Femten politifolk som stakk av da en bevæpnet mann skjøt og drepte deres kollega på Kamnan Noks middagsselskap i Nakhon Pathom, vil denne uken bli siktet for pliktforsømmelse, opplyste Jirabhop Bhuridej, sjef for Central Investigation Bureau (CIB), tirsdag, ifølge Bangkok Post.

Han orienterte media om fremdriften i etterforskningen av drapet på den 32 år gamle politiinspektøren Siwakorn Saibua i den innflytelsesrike lokale forretningsmannen Praween "Kamnan Nok" Chankhlais hjem i Muang-distriktet natt til 6. september.

Wasin Panpee ble også såret i angrepet som ble utført av Thananchai Mamnak, som var en nær medarbeider av Praween. Drapsmannen ble senere skutt og drept av politiet i Kanchanaburi.

Begge ofrene arbeidet for Highway Police subdivision 2.

Jirabhop sa at etterforskerne hadde hatt flere møter for å vurdere om de skulle iverksette tiltak mot politiet for pliktforsømmelse i forbindelse med skyteepisoden. Etterforskerne sjekket opptak fra overvåkningskameraer, vitneforklaringer og andre bevis og er enige om at det var 29 politifolk til stede i middagsselskapet.

De delte politifolkene inn i fire grupper. Den første besto av de døde og skadde betjentene, den andre av seks betjenter som hadde gjort seg skyldig i tjenesteforsømmelse og fortielse av bevis. Disse seks betjentene har tidligere blitt arrestert og avskjediget fra politiet.

Den tredje gruppen besto av seks andre betjenter som hjalp de døde og skadde betjentene.

Den fjerde gruppen består av 15 andre betjenter som også vil bli siktet for pliktforsømmelse, opplyser generalløytnant Jirabhop.

Etterforskerne vil formelt ta ut tiltale mot de 15 offiserene denne uken, opplyser CIB-sjefen. Anklagen om falsk forklaring var fortsatt under etterforskning, la han til.

– På møtene ble det enighet om tiltalen for brudd på straffelovens paragraf 157. Hvis du er politibetjent og ser en forbrytelse, er du forpliktet til å arrestere gjerningsmennene med mindre det er en god grunn til å la være, for eksempel for å hjelpe de skadde.

– Faktum er at bare seks betjenter hjalp de døde og skadde betjentene. Derfor må også disse 15 betjentene straffeforfølges, sier CIB-sjefen.

Ifølge tidligere rapporter skal politimester Siwakorn under festen ha avvist Praweens anmodning om forfremmelse av nevøen hans, en motorveipolitimann. Da kom en bevæpnet mann inn og avfyrte flere skudd mot Siwakorn, og traff også Wasin.

Drapet utløste stor forargelse fordi de andre politimennene på festen ikke engang forsøkte å arrestere drapsmannen eller Praween, men lot de stikke av fra stedet.

Skytteren ble senere skutt og drept. Praween meldte seg selv. Myndighetene har siden undersøkt forretningsforholdene hans.

På spørsmål om oberstløytnant Vachira Yaothaisong, sjef for Highway Police Sub-division 2, som var til stede under middagen og senere skjøt seg selv i huset sitt i Pathum Thani-provinsen. Generalløytnant Jirabhop sier at bevis og vitneutsagn bekrefter at oberst Vachira var blant dem som hjalp de to skutte betjentene.

Vachira var den drepte Siwakorns nærmeste overordnede, og klandret seg selv for å ha invitert mannen til middagsselskapet.

Ifølge generalløytnant Jirabhop var det installert 15 overvåkningskameraer i Praweens hus. To av dem fungerte ikke, mens 12 av dem hadde opptak. Ett av kameraene filmet hendelsen på festen, mens et annet hadde sluttet å filme kl. 22.16, før middagsselskapet startet, sier han.

CIB-sjefen sier at de eksisterende bevisene er tilstrekkelig for å reise tiltale.

Den thailanske regjeringen har godkjent retningslinjer for konfidensialitet som skal hindre uautorisert offentliggjøring av informasjon om diskusjoner i regjeringsmøter til media. Retningslinjene åpner for at myndighetene kan iverksette disiplinærtiltak mot tjenestemenn og anmelde enhver som skader rikets sikkerhet ved å avsløre slik informasjon.

Flere medier meldte torsdag at regjeringen har godkjent retningslinjer som forbyr offentliggjøring av offisielle hemmeligheter fra regjeringsmøter til media. Vedtaket fremgikk ikke av referatet fra møtet som ble publisert på regjeringens nettsider, men i stedet i sekretariatets database, ifølge Prachatai English.

Retningslinjene, som ble foreslått av sekretariatet, slår fast at alle graderte dokumenter fra regjeringens møter skal holdes konfidensielle og kun offentliggjøres med godkjenning fra generalsekretær eller visegeneralsekretær. Innholdet i diskusjonene i møtene skal også betraktes som offisielle hemmeligheter som ikke kan offentliggjøres.

Retningslinjene åpner for at ethvert organ som legger frem en sak for regjeringen, kan angi at saken bør holdes konfidensiell av frykt for at den kan ha alvorlig innvirkning på internasjonale relasjoner, nasjonal sikkerhet og nasjonale interesser. Hvis sekretariatet er enig i dette, vil saken bli fjernet fra regjeringens offentlige saksliste.

I henhold til retningslinjene kan relevante etater gå til rettslige skritt mot enhver som offentliggjør informasjon som skader statlig virksomhet og nasjonal sikkerhet. Tjenestemenn som gjør dette, kan bli utsatt for disiplinærtiltak, inkludert oppsigelse, i henhold til tjenestemannsloven fra 2008.

Når regjeringen fatter et vedtak i en offentlig sak, kan informasjon om vedtaket bare offentliggjøres av den ansvarlige etaten. Andre etaters kommunikasjon må være i samsvar med vedtaket. Statsministerens kontor tar det fulle ansvaret for å offentliggjøre informasjon om regjeringsmøter, vedtak eller annet arbeid som gjelder regjeringen eller statsrådene. Statsministerens kontor skal også utstede presiseringer av unøyaktige, uriktige eller ufullstendige nyhetsmeldinger "som kan skade regjeringen og dens ansatte og føre til feilaktige handlinger". I slike tilfeller kan relevante departementer også holde egne pressekonferanser, gi presiseringer og delta på pressekonferanser som holdes av statsministerens kontor.

Rangsiman Rome, aktivist og parlamentsmedlem fra partiet Move Forward, har kritisert retningslinjene for å være et forsøk på sensur.

Han sier at offentlig ansatte som avslører informasjon til opposisjonen, er klar over risikoen, men ofte gjør det likevel. Han påpekte at slike varslere ønsker at landet skal bli bedre, og i stedet for å stå og se på at korrupsjon skjer i organisasjonene de jobber for, gir de informasjon til opposisjonen eller antikorrupsjonsbyråer.

Rangsiman uttrykker bekymring for at regjeringen har vedtatt de nye retningslinjene i et forsøk på å hindre offentlig ansatte i å avsløre informasjon om korrupsjon og dårlig ledelse.

– Hvis dette er tilfelle, er jeg bekymret for at denne regjeringens ledelse neppe vil være åpen, rettferdig og uten korrupsjon. Offentligheten ønsker å få forsikringer også på dette punktet, sier Rangsiman.

Rangsiman bemerket at i motsetning til utviklede land, som har lover for å beskytte varslere, legger Thailands ‘nye og etterlengtede regjering’ lagt vekt på å beskytte informasjon, ikke på å beskytte personer som avslører den, noe som på lang sikt gir grunn til bekymring for mulig korrupsjon i regjeringsperioden.

Rangsiman legger til at retningslinjene neppe vil hindre varslere i å stå frem. Han påpekte at mange offentlig ansatte er klare til å kjempe for det som er rett, og at de vil fortsette å avsløre informasjon til opposisjonen for å bidra til å holde regjeringen i sjakk.

Chai Wacharong, talsmann for statsministerens kontor, sa at det ikke var noe uvanlig ved retningslinjene, og at lignende avtaler om konfidensialitet og utlevering av informasjon til media har blitt brukt av regjeringene de siste 20 årene.

Han sier at når saker som behandles i regjeringen er sensitive og kan påvirke internasjonale relasjoner eller offentlighetens oppfatning, kan informasjon ikke offentliggjøres, men at saker som vedtas som resolusjoner og godkjennes kan publiseres når det er hensiktsmessig.

Kraftige regnskyll i kveldsrushet gjorde pendlingen i det østlige Bangkok vanskeligere enn vanlig tirsdag, og enkelte veier i Bang Na, Klong Toey og Phra Khanong var bedre egnet for båter.

Vannet på Udomsuk Soi 1 i Bang Na var ved 19-tiden var 31 cm dypt, det dypeste i hovedstaden på kvelden, ifølge Department of Drainage and Sewerage under Bangkok Metropolitan Administration, melder Bangkok Post.

På Rama IV Road i Kluai Nam Thai-området i Klong Toey sto vannet 21 cm dypt, mens Sukhumvit Road ved Bang Na-krysset lå under 18 cm vann. På Sukhumvit Soi 62 i Phra Khanong-distriktet var vanndybden 7 cm.

I løpet av de seks timene frem til kl. 19.00 rapporterte meteorologisk institutt om 120 mm nedbør i Phra Khanong, 114 mm i Klong Toey og 68 mm i Bang Na.

Meteorologisk institutt har varslet regn i 70-80 % av Bangkok-området fra onsdag til fredag på grunn av et lavtrykk i den øvre delen av landet.

Pendlere i Bangkok er altfor godt kjent med oversvømte veier etter regnskyll sent på ettermiddagen på denne tiden av året. Men på landsbasis er nedbørsmengden betydelig redusert etter hvert som regntiden går mot slutten på grunn av El Niño.

Ifølge Office of National Water Resources var den totale nedbørsmengden i slutten av forrige uke ca. 14 % lavere enn normalt.

Thailands forsvarsminister Sutin Klungsang har beordret etterforskning av en rapport om at 200.000 liter diesel forsvant fra et ombyggingssenter for forsvarsmateriell i Saraburi-provinsen i fjor.

Sutin sier at han ble informert om hendelsen og allerede har beordret at de ansvarlige skal finnes, skiver Thai PBS.

– Dette skjedde i en militærenhet, og vi vil undersøke om vårt personell var involvert, sier Sutin.

Saken ble kjent etter at ThaiPBS online offentliggjorde et dokument som viste at en stor mengde diesel hadde forsvunnet fra enheten i fjor.

Søndag sa hærens nestkommanderende, generalmajor Sirichan Ngathong, at et team i hæren mistenkte uregelmessigheter i bruken av olje ved enheten og rapporterte det til hovedkvarteret.

– Det ble beordret ytterligere undersøkelser, sier Sirichan.

Tapet ble oppdaget i forbindelse med rutinemessige undersøkelser av viktige forsyninger, inkludert olje, sprengstoff, våpen og ammunisjon, utført av interne revisjonsteam ved hærens enheter over hele landet.

Da Yakult Thailands president, Kanokpan Hetrakul, tilbød seg å avsløre hemmelighetene bak den probiotiske yoghurtdrikken som thailendere har slurpet i seg i over 50 år, var The Nation lutter øre.

Men før hun svarte på spørsmålene, ga Kanokpan en kort historikk om Yakult, som ble utviklet av den japanske mikrobiologen Minoru Shirota i 1935.

Han utviklet bakteriestammen Lactobacillus casei Shirota for å fremme tarmhelsen og regelmessige tarmvaner, forklarte hun.

I 2015 overtok Kanokpan Yakult Thailand etter sin far, Prapan Hetrakul, som var pioner for drikken i Thailand og tidligere sjefredaktør i den thailandskspråklige avisen Daily News.

Hennes far fikk høre om Yakult i sine yngre år da han studerte i Japan. En japansk hushjelp ga ham en flaske Yakult etter at Prapan hadde fått diaré etter å ha spist sushi. Dette ga ham ideen om å selge Yakult i Thailand for å bekjempe koleraepidemien som herjet i landet.

Yakult Thailand ble grunnlagt i 1970 og populariserte begrepet "Yakult Girl" i landet ved å tilby karrieremuligheter og fordeler til kvinner som solgte yoghurtdrikken fra dør til dør.

– I stedet for å betale for eksempel 50 millioner baht til reklamebyråer for nasjonale kampanjer, tilbød Yakult disse pengene til å dekke medisinske kostnader og skolepenger for Yakult Girls og dere barn, sier Kanokpan.

Kanokpan svarer på fem spørsmål om Yakult:

– Stemmer det at det å drikke Yakult etter å ha drukket alkohol kan redusere promillenivået i en alkometertest fra 0,150 % til 0,050 %?

– Det er sant. Men jeg vil ikke at folk skal misforstå at det å drikke Yakult hindrer deg i å bli full. Derfor nekter jeg å selge drikken i Bangkoks største utelivsområder.

– Stemmer det at kvinner kan bli kvitt problemer med underlivshygiene og lukt ved å drikke Yakult blandet med brus?

– Yakult inneholder probiotika som bidrar til å rense fordøyelseskanalen og de indre organene. Når de indre organene er rene, blir det ingen dårlig lukt.

– Er det mye sukker i Yakult?

En båtulykke krevde en thailandsk kvinnes liv ved Had Tien Beach på øya Koh Larn i går ettermiddag. Lokale myndigheter oppdaget den livløse kroppen til offeret i badetøy.

En undersøkelse av den omkomne kvinnen avdekket en rekke skader som kunne tyde på å være forårsaket av en båtpropell. I nærheten ble det funnet personlige eiendeler som tilhørte den avdøde kvinnen og en savnet utenlandsk mann, skriver Pattaya Mail.

På et strandbord og en benk, ble det funnet blant annet sandaler, en mobiltelefon og en notatbok, politiet anser dette som viktige bevis i den pågående etterforskningen.

Øyenvitner forteller at den thailandske kvinnen og en utenlandsk mann tok seg en ettermiddagsbadetur i havet rundt kl. 16.00.

Den fredelige dagen på stranden tok en tragisk vending da en tomotors hurtigbåt, som tilsynelatende var ute på en rutinemessig turisttur, stoppet kort før den kjørte av gårde. Minutter senere ble den livløse kroppen til den thailandske kvinnen funnet i vannet, noe som utløste en febrilsk leting etter den savnede utenlandske mannen, som fortsatt antas å være under vann.

Etterforskningen viste at paret hadde bodd på et feriested på øya Koh Larn og sjekket ut tidligere på dagen. De lånte sykler fra feriestedet og besøkte Had Tien Beach, der tragedien inntraff.

Myndighetene arbeider nå med å identifisere og lokalisere båten og eieren som var involvert i ulykken.

En buss med defekte bremser forårsaket en massiv kjedekollisjon med 14 biler på Rama II Road, med mange skadde som resultat. Ulykken skjedde klokken 08.00 i dag.

Ulykken førte til store trafikkproblemer da de skadde kjøretøyene blokkerte alle fire kjørefeltene på veien, skiver The Thaiger.

Da betjenter fra Bang Mod politistasjon ankom ulykkesstedet, kunne de konstatere at flere skadde kjøretøy lå spredt utover veien og forårsaket total sperring.

Ifølge bussjåføren (59) på linje 558 som forårsaket ulykken, forsøkte han å bremse bussen da han kom til ulykkesstedet, men bremsene sviktet. Som følge av dette kjørte bussen inn i de stillestående bilene, noe som resulterte i skader og flere personskader.

En pickup-sjåfør (37) som var den første som ble påkjørt, forteller derimot at etter at bussen kjørte inn i bilen hans bakfra, oppsto det en dominoeffekt der flere biler kolliderte med hverandre.

Overvåkingsbilder viser hvordan bussen fra linje 558 kjører i høy fart nedover Rama II Road mot Bang Prakok-krysset og først kolliderer med en pickup, deretter med flere andre kjøretøy, deriblant en minibuss, med 18 skadde som resultat.

Trafikken ble gjenopptatt på Rama II Road klokken 8.11 i dag. De skadde ble fraktet til flere sykehus, blant annet Nakhon Thon Hospital, Bang Pakok 1 Hospital, Sukkasem Inter Hospital og Bang Pakok 9 Hospital for behandling, ifølge Khaosod Online.

Den thailandske regjeringen har godkjent en plan for betalingsutsettelse for bønder.

Betalingsutsettelsen vil vare i tre år og vil koste staten 11 milliarder baht (302,78 millioner dollar), ifølge Bangkok Post.

Utsettelsen starter 1. oktober. Bøndene vil også vil kunne låne opptil 100.000 baht hver fra Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives (BAAC).

Åtte polititjenestemenn, deriblant en divisjonssjef, er blant de 17 mistenkte som angivelig skal ha vært involvert i en ulovlig nettbasert gamblingplattform, «netflikroyal.com».

De åtte er nå i politiets varetekt etter s»årsdagens «Big Cleaning Day»-razziaer i Bangkok, Phetchaburi, Samut Prakan, Khon Kaen, Udon Thani og Saraburi, melder Thai PBS..

Ifølge politiet er de 17 mistenkte blant de første som det er utstedt arrestordre på. Seks av de, alle sivile, klarte å unndra seg arrestasjon.

Politiet hevdet at PCTF har etterforsket virksomheten i over to måneder, og at de har nok beviser til å begjære arrestordre på de mistenkte.

De sier at de involverte som drev plattformen, var delt inn i en gruppe som var ansvarlig for å administrere spillnettstedet, en gruppe som var ansvarlig for å rekruttere folk til å åpne "muldyr"-bankkontoer, en annen gruppe som var ansvarlig for økonomi- og bankadministrasjon, og en fjerde gruppe som samlet inn penger fra "muldyr"-kontoene.

Politiet mener at noen av offiserene faktisk administrerte det ulovlige nettstedet.

Generalløytnant Trairong sa at de ikke var klar over den ene boligen det ble aksjonert mot tilhørte landets nasjonale visepolitisjef, Surachate Hakparn, fordi huset var registrert i en sivilists navn.

Blant de åtte politimennene som det er utstedt arrestordre på, er generalmajor Namkiat, sjef for opplæringssenteret til Metropolitan Police Bureau, politioverbetjent Parkpoom Pisamai, nestkommanderende ved 4th Region Provincial Police Bureau, og politioverbetjent Khemarin Pisamai, politiinspektør for immigrasjonspolitiet i Chanthaburi-provinsen.

Overbetjent Khemarin og en annen politibetjent i immigrasjonspolitiet, overbetjent Aris, ble i går løslatt mot kausjon på 100 000 baht hver av retten.

Flere av de varetektsfengslede er underordnede til Surachate. Den nasjonale visepolitisjefen sa imidlertid i går at han er overbevist om at alle hans underordnede ikke er involvert i den ulovlige spilleaktiviteten.

Seks av de syv sivile mistenkte som ble pågrepet, ble i går fløyet i et politifly fra Loei-provinsen til Bangkok og deretter fraktet til Metropolitan Police Bureau for avhør.

Politiet mener at de seks mistenkte har åpnet "muldyr"-bankkontoer, og en av de, skal være en partner i gamblingplattformen.