En haug med elektriske kabler og kommunikasjonskabler tok fyr i en bakgate i Saha Group Industrial Park i Sri Racha-distriktet i Chonburi i dag, og et videoklipp tatt av en beboer viser at det var et ekorn som utløste brannen, skriver avisen Naewna.

Videoklippet av brannen som raste langs kabelledningene, viste at et ekorn hadde klatret opp i stolpen og utløst en kortslutning som forårsaket brannen. 

Lokale innbyggere ringte raskt brannvesenet, da de fryktet at det ville bli vanskelig å få kontroll over brannen hvis den fortsatte å rase nedover ledningene. Brannmennene klarte imidlertid raskt å slukke brannen.

Brannen førte likevel til strømbrudd i hele Soi Bo Yang-gaten, og myndighetene stengte strømmen av sikkerhetshensyn før inspeksjon og reparasjon kunne finne sted. 

Kilde: Thai Newsroom - Foto: Naewna

Eiendomsmarkedet i første kvartal 2024 opplevde betydelig vekst, særlig i turistbyer som Phuket, Pattaya og Hua Hin.

Mens Bangkok sakket akterut med 2.300 lanserte leiligheter, lå Phuket og Pattaya på over 3.000 leiligheter hver, melder The Nation.

Dette skiftet overgikk Bangkoks eiendomsmarked for første gang på 15 år, med en total omsetning på over 56 millioner baht.

Direktør for forskning og kommunikasjon i Colliers Thailand Company, Phattarachai Thaweewong, fremhevet den store strømmen av investeringsmidler, først og fremst til de tre turistbyene Phuket, Pattaya og Hua Hin.

– Det er større etterspørsel etter nylanserte leilighetsprosjekter i turistbyer som Phuket og Pattaya enn i Bangkok, fordi mange av prosjektene blir solgt raskere. Dette er et resultat av oppgangen i turistmarkedet, sier Phattarachai.

I første kvartal av 2024 ble det lansert 12 nye leilighetsprosjekter på Phuket, med til sammen 3.338 leiligheter til en verdi av over 25 milliarder baht. Blant de største utbyggerne var Sansiri, Assetwise, Origin Property, Habitat Group og GC Capital.

Phattarachai spår en stor høkning i nybyggingen, og forventer over 8.500 nye prosjekter innen utgangen av året.

I Pattayas eiendomsmarked, som er i langsom bedring, ble det i samme periode lansert tre nye prosjekter med til sammen 4.493 leiligheter til en verdi av over 16 milliarder baht.

I tillegg opplevde steder som Cha-am, Hua Hin og Pranburi en kraftig økning i markedet for andelsleiligheter, med to nye prosjekter for salg på til sammen 671 leiligheter, det høyeste antallet de siste 12 kvartalene.

Kilde: The Nation

Statsminister Srettha Thavisin sier at regjeringen vil sende prøver av den ti år gamle risen til laboratorietester for å sikre at den er trygg.

Risen, som er til overs fra tidligere statsminister Yingluck Shinawatras regjering, har blitt oppbevart på lager i Surin, skriver Bangkok Post.

– Vi vil sende risen for en laboratorietest som vil bli utført av et pålitelig selskap, sa han til media lørdag.

Han svarte på oppfordringer fra myndighetene om å la uavhengige organer ta del i en formell inspeksjon av risens kvalitet for å bevise om produktet virkelig er trygt å spise, slik myndighetene hevder.

Etter et stunt utført av visestatsminister og handelsminister Phumtham Wechayachai under et besøk på et rislager i Surin forrige mandag, kom Srettha selv senere torsdag med et nytt risspisestunt i regjeringsbygningen, i et tilsynelatende forsøk på å overbevise offentligheten om at risen, som ble til overs etter den kontroversielle rispanteordningen for ti år siden, fortsatt er spiselig.

–Vi anser forbrukersikkerhet som ganske viktig. Så hvis den gamle risen viser seg å være utrygg å spise, kommer vi ikke til å selge den. Regjeringen har en ganske klar holdning til dette, sa statsministeren.

Han kommenterte også rapporter om at Phumtham vurderte å eksportere den ti år gamle risen til Afrika, mens en rekke kritikere mente at regjeringen heller burde bruke den til å produsere alkohol eller eddik.

– Det vil være bedre om alle parter fikk lov til å delta i testingen av risen, sa statsministeren.

– Departementet for medisinske vitenskaper vil bli kontaktet for å utføre tester av risen på lageret i Surin, for å motbevise flere påstander på sosiale medier fra kritikere som mener at risen ikke er trygg å konsumere eller selge, inkludert en kjemilærer ved Kasetsart-universitetet, sier regjeringens talsmann Chai Wacharonke.

Prof Weerachai Phutdhawong, en velkjent ekspert på organisk kjemi som ble bedt av et mediehus om å teste prøver av risen fra Surin, har tidligere sagt at hans foreløpige testing ved hjelp av et testsett fant aflatoksiner på risen.

Aflatoksiner er en familie av giftstoffer som normalt finnes i landbruksvekster, og som er forbundet med økt risiko for leverkreft.

– En ytterligere kjemisk test av risprøvene vil bli utført i et laboratorium fra mandag, sier assisterende professor Weerachai.

Som svar på beskyldningene om at regjeringen forsøker å hvitvaske Yingluck-regjeringens risløfte, sa Chai at påstander uten tilstrekkelig vitenskapelig bevis for at risen ikke er trygg å spise, er ensbetydende med å forsøke å devaluere risen og villede offentligheten om den.

Weerachais påstand, som ble fremsatt i et videoklipp som sirkulerer på sosiale medier, mangler klarhet, sa Chai, og oppfordret kjemieksperten til å offentliggjøre flere detaljer om risprøvene han hadde utført, som fant aflatoksiner i regjeringens ris.

Chai sa også at han stilte spørsmål ved hvordan akademikeren fikk tak i risprøvene fra lagrene, fordi ingen kommer seg inn på lageret og ta ut risen for å teste den.

Chai sa likevel at nivåer av aflatoksiner på ikke mer enn 20 deler per milliard (ppb) anses som trygge for konsum, så professor Weerachai burde ha sagt hvor høye nivåer av aflatoksiner han fant i risprøvene.

Øverst: Ris som har blitt oppbevart i 10 år under Yingluck Shinawatras kontroversielle pantsettingsordning på et lager i Surin, blir tilberedt for media tidlig denne måneden for å vise at den er trygg å spise. Visestatsminister og handelsminister Phumtham Wechayachai, til høyre, sa at inspeksjonen var for å avlede beskyldningene om at risen hadde råtnet. (Foto: Handelsdepartementet)

Kilde: Bangkok Post

De fleste thailendere ønsker at den daglige minstelønnen skal økes gradvis i stedet for å bli hevet umiddelbart til 400 baht over hele landet fra 1. oktober, slik regjeringen har lovet, viser en opinionsundersøkelse.

Den landsomfattende undersøkelsen som ble gjennomført av National Institute of Development Administration (NIDA Poll) blant 1.310 respondenter som var minst 18 år gamle, fra 3. til 7. mai, ble offentliggjort søndag, og gjensitt i The Nation.

Nida Poll gjennomførte undersøkelsen etter at regjeringen 1. mai kunngjorde å innføre en daglig minstelønn på 400 baht i hele landet fra 1. oktober. Vedtaket møtte sterk motstand fra flere næringslivsorganisasjoner, deriblant Thai Chamber of Commerce og Federation of Thai Industries.

På spørsmål om de spurte mente om den daglige minstelønnen:
- 44,5 % mente at den daglige minstelønnen burde økes gradvis basert på provinsene.
- 25,34 % mente at lønnsøkningen burde gjennomføres i hele landet umiddelbart, og ikke vente til 1. oktober.
- 16,41 % var uenige i økningen på 400 baht.
- 13,05 % mente at den samme nye lønnsøkningen burde gis i hele landet fra 1. oktober.
- 0,7 % hadde ingen kommentar.

På spørsmål om de var sikre på at lønnskomiteen ville støtte regjeringens plan om å innføre 400 baht i hele landet fra 1. oktober, svarte 40,23 % at de var "sikre":
- 40,23 % sa at de "heller ikke hadde tillit"
- 24,12 % var "ikke sikre i det hele tatt"
- 20,84 % var ganske sikre
- 10,23 % var "svært sikre"
- 4,58 % hadde ingen kommentar

På spørsmål om de trodde at lønnsøkningen ville kompensere for de økende levekostnadene:
- 60,84 % av respondentene svarte at den nye lønnen ikke kunne holde tritt med de stigende matvareprisene
- 23,97 % mente at den nye lønnen ville være nok til å kompensere for de stigende matvareprisene
- 9,46 % mente at lønnsøkningen ikke ville være hovedårsaken til at matvareprisene og levekostnadene ville stige
- 4,89 % mente at den nye lønnen ikke ville være relevant for de økende levekostnadene
- 0,84 % av respondentene hadde ingen kommentar.

Kilde: The Nation

En mann som hevdet å ha vært fanget i et avløp i Phaya Thai-området i Bangkok i fire dager, ble reddet i dag.

En bilist, som tilfeldigvis parkerte i nærheten av et kumlokk, hørte rop om hjelp nedenfra og varslet politiet. Nødetatene ankom snart stedet, men de klarte ikke å fjerne kumlokket, melder Thai PBS.

De ba den innesperrede mannen om å bevege seg gjennom sluket til en annen kum omtrent ti meter unna. Dette kumlokket ble fjernet uten problemer, og mannen ble trukket ut av sluket gjennom kummen.

Politiet sa at mannen, opprinnelig fra Chaiyaphum-provinsen i Isaan, hevdet at noen hadde forsøkt å bortføre ham, og at han derfor hadde gjemt seg i sluket.

Politiet tvilte på påstanden og sjekket rullebladet hans, som var, det politiet sier, rent.

Mannen ble kjørt til sykehus for sjekk og behandling.

Kilde: Thai PBS

Department of Marine and Coastal Resources (DMCR) har undersøkt korallrevene ved Phukets viktigste turistattraksjoner siden de er bekymret for korallbleking. Tiltaket kom etter at Koh Pling, en liten øy utenfor Nai Yang Beach, ble stengt på grunn av korallbleking.

Torsdag besøkte de øyene Khai Nai, Khai Nok, Naka Yai, Naka Noi, Rang Yai, Taphao Yai, samt Ao Tang Khem Bay, skiver The Phuket News.

Undersøkelsen viste at ca. 10 % av korallene var misfarget og 30 % hadde falmede farger i områdene Koh Khai Nok og Koh Khai Nai. I de andre områdene hadde 40 % av korallene falmede farger, men det ble ikke funnet noen blekede koraller.

– De blekede korallene var soppkoraller (Cycloseris spp.), steinkoraller (Porites lutea) og staghornkoraller (Acropora spp.), heter det i DMCR-rapporten.

– Koraller med falmede farger inkluderte blomkålkoraller (Pocillopora spp.), soppkoraller (Cycloseris spp.), steinkoraller (Porites lutea) og staghornkoraller (Acropora spp.), heter det videre i rapporten.

Inspeksjonen torsdag, foregikk én dag etter at Sirinat nasjonalpark kunngjorde at Koh Pling og de omkringliggende revene var midlertidig stengt for besøkende på grunn av korallbleking.

Kunngjøringen, som ble utstedt onsdag og trådte i kraft umiddelbart, og har ingen dato for gjenåpning av Koh Pling.

Kunngjøringen, som var undertegnet av Sirinat nasjonalpark slo fast at den lille øya utenfor Nai Yang Beach vil være stengt "inntil situasjonen bedrer seg".

Kilde: The Phuket News

En sjåfør som antas å være utenlandsk statsborger, ble drept etter at bilen hans krasjet inn i en veiskiller og begynte å brenne i Suan Luang-distriktet i Bangkok tidlig lørdag.

Hendelsen skjedde ved innkjøringen til Soi Phatthanakan 53/1 på Phatthanakan Road, opplyser politiet etter å ha blitt varslet av Rama 199 Radio Centre rundt kl. 05.11, melder Bangkok Post.

Nødetatene rykket ut til stedet og fant en Toyota Vios med Samut Prakan-nummerskilt liggende opp ned i flammene.

Brannmennene brukte rundt 10 minutter på å slukke brannen. Sjåføren ble funnet død i bilen.

Sjåføren hadde brannskader over store deler av kroppen. Dokumenter som ble funnet utenfor bilen, viste et bilde av en mann som så ut som en statsborger fra Midtøsten. Noen utenlandske sedler ble også funnet i nærheten av åstedet, ifølge politiet.

Vitner sa at de så bilen kjøre i høy hastighet i høyre kjørefelt før den traff et veiskilt og et palmetre.

Sammenstøtet førte til at sedanen veltet. En forbipasserende forsøkte å redde den bevisstløse sjåføren, men mislyktes. Plutselig tok bilen fyr.

Politiet var i gang med etterforskningen.

Øverst: En bil begynte å brenne etter å ha kjørt inn i en veiskiller på Phatthanakan Road i Suan Luang-distriktet i Bangkok tidlig lørdag. (Foto: FM91 Trafficpro)

Kilde: Bangkok Post

I løpet av årets fire første måneder døde 61 personer av heteslag i Thailand, 33 av dem i den nordøstlige regionen.

De fleste av ofrene var eldre, men i arbeidsfør alder, særlig gårds- og kroppsarbeidere, og at det var flere menn enn kvinner som døde, sier dr. Apichart Wachiraphan i landets helsemyndigheter, ifølge Thai PBS.

Risikofaktorene for å dø av heteslag er høyt alkoholforbruk (62,1 %), personer med underliggende sykdommer (49,2 %) og personer som jobber utendørs (27,6 %).

Legen sa at alle som har høy kroppstemperatur, men ikke svetter, har rask og sterk hjerterytme, hodepine, snakker usammenhengende eller besvimer, bør antas å lide av heteslag.

Førstehjelpsbehandlingen består i å plassere offeret i skyggen, liggende på ryggen (med ansiktet opp) og bena hevet. Ta av tilstrekkelig med klær til at det er mulig å legge et håndkle dynket i kaldt vann på overkroppen, eller legg isbiter under halsen og armhulene. Bruk en vifte for å kjøle ned offeret. Hvis offeret er ved bevissthet, gi vedkommende vann eller elektrolyttdrikker og ta vedkommende med til nærmeste sykehus så snart som mulig.

Han sa også at bilister aldri må etterlate et barn (eller kjæledyr) i en bil i direkte sollys uten klimaanlegg, og bemerket at temperaturen inne i en bil kan stige til livstruende nivåer på under 20 minutter hvis klimaanlegget ikke er i drift.

For å begrense risikoen for heteslag bør man unngå all aktivitet i direkte sollys, spesielt mellom kl. 11.00 og 15.00, legger han til.

Kilde: Thai PBS

En britisk statsborger er arrestert for å ha gitt negative anmeldelser av en restaurant på Phuket etter en konflikt med eieren, melder Royal Thai Police.

Mannen ble nylig arrestert i Bangkok, mens tvisten fant sted i 2022 på Phuket, skriver The Phuket News.

Arrestasjonen ble utført av Central Investigation Bureau (CIB) i Royal Thai Police, og ble kunngjort på deres offisielle Facebook-sider i går, torsdag.

Den nøyaktige datoen for arrestasjonen ble ikke offentliggjort av CIB, men konflikten som førte til siktelsen fant sted i 2022, da den britiske mannen, kun identifisert som Alexander, oppholdt seg på et leid sted ipå Phuket.

Ifølge CIB-rapporten var det enklest for briten å gå til hans leide hjem gjennom en en italiensk restaurant. Konflikten startet etter at restauranteieren ba Alexander om å bruke hovedinngangen i sted for å gå gjennom restauranten, for å unngå å forstyrre gjestene.

På et senere tidspunkt oppdaget eieren av utestedet at restaurantens rangering på Google hadde sunket fra 4,9 poeng til 3,1 på grunn av en rekke nye 1-poengs anmeldelser. Eieren mistenkte Alexander for å stå bak de dårlige anmeldelsene, og politianmeldte briten til politiet.

CIB har ikke spesifisert om Alexander var turist eller utenlandsboende. Han ble imidlertid nylig arrestert i Bangkok på bakgrunn av restauranteierens politianmeldelse og siktet for å ha «lagt inn falsk informasjon i et datasystem på en måte som sannsynligvis vil skade andre, men som ikke er en ærekrenkelse i henhold til straffeloven#.

Etter arrestasjonen ble Alexander tatt til Sakhu politistasjon i den nordlige delen av Phuket. Hva som ble utfallet i saken er ikke kjent.

Kilde: The Phuket News

Etter å ha erklært krig mot innflytelsesrike personer i Phuket i går tok visestatsminister og innenriksminister Anutin Charnvirakul turen til Patong for å kunngjøre tiltak mot minst 19 overnattingssteder som anses å drive ulovlig hotellvirksomhet.

Anutin Charnvirakul holdt en tale under et arrangement på Lay Phang Beach, der han erklærte at han hadde seiret når det gjelder å ta tilbake strandområder fra ulovlige inntrengere, og kunngjorde resultatene av aksjonen mot innflytelsesrike personer og resultatene av inspeksjonene av servicebedrifter og hoteller på Phuket, skriver The Phuket News.

Det ble avdekket at det daglig tilbys rom i hotellstil, men 19 slike steder, med til sammen mer enn 800 rom, drives uten hotellisens, heter det i en offisiell rapport fra Anutins kunngjøring.

Anutin sa at han ble oppmerksom på de ulovlige hotellene gjennom informasjon fra distriktskontoret i Kathu, og at mange av de ulovlige hotellene lå i Malin Plaza-området i Patong, samt i andre områder i Kathu-distriktet.

Hen beordret også ‘fylkeskommunen’ (Department of Provincial Administration (DOPA)) til å foreta en faktasjekk og etterforske påstanden i den hensikt å avdekke lovbrudd knyttet til forretningsdrift av utlendinger som ikke fulgte loven på Phuket, heter det i rapporten.

– Det ble avdekket at det fantes virksomheter som annonserte og åpnet rom for overnatting i hotellstil. Virksomhetene tok inn romleie på daglig basis, men hadde ingen lisens for hotellvirksomhet, sier Anutin.

– Og de fleste av eierne/administratorene er utlendinger. Inspeksjonen avdekket 19 mål, med til sammen mer enn 800 rom, sier ministeren som under de forrige regjeringen var helseminister. Under pandemien sa han dengang at «utlendinger er møkkete og ikke dusjer». Han avviste dengang at det var rasistisk ment.

– Disse handlinger påvirker Thailand på ulike måter, både når det gjelder sikkerhet og hygiene for de som benytter seg av dine stedene, og når det gjelder sikkerheten til bygningen som kan ha blitt endret uten tillatelse, sier Anutin.

– Og når det gjelder det økonomiske aspektet, kan det forekomme skatteunndragelse og aktiviteter knyttet til hvitvasking av penger fra utenlandske kapitalgrupper, legger han til.

– I tillegg har noen ulovlige utenlandske investorgrupper monopol på å tiltrekke seg utenlandske turister fra samme nasjon. Dette vil påvirke lokale operatører og operatører med lovlige lisenser.

– Provinsadministrasjon har derfor inngått samarbeid med relevante etater for å arrestere ulovlige lovbrytere, blant annet i saker som ending av bygninger, skatteunndragelse og hvitvasking av penger, avslutter han.

Kilde: The Phuket News