Transport Company Limited (Bor Kor Sor) lanserer tre nye bussruter fra Don Mueang lufthavn og Suvarnabhumi lufthavn til Pattaya og Hua Hin fra og med 8. mars.

Attawit Rakjamroon i Transport Company Limited, som er underlagt transportdepartementet, kunngjorde at de nye rutene er i tråd med politikken til visetransportminister Surapong Piyachote, som går ut på å forbedre bussforbindelsene mellom de største flyplassene og provinsene.

Initiativet har som mål å gjøre det enklere for passasjerer å reise kollektivt og forbedre forbindelsen mellom rutebusser og flyplasser. Dette støtter opp om regjeringens politikk for å stimulere reiseliv og turisme på både større og mindre destinasjoner over hele Thailand.

Transportselskapet har forberedt matebussruter fra flyplassene til viktige provinser, med tre pilotruter som lanseres 8. mars 2025.

I Hua Hin vil denne ruten gå fra busstasjonen på Petkasem Road, mellom Soi 96 og 96/1.

1) Don Mueang lufthavn - Pattaya (Chonburi)

• Avstand: 162 km 
• Busstype Førsteklasses buss med klimaanlegg, 36 seter 
• Daglige turer: 8 (tur-retur) 
• Avgangstider 
• Fra Don Mueang lufthavn: 06:30, 10:30, 13:30, 17:30 
• Fra Pattaya: kl. 07.00, kl. 10.00, kl. 14.30, kl. 17.00 
• Pris 155 baht 
• Reisetid: 2 timer og 30 minutter 
• Åpningsturen for denne ruten den 8. mars har avgang kl. 13.30. 

2) Don Mueang lufthavn - Hua Hin (Prachuap Khiri Khan)

• Avstand: 216 km 
• Busstype Førsteklasses buss med klimaanlegg, 36 seter 
• Daglige turer: 4 (tur-retur) 
• Avgangstider 
• Fra Don Mueang lufthavn: 07:30, 15:00 
• Fra Hua Hin 07:00, 14:00 
• Billettpris 200 baht 
• Reisetid 3 timer og 30 minutter 

3) Suvarnabhumi lufthavn - Pattaya

• Avstand: 127 km 
• Busstype Førsteklasses buss med klimaanlegg, 36 seter 
• Daglige turer: 8 (tur-retur) 
• Avgangstider 
• Fra Suvarnabhumi lufthavn: 07:30, 11:30, 13:30, 17:30 
• Fra Pattaya: 06:30, 10:30, 14:30, 16:30 
• Pris 122 baht 
• Reisetid: 2 timer 

Billettsalg og passasjertjenester
Billetter kan kjøpes i første etasje i både utenlandsterminalen (terminal 1) og innenlandsterminalen (terminal 2) på Don Mueang lufthavn, samt i første etasje på Suvarnabhumi lufthavn. Det vil også være hente- og leveringssteder i første etasje i begge terminalene på Don Mueang lufthavn og Suvarnabhumi lufthavn.

Transportselskapets personale vil være på plass for å hjelpe passasjerene. Billetter kan bestilles på forhånd via E-Ticket-appen, Transport Companys billettkontorer over hele landet eller ved å ringe 0 2936 3660 i kontortiden.

Facebook: www.facebook.com/BorKorSor99 eller https://tcl99web.transport.co.th

Kilde: Hua Hin Today

Phuket kommune, som driver Phukets avfallshåndteringssenter og søppelfylling på Saphan Hin, har oppfordret folk over hele øya til å øke innsatsen for å sortere søppelet sitt nå som øyas eneste forbrenningsovn stenger for vedlikehold.

– Oppfordringen har som mål å redusere mengden farlig avfall, organisk avfall og resirkulerbart avfall som sendes til deponering på avfallssenteret, sier Phukets varaordfører Suphot La-ongphet.

Varaordfører Suphot besøkte avfallssenteret i går for å diskutere avfallshåndtering med tjenestemenn fra Phuket kommunes ingeniørkontor og PJT Technology Co Ltd, som driver og vedlikeholder forbrenningsovnen ved senteret.

I november i fjor inngikk Phuket kommune en avtale om å betale mer enn 511 millioner kroner til PJT Technology for å fortsette driften av øyas eneste offentlige forbrenningsanlegg de neste 15 årene.

Diskusjonen i går fokuserte på håndteringen av avfallet på deponiene Pit 4 og Pit 5 mens PJT Technology Co Ltd. midlertidig stenger forbrenningsanlegget for renovering fra i dag til og med 19. mars.

I denne perioden kan forbrenningsanlegget bare behandle 300 tonn avfall per dag, mens byen genererer rundt 900 tonn per dag. Derfor vil det overskytende avfallet bli sendt til deponiet, forklarer Suphot.

– For å håndtere overskuddet bruker myndighetene tunge maskiner til å spre og fordele avfallet, noe som skaper mer plass, sier han.

Prosessen med å flytte store hauger med søppel vil forverre den ekle lukten som kommer fra deponiet, påpekte Suphot, og beklaget ulempene.

Forbrenningsanlegget skulle egentlig vært stengt for vedlikehold fra 20. desember i fjor til 20. januar i år. Men ved å utsette stengingen har forbrenningsanlegget fortsatt å være i drift i Phukets høysesong for turisme, når det er flest mennesker på øya.

Suphot inspiserte i går også avfallssorteringsmaskinene som Thaipaiboon Equipment (TPB) har hentet inn i henhold til en kontrakt på 40 millioner bath for å utføre avfallssortering for å redusere den økende mengden søppel som samler seg opp på søppelfyllingen.

Med seg på besøket hadde Suphot Wichits ordfører Kreeta Chotiwichanphiphat, som har som mål å bidra til å spre budskapet om økt kildesortering til innbyggerne i Wichit.

Suphot oppfordret også folk til å være mer forsiktige med å kaste farlige gjenstander, ettersom de sannsynligvis vil ende opp på deponiet.

Søndag brøt det ut en brann på søppelfyllingen som trolig ble startet av lightere eller bilbatterier som var dumpet i søpla.

De ansatte på søppelfyllingen har blitt oppfordret til å være på vakt mot branntilløp, særlig nå som været blir stadig varmere.

– Derfor ber vi innbyggerne om å hjelpe oss med å sortere alle typer avfall før det kastes, for sikkerhets skyld, sier Suphot.

Kilde: The Phuket News

I alt 116 myanmarske statsborgere, for det meste unge menn og kvinner, ble arrestert etter å ha gjemt seg på en øy midt i vannet ved Vajiralongkorn-dammen i Sangkhla Buri-distriktet i Kanchanaburi-provinsen.

Mange av dem innrømmet at de hadde flyktet fra verneplikt i Myanmar og betalt 18 000-20 000 baht per person til mellommenn i håp om å finne arbeid i de indre provinsene i Thailand eller Malaysia.

Ifølge rapportene ble Phaitoon Sriwilai, politiinspektør ved Sangkhla Buri politistasjon, et tips om at et stort antall papirløse migranter gjemte seg på en øy omtrent 300 meter fra fastlandet i Sangkhla Buri-distriktet. Han koordinerte umiddelbart en inspeksjon av stedet sammen med det lokale politiet, militærpersonell fra Surasi Task Force og administrative tjenestemenn.

Mer enn hundre migranter gjemmer seg på en øy omtrent 300 meter fra fastlandet Kanchanaburi-provinsen, i går, tirsdag.

Da tjenestemennene ankom øya, fant de mer enn hundre myanmarske statsborgere som satt og ventet på øya. På grunn av den 300 meter høye vannbarrieren måtte. Phaitoon Sriwilai hjelp av lokale båtoperatører, som vanligvis betjener turister, til å frakte migrantene tilbake til fastlandet.

Operasjonen tok lang tid, ettersom alle de 116 personene måtte fraktes forsiktig over.

Thailands transportdepartement planlegger å forbedre transportinfrastrukturen mellom Thailands sørlige grense og Malaysia med et dobbeltsporet jernbanenettverk og en motorvei som går fra Hat Yai til grenseovergangen Sadao, eller M84.

Suriya Jungrunreangkit ledet i går delegater fra sitt departement til et møte for å følge opp infrastrukturutviklingen i denne sørlige provinsen på Hat Yai flyplass, som en del av regjeringens mobile møte.

– Siden den sørlige regionen, og spesielt Hat Yai, genererer mesteparten av inntektene sine gjennom handel og investeringer, fokuserer departementet på å utvikle transportinfrastruktur som kan knytte regionen sammen med Malaysia. Målet er å oppmuntre til sømløs transport, redusere logistikkostnadene og øke den regionale økonomien, handelen og turismen, sier Suriya.

– Dette omfatter blant annet utbyggingen av en dobbeltsporet jernbane for Thailands statsbaner (SRT). SRT forbereder seg på å legge frem et forslag om tre ruter i den sørlige regionen for regjeringen for godkjenning, sa han.

Det dreier seg om en 168 kilometer lang rute mellom Chumphon og Surat Thani, som koster 30,4 milliarder baht; en 321 kilometer lang rute mellom Surat Thani-Hat Yai og Songkhla, som koster 66,27 milliarder baht; og en 45 kilometer lang rute mellom Hat Yai og Padang Basar, som koster 104,46 milliarder baht.

– De forventes å bidra til å forbedre jernbanetransporten ved grensen, noe som vil styrke logistikken og samtidig spare inn på leverings- og energikostnader, sier Suriya.

SRT planlegger også å søke om en budsjettbevilgning fra statsbudsjettet for 2025 til den 216 km lange Songkhla-Sungai Kolok-Narathiwat-ruten, som skal åpnes i 2034.

Suriya sa at målet er å sette fart på den økonomiske utviklingen i det sørlige området, med tanke på at Sungai Kolok-distriktet er det største grensehandelsområdet.

Det andre prosjektet er motorveien M84 til 40,78 milliarder baht, som skal forbinde Hat Yai med grensen mellom Thailand og Malaysia. Prosjektet vurderes for investering, og byggingen skal etter planen starte mellom 2027 og 2030, sa Suriya.

Delegatene fra departementet diskuterte også lokale infrastrukturprosjekter i Songkhla.

Suriya sa at Hat Yai-omkjøringsveien østover til en verdi av 9,3 milliarder baht er under ekspropriasjon for å redusere trafikkbelastningen.

Kilde: Bangkok Post

Thailands politisjef Kittharath Punpetch har gitt politiet en frist på sju dager til å etterforske utlendinger som bor i Pai-distriktet i Mae Hong Son, for påståtte ulovlige aktiviteter og forstyrrelser av offentligheten.

Ordren kommer på bakgrunn av et økende antall klager rettet mot israelere som bor i den nordlige turistbyen, noe som også har ført til at feilinformasjon sirkulerer på nettet.

Statsminister Paetongtarn Shinawatra avviste tirsdag rapporter om at mange israelere som har bosatt seg i Pai hadde satt opp skilt som hngivelig proklamerer at thaier ikke er ønsket på deres eiendommer.

I et annet, mer konspirasjonsaktig innlegg sto det at noen israelere så på Pai som et nytt «forjettet land», og at mer enn 30.000 hadde flyttet til distriktet.

– Vent litt, sa Paetongtarn. – Vi har allerede bekreftet at dette ikke er sant.

Ifølge lokale medier anslås det faktiske antallet israelere i Pai til å være rundt 3.000.

Pai er så populært blant israelerne at det er blitt bygget et chabad, hebraisk for samfunnssenter, ikke langt fra den lokale politistasjonen. Det fungerer som et allsidig samlingssted der det også holdes jødiske gudstjenester.

Noen av de lokale innbyggerne har imidlertid klaget over at det også holdes mange støyende fester i Chabad of Pai.

Noen thairestauranter i byen har angivelig utestengt israelere.

– Innenriksminister Anutin Charnvirakul planlegger å besøke lokalsamfunnet i neste uke for å få en bedre oversikt over hva som foregår, sier Paetongtarn.

Landets pooitisjef har beordret politifolk over hele landet til å se nærmere på rapporter om utlendinger som oppfører seg dårlig i mange områder. Noen har brutt loven ved å skape offentlige forstyrrelser og ved å være involvert i aktiviteter som kan skade landets omdømme og nasjonale sikkerhet, sier generalløytnant Achayon Kraithong, talsmann for det kongelige thailandske politiet.

Den nasjonale politisjefen beordret Metropolitan Police Bureau og provinspolitiregionene 1-9 til å samarbeide med Immigration Bureau for å etterforske utenlandske statsborgere og grupper som har opptrådt upassende. De har fått beskjed om å rapportere informasjon til senteret for bekjempelse av transnasjonale kriminelle og ulovlige immigranter, som vil utarbeide en operativ plan for å slå ned på dem, sier generalløytnant Achayon.

Alle politistasjoner ble også bedt om å undersøke om det ble iverksatt passende rettslige tiltak mot utenlandske statsborgere som bryter loven, sier polititalsmannen. Politisjefen har gitt dem en frist på syv dager til å svare.

Immigrasjonspolitiet er også blitt bedt om å vurdere å inndra tillatelser til utlendinger som oppfører seg på en måte som utgjør en risiko for samfunnet, og som påvirker fred og offentlig sikkerhet.

Turistpolitiet har på sin side blitt bedt om å sette i gang PR-kampanjer for å skape bevissthet om et godt turistimage.

Regjeringens juridiske rådgivere skal fullføre gjennomgangen av lovforslaget om underholdningskomplekser den 6. mars, midt i den offentlige motstanden mot legalisering av pengespill.

Lovforslaget om underholdningskomplekser ble godkjent av regjeringen 13. januar, og baner dermed vei for kasinoanlegg som skal bidra til økt turisme, flere arbeidsplasser og økte investeringer.

Den 50 dager lange gjennomgangen i statsrådet, som er regjeringens juridiske rådgiver, fokuserer på hvor stor andel av hvert underholdningskompleks som kan opptas av et kasino. Visefinansminister Jualporn Amonvivat har bedt om en grense på 10 % for kasinoer.

Gjennomgangen blir nøye gransket, og en meningsmåling fra NIDA viser at et flertall av den thailandske befolkningen fortsatt er imot legalisering av kasinoer.

Det er tidligere statsminister Thaksin Shinawatra - far til nåværende statsminister Paetongtarn Shinawatra - som har tatt til orde for å skape et spillsentrum i Las Vegas-stil.

Et kongelig dekret som spesifiserer steder for bygging av underholdningskomplekser, er også på trappene.

En ad hoc-komité vil bli nedsatt for å studere egnethet, plassering og finansiering av kasinoanlegg, samt fordeler og ulemper for publikum og myndighetene.

Den politiske komiteen for underholdningskomplekser, som ledes av statsministeren, skal føre tilsyn med forvaltning, lisensiering, områdeutpeking og sikkerhet for underholdningskompleksene.

Samtidig skal det opprettes et styre ledet av en person utnevnt av statsministeren, som skal ha ansvar for strategi, budsjettering, avgiftsinnkreving og klagebehandling.

Det skal også opprettes et kontor som skal inspisere spillesteder, stanse ulovlig gamblingvirksomhet og konfiskere eiendeler.

Drivere av underholdningskomplekser må ha en registrert kapital på minst 10 milliarder baht. Utstedelse av en lisens som er gyldig i 30 år, vil koste 5 milliarder baht, med en årlig avgift på 1 milliard baht og en gjennomgang hvert femte år.

Kilde: The Nation

Thailands folkehelsedepartementet advarer at forekomsten av influensa sprer seg raskt, og at fire provinser i den nordøstlige regionen er hardest rammet.

Folkehelseminister Somsak Thepsutin sa at det hadde vært en stor økning i antall infeksjoner denne måneden. Helsemyndighetene har fremskyndet utdelingen av vaksiner til utsatte grupper, særlig barn og eldre.

Per 25. januar i år var det registrert 7.819 tilfeller av influensa. Lørdag 15. februar hadde imidlertid det totale antallet infeksjoner i år steget til 99.057, med ni dødsfall.

De fleste tilfellene er på skoler, og barn i alderen 5-9 år er den mest utsatte gruppen, ifølge departementet.

Nakhon Ratchasima, Surin, Buri Ram og Chaiyaphum var hardest rammet, med til sammen 6.938 pasienter.

Somsak sa at folk som viser symptomer som kan være influensa, bør holde seg hjemme for å forhindre spredning av viruset.

Forekomsten av influensa i Thailand har steget jevnt og trutt fra rundt 472.000 tilfeller i 2023 til 668.000 i fjor, ifølge Department of Disease Control.

Den nåværende trenden tyder på at tallene i år vil overgå fjorårets, da 47.000 tilfeller ble rapportert fra 1. januar til 3. februar, sammenlignet med nesten 100.000 tilfeller så langt i år.

H1N1 er den viktigste virusstammen som er aktiv i Thailand for tiden, ifølge helsedepartementet. 

Kjæresten til en brasiliansk musiker står fram i media og hevder at thailandske immigrasjonsmyndigheter brukte overdrevne virkemidler i håndteringen av et mindre brudd på arbeidstillatelser i Pai i Mae Hong Son-provinsen torsdag i forrige uke.

Arrestasjonene forhindret musikeren fra å opptre på planlagte konserter i Japan.

Yael, en israelsk turist, sendte en e-post til lokale medier i dag, søndag, der hun fortalte om arrestasjonen og den påfølgende behandlingen av kjæresten Matheus, en anerkjent brasiliansk bassist, og andre musikere på restauranten Jazz House i Pai. Musikerne ble arrestert 13. februar for å ha opptrådt uten arbeidstillatelse.

– De blir fortsatt holdt i varetekt uten noen forklaring, uten informasjon og uten verdighet, skriver Yael i sin følelsesladde appell. – Alle som kjenner dem, vet hvor godhjertede og respektfulle de er mot stedet og lokalbefolkningen. Behandlingen de får nå, er rett og slett forferdelig. Når vil dette ta slutt? Jeg aner ikke hva annet jeg kan gjøre.

Politibetjenter dokumenterer arrestasjonen av fire utlendinger som jobber som musikere uten tillatelse, foran politistasjonen i Pai 13. februar 2025.

Ifølge Yaels beretning ble gruppen arrestert under tøffe forhold, og de ble tvunget til å sove på gulvet uten grunnleggende nødvendigheter i to netter.

Etter å ha møtt i retten den 15. februar ble de ilagt en bot på 5.000 baht hver. Men i stedet for å bli løslatt, ble de transportert til Mae Hong Son utlendingsinternat hvor de venter på deportasjon.

Saken involverer fire personer: den irske bareieren Brian og tre musikere: Matheus fra Brasil og to israelske statsborgere, Yishay og Shay. Brian, som drev Jazz House uten å ha registrert virksomheten, ble løslatt mot en kausjon på 120.000 baht. Matheus og Yishay ble ilagt bøter på 5.000 baht hver for å ha arbeidet uten tillatelse, mens Shay fikk en bot på 8.000 baht for å ha arbeidet utenfor tillatelsens rammer.

Matheus, som hadde vært på turné i Thailand som turist i tre måneder, skulle etter planen opptre på 11 spillesteder i Japan fra 17. februar. Musikerne forventet å bli løslatt etter å ha betalt bøtene sine, men ble i stedet deportert, en avgjørelse som har utløst debatt om proporsjonal håndhevelse.

Hendelsen understreker de økende spenningene i Pai når det gjelder utenlandske arbeidere, ettersom lokalbefolkningen i økende grad har krevd strengere håndheving av regelverket for arbeidstillatelser, særlig når det gjelder utlendinger som tar jobber fra lokale arbeidere.

Immigrasjonsmyndighetene har reagert med å intensivere håndhevingstiltakene, selv om noen stiller spørsmål ved om reaksjonen i dette tilfellet var uforholdsmessig i forhold til lovbruddet.

Øverst: Utenlandske statsborgere opptrer på Jazz House Pai i Moo 3, Wiang Tai Sub-distrikt, Pai-distriktet, Mae Hong Son-provinsen, like før politibetjenter identifiserte seg og foretok arrestasjoner 13. februar 2025.

Kilde: KhaoSodEnglish

Sommerfuglsesongen i Kaeng Krachan nasjonalpark har startet tidligere enn vanlig i år, og tusenvis av sommerfugler er allerede synlige ved Ban Krang Camp.

Parken tilskriver den tidlige ankomsten til årets tørkesesong, som har satt inn tidligere enn planlagt og skapt ideelle forhold for sommerfuglaktivitet.

Mongkol Chaiphakdee, leder for Kaeng Krachan nasjonalpark, sier at parkvakter stasjonert ved Ban Krang har rapportert om en betydelig økning i antall sommerfugler siden begynnelsen av februar. Selv om høysesongen vanligvis er i april, kan besøkende nå se et bredt utvalg av sommerfuglarter som samler seg på mineralrike flekker i nærheten av bekker.

Kaeng Krachan, en UNESCO-listet skog som ligger ca. 1,5 time fra Hua Hin, er hjemsted for mer enn 250 sommerfuglarter. Ban Krang Camp er et av de beste stedene i parken for å observere dem, særlig ved mineralslikkestedene der de samles for å absorbere viktige næringsstoffer. Et annet godt sted er langs veien fra Ban Krang til Panoen Thung, særlig mellom kilometermarkering 16 og 18, der man kan se sommerfugler i store mengder langs veikanten.

I tillegg til sommerfugler kan besøkende i Kaeng Krachan nasjonalpark støte på en rekke forskjellige dyr, blant annet leoparder, svarte pantere, dholes, langurer med brille, Fea's muntjacs, serows, gaurer og asiatiske villhunder. Ruten til Ban Krang og videre opp til Panoen Thung er et populært område for naturfotografering.

Som med alle nasjonalparker i Thailand kreves det inngangspenger. Inngang til Ban Krang koster 60 baht per voksen og 30 baht per barn for thailandske besøkende, mens utenlandske besøkende betaler 300 baht per voksen og 150 baht per barn. I tillegg kommer en avgift på 30 baht for kjøretøy.

Nå som sommerfuglsesongen er i gang, har besøkende en tidlig mulighet til å se disse fargerike artene i deres naturlige habitat.

Kilde: Hua Hin Today

Politiet i Kamphaeng Phet, nordøst for Bangkok, melder at de har arrestert en mistenkt som angivelig har tilstått det brutale drapet på en familie på tre, hvis lik ble funnet gjemt i en pickup parkert utenfor et forlatt hus.

Et ektepar i slutten av 30 årene og deres sju år gamle sønn, hadde vært savnet siden 12. januar før likene deres ble funnet i den forlatte bilen.

Ifølge politiet har de avhørt en mann med slektforhold til de drepte. Politiet har også hentet en nær venn av den pågrepne, til avhør etter at bevis knyttet ham til forbrytelsen. Etterforskerne mistenker at også denne mannen var involvert i drapene.

Etter flere timers avhør skal den ene ha innrømmet å ha begått forbrytelsen og drept familien.

Under tilståelsen avslørte han at drapene skyldtes sinne. Han var opprørt fordi offeret hadde lovet å låne ham 100.000 baht, men senere nektet. Samme dag som hendelsen fant sted, brøt det ut en opphetet krangel mellom de to om pengene.

Han fortalte politiet at han og den drepte mannen hadde hentet en pistol i en pantelånerbutikk, og da krangelen brøt ut, tok han pistolen og skjøt mannen. Deretter drepte han kona og sønn for å eliminere vitner, siden de kjente ham personlig.

Etter drapene ba han om hjelp til å flytte likene inn i lastebilen. Sammen forlot de åstedet og solgte ofrenes gulleiendeler. Politiet opplyser til media at de er i gang med etterforskningen for å finne ut om noen andre var involvert.

Kilde: CTNnews