Parkmyndighetene slår tilbake mot makakene etter at de har herjet med innbyggerne i Lop Buri-provinsen, og startet mandag en operasjon for å flytte de ut av kommunen for godt.

Et dusin arbeidere fra Natural Resources, Wildlife and Plant Conversation Department plasserte ut bur flere steder i byen i håp om at apene ville la seg fange. Hovedmålet var Ratchadamnoen Road i Muang-distriktet.

Avdelingen håpet å fange minst 30 aper den første dagen av aksjonen, som kan vare frem til onsdag.

Krirkwit Phuphayak, sjef for Khao Sompoj, et område som ikke er jaktområde, forteller til Channel 3 at de måtte endre jakttaktikken fra å skyte apene med beroligende kuler. Det tok minst fem minutter før de ble bedøvet, og da kunne de flykte til andre steder, blant annet til toppen av bygninger som kunne utgjøre en fare for mennesker, sier Krirkwit.

Jakten startet etter at naturressurs- og miljødepartementet lørdag gikk med på å kompensere mennesker som blir angrepet av aper, på grunn av det økende problemet i Lop Buri, med minst tre alvorlige tilfeller denne måneden.

Lop Buri kommune varslet søndag innbyggerne om apejakten. Aper som fanges under aksjonen, vil bli sluppet fri på Wildlife Rescue Centre i Nakhon Nayok, opplyses det.

Boonmee Phaeju, som er skredder i en butikk i kommunen, forteller til Thai PBS at dyrene tar alt fra folk som ferdes i området: – Noen ganger tar de mobiltelefoner fra skoleelever. Jeg gikk etter dem, men jeg kunne ikke gjøre noe fordi apen klaret opp på bygningen, sier hun.

Lop Buri er ikke alene om å kjempe mot slemme makaker. Koh Chang i Trat sliter med det samme problemet, og de arbeider med en plan for å bekjempe de.

Øverst: En kvinne tar bilder av en ape som nyter maten under den årlige festen for dyrene i Phra Prang Sam Yod i Lop Buri-provinsens Muang-distrikt 24. november 2019. Makakene er ikke lenger kjæledegger for mange av innbyggerne i kommunen. (Foto: Pattarapong Chatpattarasill)

Kilde: Bangkok Post

Thailands meteorologiske institutt har varslet om varmt vær i hele Thailand, i dag, mandag, med temperaturer opp til 39 °C i Bangkok og 40 °C andre steder i den sentrale regionen og i nord.

Meteorologisk institutt varsler også 20 % sjanse for tordenvær og råder folk til å ta vare på helsen sin i varmt vær.

Det kan oppstå tordenvær i de nedre nordøstlige, sentrale og østlige regionene på grunn av fuktige vinder fra Thailandbukten og Sørkinahavet.

Det forventes også enkelte tordenbyger i sør.

Det er ventet 1 meter høye bølger i Gulfen og Andamanhavet. Båter anbefales å holde seg unna tordenværsutsatte områder der bølgene kan bli over 1 meter høye.

Det er ventet moderat til høy luftforurensning i de nordlige, nordøstlige, østlige og sentrale regionene, inkludert Bangkok, der lav vind og stillestående luft vil føre til opphopning av fine støvpartikler.

Kilde: The Nation

Ulovlig ansettelse av utlendinger i Thailand er fortsatt et problem for turistsektoren, mens en økning av minstelønnen for lokale arbeidere i sektoren bør kunngjøres innen Songkran, ifølge arbeidsdepartementet.

Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn (bildet) sier at departementet har overvåket situasjonen de siste årene, og at data fra oktober 2023 til februar 2024 viser at 13.424 utlendinger var ulovlig ansatt, særlig på populære turistdestinasjoner. Trenden er økende, ettersom antallet ulovlige utenlandske arbeidere økte fra 35.258 i 2022 til 42.520 i 2023, ifølge arbeidsdepartementet.

Phiphat sier at noen utlendinger jobber i yrker som er forbeholdt thailandske statsborgere, som reiseledere og frisører.

Myndighetene har tiltalt 505 utlendinger for ulovlig arbeid, og alle ble dømt for å ha arbeidet i yrker som er forbeholdt thaier. De fleste var fra Myanmar, Kambodsja og Laos.

Han sier at de vanligste yrkene for utlendinger er: ekspeditør i butikk, gateselgere, bygningsarbeidere og frisører.

Avdelingen har samarbeide med relaterte myndigheter, inkludert Immigration Bureau og Commerce Ministry, for å spore opp stråmannsvirksomheter som eies av utlendinger. I 2023 kartla myndighetene 42.520 utenlandske arbeidere i alle provinser og straffeforfulgte 1.641 av dem.

Phiphat sier at departementet arbeider med en plan for å heve minstelønnen i 10 turistprovinser i takt med at turistnæringen tar seg opp igjen og forventes å nå et aktivitetsnivå på nivå med 2019.

De ti utvalgte provinsene er Bangkok, Phuket, Chon Buri, Chiang Mai, Surat Thani, Krabi, Songkhla, Phangnga, Prachuap Khiri Khan og Rayong.

En undersøkelse for å fastsette en passende lønn ble gjennomført blant eiere og ansatte i 950 reiselivsbedrifter og -steder. I bedrifter med mer enn 50 ansatte ble 3-5 ansatte intervjuet, mens 10 ansatte ble spurt i bedrifter med mer enn 100 ansatte.

Phiphat sier at trepartslønnskomiteen etter planen skal møtes i morgen for å evaluere resultatene av undersøkelsen.

Bilde: Bangkok Post

Litt svakere krone denne morgenen, men holder seg på omtrent samme nivå.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32986 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,34000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32760 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,32926 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,33875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,22000 baht. TT overføring er på 3,34500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34100 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34000 baht.

Thailands turistmyndighet (TAT) oppfordrer myndighetene til å øke turismen i provinser på andre nivå ved å forbedre veiene og sørge for nåvel ladestasjoner som el-bil verksteder.

Somruedee Jitjong, TATs nestleder for det innenlandske markedet, sier at elbilenes økende popularitet vil føre til at flere thaier tar seg ut på veiene og dermed øker turismen.

Hun legger til at kjøp og bruk av elbiler har økt de siste årene, og at TAT planlegger å lansere turistkampanjer for elbilbrukere neste år.

Hun sier at den økende bruken av elbiler vil gi turismen et løft fordi de nye modellene kan kjøre rundt 400 kilometer på en lading, og fordi det nå finnes flere ladestasjoner rundt om i landet. Dessuten er elbiler langt billigere i drift enn bensinbiler, sier hun.

Hun sa at den viktigste grunnen til at elbileiere unngår å reise til andre provinser, er at veiene er dårlige og at de er redde for at batteriene skal bli skadet.

For å bedre dette kan myndighetene støtte opprettelsen av verksteder som kan utføre grunnleggende reparasjoner av elbiler i alle provinser, slik at elbilistene kan kjøre rundt i landet med ro i sinn og sjel.

– Offentlige etater som fremmer bruken av elbiler, bør sørge for at det finnes nok elbilverksteder rundt om i landet i tilfelle det er behov for reparasjoner, sier Somruedee.

Kilde: The Nation

Thailands straffedømte, tidligere statsminister Thaksin Shinawatra vil besøke Pheu Thai-partiet tirsdag, for å gi partiets parlamentsmedlemmer en mulighet til å møte ham, men det hevdes at han ikke skal delta på noe partimøte.

En informert partikilde sa i dag, søndag, at det vil være mer praktisk for parlamentsmedlemmene enn å besøke Thaksins private bolig i Bangkok, og det vil være en mulighet for parlamentsmedlemmene til å gi ham sin moralske støtte, samtidig som hans og familiens privatliv blir ivaretatt.

Ikke alle parlamentsmedlemmene vil møte ham samtidig, men at det er lagt til rette for at de kan møte ham én om gangen, ifølge Thai PBS’ kilde.

Kilden sier også at Thaksins besøk på partikontoret skaper en viss spenning blant parlamentsmedlemmene, og at de fleste, om ikke alle, kommer til å møte opp på tirsdag for den spesielle anledningen.

I forrige uke tilbrakte Thaksin, som er prøveløslatt, tre dager i hjembyen Chiang Mai, angivelig for å vise respekt for sine avdøde foreldre, besøke noen lokale prosjekter og møte sine gamle klassekamerater etter rundt 17 års fravær i eksil i utlandet.

Politiske observatører mener at besøket i Chiang Mai egentlig var et forsøk på å gjenreise Pheu Thai-partiets popularitet i partiets tidligere høyborg, etter at partiet tapte stort for partiet Move Forward i parlamentsvalget i mai i fjor.

Kilde: Thai PBS

Bilister som parkerer langs Beach Road foran Jomtien-stranden uten å leie parasoller eller solsenger, blir stadig trakassert av parasollutleiere som hevder at de eier disse parkeringsplassene.

Myndighetene i Pattaya reagerte raskt på den økende bekymringen for denne praksisen og iverksatte i går, lørdag, tiltak for å gjenopprette ro og orden og bevare byens omdømme som turistby.

I henhold til direktivene i Municipal Announcement No. 30 ble det uttrykkelig forbudt for strandselgere og deres assistenter å reservere offentlige parkeringsplasser.

I kunngjøringen ble det også redegjort for konsekvensene for overtredere, inkludert umiddelbare sanksjoner som 15 dagers stans i driften. Gjentatte overtredere fikk en kraftig advarsel om at fortsatt manglende overholdelse kunne føre til permanent stenging.

Kommunen har som mål å styrke Pattayas status som turistdestinasjon og samtidig sikre rettferdig tilgang til offentlige fasiliteter. Pålegget var en kraftig påminnelse til alle som driver virksomhet på stranden om å overholde de kommunale forskriftene og ivareta rettighetene til alle strandgjester.

Øverst: Myndighetene i Pattaya advarer strandselgere mot uautorisert blokkering av parkeringsplasser på veien foran virksomheten deres. (Innfelt) En parasolloperatør ber forbipasserende bilister om å parkere og benytte seg av tjenestene hans.

Kilde: Pattaya Mail

Et regjeringsutvalg i Thailand har utarbeidet nye retningslinjer for kompensasjon til ofre for apeangrep som følge av mange apeangrep i Lopburi.

I henhold til den nye forskriften vil maksimalt 100.000 baht (ca 30.000 kroner) bli utbetalt ved dødsfall eller uførhet.

Komiteen som har ansvaret for å forvalte midler til beskyttelse av dyrelivet, utstedte nye erstatningsregler som trådte i kraft i går, lørdag.

Department for National Parks, Wildlife and Plant Conservation, har følgende erstatningsregler for de som blir invalidisert:

• 100.000 baht ved lammelse 
• 100.000 baht ved synstap på begge øyne eller mister to lemmer eller to indre organer eller en kombinasjon av disse. 
• 50.000 baht ved synstap på ett øye eller mister ett lem. 

Kompensasjon for de som ikke er invalidisert:

• Opptil 30 000 baht i medisinske utgifter 
• 300 baht daglig ved 100 % sykemelding inntil 180 dager. 

Kompensasjon ved dødsfall:

• 100.000 baht 

Kilde: The Nation

Parkfunksjonærene på Koh Chang er lei av det økende antallet makaker som utgjør en fare for lokalbefolkningen og turister, i tillegg til at de gjør skade på eiendom.

Neramit Songsagne, sjef for Mu Koh Chang nasjonalpark, sa søndag at parken overveier to planer for å håndtere de plyndrende apene, enten ved å sterilisere dem for å kontrollere reproduksjonen eller flytte dem fra øya til nye reservater på fastlandet.

Parken avventer anbefalingene fra en studie utført av Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation om apekattenes innvirkning på øya, legger tjenestemannen til.

Det nøyaktige antallet makaker på ferieøya er ikke kjent, men parken anslår at bestanden er på flere tusen dyr.

Parkens registre viser at apene har angrepet besøkende og øyboere, skadet hus, hoteller og andre eiendommer og kan utgjøre en risiko for rabies.

Neramit sier at parken har satt av 390.000 baht til å bekjempe makakkene.

Ordføreren i Tambon Koh Chang, Sanya Kermanee, erkjenner problemet og sier at apene skremmer turister.

Apene har også begynt å trenge seg inn i frukthager og skremmer fruktbøndene. Ordføreren sier at parken har en del av skylden, siden den truer med rettslige skritt mot folk som angriper apene, ettersom de er en av artene som er lovmessig en beskyttet rase.

Truende makaker skapte store overskrifter etter at de angrep mennesker i Lop Buri denne måneden. Naturressurs- og miljødepartementet har godkjent en ny forskrift som trer i kraft lørdag, og som skal kompensere mennesker som blir angrepet av dem.

Koh Chang er det mest populære turistmålet i den østlige provinsen og tiltrekker seg titusenvis av mennesker i langhelger og helligdager.

Øverst: Makakene sitter på en bom langs veien på Koh Chang i Trat-provinsen. Det økende antallet apeangrep skaper hodebry for parkmyndighetene og befolkningen på øya. (Foto: Jakkrit Waewkraihong)

Kilde: Bangkok Post

Femten utenlandske mc-førere har blitt pågrepet i Patong denne uken for brudd på trafikkreglene.

Politiet i Patong opplyser til Phuket Express at de har arrestert totalt 15 utenlandske mc-førere denne uken.

Ti av dem kunne ikke fremvise lovlig førerkort. Politiet har offentliggjort nasjonalitetene deres, men ikke navnene:

• Amerikansk mann 
• Fransk mann 
• Britisk mann 
• Fransk mann 
• Tysk mann 
• Kinesisk mann 
• Tsjekkisk mann 
• Belgisk mann 
• Australsk mann 
• Polsk mann