BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Rødt varsel: Svært farlig luftforurensing i Chiang Mai



Luftforurensning i Chiang Mai nådde kritiske nivåer søndag morgen med PM2,5-målinger som gikk langt over 100 mikrogram per kubikkmeter luft (µg/m³) i mange områder.

Alle luftkvalitetsmålestasjoner i provinsen rapporterte rødt varsel søndag morgen med den høyeste PM2,5-forurensningen som ble oppdaget i Chiang Dao-distriktets Tambon Muang Na med en avlesning på 145 µg/m³.

PM2.5 står for partikler av fint støv som er 2,5 mikrometer i diameter (mer enn 100 ganger tynnere enn menneskehår) som hoder seg svevende i luften i lange perioder. Disse partiklene er spesielt farlige for personer med kronisk luftveis- og hjertesykdom.

Thailand har satt det sikre nivået for PM2.5-forurensning til 50 µg/m³, selv om Verdens helseorganisasjon setter det til 12µg/m³ eller mindre.

PM2.5-avlesningene i Chiang Mai søndag morgen var:
  • Tambon Chang Puak, Muang-distriktet: 109 µg/m³ 
  • Tambon Sriphume, Muang-distriktet: 97 µg/m³ 
  • Tambon Hang Dong, Hot-distriktet: 129µ/m³ 
  • Tambon Muang Na, Chiang Dao-distriktet: 145 µg/m³ 
  • Tambon Suthep, Muang-distriktet: 108 µg/m³ 
Mange ferskvaremarkeder klager over at salget har falt til under halvparten siden mange holder seg innendørs på grunn av forurensningen.

Chiang Mai-guvernør Nirat Pongsitthavorn sier at relevante etater prøver sitt beste for å forhindre skogbranner, som antas å være hovedkilden til forurensning.

Hvis det oppdages en skogbrann, bør den slukkes innen et døgn, sa han og la til at helikoptre er i beredskap for å bli med i brannslokkingen.

De lokale kontorene til Royal Rainmaking og Agricultural Aviation Department har blitt rådet til å gå i beredskap for å lage kunstig regn når det er nok fuktighet i luften.

Kilde: The Nation

Hva er "tambon"?

Thailand er delt i 76 provinser, hver provins er oppdelt i distrikter, underdistrikter og byer/tettsteder.
Changwat = provins og 
Mueang = provinshovedstad. Navnet på en provinshovedstad er det samme som provinsens navn. 
Amphoe (amphur, ampur) = distrikt.
Tambon = underdistrikt.
Mobahn = by/landsby/tettsted 

Pattaya-politiet aksjonerte mot MC-førere - lover å løse økende problemer



Politiet aksjonerte mot MC-førere i Pattaya-området i går kveld og lover å løse det økende problemer med racing i området.

Et polititeam satte opp et sjekkpunkt nær krysset mellom Jomtien Second Road og Sukhumvit Road i Nongprue lørdag kveld.



Politet sier til Pattaya News at mange motorsykkelkjørere liker å samles i dette området. Beboere har klaget over at de forårsaker offentlig sjenanse.

Mange, for det meste tenåringer, ble stoppet for sjekk. Over 30 av de hadde modifiserte motorsykler med høye eksosrør, ingen skilt og ingen gyldige kjøretøydokumenter.

Motorsyklene ble beslaglagt og rettslige skritt blir tatt mot sjåførene og/eller deres juridiske foresatte hvis det gjelder.

Kilde: The Pattaya News




Sommerstormer varslet over det meste av Thailand



Tordenvær med vindkast og hagl er sannsynlig i de nordlige, nordøstlige, sentrale og østlige områdene av Thailand fra i dag til tirsdag, ettersom et moderat høytrykkssystem fra Kina sveiper over øvre Thailand og Sør-Kinahavet i løpet av perioden, melder landets meteorologiske institutt i dag søndag.

De berørte provinser er:

Søndag 12. mars: Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Lampang, Phayao, Nan, Phrae, Uttaradit, Tak, Sukhothai, Phitsanulok og Phetchabun i nord og Loei, Nong Khai, Bung Kan, Nong Bua Lamphu og Udon Thani i nordøst.

Mandag 13. mars: Mae Hong Son, Chiang Mai, Chiang Rai, Lamphun, Lampang, Phayao, Nan, Phrae, Uttaradit, Tak, Kamphaeng Phet, Phichit, Phitsanulok og Phetchabun i nord; Loei, Nong Khai, Nong Bua Lamphu, Udon Thani, Chaiyaphum og Nakhon Ratchasima i nordøst. Kanchana Buri, Suphan Buri, Ayutthaya, Saraburi, Ratchaburi, Nakhon Pathom, Samut Sakhon, Samut Songkhram og Bangkok og dens nærhet i det sentrale; og Nakhon Nayok, Prachin Buri, Sa Kaeo, Chachoengsao, Chon Buri, Rayong, Chanthaburi og Trat i øst.

Tirsdag 14. mars: Chanthaburi og Trat i øst.

Folk rådes til å passe seg for alvorlige værforhold ved å holde seg unna store trær og usikrede reklametavler. Bønder bør ta forholdsregler mot avlingsskader.

Kilde: Bangkok Post

Turister strømmer til en tåkete Saphan Mon i Kanchanaburi



Såvel thaier som utenlandske turister strømmer til Saphan Mon (Mon Bridge) i Sangkhla Buri-distriktet i den vestlige provinsen Kanchanaburi på en tåkete søndagsmorgen for å nyte utsikten over elven og for å få en følelse av etnisk Mon-kultur og tradisjoner.

Etter regnet i går kveld var det mindre smog og været i morges var kjølig med lett bris, selv om Kanchanaburi er en av provinsene med flest brannsteder og PM2,5 støvforurensning.

Noen av turistene hadde på seg Mon-kostymer for fotoseanse, med Mon-gutter som bar keramikkkrukker på hodet, da de tilbyr seg å fungere som betalte guider.

En av de thailandske turistene, Joobjaeng, sa at hun så skjønnheten til Saphan Mon på sosiale medier mens hun var i USA og bestemte seg for å besøke broen når hun neste gang var i Thailand.

En annen thailandsk turist, 80 år gamle Ratchanee Somnark, sa at dette var hennes første besøk på broen, med en gruppe på rundt 40 venner fra Hat Yai, og at hun var imponert til tross for smogen.

Byggingen av broen var et initiativ av Luang Por Uttama, den avdøde abbeden til Wang Wiwekaram-tempelet i Sangkhla Buri-distriktet i 1986. Den er omtrent 850 meter lang, og strekker seg over Songkalia-elven og er kjent for å være verdens nest lengste trebro.

Kilde: Thai PBS


Thailand er det fjerde rimeligste land å besøke



Turisme i Thailand blir jevnlig rangeringer i ulike aspekter. Nylig har Kiplinger, en amerikansk trendtjenest, rangert Thailand som fjerde av de ti landene å besøke for en billig ferie, etter Laos, Tyrkia og Indonesia.

Rangeringen legger vekt på at Thailand er kjent for sine tropiske strender, jungeltempler, Buddha-statuer og deilige restauranter og gatemarkeder, så det er ingen overraskelse at Thailand er det mest besøkte landet i Sørøst-Asia.

Rangeringen er basert på den gjennomsnittlige totale daglige kostnaden på ferie i Thailand, med overnatting, mat og daglige levekostnader. Thailand har en gjennomsnittlig daglig kostnad på cq 1800 baht (ca 550 kroner), en gjennomsnittlig overnattingskostnad på 720 baht (ca 225 kroner) og daglig måltidskostnad på 490 baht (ca 150 kroner).

Reiselivsnæringen er forbedret når det gjelder naturressurser og miljøvern for bærekraftig vekst, i tillegg til å kontrollere prisene på varer og tjenester, noe som betyr at å reise i Thailand gir god valuta for pengene.

Kilde: PR Thai Government













Åttefelts broen over Chao Phraya-elven i Bangkok ferdig neste år



Expressway Authority of Thailand (EXAT) forventer at byggingen av landets bredeste bro over Chao Phraya-elven i Bangkok offisielt skal være ferdig neste år.


Ifølge EXAT skal byggingen av den åttefelts broen etter planen fullføres denne måneden. Broen må imidlertid gjennom befaringer og arkitektoniske arbeider før den kan bli offisielt innviet tidlig neste år.

Den parallelle broen er en del av Rama III-ekspressveiprosjektet som strekker seg 18,7 kilometer fra Bang Khunthian langs Rama II-veien til Bang Khlo, og forbinder motorveiene Chalerm Maha Nakhon og Si Rat. Prosjektet vil bidra til å bedre trafikksituasjonen i hovedstaden og dens tilstøtende provinser vest og sør i landet.

Den åttefelts broen er en 2 kilometer lang skråkonstruksjon bygget parallelt med Rama IX-broen. Den nye brua vil bidra til å avlasting fra den andre brua, som forventes å bli reparert i tide fremover.

Etter at parallellbroen er fullt operativ, vil EXAT stenge Rama IX-broen i 2025 for et års vedlikehold.

Rama IX Bridge håndterer for tiden et gjennomsnitt på 104.000 kjøretøy daglig.

Myndighetene sier at overbelastning på den 35 år gamle broen vil bli redusert når Rama III-motorveiprosjektet er ferdig.

Kilde: National News Bureau of Thailand



Overføring av skuddsikre kjøretøyer til statsministerens bilkortesje skaper frykt i Narathiwat



Mange innbyggere i Narathiwat-provinsen sier nei til å overføre skuddsikre kjøretøy fra lokalt politi til statsminister Prayut Chan-o-cha når han besøker den sørlige grenseprovinsen neste onsdag.

Ved å overføre skuddsikre kjøretøy fra lokalt politi til statsministerens følge, setter myndighetene i Bangkok sine lokale kolleger i økt risiko for angrep fra opprørere, mener lokale innbyggere, skiver The Nation.

Kritikken av statsministerens kommende besøk fokuserte på tre saker, inkludert risikoen som skapes ved å overføre skuddsikre kjøretøy til hans kortesje. Lokale innbyggere uttrykket også bekymring for at det store følget som fulgte med statsministeren vil forårsake ulemper og hindre Prayut i å møte lokale innbyggere personlig.

– Myndighetene virker mer fokusert på sikkerhet enn på å la statsministeren møte folk, sa lokale innbyggere.

– Dersom de skuddsikre kjøretøyene blir overført vil lokalt politi måtte jobbe med mindre beskyttelse i noen dager, sier de, og pekte på nylige opprørsangrep rettet mot høytstående lokale tjenestemenn for å forklare risikoen.

– Det store følget som følger Prayut, som også fungerer som forsvarsminister, vil også forstyrre dagliglivet og det vanlige arbeidet til lokale tjenestemenn, sier lokale innbyggere.

Lørdag ble det delt i chat-grupper en melding fra statsministerens sekretariat der de ba provinsmyndighetene om å skaffe skuddsikre kjøretøyer til Prayuts følge under hans besøk i Narathiwat 15. mars.

Myndighetene i Narathiwat skal ha bedt om overføring av skuddsikre kjøretøyer innen klokken 15.00 13. mars, og med retur klokken 16.00 15. mars.

Lokale politi sier til The Nation at det er normal praksis å skaffe skuddsikre kjøretøy til et følge av VIP-besøkende.

Voldelige angrep rettet mot sikkerhetsoffiserer og statlige tjenestemenn fortsetter i de sørlig regioner med muslimsk majoritet til tross for forsøk på å gjenoppta fredssamtaler mellom den thailandske regjeringen og opprørsledere, spesielt de fra separatisten Barisan Revolusi Nasional (National Revolutionary Front).

I en bombeeksplosjon tidlig denne måneden omkom to militære bombe-offiserer og tre andre ble skadd i Narathiwats Si Sakhon-distrikt. Nestleder i fjerde arméområde, generalmajor Paisal Nusang, reiste med en gruppe soldater under hans kommando i en konvoi med fire kjøretøy da bombeangrepet skjedde. De var på vei tilbake fra et besøk til en utpost.

Den kraftige hjemmelagde bomben ble detonert da konvoien med bombe-offiserer kjørte over den.

Et ukjent antall opprørere, som angivelig gjemte seg i busker omtrent 100 meter fra veien, detonerte enheten begravd under veien omtrent 800 meter fra utposten. Bomben veide rundt 50 kg, opplyser politiet.

Eksplosjonen traff det andre kjøretøyet i konvoien, som fraktet medlemmer av bombe-troppen. Bilen var angivelig utstyrt med en enhet for å forstyrre radiosignaler, men bomben ble koblet til en detonator med en ledning.

Kilde: The Nation

Avslutter sultestreiken etter 53 dager



De politiske sultestreikene Tawan og Bam har avsluttet sin sultestreik i dag, lørdag, etter 53 dager.

De to sier i en uttalelse at de vil redde deres liv for så å fortsette kampen på andre måter. Bare ett av deres tre krav er delvis oppfylt, å garantere de fleste politiske varetektsfanger kan bli innvilget kausjon.

Deres to andre krav, rettsreform og at alle politiske partier skulle støtte avskaffelsen av majestetloven, er ikke oppfylt.

Kilde: KhaoSod


TAT presser på for flere flyreiser til og fra Hua Hin flyplass



I et forsøk på å øke turismen i regionen presser Tourism Authority of Thailand (TAT) Prachuap Khiri Khan-kontoret på for flere flyreiser til og fra Hua Hin lufthavn.

I en tale i går, fredag, på møtet til Royal Coast Riviera Club, som fant sted på Amari Hua Hin, sa Khun Achawan Kongkanan, direktør for Tourism Authority of Thailand (TAT), Prachuap Office, at TAT vil møte flyselskaper de kommende ukene om en mulig flyvning mellom Hua Hin og Phuket.

For øyeblikket betjener flyplassen kun Air Asia-flyvninger mellom Hua Hin og Chiang Mai.



Imidlertid håper TAT å utvide flyplassens rekkevidde ved å legge til flere destinasjoner, for eksempel Phuket, som de siste månedene har sett en velsignelse innen turisme både når det gjelder internasjonale ankomster og hotellbelegg.

TATs møte med flyselskapene er planlagt senere denne måneden, og det er å håpe at samtalene vil resultere i en økning i flyvninger til og fra Hua Hin lufthavn i nær fremtid.

Nyheten kommer da Air Asia nylig kunngjorde at fra neste måned vil flyet mellom Hua Hin og Chiang Mai operere fire ganger i uken.

Fra april vil de også fly mandager, onsdager, fredager og søndager.

I en tale på Royal Coast Riviera Club-møtet bekreftet Achawan også planer nylig annonsert av den thailandske regjeringen angående innføring av inngangsavgifter for internasjonale ankomster.

Achawan sa at en avgift på 300 THB vil gjelde for reisende som ankommer med fly, mens de som ankommer med vann og landtransport vil bli belastet med 150 THB.

For flypassasjerer vil avgiften bli innkrevd ved kjøp av flybilletter.

Ankomstavgiften vil gå til å dekke et ulykkes- og forsikringsfond for utenlandske turister, mens noe av inntektene også skal brukes til å finansiere utviklingen av turistattraksjoner og nasjonalparker.

Møtet i Royal Coast Riviera Club hørte også fra Khun Eurblarp Sripiromya, direktør for turistmyndigheten i Thailand (TAT), Phetchaburi Office, som skisserte planer for å øke turismen i provinsen.

Khun Eurblarp sa at noen av målene til TAT Phetchaburi var å tiltrekke flere kvalitetsturister til provinsen, både thaier og utlendinger, og generere inntekter til lokalsamfunn og bedrifter.

Khun Eurblarp sa at Phetchaburi vil bli merket som en UNESCO Gastronomy City, en Smart Wellness City og en del av Thailand Riviera-prosjektet for å bli anerkjent som et sted å møtes, som et reisemål for familier og som tilbyr multiopplevelser for turister .

– Å skape meningsfulle opplevelser og turisttilfredshet er et annet viktig mål, sa Khun Eurblarp.

TAT Phetchaburi vil også prioritere bærekraftig turisme ved å oppmuntre til å droppe engangsbruk av plast på hoteller og lavkarbon-turisme for å redusere karbonavtrykket knyttet til reise- og turistaktiviteter i hele provinsen.

Kilde: Hua Hin Today

E-sigaretter og e-væsker verdt 80 mill baht beslaglagt



Thailands politi har beslaglagt e-sigaretter, e-væsker og tilbehør verdt rundt 80 millioner baht i en aksjon mot to varehus i Bangkok og Nakhon Pathom.

Politiet sier at aksjonene er et resultat av intensive undersøkelser av nettannonser.

Det beslaglagte smuglergodset inkluderer over 20.000 e-sigaretter, 80.000 flasker med e-væsker og mye annet tilbehør.

Politiet sier at e-sigaretter og e-væske er forbudt i Thailand og legal import er ikke mulig. Importører risikerer fengselsstraffer på inntil 10 år og/eller bøter på fem ganger verdien av de importerte varene ved domfellelse.

Salget av de forbudte varene er også et brudd på forbrukerloven og forhandlerne kan straffes med fem års fengsel og/eller 500 000 baht i bot dersom de blir dømt. Hvis importøren og forhandleren er samme person, er den maksimale fengselsstraffen 10 år og den maksimale boten en million baht.

Kilde: Thai PBS