BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

«Big Joke» innrømmer at han betaler journalister



Thailands omstridte visepolitisjef Surachate Hakparn innrømmet onsdag at han har betalt fire journalister som dekket hans aktiviteter.

I et intervju med nyhetsankeret Sorrayuth Suthassanachinda sa Surachate, også kjent som «Big Joke», at han hadde et nært forhold til spesielt fire journalister og at han betalte hver av dem 10.000 baht når de dekket bestemte saker, skriver Bangkok Post.

Han sier at reporterne tjente lite, og at han sympatiserte med deres økonomiske situasjon.

Surachate, som allerede er den mest kjente politimannen i landet, har fått enda mer oppmerksomhet enn vanlig de siste dagene etter en razzia i hjemmet hans i forbindelse med en politiaksjon mot nettgambling.

Han har nektet for å ha vært involvert og truer med rettslige skritt på grunn av ransakingen, som han hevder har sammenheng med politikk innad i politiet.

Surachate sier til lokale medier at han betaler ca. 1,5 millioner baht (ca 442.000 kroner) i måneden av egen lomme for å dekke utgiftene til teamet sitt, fordi politiet ofte mangler ressurser til å etterforske visse saker.

En visepolitisjef har en grunnlønn på 78.000 baht (ca 23.000 kroner) i måneden. Surachate forteller at pengene han bruker, kommer fra hans kone Sirinatda, datteren til Bancha Panitchapong, en transport- og eiendomsmagnat i Songkhla, hans hjemprovins.

Han innrømmet at en TV-reporter som en av de han har betalt penger til. Han sa at hun var fra Songkhla, og at de hadde kjent hverandre da han var lokal politisjef i Hat Yai.

– En annen jeg har betalt er hjemmehørende i den sørlige provinsen Nakhon Si Thammarat. Reporteren kom sammen med et team på tre eller fire personer for å dekke hans aktiviteter, sier Surachate.

– Betalingen dekker måltider og reisekostnader når de besøkte provinsene for å dekke saker jeg var involvert i, sier han.

– Jeg er sjenerøs. ... Jeg har gjort dette siden jeg var inspektør, sa han. – På pressekonferansene mine ga jeg hver reporter 500 baht til mat og bensin. ... Pengene var mine og kom ikke fra en gamblingside.

Mandag ble fem hus som han leide i Bangkok ransaket, og flere av hans nære underordnede ble arrestert for påstått involvering i gamblingvirksomheten.

Han var en av fire potensielle kandidater til å ta over som nasjonal politisjef, men Torsak Sukvimol ble utnevnt til stillingen i går, onsdag.

Surachate har tidligere sagt at toppjobben kan vente, siden han bare er 53 år gammel og har andre ting han ønsker å utrette før han går videre. Han gjentok dette onsdag.

Nok en Patong-bar tatt for mindreårig ‘vertinne’



Patong-politiet har siktet nok en baroperatør i Patong for å ha ansatt en mindreårig som vertinne. Bareieren ble også siktet for å drive uten tillatelse.

Politiet gjennomførte en razzia på Landmark Bar på Nanai Rd i Patong ved 23.30-tiden tirsdag (26. september), melder Patong-politiet i en melding på nettet i går, ifølge The Phuket News

I tillegg til bilder av den mindreårige som jobbet i baren, beslagla betjentene en pengeseddel med barens navn på, som viste hvor mye det kostet å betale den mindreårige for å utføre en ‘drikketjeneste’.

I rapporten fra Patong-politiet ble det ikke oppgitt navn på personen som ble holdt ansvarlig for overtredelsene, men det ble bekreftet at tiltalen gjaldt drift av et serveringssted uten tillatelse, og at barn under 20 år arbeidet på et serveringssted på upassende tider.

"Den siktede ble tatt med til politistasjonen i Patong for å gå videre i henhold til loven", konkluderte rapporten.


Thailands andre jord satellitt skytes opp neste uke



Thailand skal skyte opp sin andre jordobservasjonssatellitt, THEOS-2, den 7. oktober kl. 08.36 (GMT +7) fra Guyanas romsenter i Sør-Amerika, noe som markerer en viktig milepæl i landets utvikling av romteknologi.

Oppskytingen ble kunngjort onsdag i departementet for høyere utdanning, forskning og innovasjon av representanter for Thailands byrå for utvikling av geo-informatikk og romteknologi (GITSDA), Airbus og den franske ambassaden, melder Thai PBS.

Dr. Pakorn Apaphant, direktør for GITSDA, sier at det vil ta 5-6 dager før satellitten går inn i sin normale bane, og at den skal testes i rundt seks måneder før den blir fullt operativ.

THEOS-2, som drives av GISTDA, vil kunne ta detaljerte fargebilder av jorden med en oppløsning på opptil 50 cm. Satellitten vil sende data til en bakkestasjon og dekke et område på ca. 74 000 kvadratkilometer per dag, noe som vil gi aktuell, men ikke nøyaktig informasjon i sanntid for ulike sektorer i Thailand.

Dataene vil få stor betydning for beredskap, landbruk, vannforvaltning, katastrofehåndtering, byplanlegging og naturressursforvaltning.

GISTDA har til hensikt å gjøre dataene tilgjengelige for både offentlig og privat sektor. Thailand sendte opp sin første jordobservasjonssatellitt, THEOS-1, for rundt 15 år siden.

Dagens valutakurser, torsdag 28. september 2023



Krona styrket seg enda litt til denne morgenen, og kanskje kan vi få 3,4 baht for krona.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,36353 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,38000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,36620 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,36970 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,37875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,26000 baht. TT overføring er på 3,38875 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,38200 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,37500 baht.






Se dagens Wise kurs her



Konsulene diskuterte cannabis og registrering av utlendinger



Som en av sine siste offisielle oppgaver som guvernør i Phuket ledet Narong Woonciew mandag (25. et møte med lokale konsuler og honorære konsuler for å diskutere viktige spørsmål som berører utlendinger som besøker eller oppholder seg på øya.

Guvernør Narong går av med pensjon lørdag, og Sophon Suwannarat, som for tiden er guvernør i Chaiyaphum-provinsen, skal tiltre som guvernør i Phuket fra søndag 1. oktober, melder The Phuket News.

Møtet mandag markerte også en offisiell avskjed med Matthew Barclay, som avslutter mer enn tre års tjeneste som australsk generalkonsul for Phuket og regionen rundt.

Til stede på møtet, som ble holdt i Phuket Provincial Hall, var konsuler og representanter fra mer enn 13 land, deriblant Brasil, Østerrike, Chile, Storbritannia, Estland, Frankrike, Tyskland, Republikken Korea, Mexico, Nepal, Mongolia, Norge og Nederland.

Til stede som representanter for lokale kontorer i den thailandske regjeringen var Ratchadaphon O-in, direktør for Phuket Tourism and Sports Office, Somsuk Samphanprathip, nestleder for Phuket Provincial Health Office (PPHO), Samerjit Limlikit, sjef for det lokale passkontoret, Subchacha Intarit, direktør for Phuket Damrongtham Center (Phuket Ombudsman's Office), og Pol Col Thanet Sukchai, sjef for Phuket Immigration.

Guvernør Narong takket konsulene for deres støtte i arbeidet med å ta vare på utenlandske turister på Phuket:

– Phuket-provinsen har et stort antall turister som reiser hit. Derfor er det viktig at turister samarbeider om å følge reglene for å sikre en lykkelig og fredelig sameksistens mellom lokalbefolkningen og turister, sier guvernør Narong.

Phukets immigrasjonssjef, oberst Thanet, la vekt på at kinesere og kasakhstanere nå er fritatt for visum i 30 dager, noe som trådte i kraft mandag og vil gjelde i fem måneder, frem til 29. februar neste år.

Oberst Thanet påpekte at 377.830 kinesiske turister hadde ankommet Phuket fra 1. januar til 23. september i år, noe som var 83 % færre enn i samme periode i 2019.

Av de kinesiske turistene som har ankommet Phuket så langt i år, har 2.898 bedt om å få forlenget oppholdet, en nedgang på 66 % fra samme periode i 2019.

Derimot hadde 89.350 turister fra Kasakhstan ankommet Phuket så langt i år, en økning på 483 % sammenlignet med samme periode i 2019, sier han.

Oberst Thanet trakk også frem "White Accommodation Project", som er Phuket Immigrations navn på en kampanje som går ut på å sjekke at utlendingers opphold på overnattingssteder er registrert hos Immigration.

Phuket Immigration har lansert et nytt system for å gjøre det enklere å registrere utlendinger som bor på overnattingssteder, det vil si hoteller, leiligheter og private utleieboliger, la han til.

– I fremtiden vil det bli inngått en intensjonsavtale med luksusvilla- og condominiumprosjekter for å gjøre det mulig for juridiske personer å støtte og samarbeide om inspeksjon av utlendinger som kommer for å bo her, sa oberst Thanet.

– En slik intensjonsavtale kan tjene som modell for landet, sa han.

I perioden 1.-31. august ankom 309.253 utenlandske turister Phuket, men 412.515 turister ble rapportert å ha overnattet på overnattingssteder på øya, opplyser oberst Thanet.

– Slike data skaper tillit til at turistene kan føle seg trygge, sa han.

I hvilke områder turister kan kjøpe og røyke marihuana, var et av de viktigste spørsmålene som ble tatt opp av konsulene, ifølge en offisiell rapport fra møtet.

Det offisielle svaret fra PPHOs nestleder Somsuk var at folk bare kan røyke cannabis i området der de bor, og at de ikke må være til sjenanse for naboer eller andre mennesker i nærheten.




Elbil-subsidier tas fra nød-budsjett



På tirsdagens regjeringsmøte ble det vedtatt å bevilge 1,024 milliarder baht til støttetiltak og fremme kjøp og produksjon av elbiler i Thailand.

Subsidier skal tas fra landets budsjettet som er avsatt til «nødsituasjoner og nødvendigheter», skriver The Nation.

En kilde sa onsdag at bevilgningen under EV3.0-politikken ble foreslått av finansdepartementet. Midlene vil komme fra beløpet som er øremerket til «nødsituasjoner eller nødvendige utgifter» i sentralbudsjettet.

I henhold til EV3.0-politikken gis elbilimportører skatteinsentiver, og prisen på elbiler subsidieres med maksimalt 150 000 baht per bil. Denne politikken utløper 31. desember.

The National Electric Vehicle Policy Board (EV Board) har i mellomtiden sagt at uten en påfylling ville subsidiene være brukt opp på grunn av storinnkjøp av elbiler.

Det opprinnelige budsjettet for EV3.0-politikken var på 29,23 milliarder baht.

Insentivpakken under politikken omfatter en subsidie på 70 000 baht for en elbil med et batteri på mellom 10 og 30 kWh for helt nedmonterte (CKD) og helt oppbygde (CBU) enheter.

Tilskuddet øker til 150.000 baht for biler med en kapasitet på mer enn 30 kWh til en veiledende utsalgspris på under 2 millioner baht.

Et tilskudd på 18.000 baht er også tilgjengelig for kjøpere av elektriske motorsykler med en veiledende utsalgspris på under 150.000 baht fra kvalifiserte produsenter.

Ifølge Electric Vehicle Association of Thailand (EVAT) ble det registrert rundt 37 000 elbiler i Thailand i løpet av årets sju første måneder, noe som er langt høyere enn i 2022, da det ble registrert rundt 9 600 elbiler.

EVAT tror at de totale elbilregistreringene i 2023 vil passere 50.000 enheter.



Phuket: – Nei, veien kostet ikke 50 millioner baht



Rewat Areerob, president for Phuket Provincial Administration Organisation (PPAO), har avvist påstander om at de har brukt 50 millioner baht på å bygge veien fra Chalong til Patong.

Han hevder at det totale beløpet som ble brukt var 905.862 baht, hvorav 808.500 gikk til drivstoff og 97.362 baht til pukk, ifølge The Phuket News.

PPAO har også mottatt støtte fra andre offentlige og private instanser.

Parlamentsmedlem Chalermpong Saengdee har imidlertid uttrykt bekymring for skader på veien og kostnadseffektiviteten i prosjektet. En inspeksjon av veien avslørte at den er alvorlig skadet.

Veien ble bygget etter at jordskredet på Patong Hill ble erklært som en katastrofe, og provinsens katastrofefond ble brukt til å betale for veiutbedringer.

Det er fortsatt uklart hvor mye veibyggingen egentlig kostet.

Srettha på offisielt besøk i Kambodsja



Statsminister Srettha Thavisin reiser på offisielt besøk i Kambodsja i morgen, torsdag, ifølge regjeringens talsmann Chai Wacharong.

Den thailandske statsministeren reiser til Phnom Penh i morgen for å møte sin kambodsjanske kollega Hun Manet og andre høytstående embetsmenn, skiver Thai Newsroom.

Kambodsja blir det første Asean-medlemslandet som den nyutnevnte thailandske statsministeren besøker, etter at han nylig var på sin første offisielle reise til USA.

Samtalene mellom de thailandske og kambodsjanske statsministrene vil dreie seg om felles tiltak for å fremme bilateral handel, som forventes å beløpe seg til 15 milliarder USD i 2025, og felles tiltak for å slå ned på svindel med telefonsentre, angivelig basert i Kambodsja, grenseoverskridende menneskehandel, mistenkte kriminelle og smuglervarer, opplyser regjeringstalsmannen.

Srettha og Hun Manet skal dessuten diskutere felles tiltak for å oppgradere permanente thailandsk-kambodsjanske grensekontrollposter og utstede midlertidige landbaserte grensepass for landsbyboere på begge sider av den felles grensen.

– Bilateralt samarbeid om jernbaneprosjekter langs den felles grensen, migrantarbeidere og utvikling av energiressurser mellom de to nabolandene vil også bli diskutert, sier han.

Mandag besøkte visestatsminister og utenriksminister Panpree Pahitthanukorn de permanente grensekontrollpostene Khlong Luek og Nong Ian i den østlige provinsen Sra Keo på den andre siden av grensen mellom Thailand og Kambodsja fra Poi Pet township.

Panpree ble orientert om en felles plan for å fremme bilateral handel til en verdi av rundt 2,83 milliarder dollar siden oktober i fjor via Sra Keos permanente grensekontrollposter.

Hittil i år skal over 9,47 millioner thailendere og kambodsjanere ha krysset grensen mellom de to nabolandene via disse grensepostene.


Generalmajor Torsak blir ny politisjef



Visepolitisjef generalmajor Torsak Sukvimol er utnevnt til ny nasjonal politisjef etter generalmajor Damrongsak Kittiprapas, som går av med pensjon 30. september.

General Torsak blir den 14. nasjonale politisjefen, melder TNA.

Beslutningen ble tatt under politikommisjonens møte under ledelse av statsminister og finansminister Srettha Thavisin onsdag.

THAI planlegger rute til Oslo



Thai Airways International (THAI) planlegger å betjene flere internasjonale destinasjoner i den kommende høysesongen for å tiltrekke seg flere turister - og Oslo er på blokka.

Selskapet planlegger også å gjenoppta flyvninger til Istanbul i Tyrkia, som er en viktig innfallsport til Asia, Europa og Afrika. Denne ruten ble innstilt i 1994.

Ifølge administrerende direktør Chai Eamsiri er beslutningen tatt etter at THAI og Turkish Airlines undertegnet en intensjonsavtale tidligere i august.

THAI vil fly daglig til Istanbul fra og med desember. Flight TG900, som vil bli betjent av en Airbus A350-900, vil forlate Suvarnabhumi-flyplassen kl. 23.45 og ankomme Istanbul kl. 06.05 lokal tid.

– Deretter vil THAI lansere nye flyvninger til Oslo i Norge, Milano i Italia og Sydney og Perth i Australia, sier Chai, ifølge Bangkok Post.

Han sa at kabinfaktoren på flyvninger fra Kina forventes å øke med 75 % i fjerde kvartal på grunn av visumfritaket for kinesiske statsborgere, som vil gi 240 millioner baht i inntekter per måned i den visumfrie perioden.

Visumfritaket, som gjelder frem til 29. februar neste år, har ført til en kraftig økning i antall reservasjoner på kinesiske reisebestillingsplattformer som Ctrip og Tuniu.

For å imøtekomme tilstrømningen planlegger THAI å fly daglig til Beijing, Shanghai, Guangzhou, Kunming og Chengdu, sier Chai.

THAI planlegger også å fly daglig til Sapporo og Fukuoka, øke antall avganger til Tokyo fra 21 til 28 i uken og starte charterflyvninger til Sendai.

Taipei vil også få to daglige avganger fra 1. desember.

THAI planlegger å øke antall flyvninger til Hanoi og Ho Chi Minh-byen i Vietnam fra 29. oktober, mens en ny rute til Katmandu i Nepal starter 1. desember.