En 77 år gammel tysk mann bosatt i Pattaya har politianmeldt en thailandsk mann for utpressing etter at han ble truet til å betale penger for såkalt «beskyttelse».

Hendelsen fant sted i Bang Lamung-distriktet, hvor den antatte svindleren skal ha utgitt seg for å være politietterforsker.

Ifølge anmeldelsen, levert til Bang Lamung politistasjon sent torsdag kveld, skal gjerningsmannen, en 34 år gammel mann kjent som «Mr. M», ha dukket opp i sivil politilignende bekledning hjemme hos den tyske mannen, Udo, og krevd 8000 baht i beskyttelsespenger. Trusselen skal ha gått ut på at Udos thailandske kjæreste risikerte arrestasjon for narkotikabruk dersom han ikke betalte.

Etter å ha mottatt pengene, overleverte den falke politimannen flere klistremerker med det thailandske politiets emblem og hevdet at disse ville beskytte huset mot politiransakelser. Udo forteller at han ble redd og derfor valgte å betale.

– Jeg var veldig redd, så jeg trodde på ham og ga ham pengene, sier han.

Senere oppdaget barn av kjæresten at de samme klistremerkene kunne kjøpes på et lokalt marked for bare noen få baht, noe som styrket familiens mistanke om svindel. Etter familiens råd ble saken meldt til politiet.

«Mr. M» ble kort tid etter hentet inn til avhør. Han benekter å ha utgitt seg for å være politibetjent og forklarer at han spiller fotball med politifolk jevnlig, og derfor har tilgang til politiuniformer og symboler. Han hevder pengene han mottok kun var ment som betaling for å holde «plagsomme tenåringer» unna eiendommen.

Etterforskerne i Bang Lamung stiller seg tvilende til forklaringen, men har foreløpig ikke tilstrekkelig bevis for å reise tiltale. Den mistenkte er løslatt, men saken etterforskes videre.

Politiet understreker at dersom etterforskningen bekrefter at det har funnet sted kriminelle handlinger, vil det bli tatt rettslige skritt uten unntak.

Øverst: Et klistremerke med det kongelige thailandske politiets emblem som den falske politimannen ga til den tyske mannen, og hevdet at det ville forhindre eventuelle politiransakelser.

Kilde: KhaoSod English

En 29 år gammel russisk mann ble i går ettermiddag arrestert av immigrasjonsmyndighetene i ankomsthallen på Phuket internasjonale lufthavn.

Mannen var ettersøkt for angivelig å ha unnlatt å utbetale lønn og for å ha ignorert pålegg fra arbeidsinspektører.

Ifølge en kort rapport fra Phuket Airport Immigration er den siktede, som ikke er navngitt, overlevert til etterforskere ved Cherng Talay politistasjon for videre rettslig oppfølging.

Arrestasjonen ble gjennomført på bakgrunn av en rettslig arrestordre, hvor han er anklaget for brudd på thailandsk arbeidslovgivning.

Kilde: The Phuket News

En kraftig storm rammet Phlapphla Chai-distriktet i Buriram-provinsen onsdag ettermiddag og forårsaket store skader på flere boliger. En dramatisk livestream som viser øyeblikket da taket blåste av en enebolig, spredte seg raskt på sosiale medier.

Huseieren, 57 år gamle Thanakorn Nimniam, fikk hjertestans etter å ha sett hjemmet sitt bli ødelagt. Hun ble først fraktet til Plabplachai sykehus og senere overført til Buriram sykehus, hvor hun fortsatt er i kritisk tilstand.

En lokal beboer, Prakob Kiattaweepan (53), forteller at Thanakorns sønn forsøkte å hente hjelp, men fant moren i sjokk da han kom tilbake. Stormen ødela ikke bare familiens hjem, men også en nærliggende risfjøs og et bad.

Ifølge landsbylederen Peerapol Panprakhon ble rundt 30 hus i området rammet, men Thanakorns bolig ble hardest skadet – både fysisk og med tanke på personskade. Han forteller at huset tidligere har blitt rammet av stormer, men denne gangen var ødeleggelsene spesielt omfattende.

Thailands innenriksdepartement har aktivert sitt trafikksikkerhetssenter i forkant av Songkran, det thailandske nyttåret, for å overvåke trafikken under de «ti farlige dagene» fra 11. til 20. april.

Innenriksminister Anutin Charnvirakul sier regjeringen har iverksatt tiltak for å redusere trafikkulykker, inkludert økt kontroll, forbedret infrastruktur og informasjonskampanjer. Politiet er instruert om å skjerpe sikkerheten ved kontrollposter.

Transportminister Suriya Jungrungreangkit anslår at over sju millioner kjøretøy vil reise til og fra Bangkok i perioden. For å lette trafikken åpnes en ny 163 km lang motorvei midlertidig og avgiftsfritt, noe som kan redusere reisetiden med opptil tre timer.

Myndighetene håper på null dødsulykker i løpet av perioden og samarbeider med frivillige helseenheter og mekaniker-elever for å sikre trygg transport over hele landet.

Kilde: Bangkok Post

Et kinesisk par har havnet i trøbbel med loven etter å ha blitt tatt på fersken mens de filmet en sexscene midt på et fortau i turistbyen Pattaya. Episoden, som har rystet både lokalbefolkningen og besøkende, fant sted rett ved den kjente Walking Street.

Det hele ble oppdaget da en sikkerhetsvakt varslet politiet etter å ha sett det utenlandske paret ha sex i full offentlighe, mens biler og fotgjengere passerte. Ifølge politiet hadde mannen, (67), rigget opp et kamera på stativ før han kledde av seg og begynte å filme med partneren Lin Tingting (37), som kun hadde på seg en skjorte.

Overvåkningskameraer dokumenterte det hele, og paret ble kort tid etter sporet opp på et hotell og pågrepet av politiet.

– Mannen forklarte gjennom tolk at han var en amatørfotograf med lidenskap for nakenfotografi og at han hadde laget lignende opptak i andre land uten problemer, sier politiet i en uttalelse.

Paret ble siktet for uanstendig oppførsel i offentligheten, i strid med straffelovens paragraf 388, og skal ha uttrykt anger for opptrinnet. Ifølge politiet skal de ha bedt både det thailandske folket og myndighetene om unnskyldning for å ha skadet landets turistimage.

Saken har skapt sterke reaksjoner i sosiale medier, der mange uttrykker frustrasjon over at slike hendelser kan skade Pattayas allerede omdiskuterte rykte.

Kilde: Bangkok Post

Den amerikanske akademikeren Paul Chambers er løslatt mot kausjon i Thailand etter siktelse for majestetsfornærmelse og brudd på dataloven.

Kausjonen ble satt til 300.000 baht, og han må bære elektronisk fotlenke samt møte månedlig hos immigrasjonsmyndighetene.

Passet hans er beslaglagt, og visumet risikerer å bli inndratt. Chambers nekter for å ha skrevet det omstridte innholdet som førte til siktelsen. Han vil ikke bli deportert før rettsprosessen er avsluttet.

USA og menneskerettighetsorganisasjoner har uttrykt bekymring over saken.

Øverst: Den amerikanske akademikeren Paul Chambers har frist til fredag kl. 16.00 for å få opphevet eller omgjort visuminndragelsen. Innvandringsmyndighetene beordret tilbakekallingen etter at han tirsdag ble siktet for majestetsfornærmelse. (Foto: Thai Lawyers for Human Rights)

Kilde: Bangkok Post

Den siste fasen av Thailands sukkeravgift trådte i kraft 1. april. Produsenter som ikke reduserer sukkerinnholdet i drikkevarer og søtede produkter, må nå betale høyere avgifter, opplyser finansdepartementet.

Dette er den fjerde økningen siden 2017, og målet er å få produsenter til å kutte sukker for å bedre folkehelsen. Avgiften varierer med sukkerinnhold – drikker med lavt sukkerinnhold slipper billig unna, mens de søteste drikkene fortsatt ilegges 5 baht per liter.

Statistikk viser at mange produsenter allerede har tilpasset seg. Antall produkter med 6 gram sukker eller mindre har økt fra 90 i 2018 til 4 736 i 2023. Produkter med høyt sukkerinnhold er i ferd med å forsvinne fra markedet.

Ifølge myndighetene er det lite sannsynlig at avgiftsendringen vil gi store prisøkninger for forbrukerne.

En politibetjent ble skutt og bilen hans satt i brann i Sungai Padi-distriktet i den urolige sørlige provinsen Narathiwat onsdag kveld. Kort tid etter eksploderte en veibombe i nærheten, der to personer ble lettere skadet.

Politiet ble varslet kl. 18.58 av en lokal landsbyleder om en brennende bil i et skogsområde. Den drepte ble identifisert som en 35 år gammel politikaptein som var assisterende etterforskningsleder ved Narathiwat-politiet. Han ble funnet skutt rundt 20 meter fra bilen.

Senere på natten, mens liket ble fraktet, eksploderte en bombe ved Lalaeluwat Village og traff en forbipasserende pickup. To menn i kjøretøyet ble lettere skadet.

Chiang Mai i Nord-Thailand forbereder seg på å sette Guinness verdensrekord neste fredag, når over 20 000 dansere samles for å fremføre den tradisjonelle fingernegledansen «fon leb» foran Three Kings Monument. Oppvisningen er en del av byens 729-årsjubileum.

Arrangementet markerer ikke bare byens rike kulturarv, men også Thailands satsing på kulturell «soft power». Feiringen innledes med en seremoni hvor 729 buddhistmunker mottar almisser – ett for hvert år siden byens grunnleggelse i 1296.

– Vi er klare til å vise verden den utsøkte skjønnheten i Chiang Mais tradisjoner, sier Kochaporn Weroj, leder for verdensrekordkomiteen.

Arrangementet, som koordineres av Chiang Mai Women's Association i samarbeid med lokale aktører, kan gi over 500 millioner baht i turistinntekter. Feiringen sammenfaller med det thailandske nyttåret og styrker byens kandidatur til UNESCOs verdensarvliste.

Kilde: The Nation