BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Spisse spiker er en farlig trussel for strandgjester



I etterkant av Loy Krathong-festivalen advarer lokale myndigheter i Pattaya, spesielt på Jomtien Beach, publikum om potensielle farer langs strandlinjen.

Det oppfordres til forsiktighet på grunn av gjenværende krathonger som inneholder skarpe, rustne spiker, noe som utgjør en betydelig risiko for både fastboende og turister.

Det er særlig rundt Soi 13 på Jomtien-stranden myndighetene har oppdaget spredte skarpe gjenstander og rusk som skaper et farlig miljø for intetanende besøkende.

Rester av krathongs, som tradisjonelt har blitt sluppet ut i havet under festivalen, utgjør nå en uforutsett trussel med utstikkende rustne spiker som kan forårsake skader.

Myndighetene oppfordrer også til ansvarlig oppførsel og fraråder forsøpling og uriktig avfallshåndtering på stranden. Miljøkonsekvensene av slike handlinger kan ikke bare skade det sårbare økosystemet, men også sette det marine livet i området i fare.

På tampen av året vurderer myndighetene å foreta en omfattende gjennomgang av de kommende arrangementene, og overveier en anbefaling om å revurdere og eventuelt avlyse den tradisjonelle praksisen med å slippe flytende krathonger ut i havet neste år.

Denne forsiktige tilnærmingen er i tråd med det pågående arbeidet med å prioritere sikkerhet og håndtere potensielle risikoer knyttet til store forsamlinger og sjøbaserte aktiviteter.

Kilde: Pattaya Mail

17 thailandske gisler frigitt av Hamas ankommet Thailand



En gruppe på 17 thailandske statsborgere som har blitt holdt som gisler av militante Hamas-medlemmer i Gaza, ankom Suvarnabhumi-flyplassen i Samut Prakan-provinsen torsdag, opplyser Utenriksdepartementet.

Totalt 23 thailandske gisler er blitt løslatt i Gaza, mens ni gjenstår i fangenskap.

Hamas drepte 39 thailendere og bortførte 32 thailandske arbeidere under angrepet på Israel 7. oktober, ifølge den thailandske regjeringen.

Før krigen arbeidet rundt 30.000 thailandske arbeidere i landbrukssektoren, noe som gjorde gruppen til en av Israels største grupper av arbeidsinnvandrere.

Så langt har 9.000 thaier blitt sendt hjem.

Torsdag ventet familiemedlemmer på å ta imot sine slektninger på Suvarnabhumi-flyplassen.

Thailands statsminister Srettha Thavisin mener at en utvidet våpenhvile er et godt tegn og håper at alle gisler, inkludert thailandske gisler, vil bli løslatt, sier regjeringen i en uttalelse torsdag.

De thailandske migrantarbeiderne i Israel kommer hovedsakelig fra den sørøstasiatiske landsbygda i nordøst, på jakt etter høyere lønn som de kan sende hjem til familiene sine.

Visepremierminister og utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara sa at han har hatt samtaler med sine kolleger i flere land i Midtøsten med Hamas-kontakter. Parnpree har tidligere vært i Kairo og Doha for samtaler.

En thailandsk muslimsk gruppe som har hatt direkte samtaler med Hamas, sier at deres innsats var avgjørende for å sikre en snarlig løslatelse av de thailandske gislene. På våpenhvilens første dag ble 10 thailandske gisler løslatt uten betingelser.

Kilde: Bangkok Post


Visepolitisjef anklages for seksuelle overgrep



Visepolitimesteren i Chiang Mai er suspendert fra tjeneste etter anklager om seksuelle overgrep mot en kvinne han møtte via Facebook. Hendelsen skal ha funnet sted 22. november, ifølge saken som er arkivert ved Muaeng Jee politistasjon i Lamphun-provinsen.

Den tiltalte, en oberstløytnant og visepolitimester i et distrikt i Chiang Mai, er tiltalt for å ha forgrepet seg på en annen person ved hjelp av trusler og vold, mens den andre parten ikke var i stand til å gjøre motstand.

Den nasjonale politiloven anser slik oppførsel som en alvorlig disiplinær forseelse som berettiger til suspensjon fra tjenesten.

Politimannen er suspendert i påvente av utfallet av den disiplinære etterforskningen, med virkning fra 28. november, melder KhaoSod.

Hendelsen skal ha funnet sted i politimannens hjem i Nong Naam i Lamphun. Offeret, en kvinne, hadde blitt kjent med mannen gjennom Facebook. På dagen for hendelsen hadde de avtalt å møtes for å drikke kaffe i Chiang Mai sammen med to av hennes venner.

Kl. 16.00 dro betjenten og offeret til et populært steakhouse i Chiang Mai i hans bil, der de drakk alkoholholdige drinker frem til kl. 18.00. Betjenten hevdet at han var for beruset til å kjøre bil, og ba kvinnen om å kjøre ham til hans boligen i Lamphun.

Underveis skal betjenten ha forgrepet seg på kvinnen, som måtte advare ham om å stoppe, ellers ville hun ikke kjøre ham hjem. Da de kom frem til boligen, ba kvinnen om å få gå på toalettet.

Da hun kom ut, skal betjenten ha tvunget henne opp i andre etasje, der han forsøkte å forgripe seg på henne flere ganger. Kvinnen gjorde imidlertid motstand.

Tatt i betraktning alvorlighetsgraden av betjentens påståtte handlinger, har politiet i Chiang Mai-provinsen vurdert det som en kriminell handling å tvinge en annen person ved hjelp av trusler og vold, mens den andre parten ikke er i stand til å gjøre motstand. Dette kategoriseres som en disiplinærforbrytelse i henhold til den nasjonale politiloven, noe som har ført til opprettelsen av en etterforskningskomité og suspensjon av den anklagede betjenten fra tjeneste.

Kilde: The Thaiger


Bangkoks gamle fortauer skiftes ut



Bangkok Metropolitan Administration (BMA) har satt i gang et prosjekt for å erstatte gamle fortauer med nye som skal være sterkere og mer brukervennlige for fotgjengere med nedsatt funksjonsevne og rullestolbrukere, sier Bangkoks guvernør Chadchart Sittipunt torsdag.

Arbeidet med fortauene på begge sider av Udomsuk-veien i det tett befolkede Bang Na-distriktet er i gang, opplyser Chadchart.

De nye fortauer vil strekke seg over en total strekning på ca. 1.600 kilometer, som omfatter ca. 90 km langs hovedveier, 300 km i ulike tverrgater (soi) samt installasjoner på alle de 422 elektriske togstasjonene i Bangkok, hver med en radius på 1 km.

De nye gangstiene har et forsterket betonggulv med sementfliser på toppen, noe som sikrer økt styrke og holdbarhet sammenlignet med de eldre stiene som har sunket etter over 30 år etter mye bruk.

– De er også utformet for å være mer handicap- og rullestolvennlige, sier han.

Kilde: Bangkok Post


100 livreddere på Phukets strender



Phukets lokale myndigheter sier at har 100 livreddere som dekker alle de viktigste strendene på Phuket, i forkant av statsministerens besøk på øye i morgen Phuket for å bivåne en demonstrasjon av maritim sikkerhet i morgen.

Bekreftelsen kom i en rapport fra en full øvelse av "Phuket Marine Disaster Response Plan" som ble gjennomført på Patong Beach i går.

Øvelsen simulerte tre beredskapsøvelser som skal fremføres for statsminister Srettha Thavisin i morgen.

Øvelsen som inkluderte en redningsaksjon fra et helikopter fra Royal Thai Navy i en simulering av en turbåt i havsnød med turister i vannet, betegnes som vellykket.

I øvelsen inngikk også en simulert redning av en turist som hadde druknet i en ripstrøm,  under forutsetning av at turisten ignorerte røde badeforbudsflagg og livreddernes advarsler.

Den tredje øvelsen som ble gjennomført i går, var ent væpnet politiaksjon som simulerte at de skulle nedkjempe en bevæpnet turist (merk ordet «turist») som utgjorde en fare for offentligheten på Bangla Rd, etter å ha brukt et datastyrt ansiktsgjenkjenningssystem (som tjenestemennene kalte "AI") for å identifisere den mistenkte.

Alle de tre øvelsene, som skapte oppsikt blant turister i Patong i går, vil bli gjentatt i morgen.

I en offisiell rapport fra øvelsen i går ble det imidlertid opplyst at det totalt var 100 badevakter som skulle beskytte turistene på Phukets strender.

Med 11 hovedstrender som er populære blant turister, betyr det at det i gjennomsnitt er mindre enn 10 livreddere på hver strand. Det er klart at travle strender med flere enn 10 livreddere betyr færre livreddere på andre strender.

De viktigste turiststrendene langs Phukets vestkyst er: Nai Harn (ca. 570 m lang), Kata Noi (ca. 760 m), Kata (ca. 1,53 km), Karon (ca. 3,32 km), Patong (ca. 2,53 km), Kamala (ca. 1,9 km), Surin (ca. 1,1 km), Bang Tao / Bang Tao (ca. 1,1 km), Bang Tao / Bang Tao / Bang Tao (ca. 1,5 km). 1 km), Bang Tao / Layan / Leypang (ca. 5,7 km), Nai Ton (ca. 1 km), Nai Yang (ca. 2,4 km) og Mai Khao (ca. 10,2 km, inkludert Sai Kaew Beach).

Totalt skal de 100 livredderne patruljere mer enn 31 km med strender langs Phukets vestkyst - i gjennomsnitt én livredder for hver 310 meter.

Når livredderne er stasjonert to og to, betyr det at to livreddere dekker mer enn en halv kilometer strand hver.

Dette inkluderer ikke de mindre, men populære turiststrendene, som Freedom Beach, som ligger mellom Patong og Karon.

Det er verdt å merke seg at mens badevaktene i Patong hver måned offentliggjør statistikk over antall surferedninger de utfører og andre hendelser de rykker ut på, er det ingen andre badevakter på øya som offentliggjør antall livredninger.

Til tross for at det i fjor ble opprettet en provinskomité for badesikkerhet, rapporterer ikke myndighetene i Phuket noen statistikk over turistredninger eller drukninger.

Kilde: The Phuket News

Over 500 kadavere av vernede dyr beslaglagt



I går ble ble det funnet og beslaglagt mer enn 500 kadaver av leopard, svart panter, skyleopard og asiatisk gullkatt i et hus i Ban Chang i Pathum Thani-provinsen, like nord for Bangkok.

En 41 år gammel thailandsk mann ble pågrepet og anklaget for ulovlig handel med og besittelse av vernede dyr uten tillatelse.

I starten av inneværende år ble en mann pågrepet, mistenkt for handel med kadavre av asiatiske gullkatter som skulle selges til overtroiske i en bolig i Jarakae Bua-distriktet i Lat Phrao-distriktet i Bangkok.

Etterforskningen fortsatte og det ble avdekket en bestilling på en Facebook-gruppe kalt "Maew Pong Again". Myndighetene undersøkte saken og oppdaget at eieren av Facebook-siden var den nå pågrepne 41 åringen. Politiet samlet inn bevis og ba retten om tillatelse til å utstede en arrestordre. Det resulterte i at mannen ble arrestert og et stort antall tigerkadaver av ulike slag ble beslaglagt.

41 åringen tilsto at han hadde bestilt kadavrene via en annen Facebook-side for å selge disse videre. 

– Jeg fungerte bare som en mellommann, sien han og innrømmer at han har gjort dette i ca. to år. Han hevder han vet ikke hvor disse tigerkadaverne kommer fra.

Han avslørte videre at et tigerkadaver blir kjøpt for mellom 40.000 og 50.000 baht. Kadaveret dissekeres og deles opp for salg, og hodet selges for 10.000-20.000 baht og kroppen for 12.000 baht.

De fleste kjøperne er samlere eller organisasjoner som lager amuletter av dyrekadaverene.

Kilde: KhaoSodEnglish


Thailand klatrer til 35. plass i digital konkurranseevne



Thailands digitale konkurranseevne i 2023 har klatret opp fem plasser fra i fjor, til en 35. plass av 64 økonomiske territorier, ifølge International Institute for Management Developments (IMD) World Digital Competitiveness Ranking (WDCR) 2023.

Rapporten tilskriver forbedringen i rangeringen tre nøkkelfaktorer: teknologifaktoren, som avanserte fra 20. til 15. plass, kunnskapsaspektet, som forbedret seg med fire plasser til 41. plass, og fremtidsberedskapsfaktoren, som forbedret seg med sju plasser til 42. plass.

Sammenlignet med de andre Asean-landene kom Thailand på tredjeplass etter Singapore og Malaysia. På verdensbasis ligger Singapore på tredjeplass, mens Malaysia ligger på 33. plass. Indonesia steg seks plasser til 45. plass, mens Filippinene falt tre plasser til 59. plass.

Blant de ti beste økonomiene på årets rangering finner vi USA på førsteplass, etterfulgt av Nederland, Singapore, Danmark, Sveits, Sør-Korea, Sverige, Finland, Taiwan og Hongkong.

Disse ledende økonomiene karakteriseres som "digitale nasjoner", som ifølge IMDs World Competitiveness Center fremmer omfattende bruk av digital teknologi, inkludert kunstig intelligens (AI), hos myndigheter, bedrifter og enkeltpersoner.

– Selv om vi ikke måler noen spesifikke indikatorer for kunstig intelligens, ligger teknologien stille i kjernen av flere underfaktorer som vi kvantifiserer: talent, regulatoriske og teknologiske rammer, samt tilpasningsdyktige holdninger og smidighet i næringslivet, sier professor Arturo Bris, direktør for IMDs World Competitiveness Center, som har utarbeidet WDCR siden 2017.

På datanivå er kvaliteten på digitale reguleringer, tilgjengelig finansiering for teknologiutvikling og graden av smidighet i bedriftene alle datapunkter som er knyttet til kunstig intelligens.

AI-teknologi og hensynet til nasjonal sikkerhet er kjernen i en annen bemerkelsesverdig trend i rangeringen: et økende fokus på cybersikkerhet. Av de 4000 topplederne over hele verden som svarte på WDCR-undersøkelsen, svarte bare 5 % at de ikke hadde iverksatt noen nye cybersikkerhetstiltak det siste året.

Teeranun Srihong, leder for Thailand Management Association (TMA) Center for Competitiveness, sier at landet fortsatt ikke ligger godt an når det gjelder kunnskap og fremtidig beredskap, men at det er tegn til forbedring.

– Det viktigste for Thailand nå er å holde tritt med AI-teknologien og samtidig forbedre cybersikkerheten og personvernet. Myndighetenes cybersikkerhetskapasitet og lovbestemt personvern ble rangert på henholdsvis 58. og 43. plass, sier Teeranun.

Kilde: Bangkok Post

Konsert med 'sexy' thailandske dansere skaper kontrovers (video)



En konsert med en kjent thailandsk folkesangerinne og lettkledde dansere på en buddhistisk festival for å feire Loy Krathong har skapt kontroverser i den konservative malaysiske delstaten Kelantan, ifølge malaysiske medier.

Videoklipp fra arrangementet 24. november har gått viralt og utløst en opphetet debatt på sosiale medier, noe som har fått enkelte nettbrukere til å kreve etterforskning, skriver New Straits Times.

Konserten ble holdt i forbindelse med Loy Krathong-festivalen i nærheten av et buddhisttempel i Bachok, 25 km øst for delstatshovedstaden Kota Baru. Bachok har en betydelig malaysisk-thailandsk befolkningsgruppe.

Videoer og bilder som har gått viralt, viser den thailandske artisten Thungpang Chanoknan som opptrer med sine dansere på en scene i sexy antrekk, mens publikum danser med.

The Straits Times i Singapore rapporterte også at flere kommentatorer på nettet påpekte det de så på som dobbeltmoral fra Parti Islam Se-Malaysia (PAS), som styrer Kelantan, og stilte spørsmål ved hvorfor en slik «vulgær opptreden» ble tillatt, gitt partiets tidligere kritikk av internasjonale opptredener i landet.

Islamistpartiet har sagt at konserter med utenlandske artister strider mot verdiene til Malaysias muslimske majoritetsbefolkning og fremmer en hedonistisk kultur.

Malaysiske medier skrev at konsertarrangøren risikerer en bot på opptil 10.000 RM (ca. 75 000 baht) for å ha brutt vilkårene for å arrangere konserten i den PAS-styrte delstaten.

De siterte en høytstående lokal tjenestemann i Kelantan som sa at arrangøren hadde tillatelse og ikke brøt Kelantan Entertainment Control Enactment, slik enkelte hevder.

– Arrangøren har imidlertid ikke overholdt reglene, og har tatt med sangere fra Thailand som ikke overholder kleskoden. De tillot også muslimer å delta på konserten, sa han på en pressekonferanse.

Kilde: Thai PBS



Dagens valutakurser, torsdag 30. november 2023



Da er det torsdag og siste dagen denne måneden. Ingen store forandringer, og krona holder seg på omtrent samme nivå.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,22595 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,23750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,22520 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,22573 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,12000 baht. TT overføring er på 3,24500 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23900 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23600 baht.



Prayut utnevnt til geheimeråd



Tidligere statsminister general Prayut Chan-o-cha er utnevnt til medlem av Privy Council, ifølge Royal Gazette.

Hans Majestet Kong Maha Vajiralongkorn har utnevnt general Prayut til geheimeråd med virkning fra torsdag.

General Prayut, som er tidligere øverstkommanderende i hæren, kom til makten etter et militærkupp i 2014 og fungerte som statsminister frem til 2019, da han ble gjenvalgt til det øverste ledervervet etter et parlamentsvalg.

General Prayut gikk av som statsminister i august i år.

Privy Council, som fungerer som monarkiets rådgivere, ble opprettet under kong Rama V (1853-1910). Privy Councillors har også som oppgave å koordinere mellom kronen og regjeringen, parlamentet, domstolene, private organisasjoner og borgere i saker som er nevnt i relevante lover.

Kilde: Thai PBS

Geheimeråd er en betegnelse som stammer fra Tyskland og ble brukt i flere europeiske land. Ordet betyr "hemmelig råd" eller "privat råd" på norsk. Det var opprinnelig tittelen på medlemmer av en monarks personlige råd eller rådgivere som hadde en spesiell innflytelse eller tilgang til monarken. Disse rådgiverne hadde ofte stor autoritet og kunne være involvert i viktige politiske beslutninger og saker som ikke var offentlig kjent. Tittelen har historisk sett vært knyttet til adelige eller fremtredende embetsmenn.