Salgsmesse for fengselshåndverk på Phuket
02.12.2023
Et årlig arrangement for å vise frem produkter laget av innsatte i fengsler på Phuket og nærliggende sørlige provinser startet i går, fredag.
Den 17. utstillingen av fengselsprodukter fra 14 fengsler i sør arrangeres i Saphan Hin frem til 9. desember.
Målet med arrangementet er både å vise frem produkter som er laget av innsatte og som kan kjøpes av allmennheten, og å sette søkelyset på forbedringsarbeidet blant de innsatte.
Produktene omfatter en rekke tradisjonelle, lakkerte tremøbler som benker, bord, stoler, pyntegjenstander og dekorative elementer.
– Kriminalomsorgen har en viktig oppgave, nemlig å kontrollere fanger på en profesjonell måte og sørge for effektiv behandling, rehabilitering og utvikling av fangers dårlige vaner slik at de kan vende tilbake til samfunnet, sa guvernør Sophon Suwannarat i sin åpningstale.
– Det endelige målet er å rehabilitere de innsatte slik at de blir gode borgere med god fysisk og psykisk helse som har utviklet ferdigheter som gjør at de kan tjene til livets opphold i et solid yrke - og viktigst av alt, ikke begår nye lovbrudd, la han til.
Produktene som de innsatte lager, kan deretter selges i ulike lokalsamfunn på rotasjonsbasis, og inntektene går tilbake til fengselssystemet for å bidra til å videreutvikle slike yrkesopplæringsprogrammer, mens en liten del går til de innsatte selv.
Som vertsprovins denne gangen vil varene bli tilbudt daglig mellom 1. og 9. desember fra kl. 9 til 22 på Saphan Hin Center Stage.
Denne gangen er det totalt 24 fengsler og interneringssentre som deltar i programmet, blant annet fra Chaiya, Ranong og Krabi.
Kilde: The Phuket News
Tre indere pågrepet for ulovlige utlån
02.12.2023
Den pågående landsomfattende registreringen av skyldnere som søker statlig hjelp for å få gjeldssanering, førte lørdag til at tre utenlandske statsborgere ble arrestert, mistenkt for å være involvert i ulovlig utlån.
Lokale administrative myndigheter i Saraburi-provinsen arresterte tre indiske statsborgere på et marked i Sao Hai-distriktet etter at de ble rapportert å ha lånt ut penger ulovlig til selgere på markedet, opplyser Suttipong Juljarern, i innenriksdepartementet.
De tre skal ha snakket mistenkelig med selgere i forskjellige boder på markedet. De kunne ikke vise frem passene sine da de ble bedt om det, så de ble arrestert og overlevert til politiet, legger han til.
Myndighetene i Sao Hai-distriktet hadde fått et tips fra noen skyldnere som hadde registrert seg for statlig gjeldssletting.
Suttipong sa fredag at innenriksdepartementet mener alvor med å ta tak i problemet med ulovlige utlån, som også involverer lokale innflytelsesrike personer. Han ba lokale administrative tjenestemenn, fra landsbyoverhoder til provinsguvernører, om å følge nøye med på ulovlige aktiviteter og ta rettslige skritt mot de ansvarlige.
Statssekretæren rådet også folk med gjeldsbyrde som følge av ulovlige utlån, til å registrere seg hos innenriksdepartementet for å få hjelp fra myndighetene.
Den landsomfattende registreringen av skyldnere under programmet startet fredag, og den første dagen ble det registrert 22.090 personer fra alle landets 77 provinser.
Kilde: The Nation
Strømprisen ikke over 4,20 baht pr kWh
02.12.2023
Energidepartementet forsikrer at den nye strømprisen for husholdninger ikke vil overstige 4,20 baht per enhet (kWh), og legger til at det søkes om et budsjett for å hjelpe utsatte grupper med å betale strømregningen.
Departementetsa fredag at Energy Regulatory Commission (ERC) nylig vedtok å heve den nye brenselstariffen (Ft) til 0,8955 baht per enhet for perioden januar til april neste år, noe som vil føre til at strømregningene stiger med 4,68 baht per enhet.
Den økte Ft-satsen gjenspeiler en økning i drivstoffkostnadene og behovet for å betale tilbake noe av gjelden til Electricity Generating Authority of Thailand (Egat) for å opprettholde likviditeten.
Ifølge departementet er naturgass den viktigste brenselkostnaden. De svingende prisene er en konsekvens av konflikten mellom Russland og Ukraina. Ettersom Russland, verdens ledende eksportør av naturgass, ikke kan eksportere, har dette påvirket de globale gassprisene. I tillegg øker etterspørselen etter naturgass i vestlige land om vinteren.
I tillegg har produksjonskapasiteten for naturgass i Thailand blitt redusert på grunn av overgangen til en ny konsesjonær for naturgass i Thailandbukten, noe som har ført til økt import. Departementet forventer at produksjonskapasiteten for naturgass vil være tilbake til det normale i april.
Kilde: Bangkok Post
14,8 millioner yaba-piller beslaglagt
02.12.2023
Fem mistenkte er arrestert i Vientiane, og mer enn 14 millioner metamfetaminpiller (yaba) som skulle til Thailand, er beslaglagt.
Narkotikapolitiet i Laos har beslaglagt 14,85 millioner yaba-piller under en aksjon 28.-30. november. Fire mistenkte laotere og en thailandsk statsborger ble arrestert under aksjonen, sier politiet, lørdag.
Narkotikabeslaget og arrestasjonen av de mistenkte skjedde etter at de to landene hadde samarbeidet om narkotikabekjempelse 25.-27. september i Krabi-provinsen.
Justisminister Tawee Sodsong og generalmajor Kamking Khamking Phuilamanyvong, Laos' viseminister for offentlig sikkerhet, hadde samtaler om samarbeidet om etterretningsinnsamling og narkotikabekjempelse i den sørlige provinsen i Thailand, opplyser ONCBs fungerende sjef.
De beslaglagte stoffene skulle smugles inn i Thailand via Nong Khai-provinsen.
Etterforskningen utvides for å identifisere hovedpersonene bak narkotikasmuglingen, sier politiet.
Bildet over: Pakker med 14,8 millioner yaba-piller ble beslaglagt i Vientiane i Laos, og fem mistenkte - fire laotere og en thailender - ble arrestert under narkotikarazziaen 28.-30. november. (Foto: Office of the Narcotics Control Board)
Kilde: Bangkok Post
Over 22 000 registrert første dag for gjeldssletting
02.12.2023
Mer enn 22 000 personer registrerte seg for statlig gjeldsslette på den første registreringsdagen fredag, ifølge innenriksdepartementet.
Registreringen er et ledd i regjeringens innsats for å få bukt med ulovlige utlån til høye renter. Mange skyldnere som ikke har klart å betale tilbake gjelden sin, skal ha blitt truet eller overfalt av lånehaier.
Til sammen 22.090 personer registrerte seg som skyldnere og søkte hjelp hos innenriksdepartementet da den landsomfattende registreringen åpnet fredag. De registrerte kom fra alle landets 77 provinser, ifølge departementet.
De sier at de fleste av registreringene, 21 001, ble gjort på nettet, via provinsadministrasjonens nettsted (https://debt.dopa.go.th). De resterende 1.089 registreringene ble gjort personlig på distriktskontorene.
Den første dagen omfattet registreringene totalt 11.539 kreditorer med en samlet gjeld på 935,31 millioner baht.
Bangkok hadde flest registreringer; 1.529 skyldnere, på fredag, med 879 kreditorer og en samlet gjeld på 78,48 millioner baht, etterfulgt av Songkhla (959 skyldnere, 507 kreditorer og 55,36 millioner baht i gjeld), Nakhon Si Thammarat (910/557/27,64 millioner baht), Nakhon Ratchasima (822/351/23,53 millioner baht) og Samut Prakan (572/293/23,70 millioner baht).
Departementet sa fredag at innenriksminister Anutin Charnvirakul følger nøye med på det pågående arbeidet med saken, ettersom innenriksdepartementet har fått i oppdrag av statsminister Srettha Thavisin å lede regjeringens arbeid med å takle problemet med massiv gjeld som følge av ulovlige utlån.
Innenriksdepartementet har tilbudt seg å bruke de eksisterende administrative mekanismene og lovhjemlene til å megle mellom skyldnere og kreditorer som er involvert i ulovlige utlån. Eventuelle saker som ligger utenfor departementets myndighetsområde, vil bli henvist til relevante statlige organer.
Kilde: The Nation
Foreslår månedslang Songkran-festival i april 2024
02.12.2023
Paetongtarn Shinawatra, lederen for det nåværende thailandske regjeringspartiet Pheu Thai, sa fredag, at hun vil gjøre Songkran til en månedslang festival i hele Thailand fra 2024.
Dette skjer samtidig som UNESCO etter alt å dømme vil erklære Songkran, det thailandske nyttåret, som immateriell kulturarv. Dette forventes å bli offisielt den 6. desember i Botswana.
Paetongtarn, som også er datter av den tidligere statsministeren og kontroversielle Thaksin Shinawatra, ledet et møte i Thailand Soft Power Development Committee i dag og kunngjorde senere på sine sosiale medier at hun hadde foreslått å gjøre Songkran 2024 til den største feiringen noensinne. Hun vil denntradisjonelle 3-dagers feiringen til en månedslang feiring over hele Thailand. Dette for å tiltrekke seg og oppmuntre turister fra hele verden til å delta, samtidig som thaier kan nyte festivalen og oppmuntre til innenlandsreiser. Thailands statsminister Srettha Thavisin er også medlem av Pheu Thai.
Planen, som går under navnet World Water Festival, går ut på å utvide feiringen fra tre dager til en hel måned. Det betyr selvsagt ikke at hele april skal være helligdag, men at Songkran skal feires i hele Thailand gjennom hele måneden ved å spre arrangementer, vannleker, festivaler, konserter, fyrverkeri og annet over tretti dager i alle de 77 provinsene i stedet for tre dager, for å oppmuntre til å reise til ulike provinser og områder og forlenge feiringen.
Lokale medier bemerker at Pattaya og store deler av østkysten allerede feirer Wan Lai og Songkran på andre dager, avhengig av region, enn de tradisjonelle offisielle nasjonaldagene 13.-15. april.
Det er uklart om forslaget vil ha noen innvirkning på disse dagene, eller om det vil kunne føre til at hele april måned blir åpen sesong for vannkrig i Pattaya. Selv om Songkran er svært populær blant mange turister og thailendere, bemerkes det at mange utlendinger, særlig de eldre, ikke liker vannlekene under festivalen, men foretrekker tradisjonelle feiringer.
Under pandemien ble Songkran helt avlyst i 2020 og begrenset til tradisjonelle aktiviteter i 2021 og 2022, til glede for mange ex-pats i Thailand. Festivalen kom imidlertid tilbake i år, i 2023, og ser ut til å bli enda større i 2024, enten man liker det eller ikke.
Kilde: The Pattaya News
Tre nye brydehvaler oppdaget i thailandsk farvann
01.12.2023
Bestanden av brydehvaler i den øvre delen av Thailandsbukten har økt med tre individer, viser den årlige undersøkelsen som Department of Marine and Coastal Resources gjennomførte i forrige måned.
Departementet undersøkte kystområdene i provinsene Chachoengsao, Samut Prakan, Samut Sakhon, Phetchaburi og Bangkok fra 27. til 30. november og registrerte observasjoner av marine dyr i den øvre delen av golfen.
Torsdag ble det kunngjort at ni brydehvaler var funnet svømmende i den øvre delen av golfen under den siste undersøkelsen.
Seks av hvalene var tidligere registrert i thailandsk farvann og var allerede registrert i departementets database, mens tre er nye.
De seks kjente hvalene er registrert under navnene Sakhon og kalven Salee, Kanya og kalven Mali, Meesub og Singha.
Departementets veterinærer sier at hvalene ser ut til å være i god allmenntilstand.
Sakhon og Meesub ser imidlertid ut til å ha utviklet tatoveringshudsykdom (TSD), mens Salee og en ny hval har kjøttsår på ryggfinnene forårsaket av taukutt, noe som tyder på at de kan ha blitt fanget i fiskeredskaper.
Brydehvaler blir ofte observert i farvann 10-15 kilometer utenfor kysten av Samut Sakhon og Phetchaburi.
Kilde: The Nation
Det meste av Thailand blir litt kjøligere i løpet av helgen
01.12.2023
Temperaturene i det meste av Thailand, med unntak av de sørlige provinsene, er ventet å falle med 1-3 grader lørdag, på grunn av en moderat kaldfront fra Kina, som for øyeblikket ligger over Vietnam og nordlige Laos og som er ventet å dekke det nordøstlige Thailand og Sørkinahavet i dag, melder landets meteorologiske institutt i dag.
Det kalde været og fuktigheten fra Sør-Kinahavet og Golfen, som følge av den østlige vinden, vil føre til at Nord-Thailand i første omgang vil få isolerte nedbørsmengder, før temperaturene begynner å falle med 1-3 grader fra og med i morgen.
De lave temperaturene i de nordlige provinsene er ventet å ligge mellom 18-23 grader i lavlandet og 10-15 grader i fjellområdene.
De lave temperaturene i den nordøstlige regionen ventes å falle med 1-3 grader, til 17-22 grader i lavlandet og 10-15 grader i høyereliggende strøk.
De laveste temperaturene i Bangkok og omegn ventes å bli 23-25 grader og 21-24 grader i resten av den sentrale regionen. Temperaturene i den østlige regionen forventes å synke en grad eller så, til 23-26 grader.
Mer enn 70 % av den sørlige østkysten vil oppleve regnstormer og kraftig nedbør, mens rundt 60 % av den sørlige vestkysten vil få kraftig regn.
Kilde: Thai PBS
Arbeidsdepartementet: – 81.909 ledige jobber i Thailand
01.12.2023
Det er nå 81.909 ledige jobber i Thailand, sier Somchai Morakotsriwan, fungerende generaldirektør for arbeidsdepartementet, i dag, fredag. – Det er derfor lett å finne arbeid i nærheten av der de arbeidssøkende bor, særlig etter at et betydelig antall arbeidere har kommet tilbake fra Israel.
Han sier at 9.497 thailandske arbeidere har kommet hjem siden konflikten mellom Israel og Hamas brøt ut. En undersøkelse viser at 4.442 har uttrykt en intensjon om å returnere for å jobbe i Israel, 3.979 er motvillige på grunn av sikkerhetshensyn, mens 79 er usikre.
Han sier at selv om de 81.909 ledige jobbene i landet kanskje ikke tilbyr like høy lønn som i andre land som Israel, lokkes arbeiderne av nærheten til hjem og familie.
– Det finnes også muligheter til å utforske jobbmuligheter i andre land som Taiwan, Portugal, Hellas og Sør-Korea, sa han.
Somchai sa at departementet også har utarbeidet selvstendige yrkesmuligheter som passer på ulike områder, slik at de kan jobbe hjemmefra. De kan søke råd hos departementsansatte i sine områder for å få lån med lav rente til å starte egen virksomhet, la han til.
For arbeidere som ønsker å returnere til Israel, følger departementet situasjonen nøye for å ivareta deres sikkerhet. – De frarådes å forsøke å returnere ulovlig, sier han.
Når det gjelder de thailandske arbeiderne som er medlemmer av fondet for å hjelpe utenlandske arbeidere og som har returnert fra Israel mellom 12. oktober og 30. november, har departementet utbetalt 15.000 baht hver til 9.218 av de hjemvendte, til sammen 139,2 millioner baht.
Bildet over: 17 thaier som ble holdt som gisler av Hamas og senere løslatt, ankommer Suvarnhabumi flyplass i Samut Prakan-provinsen torsdag. (Foto: Somchai Poomlard)
Kilde: Bangkok Post
Betinget fengsel for Nititorn, Chitpas og tre andre etter Yingluck-demontrasjonene
01.12.2023
Straffedomstolen har dømt seks til fengselsstraffer på mellom seks måneder og ni år, men har gjort straffen betinget for fem av de for deres demonstrasjoner mot Yingluck Shinawatras regjering for ti år siden.
Retten avsa fredag sin kjennelse i et søksmål som statsadvokaten hadde anlagt mot syv tiltalte, hvorav én ble frikjent.
De tiltalte var Nussor Yeema, Uthai Yodmanee, Nititorn Lamlur, Chitpas Kridakorn, Pansuwan Na Kaew, Prakobkit Inthong og Kittisak Prokkati.
De var tiltalt for ulovlig samling og forsøk på å styrte landets konstitusjonelle monarki i forbindelse med at de deltok i demonstrasjoner ledet av den nå nedlagte People's Alliance for Democracy (PAD) mot Yingluck-regjeringen mellom 23. november 2013 og 1. mai 2014.
Retten fant Nussor, den første tiltalte og tidligere vakt i Network of Students and People for Reform of Thailand (NSPRT), skyldig i ulovlig samling og dømte ham til seks måneders ubetinget fengsel.
Uthai og Nititorn, den andre og tredje tiltalte, begge ledende NSPRT-medlemmer, ble dømt til fire år og ni måneders fengsel samt en bot på 200.000 baht hver for sin rolle i demonstrasjonene.
Chitpas, eller Tant, den fjerde tiltalte og tidligere medlem av Demokratpartiet, ble dømt til ni måneders fengsel og en bot på 40 000 baht for å ha oppfordret offentlig ansatte til å legge ned arbeidet.
Pansuwan og Prakobkit, den femte og sjette tiltalte, fikk en fengselsstraff på fire år og ni måneder og en bot på 180 000 baht hver.
Kittisak, den syvende tiltalte og akademiker, ble frikjent fordi retten mente at han uttrykte sine meninger på ærlig vis basert på akademisk informasjon.
Retten gjorde senere straffene betinget med to års prøvetid for alle de tiltalte, bortsett fra Nussor, ettersom de aldri hadde sonet en fengselsstraff tidligere.
Bildet øverst: Regjeringsfiendtlige demonstranter, ledet av Network of Students and People for Reform of Thailand, bryter seg gjennom inngangsporten til den kongelige thailandske hærens hovedkvarter 29. november 2013. (Foto: Panumas Sanguanwong)
Kilde: Bangkok Post