BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Farlig luftforurensning i 57 av 77 provinser i Thailand



I 57 av 77 Thailands provinser var det mandag morgen et teppe av utrygge nivåer av ultrafin støvforurensning, ifølge Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (Gistda).

Tretten provinser hadde røde nivåer (helsefarlig) av svevestøv med en diameter på 2,5 mikrometer eller mindre (PM2,5), rapporterte Gistda klokken 08.00.

Nong Bua Lam Phu hadde det høyeste røde nivået av PM2,5 på 99,1 mikrogram per kubikkmeter luft i løpet av de siste 24 timene.

Deretter fulgte Si Sa Ket (92,1 µg/m³), Ubon Ratchathani (88,8), Kalasin (86,2), Surin (84,4), Buri Ram (83,6), Maha Sarakham (82,8), Sing Buri (81,9), Khon Kaen (81,8), Roi Et (77,1), Udon Thani (75,9), Bangkok (75,5) og Saraburi (75,5).

Myndighetenes grenseverdi er 37,5 µg/m³, ifølge Bangkok Post.

Tjue provinser hadde trygg luftkvalitet. De ligger i nord og sør.

Seksten provinser hadde moderat luftkvalitet, representert ved gule nivåer av PM2,5 på mellom 27 og 36,5 µg/m³.

I synkende rekkefølge var de Pattani, Yala, Satun, Phatthalung, Narathiwat, Phuket, Songkhla, Trang, Lampang, Phayao, Phangnga, Ranong, Surat Thani, Chiang Rai, Chumphon og Nakhon Si Thammarat.

God luftkvalitet ble målt i Krabi (24), Lamphun (22,1), Chiang Mai (19,2) og Mae Hong Son (16,5).

I 44 andre provinser ble det målt oransje nivåer (begynner å påvirke helsen) av PM2,5 på mellom 44,1 og 74,8 µg/m³. Blant disse var Ayutthaya, Kanchanaburi, Nakhon Ratchasima, Prachuap Khiri Khan, Rayong og Samut Prakan.

Øverst: Tykk smog legger seg som et teppe over Bangkok mandag morgen.

Russer krasjet inn i tre i Cha-am, mistenkt narkotika funnet



Politi og redningsmannskaper trakk en 38 år gammel russisk mann ut av et bilvrak etter at han hadde krasjet inn i et tre i Cha-am og pådratt seg alvorlige skader.

Myndighetene oppdaget senere en liten pose med et hvitt pulver, som mistenkes å være et ulovlig stoff, i hans besittelse.

Ulykken skjedde langs en vei i Cha-am, der politi, redningsmannskaper og lokale innbyggere arbeidet med å frigjøre sjåføren fra det skadde kjøretøyet.

Bilder fra åstedet, delt av redningsarbeidere, viser den grå sedanen liggende under et stort tre, med den fremre støtfangeren alvorlig skadet, skiver Hua Hin Today.

En politibetjent brukte en øks for å fjerne en gren, mens redningsmannskaper og tilskuere knuste bilvinduet for å få ut den skadde mannen.

Ifølge rapportene blødde sjåføren fra munnen, og et glasskår satt fast i halsen hans. Han ble fraktet til Cha-am sykehus i kritisk tilstand. Myndighetene har ennå ikke gitt noen oppdatering om tilstanden hans.

Under kjøreturen til sykehuset gjennomsøkte betjentene mannens lommer og fant en plastpose med glidelås som inneholdt et hvitt pulver. Politiet har ennå ikke bekreftet hva slags stoff det dreier seg om.

Etterforskerne la merke til at det ikke var noen bremsespor på veien, noe som får dem til å mistenke at sjåføren kan ha sovnet ved rattet. Kraften i sammenstøtet var sterk nok til å rive ned treet, som delvis kollapset over bilen.

Myndighetene fortsetter etterforskningen av ulykken og den mistenkte narkotikabesittelsen.

Kilde: Hua Hin Today - Foto: sawang30


Advarer mot fallende fødselstall

– Regjeringen må umiddelbart iverksette tiltak for å snu Thailands synkende fødselstall, advarer en ekspert, og sier at hvis trenden fortsetter, vil landets arbeidsstyrke krympe.

Direktøren for Mahidol University's Institute for Population and Social Research, Chalermpol Chamchan, uttrykte sin bekymring på et pressemøte nylig. Bureau of Registration Administration, som sorterer under departementet for provinsadministrasjon, opplyser at Thailands befolkning per 31. desember i fjor var på 65.951.210 personer, skiver Bangkok Post.

– I fjor ble det imidlertid bare meldt inn 462.240 fødsler, noe som gjør 2024 til første gang tallet har falt under 500.000 siden 1949, sa Chalermpol, før han la til at 2024 også var det fjerde året på rad der dødsfallene oversteg antall fødsler.

Mellom 1963 og 1983 hadde landet over én million fødsler hvert år.

– Regjeringen må gå gjennom initiativene sine, som kampanjen «Give Birth, Great World», for å se hvorfor de ikke har klart å øke fødselsraten, sier han.

Kampanjen, som ble lansert i 2023 av helsedepartementet, har som mål å snu det synkende fødselstallet ved å fremme fordelene ved foreldreskap blant unge par, hvorav mange velger å utsette det å få barn eller å ikke få barn i det hele tatt.

– Det haster med å gjøre noe, for Thailand er det eneste landet i Sørøst-Asia med synkende fødselstall, sier han.

De fleste land som opplever en lignende trend, er utviklede høyinntektsland. Landets totale fruktbarhetstall (TFR) falt til 1,0 i fjor, lavere enn Japans 1,2, noe som plasserer Thailand blant land med svært lave fruktbarhetsrater, deriblant Sør-Korea og Singapore.

– Som et resultat av dette kan Thailands befolkning komme til å krympe til så lite som 40 millioner i løpet av de neste fem tiårene - noe som tilsvarer at landet mister omtrent én million mennesker hvert annet år, basert på dagens befolkningstall på litt over 65 millioner, sier Chalermpol.

– Nedgangen vil påvirke landets arbeidsstyrke. Hvis dagens trender fortsetter med uforminsket styrke, vil det bare være 22,8 millioner arbeidstakere om 50 år, sa han.

En undersøkelse utført av Institute for Population and Social Research blant 1000 thaier i alderen 28 år og eldre viste at de fleste de spurte - rundt 71 % - anser landets synkende fødselsrate som en krise. Imidlertid var det bare 35,8 % som sa at de planla å få barn. Rundt 30 % sa at de var usikre.

– Med riktig type støtte kan de som ikke har bestemt seg, bestemme seg for å få barn, sier Chalermpol.

Øverst: Chalermpol Chamchan

Kilde: Bangkok Post 

9 skadd i turistbuss-ulykke på Phuket



En tursisbuss som kjørte på Phukets Karon-Patong-vei kjørte utfor en klippe i går og ni personer, inkludert sjåføren, ble skadd i utforkjøringen.

Ulykken skjedde klokken 12.30 da den mellomstore bussen med 32 seter mistet kontrollen og styrtet ned stupet, ifølge Thai Newsroom.

Politiet fra Karon stasjon, turistpolitiet og Kusoldham redningsteam dro raskt ut for å lete etter ofre, og fant ni skadde, hvorav to var thailendere, en av dem var sjåføren, og de andre var kinesere, russere og tyskere.

De ble kjørt til Patong sykehus for behandling.

Øverst: Turistbussen som styrtet ned en klippe i Phuket i dag, 1. februar 2025. Foto: Sorayuth Suthassanachinda

Kilde: Thai Newsroom



Utenlandske ankomster økte med 26,27 prosent i 2024



I går meldte Thailands handelsdepartement at landet ønsket 35,54 millioner utenlandske turister velkommen i 2024, en økning på 26,27 % fra året før og genererte 1,67 billioner baht i inntekter, en økning på 34 %.

Departementet fremhevet turisme som en viktig økonomisk drivkraft, som støtter virksomheter fra gjestfrihet til transport. Utfordringer som økonomiske nedgangstider i opprinnelseslandene, helserisiko og infrastrukturens beredskap er imidlertid fortsatt kritiske faktorer som påvirker veksten.

De fem største turistmarkedene var Kina (6,73 millioner), Malaysia (4,95 millioner), India (2,13 millioner), Sør-Korea (1,87 millioner) og Russland (1,75 millioner). Selv om de kinesiske ankomstene er på bedringens vei, er de fortsatt bare 60,45 % av nivået før pandemien.

Blant faktorene som økte turismen, var økt internasjonal etterspørsel, visumfritak, forenklede innreiseprosedyrer, reduserte TM6-krav og utvidede flyruter. De fleste ankomster kom imidlertid fra kortdistansemarkeder, der gjennomsnittlig forbruk og oppholdstid fortsatt er relativt lav.

Myndighetene foreslår at man satser på segmenter med høye inntekter, som velvære- og arrangementsturisme, for å oppnå ytterligere økonomiske gevinster.

Turismens bidrag til Thailands BNP i 3. kvartal 2024 var på 650,95 milliarder baht, noe som utgjorde 14,16 % av økonomien. Handelsdepartementet lovet fortsatt støtte til reiselivsbedrifter og soft power-initiativer for å tiltrekke seg flere besøkende og opprettholde langsiktig vekst.

Kilde: The Pattaya News

Beruset passasjer urinerte på glassvegg på Phuket lufthavn



En svært beruset saudiarabisk mann som urinerte i gangen på flyplassen i Phuket etter at et flyselskap nektet å la ham gå om bord i flyet av hensyn til andre passasjerer, ble raskt siktet, men var for beruset til å forstå hva som foregikk, ifølge Amarin TV fredag.

Bråket rundt den svært berusede saudiarabiske mannen fant sted torsdag og ble delt på sosiale medier.

Han skulle fly med IndigoAir flight 6E1072 fra Phuket til Mumbai, men ble nektet ombordstigning etter å ha blitt funnet så beruset at han ikke kunne kontrollere seg selv.

Flyplassen på Phuket pågrep mannen og føre ham ut av venteområdet. Mens dette pågikk, gikk passasjeren imidlertid og urinerte mot glassveggen i ankomsthallen i den internasjonale passasjerterminalen.

Ettersom dette var en upassende handling som sannsynligvis var til ulempe for andre passasjerer, tok sikkerhetspersonalet ham med til flyplassens sikkerhetssenter for å hvile og komme seg etter rusen.

De informerte ham om siktelsen mot ham, men han var fortsatt svært beruset og ute av stand til å kommunisere. Tjenestemenn fra turistassistansesenteret og turistpolitiet ble deretter tilkalt for å iverksette ytterligere tiltak.

Flyplassen forklarte at de har innført relevante regler fordi slik oppførsel er pinlig og irriterende for andre mennesker.

Kilde: Thai Newsroom


TM6 blir digitalt: Thailand Digital Arrival Card (TDAC)



Fra 1. mai 2025 vil Thailand ta i bruk et nytt digitalt innreisesystem: Thailand Digital Arrival Card (TDAC). Dette systemet vil erstatte papirskjemaet TM6, med mål om å forenkle innreiseprosedyrene for utenlandske reisende.

Thailands turistdepartement bekrefter i dag at de forbereder et kommende nettbasert system for TM6-skjemaet, som for anledningen er omdøpt til Thailand Digital Arrival Card (TDAC), og som etter planen skal være i drift fra 1. mai 2025.

TM6-skjemaet var et ankomst- og avreisekort som utlendinger måtte fylle ut ved inn- og utreise fra Thailand. Det inneholdt personlig informasjon (etternavn, fornavn, fødselsdato, ...), passdata, adresse for oppholdet i Thailand osv. Tradisjonelt ble dette skjemaet delt ut til passasjerer på flyreiser til Thailand eller var tilgjengelig i immigrasjonskontrollen.

I juli 2022 suspenderte den thailandske regjeringen midlertidig kravet om å fylle ut TM6-skjemaet for flyankomster for å redusere køene på flyplassene. Denne suspensjonen ble deretter utvidet til å omfatte landets viktigste kontrollpunkter på land og til sjøs. Målet var å gjøre grensepasseringene enklere og øke turismen ved å redusere byråkratiet.

I oktober 2024 kunngjorde regjeringen en ytterligere forlengelse av suspensjonen av TM6-skjemaet frem til 30. april 2025, samtidig som de arbeidet med å innføre et elektronisk reisetillatelsessystem (ETA) for visumfrie reisende.

Landets turistdepartement har bekreftet at det nye elektroniske ankomstkortsystemet TDAC skal være i drift fra 1. mai 2025.

Denne digitale prosessen vil dermed erstatte TM6-skjemaet på papir og gjøre det mulig for utenlandske reisende å fullføre immigrasjonsformalitetene på nettet før ankomst til Thailand.

Nattareeya Thaweewong, statssekretær i departementet, sier i dag at «tilgjengeliggjøringen av TM6-tjenesten på nett er et av de viktigste tiltakene for å fremme thailandsk turisme og gjøre det lettere for turister og reisende å komme inn i landet».

– TDAC-systemet er nå ferdig utviklet og kobles sammen med data fra relevante etater, inkludert Department of Disease Control, flyselskaper og tollmyndigheter. Systemet skal etter planen være fullt operativt fra 1. mai 2025, heter det i pressemeldingen fra departementet.

I likhet med det elektroniske visumet (e-Visa) håper thailandske myndigheter at denne overgangen til et digitalt immigrasjonsskjema vil effektivisere grensekontrollen, redusere ventetiden og gi en smidigere opplevelse for internasjonale reisende.

Myndighetene vil på et senere tidspunkt komme med detaljert informasjon om hvordan TDAC fungerer og hvilke prosedyrer som skal følges.

Kilde: VisaNews.com

Turister blant de hyppigste ofrene for fyllekjøring i Pattaya



Pattaya, som er kjent for sitt pulserende natteliv og sine strender, står overfor en eskalerende krise - fyllekjøring tar flere liv enn noensinne, og turister er blant de mest sårbare ofrene.

Byen fortsetter å tiltrekke seg millioner av besøkende hvert år, og berusede sjåførers hensynsløse kjøring har ført til en kraftig økning i antall dødsulykker, melder Pattaya Mail i dag, lørdag.

Nyere rapporter tyder på en urovekkende økning i antallet alkoholrelaterte ulykker, særlig i de sene nattetimene når byens underholdningsliv er på topp. Mange av hendelsene involverer hensynsløs kjøring, for høye hastigheter og manglende overholdelse av trafikkreglene, noe som ofte fører til at turister blir fanget i det dødelige etterspillet.

Et av de største problemene er utbredelsen av uregulert bilutleie, der besøkende enkelt kan leie motorsykler eller biler med minimale sikkerhetskontroller. Mange utenlandske turister, som ikke er kjent med Thailands trafikkregler, havner i livstruende situasjoner når de deler veien med berusede sjåfører.

Myndighetene har iverksatt tiltak for å få bukt med krisen, blant annet flere politikontroller, strengere straffer og bevisstgjøringskampanjer. Men håndhevelsen er fortsatt inkonsekvent, og barene fortsetter å servere alkohol til langt på natt, noe som bidrar til å forsterke problemet.

Turismen er en viktig del av Pattayas økonomi, og det haster derfor med å gjøre noe med den økende faren for fyllekjøring.

Strengere lover, strengere straffer og bedre folkeopplysning kan være nøkkelen til å gjøre byen tryggere for både lokalbefolkningen og turister. Inntil da oppfordres besøkende til å utvise ekstrem forsiktighet på veiene - for i Pattaya kan én uforsiktig beslutning være et spørsmål om liv og død.

Kilde: Pattaya Mail


MC-taxisjåfør i Patong siktet etter konfrontasjon med turister



Politiet i Patong har arrestert en mc-ltaxisjåfør på flere punkter etter at han var involvert i en konfrontasjon med et par turister og en lokal taxisjåfør torsdag kveld.

Hendelsen skjedde ved fotballbanekrysset på Thawiwong Road i Patong like etter kl. 17.30 da de to turistene hadde satt seg inn i en taxi de hadde bestilt via en app for å bli kjørt til Phukets internasjonale lufthavn.

Kort tid etter at de hadde satt seg inn i drosjen, kjørte en mctaxi opp på siden av bilen, og sjåføren hindret turistene i å lukke døren. Mc-sjåføren forlangte at turistene skulle gå ut av bilen, før drosjesjåføren forklarte at de var turister som hadde bestilt skyss via en lovlig app og ikke hadde gjort noe galt, skriver The Phuket News.

Uberørt stakk mc-sjåføren hånden inn i bilen for å få tak i en av turistenes telefon for å sjekke om de faktisk hadde bestilt drosjen via riktig app.

Til tross for flere harde ord mellom mc-sjåføren og den kvinnelige drosjesjåføren, forlot drosjen til slutt stedet, antagelig for å kjøre til den opprinnelige destinasjonen på flyplassen. De to turistenes nasjonalitet ble ikke spesifisert i politirapportene.

Men det var allerede et faktum at hendelsen ble fanget opp av et overvåkningskamera inne i drosjen og deretter delt på sosiale medier, noe som førte til skarpe reaksjoner fra en rekke nettbrukere.

Mange av kommentarene gikk hardt ut mot den pågående aggressive og uhøflige oppførselen fra taxipersonalet i Patong, som fortsetter å skade områdets image og kan avskrekke turister fra å besøke den populære destinasjonen. Flere brukte begrepet «taximafia».

Andre skrev at det i denne digitale tidsalderen er mer praktisk å bestille taxi via en app enn å stå i kø, og at de lokale myndighetene burde vurdere å forby tradisjonelle taxikøer til fordel for app-bestillingsprosessen.

Patong-politiet ble bedt om å ta tak i saken da detaljer om hendelsen dukket opp på nettet, og politiet sporet opp mc-sjåføren som ble tatt inn til avhør lørsdag. Han innrømmet at han hadde konfrontert turistene i drosjen som anklaget. Han ble også funnet å ha vært alkoholpåvirket på avhørstidspunktet og innrømmet å ha vært det på tidspunktet for hendelsen.

Han ble deretter siktet som følger:
1. Kjøring av kjøretøy i beruset tilstand eller under påvirkning av andre rusmidler
2. Bruk av et kjøretøy som ikke stemte overens med registreringstypen (personlig motorsykkel)
3. Ikke brukt hjelm
4. Ikke å ha offentlig førerkort
5. Ikke har med seg en kopi av kjøretøyets registreringshåndbok
6. Ikke betalt årsavgiften innen den fastsatte fristen

Politiet bekrefter også at de forsøker å spore opp sjåføren av drosjen som var involvert i hendelsen, for å finne ut om hun ønsker å anmelde saken og gå videre med rettslige skritt mot mc-sjåføren.

Kilde: The Phuket News - Foto: Eakkapop Thongtub

Høyt blodtrykk er blant de største helseplagene i Thailand



Høyt blodtrykk er den viktigste medisinske tilstanden blant polikliniske pasienter i 2023, ifølge Thailands nasjonale helsesikkerhetskontor (NHSO).

Generalsekretær i NHSO, Dr. Jadet Thammathataree, sa søndag at det i regnskapsåret 2023 ble bevilget et budsjett på 99,7 milliarder baht for å ta vare på 47,727 millioner thaier, noe som tilsvarer 3.385,98 baht per hode.

Av denne summen var budsjettet for polikliniske tjenester på 1.344,40 baht og budsjettet for inneliggende pasienter på 1.477,01 baht per innbygger, melder Bangkok Post.

Den universelle helseordningen, også kjent som gullkortordningen, ble brukt 170,39 millioner ganger av polikliniske pasienter i 2023 - en rate på 3,63 ganger per person per år, og en økning fra 2,45 ganger per person per år i 2003 da ordningen ble lansert.

De ti viktigste sykdommene blant polikliniske pasienter som brukte gullkorttjenesten, var høyt blodtrykk, etterfulgt av ikke-insulinavhengig diabetes mellitus, forstyrrelser i lipoproteinmetabolismen og andre blodlipidtilstander, influensa, kronisk nyresvikt, andre bløtvevssykdommer, tannråte, fordøyelsesbesvær, andre muskelsykdommer og tannkjøttbetennelse og periodontitt.

Når det gjelder døgnbehandling, hadde den universelle helseordningen 6,09 millioner besøk, en økning fra 4,30 millioner i 2003.

De hyppigst behandlede sykdommene var gastritt og enteritt, etterfulgt av lungebetennelse, kronisk nyresvikt, andre kroniske obstruktive lungesykdommer, hjertesvikt, thalassemi, hjerneinfarkt, ikke-insulinavhengig diabetes og urinveislidelser.

– Disse dataene gjenspeiler folks tilgang til omfattende og utbredt behandling, noe som reduserer de økonomiske byrdene.

– I tillegg er dette viktig folkehelseinformasjon og empiriske data som kan brukes i helsefremmende og sykdomsforebyggende kampanjer for å redusere sykdomsbyrden i fremtiden, sier Dr. Jadet.

Øverst: Ansatte ved Department of Medical Sciences tilbyr gratis blodtrykks- og oksygennivåtester på stasjonen til Ministry of Public Health på MRT Purple Line i Nonthaburi i 2023. (Foto: Pattarapong Chatpattarasill)

Kilde: Bangkok Post