Thailands finansminister støtter lettelser i alkohol-restriksjonene
13.02.2025
Visestatsminister/finansminister Pichai Chunhavajira sa i dag, torsdag, at han støtter en opphevelse av forbudet mot alkoholsalg fra kl. 14.00 til 17.00 og på viktige buddhistiske helligdager for å stimulere økonomien, dersom de som drikker overholder reglene etter at statsminister Paetongtarn Shinawatra beordret en gjennomgang av disse reglene forrige tirsdag, ifølge TV Channel 7.
Mens en arbeidsgruppe skulle studere alle detaljene i dette trinnet, sa ministeren at han personlig mener at det å drikke alkohol er en personlig sak, men at det ikke er bra å drikke for mye, spesielt ikke for thaier.
– Men hvis folk drikker og følger reglene, vil det være mulig å gjennomføre dette tiltaket med finansdepartementet som ser på det totale bildet, og at denne politikken har flere fordeler enn ulemper, sier han.
Pichai la til at ettersom det ikke er noen bivirkninger, er han klar til å støtte en lemping av forbudet.
Kilde: Thai Newsroom
31 åring pågrepet for gutteovergrep
13.02.2025
En 31 åring er arrestert for å ha forgrepet seg seksuelt på mindreårige gutter og lastet opp videoklipp av handlingene til en nettbasert chattegruppe i Khon Kaen.
Den 31 år gamle mannen ble pågrepet i et hus i Ban Hat-distriktet under en razzia onsdag. Dette var en del av en aksjon som også dekket Maha Sarakham, Yasothon, Roi Et og Nakhon Ratchasima.
Operasjonene var også rettet mot ulovlige lotteriringer på nettet og menneskehandel.
31 åringen ble arrestert etter et tips om et chatterom på Line, der medlemmene måtte betale 200 baht i inngangspenger for å se pornografiske bilder av mindreårige gutter som ble misbrukt.
Han skal ha innrømmet overfor politiet at han lokket unge gutter, mange av dem under 13 år, til huset sitt, hvor han begikk seksuelle overgrep mot dem, tok opptak av handlingene og la dem ut på chatterommet.
Den mistenkte er tiltalt for seksuelle overgrep, menneskehandel, kjøp av gutter for sex og produksjon og distribusjon av barnepornografisk materiale.
Poitiet utvidet også razziaene og tok fire andre personer, én i Nakhon Ratchasima, én i Yasothon, én i Roi Et og én i Maha Sarakham, som angivelig drev en ulovlig nettside som solgte lodd til Laos' statsdrevne lotteri.
Blant bevisene som ble beslaglagt, var fire mobiltelefoner, noen minibankkort, datamaskiner og reklame for den ulovlige nettjenesten.
Også i Khon Kaen ble to personer pågrepet onsdag, mistenkt for å ha solgt lodd på nettet uten lisens i Phon- og Muang-distriktene. Politiet beordret de mistenktes bankkontoer som inneholdt nesten 300 000 baht frosset. Det er uklart om de mistenkte hadde noen tilknytning til det ulovlige lotterisalget.
Politiet arresterte også en mann (25) i en luksusleilighet i Khon Kaen sentrum onsdag, og siktet ham for ulovlig besittelse av en 9 mm pistol og ni kuler. Den mistenkte hadde lagt ut bilder av seg selv på sosiale medier der han svingte pistolen og hadde våpene med seg på utesteder, opplyser politiet.
Øverst: Warit blir arrestert i et hus i Ban Hat-distriktet i Khon Kaen onsdag. (Politifoto)
Kilde: Bangkok Post
Skal gjennomgå av forbudet mot alkoholsalg mellom kl. 14 og 17
12.02.2025
Statsminister Paetongtarn Shinawatra har beordret en gjennomgang av forbudet mot salg av alkoholholdige drikkevarer mellom kl. 14.00 og 17.00, etter at næringslivsgrupper har bedt om lempeligere regler for å støtte turismen.
Regjeringens talsmann Jirayu Houngsub sier at statsministeren har beordret en gjennomgang av den 53 år gamle regelen for å gjøre den i samsvar med dagens situasjon.
Forbudet er ikke omfattet av loven om kontroll av alkoholholdige drikkevarer. Det ble kunngjort i et dekret av Thanom Kittikachorns kuppregime i 1972 for å hindre at tjenestemenn drakk i arbeidstiden, og har aldri blitt opphevet.
Mange næringsdrivende har bedt regjeringen om å oppheve forbudet, ettersom forbudet er utdatert. Oppfordringene kommer samtidig med at det er foreslått å endre loven om kontroll av alkoholholdige drikkevarer.
Endringsforslagene er allerede godkjent av en spesialkomité i Representantenes hus, og skal nå til andre- og tredjebehandling i Representantenes hus.
Paetongtarn sa etter det ukentlige regjeringsmøtet i går at mange næringslivsgrupper hadde klaget over at restriksjonene på salg av alkoholholdige drikkevarer utgjorde et hinder for å stimulere landets økonomi.
Statsministeren sa at hun hadde bedt de relevante etatene om å studere ettermiddagsforbudet, samt forbudet mot salg på buddhistiske helligdager, for å se hvordan de påvirket turismen.
Alkoholsalg i Thailand er også forbudt på valgdager, fra og med kvelden før valglokalene åpner.
Myndighetene har også blitt bedt om å gjennomgå forbudet mot alkoholsalg gjennom elektroniske kanaler, restriksjoner på kontroll av alkoholsalg i soneinndelte områder, samt noen regler som ble utstedt under pandemien, og alle andre regler som har blitt utstedt siden 1972.
Paetongtarn sa at det må tas hensyn til sikkerheten for å forhindre at unge mennesker får lett tilgang til alkoholholdige drikkevarer.
Selv om voksne er mer modne, sier hun, er det nødvendig å legge mer vekt på hvem som har tilgang til alkohol og hvor, med fokus på unge mennesker. – Det er ikke alle som vil kunne selge det når [salg av alkoholholdige drikkevarer] blir tillatt. Det er dette vi må legge vekt på, sa hun.
På spørsmål fra en journalist om det kan tillates salg av alkoholholdige drikkevarer på buddhistiske helligdager, sa Paetongtarn at hun ville be et regjeringspanel om å se nærmere på saken.
Hun bemerket imidlertid at utlendinger generelt ikke var klar over lokale helligdager eller andre tidspunkter da salg av alkoholholdige drikker er forbudt, og at dette ville påvirke turismen.
– Vi ser at årets tema er turismens år. Derfor må dette spørsmålet vurderes på nytt, sa hun, med henvisning til regjeringens nylige kunngjøring av Amazing Thailand Grand Tourism and Sports Year 2025.
Øverst: Statsminister Paetongtarn Shinawatra snakker til journalister etter regjeringsmøtet tirsdag. (Foto: Den kongelige thailandske regjeringen)
Kilde: Bangkok Post
Årets sommer starter i slutten av februar
12.02.2025
Thailands meteorologiske institutt har varslet at den thailandske sommeren vil begynne senere enn vanlig, rundt slutten av februar - to uker etter «nomalen» - og vare til midten av mai.
Ifølge instituttet vil sesongen by på perioder med intens hete, men med enkelte tordenbyger som kan gi litt avveksling.
De varmeste dagene, med topptemperaturer på 35-36 °C, er ventet fra slutten av mars til midten av april.
Dette er nær sesonggjennomsnittet, men lavere enn fjorårets toppnotering på 37,5 °C. Nedbøren forventes å ligge 10-20 % over normalen.
Sommerstormer kan imidlertid forårsake skader i flere regioner, med tordenvær, sterk vind og enkelte haglbyger. Nedbøren vil fortsatt være svært lav i mange områder, særlig i tørkeutsatte regioner utenfor vanningssonene.
Myndighetene oppfordrer befolkningen til å spare på vannet.
Kilde: The Pattaya News
Ulovlig tobakkssalg avdekket
12.02.2025
Turistpolitiet avslørte ulovlig tobakkssalg på et feriested på Koh Phangan tirsdag, der et serbisk-thailandsk team ble tatt i å selge ubeskattede sigaretter og e-sigaretter fra Bulgaria.
Etter rapporter om ulovlig tobakkssalg i nærheten av en skole, gjennomførte turistpolitiet en razzia på et hotell på Koh Phangan, i går. Betjentene oppdaget ulike merker av sigaretter og e-sigaretter som ikke var lovlig distribuert i Thailand, og som ble annonsert i hotellets bar.
Under operasjonen ble en thailandsk assisterende hotelldirektør, og en serbiske statsborger, hotelldirektøren, avhørt. Etterforskningen førte til beslag av flere bevis. Begge de mistenkte innrømmet å ha kjøpt tobakksproduktene fra en bulgarsk kontakt for 20.000 baht (585 dollar), solgt e-sigaretter for 600 baht (17,5 dollar) stykket og vanlige sigaretter for 100 baht (2,9 dollar) per pakke, og delt fortjenesten likt.
Saken tok en ny vending da politiet arresterte en britisk statsborger ved navn Ashley, som ble funnet i hotellets resepsjon uten arbeidstillatelse. Hun innrømmet å ha jobbet i bytte mot overnatting og måltider mens hun hadde turistvisum, etter å ha blitt ansatt av den serbiske statsborgeren.
Begge er tiltalt for besittelse og salg av ubeskattede varer uten tollklarering, noe som kan straffes med inntil fem års fengsel eller en bot på fire ganger varens verdi inkludert toll, eller begge deler.
Kvinnen, som ble tatt i å arbeide på turistvisum, risikerer en bot på maksimalt 50 000 baht og utvisning til hjemlandet.
Kilde: Khaosod English
Pattayas dødsfeller for utenlandske turister
12.02.2025
Pattayas gater, som en gang var kjent for sitt pulserende natteliv og turistvennlige atmosfære, er nå i ferd med å bli beryktet som dødsfeller for utenlandske besøkende.
Det rapporteres stadig om ulykker som involverer fotgjengere og motorsyklister, og bekymringene øker over dårlig utformede veier, manglende fotgjengeroverganger, utilstrekkelig belysning og farlige anleggsområder, skriver Pattaya Mail i dag.
Den nylige ulykken med en 61 år gammel kinesisk turist, som ble alvorlig skadet da han krysset veien i nærheten av Central Pattaya Tunnel, har nok en gang understreket det akutte behovet for bedre trafikkstyring og sikkerhetstiltak for fotgjengere.
Mange besøkende er ikke kjent med den kaotiske trafikkflyten, og dårlig merkede overganger, hensynsløs fart og plutselige filskifter gjør det til en livsfarlig utfordring å krysse veien.
På samme måte opplever motorsyklister dødsulykker på grunn av dårlig vedlikeholdte veier, skjulte hindringer og uferdige byggeprosjekter.
For bare noen dager siden mistet en 29 år gammel thailandsk kokk livet etter å ha krasjet inn i en umerket bom. Hvor mange flere liv må gå tapt før myndighetene tar avgjørende grep?
Både turister og lokalbefolkningen krever at Pattayas rådhus og politiet griper inn umiddelbart og sørger for ny utforming av veiene, bedre skilting, flere fotgjengeroverganger og strengere trafikkregler.
Selv om Pattaya fortsetter å tiltrekke seg millioner av besøkende hvert år, kan det skade byens omdømme som et reisemål i toppklasse om man ikke gjør noe med de livsfarlige veiforholdene.
Det er på tide at myndighetene i Pattaya prioriterer sikkerhet fremfor bekvemmelighet - før flere liv går tapt.
Øverst: Utenlandske turister utsettes for livstruende farer når dårlig veidesign, hensynsløs kjøring og utrygge veikryss gjør byen til et ulykkesområde. Hvor mange flere liv må gå tapt før det tas grep?
Kilde: Pattaya Mail
Norsk par på grottetur med baby skaper debatt
12.02.2025
Et norsk par, kjent for å dokumentere sine globale eventyr, avslørte nylig en utradisjonell løsning for å ha med sin 10 måneder gamle sønn på en opplevelsestur i Thailand.
Destinasjonen til det norske paret, 31 og 32 år, var Emerald Cave, en havgrotte som fører til en skjult lagune og strand, og som kun er tilgjengelig ved å svømme, noe som skaper problemer når en baby ikke kan svømme.
I et TikTok-klipp nylig demonstrerte Tora den oppfinnsomme fremgangsmåten deres: Babyen ble trygt plassert i en plastboks, mens mannen og en lokal guide hjalp til med å manøvrere beholderen gjennom vannet til den nådde land. Tora forklarte metoden med en tekstoverlegg i videoen, og sa
«Så den thailandske guiden vår foreslo at vi skulle legge babyen vår i en boks. Det var verdt det.»
Klippet viser deretter kvinnen på stranden, mens hun vugger sønnen sin. I en bildetekst som følger med videoen, legger hun til,
«Guiden vår hadde gjort dette mange ganger før, og det føltes helt trygt, selv om jeg var litt redd før vi startet, må jeg innrømme.»
I en samtale med Newsweek forteller den norske moren at guiden beroliget henne ved å si at det var helt normalt å plassere en baby i en plastbalje - en praksis han hadde brukt hundrevis av ganger tidligere. Hun reflekterte over hvordan deres mange reiser, særlig i ikke-vestlige land, hadde lært dem at det å være foreldre noen ganger innebærer å gå utenfor den konvensjonelle komfortsonen, skriver The Daily Mail.
Den ukonvensjonelle metoden utløste delte reaksjoner på sosiale medier. Noen brukere applauderte den kreative løsningen.
«Veldig kreativ måte å la babyen nyte øyeblikket på.»
«Dette er virkelig den beste ideen.»
Kritikerne uttrykte derimot bekymring for babyens sikkerhet.
«Hvor er babyens redningsvest? Seriøst, folkens, kom igjen. Det er latterlig.»
«Noen burde virkelig ringe barnevernet.»
Flere kommentarer satte spørsmålstegn ved at babyen ikke hadde skikkelig flyteutstyr.
Den norske kvinnen tok opp de blandede reaksjonene.
«På den ene siden finner du folk som blir inspirert av at vi tar med babyen vår på eventyr. Disse menneskene syntes historien var veldig morsom og ganske søt, og de hyller reiselederen for kreativiteten.
«På den andre siden finner du folk som synes vi er uansvarlige fordi vi ikke gir babyen vår en sikkerhetsvest, og til og med tar ham med på en båttur eller til Thailand i det hele tatt.
«Jeg har holdt på med dette i flere år nå, og kritikken går ikke inn på meg lenger. Spesielt ikke når jeg har vurdert valgene mine til å være i tråd med verdiene mine.»
Øverst: Bildet fra The Thaiger er gjengitt med tillatelse fra @toraytravels TikTok
Kilde: The Thaiger
Russer omkom etter å ha brukt sklie
12.02.2025
En russisk mann kollapset og døde etter å ha brukt en vannsklie på en turistbåt utenfor Pattaya tirsdag kveld.
Redningsmannskaper ble tilkalt til båten, som befant seg i nærheten av Koh Sak i Bang Lamung-distriktet, ved 17-tiden tirsdag. De fant den 33 år gamle russiske statsborgeren, med kraftig kroppsbygning, liggende bevisstløs og uten puls på båtdekket.
Han ble fraktet med hurtigbåt til Pattaya City Hospital. Alle forsøk på å gjenopplive ham i løpet av turen mislyktes.
Et besetningsmedlem på turbåten sa at russeren hadde brukt en sklie som var installert på båten og stupt i sjøen. Da han kom tilbake på båten, klaget han over sterke smerter i ryggen før han falt bevisstløs om.
Turistpolitiet i Pattaya sier at mannen var turist og hadde ankommet Pattaya på søndag. Politiet etterforsker dødsfallet.
Øverst: Båten og sklia russeren brukte før han døde i nærheten av Koh Sak utenfor Pattaya tirsdag kveld. (Foto: Chaiyot Pupattanapong)
Kilde: Bangkok Post
Smog dekker igjen store deler av Thailand
11.02.2025
Helsefarlige nivåer av ultrafint støv dekket 48 av de 76 thailandske provinsene, samt Bangkok, tirsdag, med røde nivåer i deler av det sentrale slettelandet og i øst, meldte Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (Gistda).
Gistda rapporterte klokken 09.00 at røde nivåer (helsefarlige) av svevestøv med en diameter på 2,5 mikrometer eller mindre (PM2,5) varierte fra 75,1 til 90,8 mikrogram per kubikkmeter luft i løpet av det siste døgnet i sju provinser, hovedsakelig på det sentrale slettelandet.
I fallende rekkefølge etter PM2,5-nivåene var de Samut Sakhon, Samut Songkhram, Nakhon Pathom, Ratchaburi, Chai Nat, Sing Buri og den østlige provinsen Chon Buri. Myndighetenes grenseverdi er 37,5 µg/m³.
Tjueni provinser hadde trygg luft. Av disse hadde 25 provinser moderat luftkvalitet med gule nivåer av PM2,5 på mellom 25,4 og 37,4 µg/m³. De inkluderte Chiang Mai, Krabi, Mae Hong Son, Nakhon Si Thammarat, Phuket og Surat Thani.
Fire sørlige provinser hadde god luftkvalitet med grønne nivåer av PM2,5 på mellom 21,7 og 23,6 µg/m³. Disse var Chumphon, Phatthalung, Ranong og Trang.
Førtien provinser var innhyllet i oransje nivåer (begynner å påvirke helsen) av PM2.5 på mellom 38,6 og 73,3 µg/m³. De inkluderte Ayutthaya, Bangkok, Chiang Rai, Kanchanaburi, Nakhon Ratchasima, Phetchaburi, Prachuap Khiri Khan og Samut Prakan.
Øverst: En skogbrann i Kanchanaburi-provinsen bidrar til røykforurensningen mandag. (Foto: Piyarach Chongcharoen)
Kilde: Bangkok Post
Turistpolitiet har arrestert nær 3000 personer
11.02.2025
Det thailandske turistpolitiet har iverksatt en landsomfattende aksjon rettet mot transnasjonal kriminalitet, ulovlige aktiviteter utført av utlendinger og lovbrudd som påvirker turistnæringen.
Operasjonen, som ble gjennomført fra 3. til 8. februar, involverte thailandske og utenlandske frivillige, samt partnere fra offentlig og privat sektor, for å øke turistenes tillit.
Akt ble det arrestert 2.746 personer, og til sammen 2.928 mistenkte er siktet. De fem viktigste lovbruddskategoriene var
- Transnasjonal kriminalitet og ulovlige aktiviteter utført av utlendinger - 431 saker, 441 mistenkte.
- Ulovlig turvirksomhet og turer av lav kvalitet - 323 saker, 323 mistenkte.
- Utnyttelse av turister av transporttjenester - 174 saker, 174 mistenkte.
- Bedrageri og overprisede varer/tjenester - 412 saker, 412 mistenkte.
- Turistrelaterte forbrytelser og andre lovbrudd - 724 saker, 891 mistenkte.
Kilde: The Pattaya News