BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Bangkok sjøsetter lekter for å samle søppel fra Chao Phraya-elven



Bangkoks ikoniske kongeelv vil forhåpentligvis se renere ut nå som Interceptor 019, en solcelledrevet lekter som samler søppel, er satt i drift.

Lekteren, som er anskaffet av den nederlandske non-profit-organisasjonen Ocean Cleanup, ble sendt ut på oppdrag onsdag.

Siden 2019 har den nederlandske ideelle organisasjonen samarbeidet med myndigheter og private partnere for å samle inn plastavfall fra elver i Indonesia, Vietnam, Malaysia, Den dominikanske republikk og USA. Målet er å minimere mengden plast som renner ut i havene og forårsaker økologisk skade i større skala.

– Chao Phraya er en av verdens mest trafikkerte elver, og den sørger for livsviktige tjenester og livsgrunnlag for lokalsamfunnene langs elvebredden. Dette betyr at rensing av elven krever en skreddersydd og bysentrisk tilnærming, drevet av forskning og som et supplement til den innsatsen som allerede gjøres av byens myndigheter, sier Ocean Cleanup i en uttalelse.

– Chao Phraya renner gjennom dusinvis av mindre kanaler, og mye av avfallet som havner i elven - og ender opp i Thailandbukten - kommer via disse kanalene. Interceptor 019 vil umiddelbart begynne å fange opp søppel og gjøre noe med problemet.

Interceptor 019, Ocean Cleanups tredje generasjons lekter som samler inn søppel, er 100 % soldrevet og kan operere døgnet rundt uten menneskelig tilsyn.

I samarbeid med thailandske myndigheter og private partnere håper Ocean Cleanup at dette flerårige prosjektet i Thailand vil ha en konkret miljøeffekt og bidra til å oppfylle målsettingen om å rense havene for plast.

Kilde: The Nation

I Chaing Mai kan et pensjonistpar leve for 16.000 kroner



En ny undersøkelse fra International Living viser at Chiang Mai er ett av 13 budsjettvennlige steder der par kan pensjonere seg i utlandet og leve for så lite som 1.500 dollar (ca 16.000 kroner) i måneden. Rapporten beskriver Chiang Mai som en livlig og mangfoldig by, heter det i pressemelding fra den thailandske regjeringen.

Det er et område der thailendere, kinesere, indere og utlendinger lever godt sammen. Chiang Mais sjarm ligger i den rike historien og kulturen.

Boligkostnadene er omkring 3.400 kroner i måneden (ca. 10 000 baht), noe som gjør byen attraktiv for pensjonister som ønsker en komfortabel og givende livsstil kombinert med sjarmen og skjønnheten i en interessant kultur.

Undersøkelsen tar utgangspunkt i syv referansepunkter:
  • Visum og ytelser (inntektskravet til årsvisum er 65.000 baht/mnd - ca 19.000 kroner)
  • Levekostnader
  • Vurdering av tilhørighet
  • Helsevesen
  • Utvikling og styresett
  • Klima
I en studie av 200 land over hele verden fant undersøkelsen 13 destinasjoner der par trives godt etter at de har gått av med pensjon og kan leve for bare 1.500 dollar i måneden.

I tillegg til å undersøke disse faktorene tar International Living også hensyn til tilgjengeligheten av høyhastighetsinternett. Muligheter for nettverksbygging og lokalbefolkning eller engelsktalende tjenesteleverandører i hvert land er også en viktig faktor.

13 steder der par kan pensjonere seg i utlandet og leve for så lite som 1500 dollar i måneden:
  • Penang, Malaysia
  • Chiang Mai, Thailand
  • Phnom Penh, Kambodsja
  • Kuching, Malaysia
  • Hoi An, Vietnam
  • Querétaro, Mexico
  • Isla Mujeres, Mexico
  • Cozumel, Mexico
  • Armenia, Colombia
  • Arenal, Costa Rica
  • Alicante, Spania
  • Granada, Spania
  • Bergerac, Frankrike
Kilde: Pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling



Mae Hong Son håper på en oppblomstring i regntiden



På grunn av kraftig smog og kansellerte flyvninger har turistbesøket i Mae Hong Son stupt, og provinsen håper å få fart på markedet igjen i regntiden.

Phanuwat Khatnak, direktør for Tourism Authority of Thailands (TAT) kontor i Mae Hong Son, sier at smogen som følge av skogbrannene har påvirket turistbesøket, og at de reisende har søkt seg til kystdestinasjoner siden slutten av februar.

Bangkok Airways, det eneste kommersielle flyselskapet som flyr denne ruten via Lampang fra Bangkok, innstilte flyvningene midlertidig frem til slutten av mars på grunn av dårlig sikt som følge av den kraftige smogen.

Det rapporteres fortsatt om skogbranner over hele provinsen, og det høye PM2,5-nivået gjør provinsen til et av de mest forurensede områdene i verden.

Phanuwat sier at den gjennomsnittlige beleggsprosenten i mars ble anslått til å ha falt til 50 %, sammenlignet med over 80 % i januar og 60 % i februar.

Han sier at beleggsprosenten i april og i Songkran-ferien vil holde seg på 50 %, ettersom det fortsatt er usikkerhet knyttet til disproblematikken, samtidig som det varme klimaet kan få turister til å velge kystdestinasjoner.

– Mange turister følger fortsatt med på smogsituasjonen før de bestiller en reise til Mae Hong Son under Songkran. TAT vil fortsette å samarbeide med partnere om å arrangere flere feiringer for å øke antall besøkende, sier han.

Phanuwat sier at bookingene bør ta seg betydelig opp i mai - i regntiden, når både utenlandske og innenlandske turister ønsker naturopplevelser som elveturer og besøk på risterrasser.

– I begynnelsen av mars hadde Bangkok Airways' flyvninger til Mae Hong Son en fyllingsgrad på over 65 %, noe som viser at etterspørselen i provinsen er tilfredsstillende, sier han.

Turistkontoret har satt seg som mål å øke turistenes forbruk med 10-15 % i år, og satser på nye reiseruter og festlige arrangementer for å øke antall reiser og øke gjennomsnittlig lengde på oppholdene.

Ifølge turistdepartementet vil det komme 1,1 millioner turister til Mae Hong Son, noe som vil generere over 5,8 milliarder baht i omsetning, hvorav anslagsvis 20 % er fra utlendinger.

Sinsamut Phromsuwan, presidenten i Pai Tourism Business Association, sier at myndighetene snarest bør løse smogproblemet for å forbedre provinsens image og omdømme.

– Med tanke på regjeringens mål om å gjøre Thailand til et luftfartsknutepunkt, ønsker foreningen at myndighetene vurderer å forbedre Pai lufthavn ved å forlenge rullebanen fra 900 meter til 1800 meter, ettersom Pai er den mest besøkte byen i Mae Hong Son, sier Sinsamut.

En lengre rullebane vil gi plass til større fly, for eksempel ATR-turbopropellfly, og tiltrekke flere turister til provinsen, ettersom flyplassen i dag bare kan betjene små privatfly.

Øverst: Kraftig smog kan sees i Khun Yuam-distriktet i Mae Hong Son tirsdag. (Bilde gjengitt med tillatelse fra TeawMaehongsons Facebook-side)

Kilde: Bangkok Post

Bare i Thailand...



Bildet av et avløpsrør med gjennomgående strømstolpe i midten har gått viralt, noe som har ført til satiriske kommentarer på sosiale medier. Lokale myndigheter har undersøkt saken.

Tirsdag la Facebook-siden Watchdog.Act ut bilder av en betongstolpe som var spiddet gjennom et avløpsrør i Si Sa Ket,

Onsdag ettermiddag hadde innlegget fått over 28.000 likes, generert over 3.200 kommentarer og blitt delt over 2.400 ganger.

Etter at innlegget gikk viralt sjekket lokale myndigheter stedet onsdag.

Og dette var det de fant…

Stolpen gikk faktisk gjennom midten av kloakkrøret.

Det lokale everket i Si Sa Ket sier at de skal flytte stolpen så snart som mulig.

Kilde: The Nation


Gratis skolelunsj til nær 600.000 elever neste år



Regjeringen har bevilget 2,95 milliarder baht til gratis skolelunsj for skoleåret 2025. Dette vil komme 575.983 elever ved 7.344 skoler over hele landet til gode.

Programmet vil omfatte 6.855 skoler under tilsyn av Office of the Basic Education Commission, 376 under Local Administration Department, 109 skoler under Bangkok Metropolitan Administration og fire skoler som drives av grensepolitiet, heter det fra regjeringshold.

Med et årsbudsjett på 2,95 milliarder baht blir gjennomsnittlige budsjettet for lunsj per elev er på 24 baht (ca 7 kroner) per dag i de 200 dagene skoleåret varer.

Kilde: Thai PBS

Planlagt flytting av Lop Buris makaker på vent



Beboere i lokalsamfunnet i Khao Phra i Nakhon Nayok-provinsen motsatte seg tirsdag planen om å midlertidig flytte en første gruppe på 50 aper fra Lop Buri-provinsen, fordi de frykter at dyrene kan angripe lokalbefolkningen og skape problemer.

Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation (DNP) planlegger å flytte noen av Lop Buri-apene til en "apehage" i provinsens Pho Khao Ton-distrikt i et forsøk på å få kontroll over makakpopulasjonen i Lop Buri, som har blitt stadig mer aggressiv og stjeler mat og angriper mennesker, noe som har skadet flere individer.

Ettersom byggingen av apehagen ennå ikke er ferdig, har DNP foreslått å midlertidig plassere de innfangede apene på Wildlife Rescue Centre i Khao Phra i Nakhon Nayok.

Ledere fra Nakhon Nayok-provinsen og DNP møttes tirsdag for å diskutere transporten av den første gruppen aper til senteret, som forventes å starte i dag, onsdag. Medlemmer av Khao Phra subdistrikts administrative organisasjon (SAO), som også deltok på møtet, motsatte seg imidlertid flyttingen.

SAO-president Phongsawat Theerawattanakul sier at de ansvarlige myndighetene ikke har informert SAO om hvor mange makaker som skal transporteres, hvor lenge de skal oppholde seg på senteret og hvilke sikkerhetstiltak som er iverksatt.

– Vi er klare til å samarbeide med myndighetene, men vi har ikke fått vite hvem som er ansvarlig hvis apene rømmer og skaper problemer, sier han.

Phongsawat legger til at innbyggerne i Khao Phra-distriktet enstemmig har stemt imot flyttingen.

Issara Sukjaemsai, sjefen for Nakhon Nayoks Muang-distrikt, som ledet møtet, lovet å videresende resolusjonen til provinsen og la til at planen om å transportere apene til Wildlife Rescue Centre i dag, vil bli stanset.

Kilde: The Nation


Stort narkotikanettverk avdekket



Seks medlemmer av et større narkotikanettverk er arrestert, og 5,6 millioner metamfetaminpiller (yaba) og 200 kilo ketamin er beslaglagt under en politirazzia i Pathum Thanis Lat Lum Kaeo-distrikt.

De fire mennene og de to kvinnene ble pågrepet i et hus i boligområdet Nattanun Home i tambon Khu Kwang, sier Kitrat Panphet, fungerende nasjonal politisjef.

De pågrepne er fra 24 til 35 år gamle.

Under aksjonen natt til søndag beslagla politiet 5,6 millioner metamfetaminpiller og 200 kilo ketamin, og tok beslag i en pickup som angivelig ble brukt til transport.

Razziaen og beslagene kom etter at politiet og flere narkotikalangere i Ram Intra-området ble arrestert i begynnelsen av måneden.

En omfattende etterforskning viste at det fantes et stort nettverk som distribuerte narkotika til agenter i Central Plains-regionen. Medlemmer av nettverket oppbevarte narkotikaen i et hus i boligområdet Nattanun Home i Lat Lum Kaeo-distriktet.

Etterforskerne fikk senere vite at en narkotikaleveranse skulle skje til huset rundt kl. 23.00 søndag. Politiet lå på lur og arresterte deretter de seks mistenkte og beslagla narkotikaen som ble funnet i huset, samt en pickup.

Alle de mistenkte tilsto tiltalen, ifølge politiet, og sa at de fikk 200.000 baht for hver narkotikaleveranse de utførte.

Politiet sier at de beslaglagte stoffene tilhørte "Chao Nane", et stort kriminelt nettverk som smugler narkotika fra nord til de indre delene av landet via Kanchanaburis Phanom Thuan-distrikt.

Smuglerne hadde leid huset i Lat Lum Kaeo i Pathum Thani for å oppbevare narkotikaen før de leverte den til kunder i Bangkok, Ayutthaya og omkringliggende områder.

Alle de seks mistenkte var tidligere arrestert for narkotikabesittelser, ifølge den fungerende politisjefen.

Alle ble siktet for medvirkning til ulovlig besittelse av narkotika i salgsøyemed. De ble holdt i politiets varetekt i påvente av rettslige skritt, opplyser general Kitrat.

Kilde: Bangkok Post - Foto: Metropolitan Police Bureau på Facebook

Vurderer finansieringsalternativer for «pengedrysset»



Statsminister Srettha Thavisin sa onsdag at økonomien for tiden er vanskelig og trenger et løft fra en støtteordning til en verdi av 500 milliarder baht (13,7 milliarder USD), som han vurderer ulike finansieringsalternativer for.

Det kontroversielle «pengedrysset» i form av en digital lommebok, som innebærer at 50 millioner thaier får overført 10 000 baht (ca 34.000 kroner) som de kan bruke i løpet av seks måneder, har skapt bekymring for finansieringen. Noen eksperter har kalt ordningen økonomisk uansvarlig.

Regjeringen sa denne uken at de forventer å dele ut pengene i løpet av årets fjerde kvartal, noe som innebærer en forsinkelse i forhold til det tidligere målet i mai.

Srettha, som også er finansminister, sa at regjeringen hadde gitt finansdepartementet i oppdrag å vurdere mulige finansieringskilder for ordningen, i tillegg til et låneforslag.

– Landets økonomi har problemer, og vi må få fart på økonomien ettersom veksten har vært lav de siste 10 årene, sa han.

Økonomien krympet uventet i siste kvartal av 2023, og veksten for hele året endte på 1,9 %, noe som er lavere enn veksten på 2,5 % i 2022.

Det statlige planleggingsbyrået har redusert vekstutsiktene for 2024 til mellom 2,2 % og 3,2 %, fra tidligere 2,7 % til 3,7 %.

Srettha sier at finansieringskilden vil bli diskutert på det neste møtet 10. april, der detaljene i planen vil bli ferdigstilt.

Det forventes at regjeringen kan finansiere ordningen over statsbudsjettet. Budsjettet for regnskapsåret 2024 ble godkjent av under- og overhuset i løpet av de siste dagene.

Regjeringen har forsøkt å få til en låneordning for å finansiere «pengedrysset», men har hatt vanskeligheter med å begrunne lovligheten av et slikt tiltak, som normalt bare er gyldig i en økonomisk krise.

Srettha har sagt at økonomien er i krise og befinner seg i en kritisk fase som krever umiddelbare stimulansetiltak.

Sentralbanksjefen er uenig, men har samtidig sagt at økonomien har lavere vekst enn forventet og at det er strukturelle problemer.

Øverst: Statsminister Srettha Thavisin leder et møte i regjeringens politiske utvalg for digitale lommebøker i Government House onsdag. (Foto: Chanat Katanyu)

Kilde: Bangkok Post




Dagens valutakurser, onsdag 27. mars 2024



Krona svekket seg litt i dag, men veldig små forandringer.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32815 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,34000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32830 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32754 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34000 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,21000 baht. TT overføring er på 3,34250 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34200 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,3438000 baht.



Kjære støttespillere av Thainytt.no



Påsken står for døren og vi ønsker å sikre at Thainytt.no kan fortsette å levere pålitelige nyheter og informasjon av høy kvalitet til våre lesere også etter påske.

Som et nyhetsnettsted er vi avhengige av støtten fra vårt dedikerte publikum for å opprettholde vår drift.

Derfor ber vi om ditt beskjedne bidrag for å hjelpe oss gjennom disse utfordrende tidene. Et beløp tilsvarende en kaffekopp eller to kan utgjøre en betydelig forskjell for oss.

Din støtte vil bidra til å dekke kostnadene knyttet til journalistikk, redigering, og drift av nettstedet vårt, slik at vi kan fortsette å levere pålitelige nyheter til våre lesere. Ethvert beløp du kan bidra med vil bli dypt verdsatt og direkte gå til å støtte vår innsats.

Sammen kan vi fortsette å holde deg informert om det som skjer i Thailand.

Takk for at du vurderer å støtte Thainytt! God påske!