Ingen prøveløslatelse for Thaksin Shinawatra ... ennå
18.09.2023
Den dømte, tidligere statsministeren Thaksin Shinawatra har ikke rett til prøveløslatelse nå, ifølge talsmann for kriminalomsorgen Sitthi Sutheewong i dag, mandag.
Han avviste usanne påstander om at Thaksin, hvis fengselsstraff ble redusert fra åtte til ett år ved en kongelig benådning, vil søke om prøveløslatelse med henvisning til hans alder og alvorlige sykdom, ifølge Thai PBS.
Selv om Thaksin passer inn i gruppen som kan søke om prøveløslatelse, må han i henhold til reglene forbli fengslet i minst en tredjedel av fengselsstraffen eller minst seks måneder, avhengig av hva som er lengst.
– Thaksin er for øyeblikket bare inne i den første måneden av fengselsoppholdet, sier Suthee. – En tredjedel av den ettårige fengselsstraffen hans er fire måneder, men reglene sier at soningstiden må være minst seks måneder. Thaksin må altså sone fem måneder til før han kan søke om prøveløslatelse.
– Hvis Thaksin innvilges prøveløslatelse, forventes han å være en fri mann igjen i februar neste år, sier Suthee.
Thaksin har vært innlagt på politisykehuset i nesten 30 dager, og legeteamet hans er pålagt å sende en evaluering av helsetilstanden hans til kriminalomsorgen og fengselet for vurdering.
Suthee sier at avdelingen vil basere avgjørelsen om hvorvidt Thaksin skal få fortsette medisinsk behandling utenfor fengselet er legenes vurdering.
Kilde: Thai PBS
– Hvis Thaksin innvilges prøveløslatelse, forventes han å være en fri mann igjen i februar neste år, sier Suthee.
Thaksin har vært innlagt på politisykehuset i nesten 30 dager, og legeteamet hans er pålagt å sende en evaluering av helsetilstanden hans til kriminalomsorgen og fengselet for vurdering.
Suthee sier at avdelingen vil basere avgjørelsen om hvorvidt Thaksin skal få fortsette medisinsk behandling utenfor fengselet er legenes vurdering.
Kilde: Thai PBS
Kappdrakk med gjest: Bartender havnet på sykehus
18.09.2023En bartender i Sattahip, syd for Pattaya, havnet på sykehus etter kappdrikking med bargjest
Lokale nødetater fikk melding om at en bartander hadde besvimt på arbeidsplassen sin i nærheten av Thongthip i Sattahip søndag morgen, skiver Pattaya News.
Hendelsen skjedde søndag morgen på en ikke navngitt karaokebar for menn i Sattahip. Offeret (30) som er thailandsk statsborger, ble funnet på en sofa omgitt av bargjester og kolleger inne på stedet.
Offeret, som bare var iført jeans og ingen skjorte, hadde besvimt og var i en koma-lignende tilstand.
Redningsmannskapene spurte kollegene om årsaken til mannens tilstand og fikk vite at han hadde kappdrukket med en ukjent bargjest og plutselig besvimt.
Kollegaene ble bekymret og varslet umiddelbart redningstjenesten. De la til at offeret også hadde vært i sjokk før han mistet bevisstheten.
Bartenderen ble innlagt på Apakorn Kiatwong sykehus. Tilstanden hans er sålangt ukjent.
Kilde: The Pattaya News
Kollegaene ble bekymret og varslet umiddelbart redningstjenesten. De la til at offeret også hadde vært i sjokk før han mistet bevisstheten.
Bartenderen ble innlagt på Apakorn Kiatwong sykehus. Tilstanden hans er sålangt ukjent.
Kilde: The Pattaya News
Spekulasjonene blomstrer om hvor ‘Kamnan Nok’ egentlig befinner seg
18.09.2023
Mysteriene rundt varetektsfengslingen av den dømte tidligere statsministeren Thaksin Shinawatra har også fått mange til å tvile på om Praween Chanklai, også kjent som "Kamnan Nok", hovedmistenkt for drapet på en politibetjent, virkelig sitter fengslet i Bangkok varetektsfengsel.
I mange kommentarer på sosiale medier kreves det at kriminalomsorgen legger frem håndfaste bevis på at Praween virkelig befinner seg i fengselet.
Andre hevder at den fengslede mannen er en dobbeltgjenger av Praween.
Svært mange sier at de ikke tror på landets rettssystem, ut fra en lokal oppfatning om at fengsel bare er for de fattige, ettersom rike mennesker, som Thaksin, og innflytelsesrike personer, som Praween, får ‘spesialbehandling’ og slipper å sitte i fengsel.
Spekulasjonene om hvor Praween faktisk befinner seg, har gått viralt, noe som har tvunget kriminalomsorgen til å dementere dette offentlig.
Departementets generaldirektør Ayuth Sintoppant gjentok at Praween definitivt sitter i varetekt.
Dessuten sa han at personen i fengselet definitivt er Praween, ettersom departementet sammenlignet fingeravtrykkene hans med innenriksdepartementets database.
– Praween sitter nå i karantene, før han blir sendt til cellen sin, sa generaldirektøren, og la til at besøk fra kona og barna hans er tillatt.
Mongkolkit Suksintharanon, et tidligere parlamentsmedlem for ‘Thai Civilised party’, skrev på sin Facebook-side at han planla å sende en forespørsel til justisministeren i dag, mandag, og be om en ny sjekk av fingeravtrykkene til mannen i fengselet, for å verifisere at han er Praween.
Les også: Thainytt 17. september: Partileder spør: – Ble en «stand-in» arrestert for politimordet?
Mange mener at det er på grunn av hans penger og makt at den straffedømte Thaksin får lov til å motta medisinsk behandling utenfor fengselet.
De lurer til og med på om Thaksin nå oppholder seg i sitt hjem og ikke på sykehuset. Kriminalomsorgen har nektet å utlevere bilder av Thaksin på sykehuset med henvisning til personvernet.
Derfor har ingen andre enn familien, politiet, fengselspersonalet og sykehuspersonalet sett Thaksin eller sett bilder av ham siden den høyprofilerte hjemkomsten fra selvvalgt eksil 22. august.
Kilde: Thai PBS
Mange mener at det er på grunn av hans penger og makt at den straffedømte Thaksin får lov til å motta medisinsk behandling utenfor fengselet.
De lurer til og med på om Thaksin nå oppholder seg i sitt hjem og ikke på sykehuset. Kriminalomsorgen har nektet å utlevere bilder av Thaksin på sykehuset med henvisning til personvernet.
Derfor har ingen andre enn familien, politiet, fengselspersonalet og sykehuspersonalet sett Thaksin eller sett bilder av ham siden den høyprofilerte hjemkomsten fra selvvalgt eksil 22. august.
Kilde: Thai PBS
Barneløp i Narvik holder liv i seks barnebibliotek i Thailand
18.09.2023
Barneløpet i Narvik sentrum arrangeres hvert år og inntektene går til å drive seks barnebibliotek i Thailand.
Arrangementet er det største samlingspunktet for barn i Narvik og har vært en viktig inntektskilde for Ragnar's Care Foundation (RCF) som jobber for å gi barn i utsatte deler av verden en bedre fremtid.
Lokalavisa Fremover har vært medarrangør siden starten og næringslivet i Narvik er også engasjert i løpet. Årets Barneløp finner sted lørdag 23. september.
Lokalavisa Fremover har vært medarrangør siden starten og næringslivet i Narvik er også engasjert i løpet. Årets Barneløp finner sted lørdag 23. september.
Kilde: Fremover
Ferdigstiller implementeringen av «pengedrysset» i løpet av 10 dager
18.09.2023
Detaljene i regjeringens «pengedryss»-ordningen med digitale lommebøker med 10.000 baht til alle thaier over 16 år vil bli lagt frem for regjeringens godkjenning i løpet av de neste 10 dagene, sa visefinansminister Julapun Amornvivat i dag, mandag.
Det skriver avisen The Nation
– Regjeringen diskuterer for tiden med finansdepartementet og en rekke andre statlige organer. De vil diskutere forslag til justeringer, spesielt når det gjelder vilkårene for å bruke den digitale lommeboken innenfor en radius på 4 kilometer fra mottakerens bosted for å gjøre det mer hensiktsmessig, sa Julapun.
– Statsministeren gav de en frist på 14 dager, men nå har de bare 10 dager igjen, sa han.
Han var overbevist om at det ikke ville bli noe problem å få på plass detaljene, ettersom diskusjonene ville gå raskere, og at et klart rammeverk for prosjektfinansiering, detaljerte betingelser for digital pengebruk og ulike finansieringskilder ville bli inkludert i forslaget som skulle godkjennes på regjeringens neste møte.
Kilde: The Nation
Åtte områder i Chiang Mai er oversvømmet
18.09.2023
'Lynflom' og elveoverløp har oversvømmet 27 landsbyer i åtte distrikter i den nordlige provinsen Chiang Mai etter helgens kraftige regnvær, ifølge provinsens Public Disaster Prevention and Mitigation Office (PDPM).
Det er rapportert om oversvømmelser i distriktene Chom Thong, Chiang Dao, Fang, Chai Prakan, Doi Tao, Samoeng, Mae Chaem og Hot. 120 husstander er berørt, hvorav halvparten i Chom Thong-distriktet, som ble rammet av vann fra elven Mae Klang, som flommet over på begge sider.
PDPM-kontoret sier i dag, mandag, at situasjonen i Hod-distriktet har normalisert seg, mens flomvannet er på vei tilbake i Chiang Dao-distriktet.
Det rapporteres at transportdepartementet har opprettet en kommandosentral i Chiang Mai-provinsen for å håndtere flommen og hjelpe flomofrene.
Meteorologisk institutt varsler at det vil komme enkelte kraftige regnbyger i de nordlige, nordøstlige og sentrale regionene, inkludert Bangkok og forstedene i dag, på grunn av et moderat monsuntrog over nord og nordøst og et lavtrykk langs den nordlige kysten av Vietnam.
Det har rådet folk som bor langs naturlige vannveier og ved foten av fjellene, til å være forberedt på mulige oversvømmelser eller overløp.
Kilde: Thai PBS
Statsministeren: –400 baht i minstelønn innen nyttår
18.09.2023
– Det forventes enighet om å heve minstelønnen til rundt 400 baht før nyttår, sa statsminister Srettha Thavisin mandag, ifølge Bangkok Post
Srettha, som også er finansminister, sa at en økning av minstelønnen er et av regjeringens kortsiktige tiltak for å bedre folks økonomiske velferd.
Han har snakket med folk i små og mellomstore bedrifter og industrisektoren om det økonomiske veikartet for å overbevise dem om landets økonomiske potensial.
– I dag får noen arbeidere i visse bransjer allerede mer enn 400 baht om dagen, men ikke i alle provinser. Vi vil se nærmere på dette, og vi regner med at minstelønnen vil øke til rundt 400 baht før nyttår, eller i november-desember, sier statsministeren.
Den nåværende minstelønnen ligger på mellom 328 og 354 baht, avhengig av provins.
Srettha innrømmet at det ville bli vanskelig å gjennomføre den flate billettprisen på 20 baht for elektriske tog i Bangkok på bare tre måneder. Regjeringen har vært i samtaler om dette med juridiske eksperter og de relevante etatene.
– Prosessen med å implementere politikken fullt ut er krevende, men regjeringen har startet å jobbe mot dette målet, sa han.
Srettha sa også at han hadde snakket med skattemyndighetene om skatt på land og hus, arv og andre skatter for å redusere skatteforskjellene.
– Han sa at de som investerer i andre land og tar med seg inntekter hjem, også må beskattes fra 1. januar.
Kilde: Bangkok Post
Thailand med ytterligere kutt i strømregningen
18.09.2023Den thailandsk regjeringen har i dag, mandag, vedtatt å redusere strømprisen ytterligere, til 3,99 baht per enhet (kWt). 3,99 baht tilsvarer etter dagens kurs 1,21 kroner) Dette kommer etter forrige ukes beslutning om å redusere prisen fra 4,45 til 4,10 baht per kilowattime.
Den nye prisen vil tre i kraft fra og med faktureringssyklusen i september. Regjeringen har ikke kunngjort ikke varigheten av reduksjonen.
Regjeringens talsmann Chai Watcharong sier at statsminister Srettha Thavisin etter den første prisreduksjonen i forrige uke ga energiminister Pirapan Salirathavibhaga i oppdrag å vurdere om ytterligere prisreduksjoner var mulig, noe som resulterte i regjeringens beslutning i dag.
Kilde: Thai PBS
Den nye prisen vil tre i kraft fra og med faktureringssyklusen i september. Regjeringen har ikke kunngjort ikke varigheten av reduksjonen.
Regjeringens talsmann Chai Watcharong sier at statsminister Srettha Thavisin etter den første prisreduksjonen i forrige uke ga energiminister Pirapan Salirathavibhaga i oppdrag å vurdere om ytterligere prisreduksjoner var mulig, noe som resulterte i regjeringens beslutning i dag.
Kilde: Thai PBS
Tviler på en økning i det innenlandske forbruket etter «pengedrysset»
18.09.2023
National Social and Economic Council (NESDC) er usikker på om «pengedryss»-ordningen med digitale lommebøker vil øke det innenlandske forbruket til det nivået myndighetene ønsker, ettersom det nåværende forbruket fortsatt er høyt.
Ifølge NESDCs rapport for andre kvartal i år har forbruket i privat sektor økt med opptil 7,8 % i første halvår, noe som sår tvil om hvor mye mer forbruket vil øke som følge av «pengedrysset», selv om ordningen vil bidra til å øke økonomien og BNP til en viss grad.
Ifølge rapporten har den totale eksportverdien falt med 5,5 % tre kvartaler på rad, men forventes å ta seg noe opp i 3. og 4. kvartal.
Produksjonen i jordbruks-, skogbruks- og fiskerisektoren økte med 0,5 %, sammenlignet med 6,2 % i årets første kvartal, mens produksjonen i industrisektoren falt med 3,3 % siden første kvartal, noe som var i tråd med eksportnedgangen i de tre første kvartalene.
Det ble påpekt at den forrige Prayut-administrasjonen sikret 500 milliarder baht i lån for å få fart på økonomien under pandemien, men BNP økte bare med 1,6 %.
Statsminister Srettha Thavisin sa imidlertid under Thai Rath Forum 2023 at han håper at ordningen med «pengedrysset», hvis den iverksettes 2. februar, vil fremme private investeringer og sysselsetting tre måneder i forkant av ordningen, fordi privat sektor vil gjøre forberedelser for å øke produksjonen for å møte den forventede etterspørselen fra forbrukerne, drevet av «pengedrysset».
Kilde: Thai PBS
Thailands statsminister lover å slå ned på korrupte, innflytelsesrike personer
18.09.2023Myndighetene trapper opp innsatsen for å bekjempe innflytelsen til mektige personer i Thailand.
Statsminister Srettha Thavisin har lovet å slå hardt ned på innflytelsesrike personer som misbruker sin makt, heter det i en pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling
Kunngjøringen kom etter et møte med generalmajor Damrongsak Kitti. Damrongsak Kittiprapas, politiets generalkommissær, som orienterte statsministeren om det høyprofilerte politidrapet i Nakhon Pathom-provinsen.
Statsministeren forsikret at påvirkning utenfra, enten det er fra investeringsgrupper eller kriminelle organisasjoner, ikke vil bli tolerert i politiets arbeid.
Statsminister Srettha anerkjente den økende offentlige bekymringen over saken og forsikret at det ville bli iverksatt umiddelbare og effektive tiltak for å håndtere problemet.
Selv om hendelsen inntraff i begynnelsen av hans regjeringstid, garanterte statsministeren at det ville bli iverksatt raske tiltak, særlig i saker som involverer korrupsjon eller forsømmelser.
Kilde: Pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling
Statsminister Srettha Thavisin har lovet å slå hardt ned på innflytelsesrike personer som misbruker sin makt, heter det i en pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling
Kunngjøringen kom etter et møte med generalmajor Damrongsak Kitti. Damrongsak Kittiprapas, politiets generalkommissær, som orienterte statsministeren om det høyprofilerte politidrapet i Nakhon Pathom-provinsen.
Statsministeren forsikret at påvirkning utenfra, enten det er fra investeringsgrupper eller kriminelle organisasjoner, ikke vil bli tolerert i politiets arbeid.
Statsminister Srettha anerkjente den økende offentlige bekymringen over saken og forsikret at det ville bli iverksatt umiddelbare og effektive tiltak for å håndtere problemet.
Selv om hendelsen inntraff i begynnelsen av hans regjeringstid, garanterte statsministeren at det ville bli iverksatt raske tiltak, særlig i saker som involverer korrupsjon eller forsømmelser.
Kilde: Pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling