– Det forventes enighet om å heve minstelønnen til rundt 400 baht før nyttår, sa statsminister Srettha Thavisin mandag, ifølge Bangkok Post

Srettha, som også er finansminister, sa at en økning av minstelønnen er et av regjeringens kortsiktige tiltak for å bedre folks økonomiske velferd.

Han har snakket med folk i små og mellomstore bedrifter og industrisektoren om det økonomiske veikartet for å overbevise dem om landets økonomiske potensial.

– I dag får noen arbeidere i visse bransjer allerede mer enn 400 baht om dagen, men ikke i alle provinser. Vi vil se nærmere på dette, og vi regner med at minstelønnen vil øke til rundt 400 baht før nyttår, eller i november-desember, sier statsministeren.

Den nåværende minstelønnen ligger på mellom 328 og 354 baht, avhengig av provins.

Srettha innrømmet at det ville bli vanskelig å gjennomføre den flate billettprisen på 20 baht for elektriske tog i Bangkok på bare tre måneder. Regjeringen har vært i samtaler om dette med juridiske eksperter og de relevante etatene.

– Prosessen med å implementere politikken fullt ut er krevende, men regjeringen har startet å jobbe mot dette målet, sa han.

Srettha sa også at han hadde snakket med skattemyndighetene om skatt på land og hus, arv og andre skatter for å redusere skatteforskjellene.

– Han sa at de som investerer i andre land og tar med seg inntekter hjem, også må beskattes fra 1. januar.

Kilde: Bangkok Post

Den thailandsk regjeringen har i dag, mandag, vedtatt å redusere strømprisen ytterligere, til 3,99 baht per enhet (kWt). 3,99 baht tilsvarer etter dagens kurs 1,21 kroner) Dette kommer etter forrige ukes beslutning om å redusere prisen fra 4,45 til 4,10 baht per kilowattime.

Den nye prisen vil tre i kraft fra og med faktureringssyklusen i september. Regjeringen har ikke kunngjort ikke varigheten av reduksjonen.

Regjeringens talsmann Chai Watcharong sier at statsminister Srettha Thavisin etter den første prisreduksjonen i forrige uke ga energiminister Pirapan Salirathavibhaga i oppdrag å vurdere om ytterligere prisreduksjoner var mulig, noe som resulterte i regjeringens beslutning i dag.

Kilde: Thai PBS

National Social and Economic Council (NESDC) er usikker på om «pengedryss»-ordningen med digitale lommebøker vil øke det innenlandske forbruket til det nivået myndighetene ønsker, ettersom det nåværende forbruket fortsatt er høyt.

Ifølge NESDCs rapport for andre kvartal i år har forbruket i privat sektor økt med opptil 7,8 % i første halvår, noe som sår tvil om hvor mye mer forbruket vil øke som følge av «pengedrysset», selv om ordningen vil bidra til å øke økonomien og BNP til en viss grad.

Ifølge rapporten har den totale eksportverdien falt med 5,5 % tre kvartaler på rad, men forventes å ta seg noe opp i 3. og 4. kvartal.

Produksjonen i jordbruks-, skogbruks- og fiskerisektoren økte med 0,5 %, sammenlignet med 6,2 % i årets første kvartal, mens produksjonen i industrisektoren falt med 3,3 % siden første kvartal, noe som var i tråd med eksportnedgangen i de tre første kvartalene.

Det ble påpekt at den forrige Prayut-administrasjonen sikret 500 milliarder baht i lån for å få fart på økonomien under pandemien, men BNP økte bare med 1,6 %.

Statsminister Srettha Thavisin sa imidlertid under Thai Rath Forum 2023 at han håper at ordningen med «pengedrysset», hvis den iverksettes 2. februar, vil fremme private investeringer og sysselsetting tre måneder i forkant av ordningen, fordi privat sektor vil gjøre forberedelser for å øke produksjonen for å møte den forventede etterspørselen fra forbrukerne, drevet av «pengedrysset».

Kilde: Thai PBS

Myndighetene trapper opp innsatsen for å bekjempe innflytelsen til mektige personer i Thailand.

Statsminister Srettha Thavisin har lovet å slå hardt ned på innflytelsesrike personer som misbruker sin makt, heter det i en pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling 

Kunngjøringen kom etter et møte med generalmajor Damrongsak Kitti. Damrongsak Kittiprapas, politiets generalkommissær, som orienterte statsministeren om det høyprofilerte politidrapet i Nakhon Pathom-provinsen.

Statsministeren forsikret at påvirkning utenfra, enten det er fra investeringsgrupper eller kriminelle organisasjoner, ikke vil bli tolerert i politiets arbeid.

Statsminister Srettha anerkjente den økende offentlige bekymringen over saken og forsikret at det ville bli iverksatt umiddelbare og effektive tiltak for å håndtere problemet.

Selv om hendelsen inntraff i begynnelsen av hans regjeringstid, garanterte statsministeren at det ville bli iverksatt raske tiltak, særlig i saker som involverer korrupsjon eller forsømmelser.

Kilde: Pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling

Aktivister krever i dag, mandag, at det thailandske politisykehuset offentliggjør den siste tilstanden til tidligere statsminister Thaksin Shinawatra, for å bevise om han fortjener å være der i stedet for i fengsel.

Representanter for Student and People Network for Thailand Reform (SNT) dro til det thailandske politiets kontor i Pathumwan-distriktet for å overlevere et brev til politisjef Damrongsak Kittiprapas.

I brevet krever de at ledelsen ved Police General Hospital gir en oppdatering om Thaksins tilstand. Thaksin soner en ettårig fengselsstraff, men ble innlagt på sykehuset den første natten etter at han ble innsatt i fengsel.

– Student and People Network for Thailand Reform mener at legene har vært uvanlig tause om sykdommen hans etter at det tidligere ble rapportert at han var alvorlig syk og trengte spesialistleger og utstyr, sier Pichit Chaiyamongkol i SNT.

Thaksin ble flyttet fra fengselet til sykehuset 22. august, og samfunnet ønsket at legene på sykehuset skulle avklare sykdommen hans, sier Pichit. Legene i Bangkok varetektsfengsel henviste Thaksin til Police General Hospital natt til 22. august, bare timer etter at han kom tilbake til landet.

– Det var tydelig at Thaksin virket normal da han ankom Thailand, sier Pichit.

SNT ba den nasjonale politisjefen om å avsløre navnene på legene som behandlet Thaksin og beordre dem til å utdype Thaksins tilstand.

Pichit sa at Thaksin torsdag denne uken vil ha tilbrakt en måned på Police General Hospital.

Den 74-årige Thaksin vendte tilbake til Thailand om morgenen den 22. august etter 15 år i eksil. Han var blitt dømt og siktet for nye lovbrudd under sitt fravær.

Samme dag bestemte høyesterett at han skulle fengsles i åtte år for de tre ferdigbehandlede sakene. Fengselsstraffen ble redusert til ett år av HM Kongen. Advokaten hans hadde planlagt å søke om prøveløslatelse.


Kilde: Bangkok Post - Foto: SNTs Facebook-side

Thailands skattemyndigheter har nylig kommet med nye retningslinjer for beskatning av utenlandsk inntekt. Ifølge juridiske eksperter ser det ut til at retningslinjene har tre spesifikke mål: innbyggere som handler på utenlandske aksjemarkeder gjennom utenlandske meglerhus, kryptovalutahandlere og thailendere som har utnyttet et smutthull som har gjort det mulig for dem å ta med seg utenlandsk inntekt skattefritt inn i landet etter å ha oppbevart den på en utenlandsk konto i over et kalenderår.

Retningslinjene reiser imidlertid betydelige spørsmål om hvor effektive de er når det gjelder å håndheve de nye reglene. Det er en krevende oppgave for myndighetene å sikre åpenhet om inntekter som er opptjent i utlandet, skriver Thai Enqurier.

Thailands skattemyndigheter har offentliggjort nye retningslinjer som innebærer at alle inntekter fra utlandet vil bli beskattet som personlig inntekt, uavhengig av om det dreier seg om arbeidsinntekt eller sparepenger, skiver avisen Thai Enquirer i dag.

En høytstående tjenestemann i finansdepartementet bekrefter at et dokument som ble offentliggjort av skattedepartementet i helgen, er korrekt.

Denne mandagens kurser hadde en litt svakere krone ved kjøp av baht, men ikke mye og krona holder seg på samme nivået.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,26855 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,28000 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,26560 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,26404 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,27500 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,15000 baht. TT overføring er på 3,28250 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,27800 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,27800 baht.Se dagens Wise kurs her

Det finnes flere puber oppkalt etter dronning Victoria enn noen annen monark. Over 220 bare i Storbritannia. Men en av de mest berømte og vellykkede ligger i Pattaya, der den deler gategrunn med rundt 70 jentebarer.

Queen Victoria Inn har vært drevet av Jane og Vic King siden 2001. Det er et hotell med 33 rom og et stort restaurantområde som er utformet som en tradisjonell engelsk pub. Det har blitt beskrevet som "en oase av ro" i et ellers hektisk miljø, skriver Pattaya Mail i dag.

Vic, som er fra London, sier:

– Soi 6 i 2001 var veldig annerledes enn i dag. Den var langt mer kosmopolitisk og mangfoldig med to røde møbelbutikker, et antikvitetssenter, skredderbutikker, reisebyråer og noen andre.

– Men gaten ble nærmest en barsone da antallet europeiske besøkende, særlig briter, nådde en topp for rundt 20 år siden. Queen Vic, som markedsfører seg som gjestevennlig, nøt godt av gatens økende popularitet, men ulempen var at familier og ektepar hadde en tendens til å holde seg unna.

Selv om gaten til en viss grad har bedret seg etter pandemi-tiden, da Pattaya ble en spøkelsesby, er antallet kunder langt færre enn for ti år siden.

Britene hadde en tendens til å drikke mye og bruke mye penger, men de har blitt stadig færre.

De thailandske myndighetene satser på flere turister fra Kina, India og Russland, men disse har andre prioriteringer.

For eksempel er de fleste som besøker Pattayas Walking Street i dag asiater, og barene, klubbene og restaurantene der satser i økende grad på nye markeder.

At Queen Vic har overlevd, er i stor grad Jane og Vic Kings fortjeneste. Noen av de ansatte, deriblant kjøkkensjefen Sompit, har jobbet der i over 20 år: Det sier alltid mye om vellykkede bedrifter.

Den internasjonale og thailandske menyen oppdateres jevnlig etter skiftende smak, og søndagsbuffeten med fire typer kjøtt med alt tilbehør er populær blant lokale expats som ikke lar seg lokke av nabobarene.

Det finnes til og med en utfordring: Spis den tre meter lange pølsen i sin helhet, så får du 500 bahts pølsen gratis. Så langt er det bare tre personer som har klart det kunststykket.

Når kvelden nærmer seg, gjør barene seg klare til å ta imot kunder, og bilene må kjøre sakte, for det vrimler av lokkende damer i gatene.

Navnene er forførende: Repent, Baby Cool, Flirt og flere titalls andre. Prisene er fortsatt rimelige, og en øl koster vanligvis rundt 100 baht eller mindre, mens damedrinkene ligger godt under 200 baht.

Det lokale politiet foretar av og til razziaer for å minne alle om at det er de som bestemmer, men for det meste styrer gata seg selv og kontrollerer eventuell motbydelig oppførsel uten innblanding utenfra.

Sexy Soi Sex er på en måte en påminnelse om hvordan Pattaya var før i tiden. Det er velkjent at regjeringen og de lokale myndighetene ønsker å motvirke sexindustrien på lang sikt.

Pattayas ordfører Poramet Ngamphichet holdt så sent som i forrige uke en tale til immigrasjonsoffiserer der han la vekt på byens utvikling mot "neo" eller det nye Pattaya: sport, velvære, familieunderholdning, konferanser og utstillinger.

Men det er en fredelig revolusjon.

Så lenge det finnes et internasjonalt marked for Soi 6 og thaier jobber der, vil det gamle Pattaya eksistere side om side med det nye.

Men når det ikke lenger er mulig å tjene penger, er det en helt annen historie.

Bildet: De ansatte på Queen Vic gjør seg klare til søndagens carvery: Sompit (kokk til venstre), Oo (i midten) og Ton. 

Kilde: Pattaya Mail

En Phuket-beboer ber om hjelp fra lokale myndigheter og øyas parlamentsmedlemmer til å rydde en enorm søppelhaug på hele 100 tonn midt i et boligområde, noe som skader folkehelsen, miljøet og imaget til den verdenskjente turistdestinasjonen.

Facebook-brukeren som driver Monsoongarbage-siden, la ut flere bilder av denne farlige søppelhaugen rett ved siden av beboernes hjem, ifølge Thai Newsroom

Han oppfordret Phukets guvernør Narong Woonciew, som går av med pensjon i slutten av denne måneden, Chalong kommune og øyprovinsens parlamentsmedlemmer om å fjerne den meterdype søppelhaugen.

Han skriver at det er Chalong kommune som kontinuerlig har dumpet søppel på dette stedet, og spurte hvorfor søppelet ikke blir sendt til forbrenning, og om formålet var å fylle ut land.