BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Turister øker kortbruken med 90 prosent



Turister i Thailand trekker sitt Visakort oftere og bruken forventes å være 90 prosent høyere enn i 2019.

Punnamas Vichitkulwongsa, landssjef for Visa Thailand, sier at Thailand fortsatt er en foretrukket turistdestinasjon blant utenlandske turister.

Det innkommende markedet har vokst betydelig i år, med en økning på 90 % i det totale Visa-bruket sammenlignet med 2019, skriver Bangkok Post.

– De fem største innreisemarkedene for bruk av Visa-kort i Thailand var USA, Singapore, Kina, Storbritannia og Japan, sier Punnamas.

De fleste av de hadde også et høyere gjennomsnittlig forbruk per hode, men hvert marked hadde et annet forbruksmønster.

Japanske turister brukte for eksempel mer penger på mat enn på shopping, mens det kinesiske markedet prioriterte shopping.

Europeiske kunder la igjen mer penger på "fine dining", ifølge selskapet.

Besøkende fra naboland som Myanmar og Kambodsja brukte kortene sine til helsetjenester i Thailand.

Visa undertegnet en intensjonsavtale med Thailands turistmyndighet (TAT) for å fremme turisme, utvide aksepten av visakort og dele innsikt og dataanalyse.

Visa har undertegnet en intensjonsavtale med Thailands turistmyndighet (TAT) for å fremme turisme, øke aksepten for visakort og dele innsikt og dataanalyser.

– Selv med den sterke bahten og den volatile valutakursen er disse utenlandske turistene ufølsomme for slike faktorer, sier han.

De totale utgiftene for det utgående markedet viste imidlertid en vekst på bare 20 % sammenlignet med 2019, ettersom mange thaier er bekymret for økonomien, sier han.

I år var Japan det viktigste reisemålet for thaiene, etterfulgt av Sør-Korea og Frankrike, takket være de olympiske leker i august.

Når det gjelder innenlands turisme, har massemarkedet som har Visa-kort, også redusert sine kredittkortutgifter på fritidsaktiviteter, som restaurantbesøk, selv om velstående kunder fortsatt viser sterk etterspørsel.

Ifølge selskapet brukes det mer enn 1,4 milliarder Visa-kredittkort i 160 land, deriblant 10 millioner thailandske kortinnehavere.

Turister kan bruke Visa på 400.000 steder i Thailand.

Visa undertegnet tirsdag en intensjonsavtale med Thailands turistmyndighet for å fremme turisme, utvide aksepten av Visa-kort og dele innsikt og dataanalyse.

Kilde: Bangkok Post

Thailand lanserer ‘vinterfestivaler’



Festivalen, som arrangeres av Thailands turistmyndighet i samarbeid med offentlige og private partnere, vil by på ulike arrangementer og feiringer under temaet «Thailands sju underverker» i høytiden.

Statsminister Paetongtarn Shinawatra ankom, sammen med er herskare medarbeidere fra ulike departementer, under lanseringen tirsdag, iført naturfargede skjerf fra Doi Tung i Chiang Rai, melder The Nation.

Paetongtarn kunngjorde at desember 2024 til januar 2025 markerer det andre året med Thailands vinterfestivaler, som har til hensikt å vise at landet er beredt til å ønske både innenlandske og internasjonale turister velkommen til å utforske alle regioner, ikke bare de store byene.

– Hver provins i Thailand har sine unike attraksjoner, sa hun, og fremhevet mangfoldet i lokale feiringer som Loy Krathong og variasjonen i matretter på tvers av provinsene, noe som gir turistene nye opplevelser.

Hun bekreftet at regjeringen er forberedt på å ønske besøkende velkommen, spesielt til det kjølige klimaet i Nord-Thailand, som er klare for turistsesongen ved årsskiftet, samtidig som de oppfordrer til å fremme andre regioners skjulte sjarm.

Landets turistminister, Sorawong Thienthong, sier at de har som mål å gjøre Thailand til et knutepunkt for arrangementer i verdensklasse. Strategien innebærer blant annet å løfte tradisjonelle thailandske festivaler opp på et globalt nivå, i tråd med initiativet «Local to Global».

Arbeidet vil også fokusere på å tiltrekke seg arrangementer i verdensklasse innen musikk og sport for å øke turismen, stimulere til økt forbruk og styrke Thailands globale image.

Thailand Winter Festivals vil invitere turister til å oppleve magien i syv arrangementskategorier:
  • Loy Krathong-festivalen 
  • Nedtellingsfeiringer for nyttår 
  • Sportsaktiviteter 
  • Kulturelle arrangementer 
  • Matfestivaler 
  • Musikkfestivaler 
  • Lys- og illuminasjonsarrangementer
Myndighetene er overbevist om at deres ‘Winter Festivals’ vil skape en festlig reiseatmosfære, skape glede og minneverdige opplevelser for lokalbefolkningen og tiltrekke seg globale turister frem til tidlig i 2025.

Dette initiativet har som mål å øke turismen og forbruket betydelig, støtte Thailands økonomiske vekstmål og drive frem en sterk nasjonal økonomisk fremgang, heterdet i festtalen.

Kilde: The Nation


Phuket-lege anker saken mot sveitsiske ‘David’



Advokaten til den kvinnelige legen som hevdet at hun ble sparket i ryggen av en sveitsisk mann mens hun satt foran villaen hans i Phuket i februar, har anket rettens beslutning om å avvise saken.

Overfallet fant sted 24. februar da Dr. Thandao Chandam (27) angivelig ble sparket i ryggen og verbalt fornærmet av den 45 år gamle sveitseren Urs Fehr, også kjent som «David», mens hun satt foran villaen hans på Yamu Beach i Pa Khlok, Thalang.

Phuket Kwaeng Court avviste imidlertid saken den 3. september, og lot tvilen komme Fehr til gode ettersom det ikke fantes klare bevis for det påståtte overgrepet.

Dr. Thandaos advokat, Niphit Intharasombat, sa i går, onsdag, at saken bør ankes til Høyesterett basert på rimelighetsprinsippet, der troverdigheten til argumentene fra begge parter blir vurdert, skriver Bangkok Post.

Han sa at etter hans mening er vitnemålet til dr. Thandao og hennes kollega, som også var til stede på åstedet, mer rimelig enn den tiltaltes.

– Fehr var opprørt over at legen hadde trengt seg inn, sa han.

Dr. Thandaos ledsager ba om unnskyldning og forsøkte å forlate området da hun trodde på mannens påstand om at han eide eiendommen. Niphit sa at de rapporterte overfallet til en sikkerhetsvakt i nærheten, og da de kom tilbake til eiendommen, forsøkte Fehr å angripe dr. Thandao igjen med synlige tegn på sinne.

– To politimenn kom ril stedet og skilte de to partene fra hverandre. De meklet i tre timer med fokus på spørsmålet om inntrenging og mishandling, sier Niphit, og legger til at Thandao ble påført skader som ble bekreftet av rettsmedisinske undersøkelser.

– Legen og kollegaen hennes ville ikke ha informert sikkerhetsvakten umiddelbart hvis hun ikke hadde blitt angrepet, legger han til. Niphit sa at han hadde anket saken til Phuket Kwaeng Court, og uttrykte håp om at det vil få Høyesterett til å se på saken på nytt.

Øverst: Dr. Thandao Chandam (t.v.) sammen med sin far på Thalang politistasjon i februar. Foto: Eakkapop Thongtub / fil

Kilde: Bangkok Post

Bangkok tilbyr insentiver for søppelsorterere



Bangkoks nye renovasjonsavgift vil gi store rabatter for husholdninger som sorterer søppelet sitt før den rutinemessige innsamlingen.

Bangkoks bystyre godkjente det nye lovforslaget enstemmig med 34 mot 0 stemmer, noe som baner vei for at det kan bli lov etter publisering i Royal Gazette.

Bangkoks viseguvernør, Jakkapan Phiewngam, kunngjorde at lovforslaget forventes å tre i kraft om seks måneder, og at det vil erstatte den tidligere faste avgiften på 80 baht per husholdning fra 2019, som den nåværende administrasjonen mener er for høy, skriver Bangkok Post.

I henhold til den nye gebyrstrukturen vil husholdninger som sorterer avfallet sitt betale bare 20 baht per måned, mens de som ikke sorterer, vil bli belastet 60 baht. For å delta i søppelsorteringsinitiativet og få den lavere avgiften, må innbyggerne registrere seg via en søknad eller hos distriktets renholdsavdelinger.

Jakkapan sa at tjenestemenn vil besøke registrerte husholdninger for å kontrollere at de overholder reglene, men han ga ingen detaljer om appen.

I dag er det bare 50.000 av byens over 2 millioner husholdninger som kildesorterer avfallet sitt før det hentes, og ifølge Bangkok Metropolitan Administration (BMA) koster det i gjennomsnitt 2.300 baht per tonn.

Øverst: Renholdsarbeidere sitter på en søppelbil på rådhuset 1. april 2024, med et budskap som oppfordrer Bangkoks innbyggere til ikke å kaste alt på en og samme søppeldynge, i forbindelse med administrasjonens kampanje for en grønnere hovedstad. (Foto: Apichart Jinakul)

Kilde: Bangkok Post



Thailand forbyr eksport av rå palmeolje



Thailand har midlertidig forbudt eksport av rå palmeolje på grunn av redusert produksjon forårsaket av tørke og plantesykdommer.

Restriksjonene, som forventes å vare til desember, har som mål å stabilisere de lokale prisene og sikre tilstrekkelige lagernivåer.

Handelsminister Pichai Naripthaphan understreket at dagens markedsforhold gjenspeiler en betydelig nedgang i produksjonen av oljepalmer, noe som nødvendiggjør tiltak for å beskytte både bønder og forbrukere mot oppblåste priser, melder The Nation.

Handelsdepartementet bekreftet at prisene for øyeblikket ligger på et tilfredsstillende nivå på 8-9 baht per kilo, men understreket behovet for å følge nøye med på prisene på palmeolje på flaske.

Departementet har koordinert diskusjoner med Palm Oil Extraction Mills Association og ulike forhandlere for å styre lagernivåene og utsette prisjusteringer for forbrukerne.

Foreningen for utvinningsfabrikker og Palm Oil Refinery Association har lovet å samarbeide med myndighetene. De har blitt enige om å stanse eksporten og samarbeide for å stabilisere prisene.

I tillegg har detaljister og grossister forpliktet seg til å opprettholde rimelige priser på palmeolje på flaske og iverksette kampanjetilbud for å dempe konsekvensene for forbrukerne.

Med et lager av rå palmeolje på over 200.000 tonn har organisasjonene forpliktet seg til å stanse eksporten inntil situasjonen bedrer seg, med planer om å revurdere dette i januar 2025.

For å forhindre prisjuks har departementet advart om at overtredere kan risikere opptil syv års fengsel eller en bot på opptil 140 000 baht. Bekymringer om stigende priser på vegetabilsk olje vil fortsatt bli overvåket. Forbrukerne oppfordres til å rapportere eventuelle uregelmessigheter via departementets hotline eller deres mobilapp.

Kilde: The Nation

Forventer rekordår for turismen på Phuket



Ifølge Thanet Tantipiriyakit, president i Phukets turistforening, vil turistinntektene i Phuket i år sannsynligvis overstige de totale inntektene i 2019, med nesten like mange besøkende som året før pandemien.

– Phuket har nå forvandlet seg til en destinasjon for kvalitetsturister, ettersom turistenes totale forbruk har steget over beløpet som ble registrert i 2019, til tross for at det totale antallet besøkende falt noe, sa han tirsdag.

Ifølge turistdepartementet nådde inntektene generert av besøkende til øya 246 milliarder baht i første halvår i år, skriver Bangkok Post.

Forbruket forventes å nå 50 milliarder baht i måneden i de travleste månedene november og desember. Han sa derfor at inntektsmålet for hele året på 500 milliarder baht er oppnåelig.

Han sa at Phuket også ønsker flere direkteflyvninger velkommen i løpet av årets siste kvartal, inkludert åpningsflyvninger fra Astana i Kasakhstan på søndag, Kolkata og Chennai i India på mandag og Siem Reap i Kambodsja på tirsdag. I tillegg til direkteflyvningene mellom Riyadh og Phuket, vil det også komme direkteflyvninger fra Jeddah i Saudi-Arabia fra og med 2. desember.

– Det blir ganske mange direkteflyvninger fra mange flyselskaper til Phuket i år. Det er gode nyheter for befolkningen og det lokale næringslivet, sier Thanet.

Han spår at det totale antallet turister i år ville ligge på mellom 13 og 14 millioner, noe som ville være omtrent som i 2019. I fjor hadde Phuket rundt 11 millioner besøkende.

Turister fra Kina er fortsatt den største gruppen av besøkende, etterfulgt av Russland og India. De europeiske og australske markedene har vokst, men antallet turister har ikke økt nevneverdig.

Thanet sa at han trodde Phuket kunne nå nye høyder neste år med internasjonale arrangementer, blant annet Thailand Biennale Phuket 2025, en internasjonal festival for samtidskunst som vil pågå fra november 2025 til april 2026.

I forbindelse med dette ønsket Phukets guvernør Sopon Suwannarat mandag velkommen til Masazumi Gotoda, guvernøren i Tokushima prefektur i Japan, sammen med representanter for ni selskaper. De diskuterte en intensjonsavtale om handel og turisme mellom byene.

Gotoda sa at Tokushima, som ligger i Shikoku-regionen i Japan, har en unik natur og kultur, deriblant Iya-dalen og Awa Odori-dansfestivalen.

– Denne diskusjonen er et viktig skritt i retning av å bygge gode relasjoner når det gjelder turisme og fremme lokal kultur, sa han.

Øverst: Turister besøker en gågate i gamlebyen i Phuket. (Foto: Achadthaya Chuenniran)

Kilde: Bangkok Post


Presser på Koh Larn regnvanns-prosjekt



Ordfører Poramet Ngampichet ledet en inspeksjon av utgravingsprosjektet for regnvannsreservoaret på Koh Larn mandag.

Målet med dette initiativet er å etablere en pålitelig løsning for lagring av vann på øya, som skal dekke både lokalbefolkningens og turistenes behov, skriver Pattaya Mail.

Regnvannsreservoaret på Koh Larn er et viktig skritt i Pattaya Citys planer for bærekraftig utvikling, som tar sikte på å dekke øyas økende behov for vannressurser og samtidig fremme miljøansvar.

Kilde: Pattaya Mail

Thailand gir statsborgerskap til 483.000 migrantarbeidere



Regjeringen i Thailand besluttet i går å gi thailandsk statsborgerskap til rundt 483.000 migranter som har bodd i Thailand siden 1984, og til barn født i Thailand av foreldre fra etniske minoritetsgrupper.

Talsmann for statsministerens kontor, Jirayu Huangsap, sa at siden disse dokumenterte arbeidsinnvandrerne har jobbet i Thailand i lang tid, mener regjeringen at det er riktig å gi dem thailandsk statsborgerskap, slik at de kan reise fritt og fortsatt bidra til utviklingen av den thailandske økonomien.

Han sa at innenriksdepartementet vil utstede forskrifter innen 60 dager for å implementere dagens vedtak.

Den første gruppen som vil nyte godt av beslutningen, består av rundt 120.000 migranter som har bodd og arbeidet i Thailand mellom 1984 og 1999, skriver Thai PBS.

Den andre gruppen består av 215.000 migranter som har bodd i landet mellom 2005 og 2011.

Den tredje gruppen består av rundt 29.000 barn født av foreldre som tilhører en etnisk minoritet i Thailand, og den fjerde gruppen består av rundt 113.000 barn født av foreldre som tilhører en udokumentert minoritet.

Chirayu bemerket imidlertid at det kan ta så lang tid som 44 år (!) å behandle alle disse søknadene om thailandsk statsborgerskap.

Kilde: Thai PBS


To svensker etterlyst i Sverige pågrepet i Pattaya



To svenske borgere som er etterlyst i hjemlandet for angivelig å ha drevet en call center-bande som svindlet til seg over 50 millioner baht, er pågrepet i Pattaya med «overstay», skriver avisen Naewna i dag.

Etter å ha blitt tipset om at svenske menn, som angivelig hadde svindlet til seg store summer i hjemlandet, hadde tilhold i Bang Lamung-distriktet i Chonburi, dro et team fra Immigration Bureau 3 for å inspisere området foran et leilighetskompleks i Nong Prue-distriktet, melder Thai Newsroom.

Da de så en utlending foran bygningen, identifisert som en 24 år gammel svensk statsborger, sjekket de passet hans og fant ut at han hadde oppholdt seg for lenge i landet.

De gikk deretter til har bolig, hvor de på traff en 25 åring også han fra Sverige, som også hadde oppholdt seg for lenge i landet.

De ble begge arrestert for å ha oppholdt seg for lenge i landet, og tatt med til Pattaya politistasjon. Det ble rapportert at begge mennene var etterlyst i Sverige for bedrageri av millionbeløp.

Øverst: De to svenskene som er etterlyst i hjemlandet for å ha drevet et callsenter, blir arrestert i Pattaya.  Foto: Naewna

Tre omkom i bilulykke i Kanchanaburi



Tre personer omkom og én ble alvorlig skadet da en pickup i høy hastighet mistet kontrollen over en annen bil og krasjet inn i en butikk natt til i dag, tirsdag.

Hendelsen skjedde klokken 03.36 ved Chuk Dueon-krysset i Kanchanaburi, melder Bangkok Post.

Et kamera i området fanget opp hendelsen. Det viste kjøretøy som hadde stanset ved et rødt lys og begynte å kjøre da lyset ble grønt. Plutselig dukker det opp to pickuper som kjører om kapp med hverandre.

Det første kjøretøyet, en hvit Isuzu D-Max, kjørte inn i et kjøretøy som sto i krysset, svingte ut av kjørefeltet og krasjet inn i en sportsbutikk på den andre siden av veien. Den andre pickupen kjørte vekk.

Nødetatene måtte bruke en lastebil for å trekke Isuzu-bilen ut, ettersom den havnet på siden og satt fast i inngangspartiet til butikken. To menn og en kvinne ble funnet døde på stedet, ifølge redningsmannskapene. En tenåring ble alvorlig skadet og ble kjørt til sykehus.

To av de døde er 30 og 38 år gamle. De andre ble ikke identifisert, og det var ikke kjent hvem som kjørte bilen.

Føreren av bilen som ble påkjørt i krysset, sa at han så Isuzu-bilen komme i høy hastighet, forsøkte å komme inn i hans kjørefelt og traff fronten på bilen hans. Deretter mistet den kontrollen, noe som førte til krasjet, sier han.

Øverst: Redningsmannskaper fjerner en passasjer fra en pickup som krasjet inn i en butikk i Kanchanaburi tirsdag morgen. Tre personer mistet livet. (Foto: Pitakkarn Foundation)

Kilde: Bangkok Post