Ifølge Kasikorn Research Centre vil Thailands visumfrie politikk for kinesiske statsborgere vise ‘tydelige resultater’ neste år, når antallet utenlandske ankomster forventes å nå 31 millioner.

I en artikkel som ble publisert fredag, skrev senteret at den nye regjeringens beslutning om å tillate visumfri innreise for kinesiske reisende vil øke antall ankomster fra fastlandet med 350.000 til 400.000 per måned resten av året. De første åtte månedene i år var det i gjennomsnitt 280.000 turister fra Kina per måned, skiver The Nation.

– Klare resultater vil imidlertid først vise seg i 2024, særlig i forbindelse med den kinesiske nyttårshelgen, opplyser forskningssenteret.

Ifølge forskningssenteret utgjør turister fra Kasakhstan, som også får fri innreise, mindre enn 1 % av alle utenlandske besøkende i Thailand.

– Men dette er et nytt marked med vekstpotensial, heter det i artikkelen, som legger til at dette visumfrie tiltaket kan bidra til at Thailand blir et foretrukket reisemål for kazakhstanske turister som bruker mye penger.

Senteret regner med at Thailand vil få 27,6 millioner ankomster i år, og at tallet vil stige til 31 millioner neste år.

– Hvis den globale økonomien tar seg godt opp igjen, og regjeringen har flere stimuleringstiltak, bør det komme flere utenlandske turister til Thailand neste år, heter det fra senteret.

I 2019, året før pandemien slo til, hadde Thailand nesten 40 millioner turister, over 10 millioner av disse fra Kina.

Onsdag besluttet regjeringen å oppheve visumkravene for reisende fra Kina og Kasakhstan i den kommende feriesesongen. Kinesiske og kasakhstanske turister kan reise inn i Thailand uten visum fra 25. september til 29. februar. Det midlertidige visumfritaket forventes å tiltrekke seg 5 millioner flere turister. (Norske borgere kan oppholde seg i Thailand i 30 dager uten visum).

Mellom 1. januar og 10. september tok Thailand imot over 2,28 millioner turister fra Kina og 108.636 fra Kasakhstan, ifølge Tourism Authority of Thailand.

Kasikorn Research Centre sier at antall turistankomster i år utgjør ca. 67 % av antallet i 2019 før pandemien, selv om antallet turister fra Thailands største markeder som Kina, Laos og Japan har vært lavere enn 50 % av nivået før covid-19.

Senteret pekte på mange negative faktorer som påvirker turistnæringen, blant annet økonomiske nedgangstider i mange store turistmarkeder som Kina, høye reisekostnader, begrensede flyruter og sterkere konkurranse mellom land på jakt etter turister.

Kilde: The Nation

En liten gruppe demonstranter tok imot statsminister Srettha Thavisin da han lørdag innledet sin rundreise i den nordlige byen Chiang Mai.

Bilkortesjen hans kjørte forbi rundt 20 lokale innbyggere og etniske landsbyboere fra Northern Peasant Federation. De holdt opp plakater med krav om en regjeringspolitikk som sikrer rettferdig fordeling av jord mellom fattige bønder og landsbyboere, ifølge The Nation.

«Slutt å stjele jord fra de fattige til fordel for rike kapitalister», «Har de fattige noen rettigheter?» og «Omfordel makt, omfordel jord, omfordel eiendeler», sto det på noen av plakatene.

Statsministerens arbeidsgruppe tok senere imot et åpent brev fra demonstrantene.

Bilkortesjen var på vei fra Mae Kuang-dammen i Doi Saket-distriktet, der Srettha og medfølgende regjeringsmedlemmer inspiserte byggingen av en vanntunnel.

Ved demningen stoppet statsministeren for å slå av en prat med en gruppe fiskere som var i ferd med å hente opp dagens fangst fra demningens reservoar.

Srettha var i Chiang Mai lørdag som en del av et tre dager langt arbeidsbesøk i nord, som også inkluderte Chiang Rai. Han skal etter planen returnere til Bangkok søndag.

På lørdagens program står også et besøk til Huai Hong Khrai Royal Development Study Centre i Doi Saket. Prosjektet, som ble initiert av kong Rama IX den store, studerer modeller for område- og yrkesutvikling.

På ettermiddagen skal de møte lokale næringslivsaktører for å diskutere deres problemer og hvordan man kan oppmuntre unge entreprenører til å starte nye bedrifter. Diskusjonene på Chiang Mai-universitetet forventes å dreie seg om økonomi, turisme, transport, sosiale spørsmål og miljøspørsmål.

Søndag skal Srettha etter planen møte ledelsen ved Chiang Mai International Airport for å diskutere muligheten for å øke antall flyavganger etter midnatt for å møte den økende turiststrømmen. Han skal også møte lokale innbyggere som vil bli berørt av de sene nattflyvningene til og fra Chiang Mai flyplass.

Kilde: The Nation

Et forskerteam ved Mahidol-universitetet har utviklet en prototyp for produksjon av et nytt plantebasert proteinprodukt som et kosttilskudd for eldre.

Prototypen er et skumprotein laget av Thailands verdenskjente hom mali-ris som er designet for å være enkelt å bruke:

– Det er bare å klemme ut litt på en skje og spise det, sier assisterende professor Warangkana Srichamnong til Bangkok Post.

Hun er assisterende direktør ved Institute of Nutrition og leder for utviklingsprosjektet for skumprotein, som finansieres i fellesskap av Agricultural Research Development Agency og Ubonthaworn Agricultural Produce Limited Partnership.

– Bruddris, et biprodukt fra rismaling, brukes som hovedingrediens i dette skumproteinproduktet, sier hun.

I et forsøk som ble utført på 30 personer som bor på et eldresenter, sa over 85 % at kosttilskuddet var tilfredsstillende, la professor Warangkana til.

– Prototypen skal testes videre i et større forsøk før teknologien overføres til matvareprodusenter på en fabrikk i nordøst eller på Central Plains, landets viktigste risproduksjonsområder, sa hun.

En tidligere studie utført av instituttet viste at eldre mennesker vanligvis har et proteininntak som ligger 8-10 gram under den anbefalte mengden på 1 g til 1,2 g per kilo kroppsvekt, sier hun.

Ved bruk av det nye skumproteinet anbefales eldre å spise én til to skjeer med 100 milliliter hver hver dag for å sikre et tilstrekkelig proteininntak.

Dette er nødvendig for å forebygge muskeltap og tilhørende helsekomplikasjoner, inkludert sarkopeni, det aldersrelaterte progressive tapet av muskelmasse og styrke.

– Skumproteinet kommer i to smaker, pandanusblad og jasmin, som er populære blant eldre i Thailand, sier Warangkana.

– Prototypen er blitt vist frem i Japan og har fått mye oppmerksomhet, sier hun, og legger til at fersken- eller druesmak kan brukes i stedet hvis produktet markedsføres i Japan, der de er mer populære blant eldre.

Det nye plantebaserte proteinproduktet må lages av skum fordi mange eldre har problemer med å tygge maten, og noen, for eksempel demente, har problemer med å svelge maten, sier hun.

Kilde: Bangkok Post

Det tas nå rettslige skritt mot fire ulovlige drosjesjåfører i Phuket.

Fire ulovlige drosjesjåfører i Phuket er under rettslig forfølgelse, skiver Phuket Express

Phuket Land Transport Office (PLTO) rapporterte denne uken at de satte opp en kontrollpost nær Phukets internasjonale flyplass i Sakoo-distriktet i Thalang.

Fire drosjesjåfører ble tatt for å bruke private biler til å frakte turister som ulovlige drosjer (Black Plates). Drosjesjåførene vil bli bøtelagt, og førerkortene deres vil bli inndratt i 90 dager.

Phuket Express bemerker at "Black Plates" er en betegnelse som vanligvis brukes for vanlige personbiler (med hvite skilter, ironisk nok). Registerte drosjer har gule skilt.

Kilde: Phuket Express

Thailands stadig lavere fødselstall vil snart påvirke landet både sosialt, økonomisk og helsemessig, advarte National Health Commission Office (NHCO) på et arrangement fredag.

Under den fjerde policydialogen som ble holdt i hovedkvarteret til Stock Exchange of Thailand, sa NHCO at det er på tide at regjeringen setter dette problemet på den nasjonale agendaen og iverksetter umiddelbare tiltak, ifølge The Nation.

NHCO viser til at det bare i 2021 ble født 544.570 barn i Thailand, mens det døde 563.650 barn, som er 19.080 flere enn de som ble født.

Organisasjonen anslår at antallet barn i alderen ett til seks år vil synke til 3,1 millioner innen 2040, fra 4,3 millioner barn i år.

NHCO advarer om at de lave fødselstallene akselererer aldringen av samfunnet. Ifølge NHCO har andelen pleietrengende i forhold til yrkesaktive økt fra 39 % i 2013 til 44 % i 2022.

De sier også at bare 28,6 % av nyfødte under seks måneder ble ammet i 2021, og at rundt 350.000 barn under seks år vokser opp i fattige familier.

– Denne statistikken viser at mange barn har lav livskvalitet, sier NHCOs generalsekretær Dr. Prateep Thanakijcharoen.

Han la til at problemet med de lave fødselstallene ikke kan løses av medisin og vitenskap alene, men at det også er nødvendig å øke bevisstheten i befolkningen.

Han sa at NHCO vil samle inn forslag fra deltakerne og relevante instanser for å finne langsiktige løsninger.

– For å takle dette problemet må vi ikke bare finne måter å øke fødselstallene på, men også bygge et system som sikrer god livskvalitet for de nyfødte, slik at de kan vokse opp til sunne borgere, sa han.

NHCO listet opp tre aspekter som bør prioriteres for å løse problemet med lave fødselstall på en effektiv måte. Disse er

• Å bygge et sterkt barndoms- og utdanningsgrunnlag fra tidlig barndom 
• Fremme yrkesutvikling, kompetanseheving og omskolering for å maksimere sysselsettingsmulighetene for eldre 
• Fremme sparing blant eldre og reformere skattesystemet for å sikre pensjonister en tilstrekkelig inntekt. 

Nasjonalt råd for økonomisk og sosial utvikling, departementet for sosial utvikling og menneskelig sikkerhet, helsedepartementet, det nasjonale rådet for forsknings- og innovasjonspolitikk innen høyere utdanning og Office of International Health Policy Programme deltok i arrangementet.

Kilde: The Nation

Thailands høyt elskede Phat Kraphao, noen ganger stavet som Pad Grapao, har nå havnet på toppen av listen «Best Stir-Fries in the World 2023» som TasteAtlas.com offentliggjorde i dag, lørdag.

Den thailandske retten fikk en poengsum på 4,8, med Sør-Koreas Dak Galbi på andreplass med 4,7 og Etiopias Tibs på tredjeplass med 4,6.

Nettstedet, som inneholder oppskrifter og matanmeldelser fra kritikere over hele verden, opplyser også at Phat Kraphao er den fjerde vanligste retten utlendinger bestiller i Thailand.

– Denne tradisjonelle thailandske wokretten kombinerer svinekjøttdeig eller sjømat med «hellig basilikum» (kraphao) og andre ingredienser som sjalottløk, hvitløk og chilipepper. Retten smaksettes med soyasaus, sukker og fiskesaus og serveres vanligvis med ris, stekt egg og fiskesaus ved siden av, heter det i beskrivelsen fra TasteAtlas.com.

Andre thailandske retter på listen er Pad Thai på åttendeplass, Phat Si-Ew (wokstekte nudler med mørk soyasaus) på 19. plass, Khua Kling (wokstekt kjøtt i rød karripasta) på 23. plass og wokstekt kylling med cashewnøtter på 44. plass.

Thailandske nettbrukere setter imidlertid spørsmålstegn ved nøyaktigheten i rangeringen, som plasserte Pad Kee Mao på 20. plass som en rett fra Laos.

Pad Kee Mao, også kjent som «drunken noodles», er en thailandsk stekt nudelrett som ligner på Phat Si-Ew, men er sterkere krydret. Den har fått dette navnet fordi krydderet passer godt sammen med alkohol og derfor ofte bestilles som tilbehør når det serveres alkohol.

Kilde: The Nation

En fersk undersøkelse utført av Research Centre for Social and Business Development (SAB) viser at et flertall av foreldre i Thailand støtter det eksisterende forbudet mot import og salg av e-sigaretter.

Funnene, som ble presentert på et seminar i regi av SAB, viser at 91 % av de 5.582 respondentene på landsbasis er for å opprettholde forbudet, og begrunner dette med bekymring for den potensielle helserisikoen for unge mennesker. Undersøkelsen ble gjennomført blant 4.087 foreldre til elever fra ungdomsskolen til videregående skole, samt lærere og skoleledere.

Undersøkelsen viste også at 80 % av de spurte var godt kjent med de negative helseeffektene forbundet med e-sigaretter. Like mange mente også at e-sigaretter kan fungere som en inngangsport til illegale rusmidler. Eksperter fra Tobacco Control Research and Knowledge Management Centre (TRC) påpekte at det er behov for samarbeid mellom ulike departementer og etater for å håndheve forbudet på en effektiv måte.

Ekspertene etterlyste også bevisstgjøringsprogrammer som involverer foreldre, lærere og media for å opplyse befolkningen om farene ved e-sigaretter. Gruppen foreslo også å innlemme læreplaner mot e-sigaretter i skolen og å innprente en sterk sosial verdi mot bruk av e-sigaretter blant unge mennesker.

Forbudet får støtte fra organisasjoner som Congress of Parents and Teachers in Thailand (CPTT) og The Royal College of Paediatricians of Thailand.

Kilde: Pressemelding fra den thailandske regjeringens PR-avdeling.

Fire personer som angivelig skal ha tilbudt seksuelle tjenester fra mindreårige er arrestert hver for seg i Bangkok og Samut Prakan, opplyser thailandsk politi lørdag.

Thailandske politi pågrep to av de mistenkte, en mann (40) og en kvinne (51) som var etterlyst i henhold til en arrestordre utstedt av straffedomstolen 6. september, ifølge Bangkok Post.

De to mistenkte er siktet for å ha støttet menneskehandel ved å tjene penger på prostitusjon og for å ha lokket eller overtalt barn under 15 år til seksuelle overgrep.

Politiet pågrep senere to hovedmistenkte, nettstedets administrator (41) og nettstedets eier (41).

Begge mennene var også etterlyst i henhold til en arrestordre utstedt av straffedomstolen 14. september. De er siktet for medvirkning til menneskehandel, for å ha skaffet barn til prostitusjon, for å ha tjent penger på dette, for å ha fratatt barn foreldrenes omsorg og relaterte lovbrudd, sa politiet i dag, lørdag.

Tidligere på dagen reddet politiet to 15 år gamle jenter som var blitt lokket til å tilby seksuelle tjenester.

Politiet arresterte nettstedets administrator i et leilighetskompleks på Rama II Road. Ifølge politiet solgte de to jentene sex i dette leilighetskomplekset.

Ifølge politiets etterforskning hadde nettstedets administrator lagt ut bilder av mindreårige på en nettside som tilbød sextjenester, og krevde en månedlig betaling på 490 baht for annonsering. Ytterligere betaling ble krevd for å øke antall sidevisninger.

Rundt 200.000-300 000 baht ble overført til den 51 ringe kvinnens bankkonto hver måned, og den 40 årige mannen var ansvarlig for å ta ut pengene.

Den 41 årige administratoren av nettstedet som tilbød barnesex, tilstod i avhør sin rolle og at han administrerte økonomien. Han fikk en månedslønn på 60.000 baht og fikk også en del av annonseinntektene fra eieren av nettstedet, som ble arrestert i et luksuriøst boligkompleks i Samut Prakan. Politiet fant en rekke bilder av unge kvinner og jenter som var ofre for menneskehandel på hans datamaskiner.

I avhør innrømmet 41 åringen at han eide nettstedet, og han sa etterforskerne at han og han 41 årige medsammensvorne var nære venner. De hadde tidligere jobbet med markedsføring på nettet og som arrangører av arrangementer før de begynte med sexhandel på nettet.

Han sa at han hyret en utenlandsk programmerer til å lage nettstedet og leide en server i utlandet for å unngå thailandske myndigheters søkelys. Han sa at han tjente rundt 200.000-300.000 baht i måneden på annonser.

Alle de mistenkte er for øyeblikket i politiets varetekt i påvente av rettslige skritt.

Kilde: Bangkok Post

Et nytt initiativ for å styrke Prachuap Khiri Khans turistutsikter er i gang.

Avisen Hua Hin Today har fått i oppdrag å dele ut et spørreskjema som skal kartlegge både thailenderes og utlendingers reisepreferanser når det gjelder potensielle nye flyruter til og fra Hua Hin lufthavn.

Tiltaket er en del av provinsadministrasjonens bredere strategi for å revitalisere turismen i Prachuap Khiri Khan og sanere og oppgradere Hua Hin lufthavn.

Ved å måle etterspørselen etter bestemte flyruter ønsker flyplassen å optimalisere reisetiden og gjøre det enklere for turister som besøker provinsen.

Deltakelsen i spørreskjemaet er helt anonym, noe som sikrer at respondentene kan gi sine tilbakemeldinger uten forbehold.

Meningen som samles inn, vil bli brukt i provinsadministrasjonens arbeidsgruppe som jobber med utviklingen av turismen i regionen. Hovedmålet er å skreddersy transportutviklingen, særlig innen luftfart, for å møte turistenes behov og preferanser.

Innbyggere og turister som ofte reiser til Prachuap Khiri Khan, oppfordres til å komme med innspill og bidra til å forme turismens fremtid i området. Ettersom Hua Hin lufthavn ønsker å utvide sine forbindelser og tjenester, er dette spørreskjemaet et ledd i arbeidet med å tilpasse tilbudet til behovene til den mangfoldige kundegruppen.

Hvis du vil delta i undersøkelsen, finner du lenken her: https://bit.ly/48dHXxJ

Dine innspill kan spille en viktig rolle i utvidelsen av Hua Hin lufthavn og den fortsatte veksten i Prachuap Khiri Khans turistsektor.

Kilde: Hua Hin Today

Praween Chankhlai, også kjent som "Kamnan Nok", som skal ha beordret drapet på en politimann på en bursdagsfest natt til 6. september, er overbevist om at blir dømt til døden, sa Jirabhop Bhuridej, sjef for Central Investigation Bureau (CIB), fredag.

Bevis og vitneforklaringer pekte på overlagt drap og et forsøk på å skjule bevis i Praweens bolig i Nakhon Pathom-provinsen, der Praween er distriktssjef (kamnan) og en innflytelsesrik person.

Politimannen Siwakorn Saibua, inspektør ved Highway Police's 2nd command, ble skutt og drept på festen.

Drapet skal ha skjedd etter en krangel om en forfremmelse. Ifølge øyenvitner skal Praweens angivelige håndlanger, Thananchai Manmak, ha nærmet seg spisebordet og åpnet ild mot Siwakorn. En annen politibetjent ble skadet av kulene.

Thananchai ble drept i en skuddveksling med CIB-politiet i Kanchanaburi-provinsen to dager senere.

Jirabhop forteller at etterforskerne har samlet inn opptak fra boligens 15 overvåkningskameraer, med unntak av to kameraer som pekte mot spisebordet der skytingen fant sted, fordi de var frakoblet.

– Videoopptakene, sammen med vitneforklaringer, informasjon om pistolen og et forsøk på å ødelegge bevis var tilstrekkelig til å tiltale Praween for overlagt drap, sier han.

Nestleder i det nasjonale politiet, Surachate Hakparn, som leder etterforskningen, sa fredag at han vurderte å anmelde de politifolkene som var til stede på festen, for tjenesteforsømmelse.

Bare åtte av de mer enn 20 tilstedeværende politifolkene ble sett da de hjalp offeret til sykehuset etter skytingen, sier Surachate.

– Resten stakk av eller gjemte seg, sier han.

Han sa at noen politifolk, inkludert høytstående offiserer, løy og sa at de forsøkte å hjelpe, men at videoopptak viste at de stakk sin vei.

– Dette er uakseptabelt. De vil bli stilt for retten og få disiplinærstraff, sier Surachate.

Han legger til at etterforskerne også undersøker Praweens økonomi for å finne tegn på korrupsjon og hvitvasking av penger. Distriktssjefen, som er i byggebransjen, har angivelig vunnet over 1500 kontrakter for prosjekter i provinsen, noe som tyder på at det kan ha foregått anbudsjuks, legger Surachate til.

Kilde: The Nation