinnelig turist, hvis nasjonalitet ikke er oppgitt.

Den mannlige turisten hadde pådratt seg en hodeskade, angivelig påført av en paraply. Øyenvitneforklaringer fra andre turister tydet på at en gruppe på fire til fem ladyboys var involvert i angrepet og brukte paraplyen som våpen.

Nødetatene ble tilkalt, og den skadde turisten ble raskt fraktet til et sykehus i nærheten for behandling. I mellomtiden har politiet pågrepet gruppen av ladyboys og tok de til Patong politistasjon for videre avhør og etterforskning.

Ved siste rapport fortsatte politiet å etterforske omstendighetene rundt krangelen.

Kilde: The Phuket News


‘Religiøs leder’ pågrepet på Koh Phangan med ‘overstay’



En fransk statsborger, som hevdet å være en religiøs leder, ble arrestert på Koh Phangan i denne sørlige provinsen søndag og siktet ‘overstay’, opplyser politiet.

Franskmannen (39) ble pågrepet utenfor en moské i Ban Tai av turistpolitiet, som etterforsket tips om at en utlending som oppholdt seg i nærheten av moskeen, og som hevdet å være en religiøs leder og ba folk om å delta i religiøse aktiviteter som ble holdt der.

Etter å ha sett mannen som passet til beskrivelsen i anmeldelsen, ba politiet om å få se passet hans og fant ut at han hadde reist inn i landet på et 30-dagers turistvisum, som utløp for mer enn tre måneder siden.

Mannen ble siktet for «overstay», og overlevert til politiet på Koh Phangan politistasjon for videre behandling før han skal møte i retten.

Kilde: Bangkok Post

Stenger områder rundt Phi Phi-øyene etter korallbleking



Flere områder i Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi Phi nasjonalpark vil bli stengt for turister fra 30. juni, etter at det ble oppdaget at nesten alle koraller og sjøanemoner er bleket.

Nasjonalparken sier at det er rapportert om ødeleggende bleking i Loh Ba Kao Bay, Viking Cave og Pi Leh Bay, der nesten 100 % av korallene og sjøanemonene er rammet, og at situasjonen forverres ytterligere.

Siden turistaktivitetene kan forverre blekingen, sier de at det er nødvendig å stenge områdene for turister, i håp om at dette kan bremse blekingsprosessen.

De sier imidlertid at andre områder i nasjonalparken fortsatt er åpne for publikum.

Ti marine parker og tre populære dykkersteder i Andamanhavet og -bukta har vært stengt for publikum siden april.

Departementet for nasjonalparker og bevaring av dyreliv og planter samlet inn rundt 1,7 milliarder baht i inngangspenger til landets nasjonalparker i fjor, inkludert rundt 500 millioner baht for å komme inn i Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi nasjonalpark.

Kilde: Thai PBS




Russer tatt for ulovlig arbeid som mc-kjørelærer



Turistpolitiet på Phuket har arrestert en russisk mann for å ha jobbet ulovlig som mc-kjørelærer i Kathu.

Etter et tips begynte politiet å undersøke tilbudet om motorsykkeltimer, som ble annonsert på Instagram.

Politiet ankom parkeringsplassen til det nå nedlagte flytende markedet i Kathu og arresterte den 29 år gamle russiske statsborgeren Roman Lazarev tidlig lørdag ettermiddag.

Da de ankom, tok de ham på fersken i ferd med å lære en russisk kvinne, iført heldekkende hjelm og verneklær, hvordan hun skulle kjøre en Honda Scoopy i.

Etter timen trillet russeren sykkelen til et lite rom, der betjentene fant oransje og røde kjegler som ble brukt til å sette opp en treningsbane.

Kvinnen fortalte politiet at hun betalte 2.000 baht for treningstimene, som varte i tre dager. Hun hadde funnet tjenestene ved å søke på nettet.

Russeren ble tatt med til Kathu politistasjon og siktet for å ha arbeidet uten arbeidstillatelse. Politiet sier at de har funnet andre utlendinger på nettet som tilbød samme tjeneste.

Kilde:The Phuket News

Motorsyklist omkom i flammer etter å ha kjørt på buss



En motorsyklist omkom da han kolliderte med en buss i en u-sving og tok fyr i Bang Lamung, nær Pattaya, sent søndag kveld

Ulykken skjedde nær 100-kilometer-markeringen på Highway 36 i tambon Pong kl. 22.36.

Politiet som kom til ulykkesstedet, rapporterte at de hadde funnet en First Transport Co-buss, registrert i Bangkok, med en skadet bagasjeromsdør nær høyre bakhjul.

I nærheten lå en brennende Yamaha R1-motorsykkel på 1000 cc. Etter at flammene var slukket, kunne de komme til den alvorlig skadde og bevisstløse føreren (37). Forsøkene på å gjenopplive ham mislyktes.

En annen motorsyklist, (27), sa at 37 åringen var med i gruppen deres på vei hjem fra en helgetur. Han klarte ikke å unngå å treffe bussen da den gjorde en U-sving og krysset foran ham.

Bussjåføren (35) sa at kjøretøyet hans var stort, og at han derfor måtte gjøre U-svingen fra venstre kjørefelt. Motorsyklisten kjørte i høyre felt og forsøkte forgjeves å svinge over i venstre felt for å unngå kollisjonen.

Øverst: Ulykkesstedet på Highway 36 i Bang Lamung-distriktet i Chon Buri søndag kveld. (Foto: Chaiyot Pupattanapong)



RSS