Stacks Image 919

Thailand skal delta på militærøvelser i Kina

Kina skal avholde en felles militærøvelse med Thailand og fire andre sørøstasiatiske land i midten til slutten av november, melder det statlige mediet Xinhua søndag.

Øvelsen, som skal avholdes i Kinas sørlige Guangdong-provins, vil omfatte thailandske, kambodsjanske, laotiske, malaysiske og vietnamesiske styrker.

Øvelsene vil fokusere på terrorbekjempelse og maritim sikkerhet, skriver Xinhua.

Kilde: Bangkok Post

Lover strenge tiltak etter at lærer ble drept av vådeskudd i Bangkok



Fra regjeringshold sies det i dag,søndag, at de ikke ignorerer drapet på en lærer, og at de vil iverksette konkrete tiltak for å forhindre sammenstøt mellom skoleelever.

Lørdag ble Sacred Heart Convent School-læreren Sirada Sinprasert truffet i pannen av et vådeskudd da to uidentifiserte studenter på motorsykkel åpnet ild mot en student.

Sirada var i ferd med å ta ut penger i en minibank og døde av skadene etter å ha blitt kjørt til MedPark Hospital. 


Thanasorn Hongsawat (19), førsteårsstudent ved Rajamangala University of Technology Tawan-ok, Uthenthawai Campus, ble skutt to ganger i brystet og én gang i halsen. Han ble kjørt til Chulalongkorn sykehus og er i kritisk men stabil tilstand.

Det er foreløpig ikke foretatt noen arrestasjoner.

Søndag sa Kanika Aunjit, talsperson for regjeringen, at hun på vegne av regjeringen uttrykte sin medfølelse med Siradas familie.

Hun la til at regjeringen ikke vil ignorere hendelsen, og at de vil samle alle relevante offentlige etater for å forhindre slik vold mellom skoleelever i Bangkoks gater.

Gateslagsmål mellom elever fra rivaliserende skoler, spesielt yrkesskoler, bryter ofte ut i Bangkok og har i flere tilfeller vært dødelige. Uthenthawai-elever er beryktet for disse sammenstøtene.

Kanika sier at innenriksdepartementet vil samarbeide med departementet for høyere utdanning, vitenskap, forskning og innovasjon samt andre etater for å finne hastetiltak for å forhindre slike sammenstøt av hensyn til den offentlige sikkerheten.

Samtidig opplyser Sacred Heart Convent School at det fra søndag til tirsdag vil bli holdt bønner for de avdøde i Our Lady of Mount Carmel Church i Song Phi Nong-distriktet i Suphanburi.

Skolen har sagt at den vil ta på seg alle utgifter til begravelsesritualene på vegne av Siradas familie og samler også inn offentlige donasjoner for å hjelpe dem.

Skolen opplyser at Sirada begynte på skolen som assisterende datalærer i 1996.

Sirada, som kom fra Suphanburi, forsørget sine gamle foreldre og barna til sin avdøde storebror og lillesøster.

Kilde: The Nation


Skogvokter skutt og drept bakfra - kona skånet



En skogvokter ble skutt og drept av en uidentifisert gruppe på syv svartkledde menn, mens hans kone ble skånet i et angrep i Rueso-distriktet søndag morgen, opplyser politiet.

Hendelsen inntraff ved 9-tiden da Seri Hasa, en frivillig skogvokter tilknyttet 4th Marine Ranger Company som hadde permisjon fra 1. til 12. november, var på vei på motorsykkel med kona som passasjer mot en durianplantasje i Ba-ngu Nguba i Rueso-distriktet.

Sju svartkledde menn, alle bevæpnet med M16-geværer, stoppet motorsykkelen og ba Seri og kona hans legge seg på magen. En av dem skjøt Seri i ryggen og han døde momentant, men de skånet kona og ba henne stikke av.

Politiet etterforsket saken for å finne motivet for drapet.

– Geopolitiske hendelser og sen vinter påvirker turismen i Trat i år



Den populære øya Koh Kood i Trat har i år tatt imot langt færre utenlandske turister, særlig europeere, sammenlignet med i fjor.

I fjor kom det rundt 170.000 turister til både Koh Kood og naboøya Koh Mak. Av disse gikk 100.000 i land på Koh Kood alene, ifølge Dechatorn Chan-orb, sjef for øyas Tambon Administrative Organisation (TAO) og eier av Suanya Resort.

Dette signaliserte en økning til nivået før pandemien, noe som økte inntektene på begge øyene.

– I år er antallet turister mer enn halvert, sier han, og legger til at nedgangen kan tilskrives geopolitiske hendelser som konflikten mellom Russland og Ukraina, skyteepisoder på et kjøpesenter i Bangkok og opptrappingen av konflikten mellom Israel og Hamas.

Det er på grunn av dette at høysesongen, som er populær blant europeiske og russiske besøkende, er laber i år.

– Derfor, sier Dechatorn, – er det nå regjeringen bør komme opp med bedre strategier for å gjenvinne de besøkendes interesse. Han mener at det ikke er nok å innføre gratis visum.

Nol Suvajanon, TAO-sjef for Koh Mak, tror at øya vil oppleve en økning i antall turister, spesielt siden den har vunnet priser for bærekraftig global turisme og miljøforvaltning.

Han sier at anerkjennelsen har ført til økt interesse, og at øya kan forvente en vekst på 20 % i år med mer enn 100.000 besøkende. Fremtidsprognosene viser også en kontinuerlig økning, med en forventet økning på 10 % i 2024, noe som kan generere inntekter på opptil 400 millioner baht for det lokale næringslivet.

Russiske selskaper som organiserer arrangementer på Koh Mak, har også bidratt betydelig til de lokale inntektene, og er i ferd med å markedsføre øya som et hotspot for turisme i både Russland og Europa.

Til tross for at utenlandske besøkende utsetter sine reiser på grunn av den sene vinteren, regner man med at antallet russiske og europeiske reisende vil øke innen utgangen av året og i begynnelsen av 2024.

Kilde: The Nation


Investorer på Pattayas Walking Street satser på indiske turister



Pattayas ikoniske gate har gjennomgått store forandringer i løpet av de siste 50 årene, og nå er ting i endring igjen.

I overført betydning, vel å merke. Det ligger nå 7 indiske diskoteker og nattklubber i Walking Street, og flere kommer. Det ryktes at den totale ombyggingen av det tidligere Marine-diskoteksområdet vil omfatte både et hotell og en klubb for turister, ifølge de kunnskapsrike utelivsguruene Stickman og Dave the Rave.

Ifølge de thailandske turistmyndighetene har det allerede i år vært over én million indiske turister i Thailand, med Pattaya som hoveddestinasjon. Med tanke på at 90 prosent av dem er menn, kan man anta at de ikke er ute etter familieunderholdning etter solnedgang.

Nå som indiske statsborgere automatisk får visumfritak i 30 dager ved ankomst til thailandske flyplasser, noe som foreløpig er et pilotprosjekt, forventes antallet å øke kraftig i løpet av de neste månedene.

Foreløpig ankommer så godt som alle indiske turister Bangkoks flyplasser, ettersom U-tapao i Rayong ennå ikke har startet regelmessige charter- eller ruteflyvninger fra 20 indiske byer.

Når de først starter, er mulighetene gigantiske. Det er imidlertid ikke uvanlig at det allerede kommer spesialfly med over 300 passasjerer til Thailand i forbindelse med indiske bryllup, som allerede er en betydelig inntektskilde for noen av Pattayas femstjerners hoteller. Thailandske turistmyndigheter er opptatt av å knytte bånd til India, ettersom antallet kinesiske besøkende så langt har vært lavere enn forventet.

De indiske klubbene på Walking Street blir stadig mer glitrende og eksklusive, i tråd med den generelle trenden i gatene. Nashaa er fullstendig gjenoppbygd etter en uforklarlig brann under pandemien. Andre er Tony's by Nashaa, Jannaat, Raas, Cavalli, Rajah og Leela. Som Stickman påpeker, er det en nedgang i antall utesteder som retter seg spesielt mot hvite utlendinger, mens det er en økning i antall utesteder som retter seg mot andre målgrupper, som indere, sørkoreanere og russere.

Bortsett fra India er det nå minst fem utesteder som markedsfører russiske jenter, eller kanskje det bare thaier som kan noen ord russisk?

De tradisjonelle Pattaya-markedene, som for det meste består av briter og europeere fra det europeiske fastlandet, er nå hovedsakelig å finne i Soi L.K.Metro- og Soi Buakhao-distriktet.

10 nye barer under navnet Las Vegas Beer Garden åpner i januar i Soi Diana, overfor L.K.Metro. Dette barkomplekset kommer til å inneholde en rekke nyheter, blant annet et sentralisert lydsystem og felles priser på sprit, så hovedattraksjonen blir nok de thailandske jentene på hvert enkelt sted.

Kilde: Pattaya Mail

PTT investerer 550 mill baht i grønn innovasjon



Oljegiganten PTT Plc investerer 550 millioner baht i innovasjon innen grønn teknologi og relaterte områder.

Yuttana Suwanchote, konserndirektør for PTT Plc's Institute of Corporate Innovation, opplyser at instituttet har fått tildelt et budsjett på 450 millioner baht, og at det i tillegg er satt av rundt 100 millioner baht til neste år.

Målet med bevilgningen er å fremme instituttets virksomhet innenfor tre hovedområder.

Innovasjon for ny vekst innebærer:

- Investering i produksjon av silisiumkarbid (wafer-fabrikasjon) i minst ett prosjekt innen kategorien smart elektronikk.

- Undersøke muligheten for å produsere grønt hydrogen i Thailand, inkludert investeringsbeslutninger i relaterte prosjekter.

- Etablere et batteritestlaboratorium for å generere inntekter fra teknisk rådgivning, analyse og testing av laboratoriepraksis for elbilbatterier.

- Utvikle produkter i kategorien avansert sårpleie, sertifisert i henhold til ISO 13485 og registrert hos Food and Drugs Administration, med minst tre produkter klare for kommersiell distribusjon.

- Etablering av et teknisk servicesenter for bioteknologi som skal tilby tjenester innen biovitenskapelig analyse og testing, samt AI-løsninger med høy nøyaktighet for AI-relaterte virksomheter innen kraftteknologi, helseteknologi og mobilitetsteknologi.

Det andre oppdraget - Innovasjon for ren vekst, omfatter en miljøkonsekvensanalyse av teknologi for karbonfangst og -lagring for å nå PTT Groups mål om netto nullutslipp, og planting av en million dekar skog.

Det innebærer også å studere og evaluere de teknologiske mulighetene for karbonfangst og -utnyttelse for å utvikle potensielt forretningsorienterte produkter som natriumbikarbonat (natron) og metanol.

Det tredje oppdraget, Innovasjon for vekst i næringslivet, omfatter etablering av tekniske sentre, for eksempel for elbil- og batteritesting, biltesting, bioteknologi og energilaboratorier.

Kilde: The Nation


Nordmann kritisk skadd på Jomtien Beach Road



En nordmann ble natt til i går hardt skadd etter å ha blitt påkjørt av en danske på motorsykkel på Jomtien Beach Road.

Den 58 år gamle nordmannen ble ført til sykehuset. Motorsyklisten som kjørte på nordmannen var en 44 år gammel dansk.

Ifølge rapporten fra nødetatene skal et uidentifisert vitne ha fortalt at nordmann gikk i veikanten mens dansken kom i høy hastighet før han kjørte på 58 åringen.

Innledningsvis lovet politiet i Pattaya å foreta ytterligere etterforskning og samle inn bevis, og ville sannsynligvis ta ut tiltale mot den danske mc-føreren for uforsvarlig kjøring. Han ble imidlertid beskrevet som samarbeidsvillig med politiet.

Kilde: The Pattaya News

Elefantunge flyttet i all hast etter tigertrussel (video)



En elefantunge som forvillet seg inn i Ban Taling Chan kommune i Khonburi i Nakhon Ratchasima-provinsen og bort fra flokken sin, er nå i Thap Lan nasjonalparks varetekt.

Lokale myndigheter besluttet fredag å omplassere elefantungen som tidligere denne uke forvillet seg inn i Ban Taling Chan etter at ungens flokk, med 30 ville elefanter, beveget seg lenger og lenger bort, og det ble oppdaget tigerspor i nærheten av den midlertidige innhegningen som var bygget for å beskytte elefanten.

For å ivareta sikkerheten til elefantungen bestemte myndighetene seg for å fjerne den fra området umiddelbart. En veterinær fulgte elefanten under transporten inn i innhegningen for å redusere stresset for den lille ungen.

Transporten ble utført med bil fra skogsområdet til en klargjort båtovergang ca. 2 kilometer unna. Elefanten ble deretter lastet inn i en ventende bil som kjørte den siste kilometeren til anlegget i Thap Lan nasjonalpark.

Under hele reisen viste kalven tegn på lett uro og ga av og til fra seg bekymrede lyder.



Tilstanden normaliserte seg imidlertid igjen da den ankom det nye stedet. Kalven er for tiden ved god helse og spiser godt og normal. Det er imidlertid bekymring for en skade på høyre bakben.

Veterinæren brukte massasjeterapi for å få kalven til å slappe av, men avsto fra direkte medisinering for å unngå mulige bivirkninger. Ytterligere undersøkelser, inkludert en definitiv røntgenundersøkelse, avventes før det tas en beslutning om spesifikk behandling.

I løpet av de neste dagene vil veterinærteamet gi elefanten best mulig pleie for å sikre at den blir helt frisk. Det neste trinnet vil være å undersøke om kalven kan reintegreres i flokken.

Hvis dette ikke er mulig, vil man vurdere alternativer som å overføre den til en elefantleir i Chiang Mai- eller Surin-provinsen, der den vil bli tatt hånd om av erfarne elefantpleiere.

Kilde: KhoaSod English



Phetchaburi-naturreservat fikk verdens mest sjeldne oter



Et naturreservat i Phetchaburi har fått en ny tilvekst: en oterart som er så sjelden at man en gang trodde den var utryddet.

Den ble erklært utryddet i 1998, før kamerafeller senere viste at arten fortsatt finnes i deler av Sørøst-Asia.

Disse bestandene er imidlertid oppført som utrydningstruede og er i rask tilbakegang.

Nå har et av disse utrolig sjeldne dyrene fått et nytt fristed hos Wildlife Friends Foundation Thailand (WFFT).



Bacon og Oreo, to otere, ble nylig overlevert til WFFT. Oterne hadde blitt holdt i rundt seks år før eieren bestemte seg for at de trengte et bedre og mer egnet hjem. De er begge hanner og er uatskillelige, selv om de er av helt forskjellige arter.

Bacon er en asiatisk småklootter (Aonyx cinereus) og Oreo er en hårneseotter (Lutra sumatrana). Begge artene er utrydningstruet på grunn av tap av leveområder og krypskyting.

Oreo, som har fått navnet Oreo, har blitt holdt som kjæledyr vis de siste seks årene, og man mistenker at den opprinnelig ble tjuvfanget fra naturen. Han ble overlevert til reservatet tidligere i år etter at eieren bestemte seg for at det var bedre for oteren å leve i et egnet miljø.

Som kjæledyr ble Oreo holdt sammen med en annen hannotter ved navn Bacon. Bacon er imidlertid av en annen art - en asiatisk oter med små klør. Likevel har de to dannet et spesielt bånd og har blitt holdt sammen i samme habitat hos WFFT.

På reservatet vil Oreo nå få tilgang til et mer naturlig miljø i et habitat med trær, tunneler og et basseng å svømme i, i tillegg til et sunt kosthold som inkluderer flere fiskearter.

Oteren med hårete nese, som er kjent for sin hårete nesepute og hvite overleppe, er så sjelden at Oreo antas å være en av bare to som lever i redningssentre rundt om i verden.

Ifølge IUCNs rødliste over truede arter mistenkes Oreos art å ha hatt en bestandsreduksjon på mer enn 50 % de siste 30 årene, og det er sannsynlig at bestanden vil reduseres med ytterligere 50 % i løpet av de neste 30 årene.

Den raske nedgangen skyldes trusler som ødeleggelse av leveområder og ulovlig jakt og krypskyting for ulovlig handel med ville dyr.

Oteren er et vilt dyr som ikke egner seg som kjæledyr. Dessverre er det vanlig å se at utrydningstruede ville dyr som Oreo holdes som kjæledyr, sier WFFT. Redningssenteret er et av Sørøst-Asias største dyrereservater og tar i dag vare på over 800 dyr. Mange av disse dyrene, inkludert primater, fugler og reptiler, er tidligere kjæledyr som ble tatt fra naturen og deretter overgitt når eierne ikke kan ta vare på dem.

Kilde: Hua Hin Today - Foto: WFFT/Amy Jones

– Thaimat er en sunn og velsmakende kulturell kraft



Thailandsk mat er den mest smakfulle medisinen i verden, og det thailandske kjøkkenet er en kulturell påvirkningskraft som Thailand har som mål å fremme internasjonalt, sa Chumpol Jangprai, en kjent thailandsk kokk, på "Health & Wealth Expo 2023" i Bangkok.

Den nasjonale strategikomiteen for kulturell påvirkning, som ledes av statsminister Srettha Thavisin, jobber med å fremme 11 thailanske kulturer globalt: mat, sport, mote, festivaler, turisme, film, bøker, kunst, spill, design og musikk, forklarte han.

Kokken sa at thailandske urter, som Fah Talai Jone (grønn chiretta) og gurkemeie, hadde hjulpet mange thaier under pandemien.

– I tillegg til å forbedre smaken på maten har hvitløk mange egenskaper, som å redusere kolesterolet, forbedre blodsirkulasjonen og styrke immunforsvaret, forklarte han. – Sterk chili bidrar til å redusere kolesterolet og lindrer smerter."

Han advarte imidlertid mot å spise for mye hvitløk og chili, da det kan påvirke mage og nyrer.

– Kulturell påvirkning er alt som er akseptert av folk, sier Chumpol. – Folk elsker for eksempel å drikke cappuccino og spise Tom Yum fordi de blir glade når de spiser det, forklarte han.

Han legger til at han har åpnet restauranten "Thai Moo Kata Premium" i Thonglor-området i Bangkok for å fremme thailandsk grillstekt svinekjøtt blant utlendinger.

Kilde: The Nation


Ber politiet etterforske KI-genererte bilder av munker



KI-genererte bilder av buddhistiske munker som spiller elgitar og kjører motorsykkel, har fått buddhismens nasjonale kontor (NOB) til å be politiet om å etterforske saken.

Begrunnelsen er blant annet at bildene kan føre til ubehag for buddhister og skade sanghaens omdømme.

Tirsdag denne uke uttalte Supat Mueangmatcha, talsperson for Sangha Supreme Council of Thailand, at NOB hadde tatt kontakt med cyberpolitiet for å be om deres hjelp.

Aksjonen kom etter at det ble oppdaget Facebook-sider med til sammen ni upassende bilder som viser buddhistmunker som spiller musikkinstrumenter, kjører motorsykkel og sykler. Bildene skal ha vært generert av kunstig intelligens (Ki).

Supat uttrykte bekymring for at slike bilder potensielt kan skade offentlighetens oppfatning av Sangha og gjøre krenke buddhister.

Ifølge presserapporter ba NOB om hjelp fra cyberpolitiet til å verifisere at bildene var generert av kunstig intelligens, slik at det kan iverksettes passende tiltak, inkludert fjerning av bilder.

Supat bemerket at det var et økende antall tilfeller der enkeltpersoner brukte kunstig intelligens til å lage bilder som skadet det thailandske munkesamfunnets omdømme og skapte misforståelser i offentligheten om at munker oppførte seg upassende.

Kilde: Prachatai

Nasjonalparker trapper opp alkoholforbud-kontrollen



Sju nasjonalparker i nord trapper opp tiltakene for å sikre at besøkende overholder alkoholforbudet, ettersom besøket forventes å øke kraftig i den «kalde» årstiden.

– Det er nødvendig med strengere tiltak for å sikre at forbudet overholdes i en tid på året da nasjonalparkene i øvre Thailand er et populært reisemål, sier Songkran Pakchokdee, direktør for StopDrink Network, en ikke-statlig organisasjon som driver kampanjer for å redusere alkoholforbruket.

– Alkoholforbudet, som trådte i kraft i 2021 i parker over hele landet, har som mål å beskytte rettighetene til de fleste besøkende som foretrekker å nyte naturen fremfor å feste, sier Songkran.

– I tillegg beskytter alkoholforbudet naturen mot søppel som vanligvis etterlates av fulle og bråkete campere, sa han.

Brudd på alkoholforbudet, kan medføre bøter på opptil 1 000 baht eller fengsles i opptil én måned.

De sju parkene som har trappet opp kontrollen, er Doi Suthep-Pui, Op Khan, Phu Hin Rong Kla, Doi Inthanon, Chae Son, Phu Soi Dao og Phu Chi Fa.

Surachet Phinitngam, i Doi Suthep-Pui, sier at det er satt opp en rekke advarselsskilt i parken for å minne besøkende om alkoholforbudet, og at det jevnlig legges ut advarsler på parkens offisielle Facebook-side.

Parkens ansatte vil også oppfordre besøkende til å delta i kampanjen for å beskytte miljøet ved å ta med seg alt søppel fra campingplassene når de forlater dem, sier han.

Wanlop Mangtha, betjent i Op Khan nasjonalpark, sier at parken bare har én inngang, og at de ansatte vanligvis ber de besøkende om å samarbeide, og at de foretar standardkontroller av alkoholholdige drikkevarer ved inngangen.

I høysesongen kan imidlertid kontrollene ved inngangen være utilstrekkelige, så det er nødvendig med tilfeldige patruljer på campingplassene, sier han.

Kilde: Bangkok Post


Turister har fått refundert over 10 milliarder baht i moms



I løpet av de siste sju årene har Thailand gitt utenlandske turister mer enn 10 milliarder baht i momsrefusjon.

Skattemyndighetene opplyste fredag at siden 2017 har mer enn 9,4 millioner turister søkt om momsrefusjon for mer enn 200 milliarder baht.

I fjor brukte rundt 230.000 turister 11 milliarder baht i Thailand og fikk refundert 575 millioner baht.

I år har antallet turister som har søkt om refusjon, passert 1,2 millioner, med 2,3 milliarder baht refundert for et samlet forbruk på 42 milliarder baht.

På grunn av pandemien var 2021 det eneste året med lavest turistforbruk med 956 millioner baht, da rundt 55 millioner baht ble refundert til 7.800 besøkende.

Departementet påpekte at momsrefusjonen som ble innvilget, er en klar indikator på at turistnæringen er i bedring.

For å gjøre det enda enklere for turistene planlegger myndighetene å sette opp en "one-stop"-skranke for momsrefusjon ved tollkontrollen. I dag må utenlandske reisende oppsøke en egen skranke for å få pengene tilbake.

Departementet legger til at regjeringen også planlegger å redusere avgiftene på luksus- og merkevarer for å tiltrekke seg storforbrukere.

Kilde: The Nation

Bensinsalget doblet etter priskutt



Etterspørselen etter bensin i Thailand steg til nesten 70 millioner liter på den første dagen med priskutt sist tirsdag.

Etterspørselen etter gasohol og bensin ligger normalt på mellom 28 og 32 millioner liter daglig, men tirsdag pumpet stasjonene 68,9 millioner liter.

Salget gikk tilbake til normale nivåer torsdag, men bilistene kan nyte godt av billigere drivstoff frem til 31. januar som en del av regjeringens tiltak for å redusere levekostnadene.

Energidepartementet fikk samme dag mange klager fra bilister om at bensinstasjonene var utsolgt for gasohol 91 og gasohol 95 bare et par timer etter at de nye prisene trådte i kraft.

Departementet har ikke funnet tegn på hamstring eller forsøk på profitt. De sa at mange stasjoner rett og slett gikk tomme fordi etterspørselen var så stor.

Prisene på gasohol 91 ble redusert med 2,5 baht per liter og gasohol 95 med 1 baht tirsdag morgen. Gasohol E20, som er blandet med 20 % etanol, og gasohol E85 ble redusert med 80 satang per liter.

Tiltakene kom i kjølvannet av et regjeringsvedtak om å redusere prisen på gasohol 91 og gasohol 95 med én baht per liter gjennom en avgiftsreduksjon. Regjeringen ba deretter energidepartementet om å redusere prisen på gasohol 91 med ytterligere 1,50 baht via et tilskudd fra oljefondet.

Fondet hadde per 29. oktober et samlet tap på 74,2 milliarder baht, hvorav 28,9 milliarder kom fra dieselsubsidier og resten gikk til flytende gass.

Kilde: Bangkok Post


Baransatt i Pattaya angivelig kidnappet av fire menn



En kvinnelig baransatt skal ha blitt tvunget inn i en bil mot sin vilje av en gruppe menn i Soi Pattaya 3 natt til fredag.

Hendelsen ble rapportert til politiet i Pattaya av kvinnens kollega (36). Hun meldte at venninnen, hadde blitt bortført med makt av en gruppe menn som løftet henne inn i en ventende bil.

Hendelsen skjedde på Soi Pattaya 3 . Gjerningspersonene flyktet i bilen, og det er foreløpig ukjent hvor de befinner seg. Hun er bekymret for venninnens sikkerhet og bestemte seg for å anmelde hendelsen for å få politiets hjelp og etterforskning.

Hun sier videre at de andre vennene hennes, før hendelsen, hadde kommet for å informere henne om at den bortførte, som jobbet på samme bar som henne, ble antastet av en gruppe på fire menn mens hun gikk langs veien.

De tvange henne angivelig inn i en svart sedan og kjørte av gårde. Hun sa at noen hadde kommet til arbeidsplassen hennes for to dager siden for å forhøre seg om den bortførte kvinnen, men hun var usikker på de nøyaktige detaljene. Hun mistenker at bortføreren kunne være offerets eksmann.

Samtidig avhørte politiet i Pattaya en sikkerhetsvakt som befant seg i området der hendelsen fant sted, om de aktuelle mennene. Vakten, hvis navn ble holdt tilbake av hensyn til hans sikkerhet, sa bare at han hadde lagt merke til en svart sedan som sto parkert og det så ut til at de ventet på noen. Han gikk bort til bilen for å spørre sjåføren hva han gjorde, og fikk til svar av en mannlig passasjer at de ventet på kjæresten hans.

Myndighetene sjekker overvåkningskameraer for å finne den savnede. Det er sålangt ikke funnet noen spor etter henne.

Kilde: The Pattaya News

Eieren av lastebilen som falt ned i et hull i Bangkok løslatt mot kausjon



En domstol i Bangkok har løslatt eieren av lastebilen som falt ned i et hull på Sukhumvit Road tidligere denne uken, mot kausjon.

Wutipat Janjarintrakorn er tiltalt for å ha instruert lastebilsjåføren til å overskride den lovlige vektgrensen. Han nekter for å ha gjort noe galt.

Når det gjelder klistremerket på lastebilen, som var merket med bokstaven "B", hevdet Wutipat at "B" faktisk er kallenavnet hans, og at det er en identifikator som gjør at lastebilene hans kan kjøre inn på byggeplasser.

Tidligere rapporter spekulerte i om klistremerket var en indikasjon på at han allerede hadde betalt bestikkelser, slik at de overlastede lastebilene hans ikke skulle bli kontrollert av politiet.

De første kontrollene viser at lastebilen veide 37,45 tonn, eller rundt 12 tonn over den lovlige grensen.

Wutipat innrømmer at han ikke har noen vekt på byggeplassene sine. – Vi gjør bare et grovt overslag, sa han.

Wutipats advokat, Seksan Sreehiranyangkul, sa at etterforskningen av påstanden om at hans klients lastebil hadde overskredet den tillatte bruttovekten da ulykken skjedde, vil bli håndtert i henhold til loven og bevisene, og la til at politiet bør imidlertid også undersøke om stålplatene som dekket hullet som lastebilen stupte ned i, oppfyller standarden.

Sakmongkon Tasako, sjåføren av den aktuelle lastebilen, som ble siktet for uforsvarlig kjøring med skade på to personer og for å ha kjørt et kjøretøy med en totalvekt som oversteg 25-tonnsgrensen, ble også løslatt mot kausjon.

Problemene med overvektige lastebiler som kjører på Bangkoks veier og bestikkelser for å få "frikort"-klistremerker ble igjen satt i fokus etter at Wutipats lastebil falt ned i det overbygde hullet som ble brukt til å legge underjordiske rør.

En motorsyklist og en bilist ble skadet, og ulykken førte til at tre kjørefelt på den travle veien måtte stenges.

Kilde: Thai PBS


Kvinne skutt og drept på åpen gate i Bangkok



En kvinne omkom av skuddskader, mens en mann er i kritisk tilstand etter skuddveksling i Klong Toey-distriktet i Bangkok lørdag morgen.

Skuddene ble rapportert foran en filial av TMBThanachart Bank (TTB) på Sunthornkosa Road.

Nødetatene som rykket ut til stedet, fant to alvorlig skadde menn og en kniv. Vitner forteller at to menn åpnet ild mot en gruppe universitetsstudenter etter en krangel. Gjerningsmennene skal ha flyktet fra stedet på motorsykkel nedover Rama IV Road.

En mc-drosjesjåfør som var vitne til hendelsen, fortalte politiet at de to bevæpnede mennene hadde parkert i nærheten av en gruppe på fire til fem studenter som ventet ved en bussholdeplass. Føreren av motorsykkelen gikk bort til en av studentene og rettet et skytevåpen mot hodet hans.

Det tiltenkte offeret klarte å unnslippe det første skuddet, som traff en kvinne, en datalærer ved den nærliggende Sacred Heart Convent School. Læreren fikk en dødelig skade i pannen og ble erklært død på sykehuset.

Skytteren avfyrte deretter et nytt skudd i magen på det tiltenkte målet før han forsøkte å flykte. Motorsyklisten ble hørt rope til gjerningsmannen om å fullføre handlingen, noe som førte til at ytterligere tre skudd ble avfyrt mot elevens hode og nakke.

Politiet jakter på gjerningsmennene og mistenker at skyteepisoden kan ha sitt utspring i en rivalisering på universitetet.

Kilde: Bangkok Post

"Gulrotkniven" vekker bekymring (video)



En ny trend blant unge tenåringer som leker med en leke kalt "gulrotkniv", vekker stor bekymring for dens potensielle utvikling av voldelig atferd hos barn.

Disse plastknivene, som er formet som gulrøtter, finnes i ulike farger og er laget av selvlysende materialer, og er svært ettertraktet blant tenåringer på barne- og ungdomsskole trinnet i Asia generelt og i Korea spesielt. 

Prisene ligger på 10 til 20 kroner. «Knivene» er også enkle å lage med en 3D-printer.

Til tross for at man må være 14 år eller eldre for å få kjøpt de, er de lett tilgjengelige, uansett alder, både i nettbutikker og i papirvareforretninger i skoleområder.

Gulerotskniv-relatert innhold har fått stor oppmerksomhet på sosiale medier som YouTube og TikTok, der videoer viser barn som snurrer og flipper kniven og viser ulike bevegelser som fenger unge seere.

– Halvparten av klassekameratene mine har gulrotkniver", sier en barneskoleelev med etternavnet Kim i sjette klasse i et intervju med The Herald Business.

– Jeg fikk den også i bursdagsgave av en venn. Siden det er en falsk kniv, tror jeg den er ufarlig.

Foreldrene tar imidlertid ikke lett på gulrotkniv-hysteriet, særlig ikke i et land som har vært vitne til en rekke knivstikkingsepisoder den siste tiden.

I et nettsamfunn for småbarnsmødre fortalte en anonym kvinne om datterens iherdige ønske om en gulrotkniv. Datteren argumenterte med at det å leke med lekekniven hjelper mot stress. Mange kommentarer uttrykte bekymring for leketøyets likhet med en ekte kniv.

En av kommentarene lyder: «Jeg ble sjokkert da jeg oppdaget at leketøyet lignet på en hobbykniv. Jeg hadde lyst til å ta den fra sønnen min da jeg fikk vite at noen elever i de øverste klassetrinnene hermet etter hverandre for moro skyld.»

Som svar på bekymringene sendte Daegu Metropolitan Office of Education i slutten av oktober ut en offisiell uttalelse til barne-og ungdomsskoler i kommunen, der de ba om foreldrenes hjelp til å forhindre at elevene kjøper og er i besittele av gulrotkniver.

I uttalelsen ble det understreket at foreldre må beskytte barna mot den negative påvirkningen denne knivimitasjonstrenden har på barn.

Kilde: The Nation - Korea Herald - Asia News Network




Ikke så overraskende: Thaiene elsker mobilen



Thaiene elsker sine mobile enheter, som telefon og nettbrett, og nesten alle bruker banktjenester og får nyheter via nettet, mens noen er optimistiske med hensyn til kunstig intelligens (KI), ifølge en studie fra Telenor Asia.

Ifølge undersøkelsen er thaiene også mindre bekymret for sikkerheten enn folk fra andre land i Sør- og Sørøst-Asia.

– De er positive til bruk av mobile enheter fordi de har et av de beste mobilnettverkene i regionen og rimelige priser, sier Petter-Børre Furberg, konserndirektør og leder for Telenor Asia, med henvisning til selskapets Digital Lives Decoded-studie.

Studien omfattet 8.087 respondenter i august i åtte markeder i Sør- og Sørøst-Asia, inkludert 1.000 fra Thailand.

Thailand er det landet i regionen der 83 % av de spurte forventet at bruken av mobiltelefontjenester vil øke de neste 1-2 årene, etterfulgt av 73 % i Malaysia.

Thailand er det nest mest oppkoblede landet, målt i antall personer som bruker mobiltelefonen minst halve dagen. Malaysia topper listen med 89 % av de spurte, etterfulgt av Thailand og Filippinene, begge med 86 %.

Flere kvinner enn menn i Thailand forventer å øke mobilbruken sin betydelig.

Thailandske bedrifter tar i bruk ny teknologi på arbeidsplassen. 66 % av de spurte sier at bruken av kunstig intelligens på jobben vil øke i løpet av de neste seks månedene, noe som er den høyeste andelen i hele Asia.

– I Europa er folk svært bekymret for bruken av kunstig intelligens på arbeidsplassen, særlig når det gjelder datalekkasje, sier Furberg.

I en situasjon med høy inflasjon bruker thaiene også mobilenhetene sine til å håndtere de økende levekostnadene, ifølge studien.

Rundt 93 % av thaiene i undersøkelsen bruker mobilen til å administrere sin privatøkonomi, og de fleste bruker den til å sammenligne priser (74 %), finne det beste tilbudet (64 %) eller følge med på utgiftene (49 %).

Hele 93 % bruker mobilen til bank- eller økonomihåndtering ukentlig, og 55 % gjør investeringer på nettet for å skape nye inntekter.

Når det gjelder bruk av ny teknologi på arbeidsplassen, forventer 22 % av de spurte at bruken av generativ AI vil øke betydelig de neste seks månedene, mens 86 % etterlyser mer opplæring i denne teknologien fra arbeidsgivernes side.

– Vi ser et skifte i retning av at jobben blir den viktigste drivkraften for økt mobilbruk, ettersom thaiene søker nye måter å forbedre arbeidskvaliteten og -ytelsen på, øke kompetansen og få tilgang til nye inntekt, sier han.

Facebook er fortsatt den mest populære appen for å komme i kontakt med andre (57 %), og det er også den plattformen flest bruker for å finne nyheter (52 %), ifølge undersøkelsen.

Det er tidlige tegn til endring her, og ifølge Telenor får nesten én av åtte thaiene mellom 18 og 29 år nyheter fra TikTok.

Nesten halvparten av thaiene i undersøkelsen mener at mobilbruk kan hjelpe de med å komme seg videre med jobb, bytte karriere (37 %) eller starte egen virksomhet (31 %), noe som underbygger det enorme potensialet som ligger i mobiltilkobling, ifølge Telenor.

Thailandske bedrifter omfavner den teknologiske utviklingen, og 82 % av de spurte oppgir at deres organisasjon støtter de ansattes bruk KI på arbeidsplassen.

Til tross for sin forkjærlighet for mobile enheter er thaiene de som er minst opptatt av personvern og sikkerhet på mobilen. For andre år på rad skiller de seg ut fra sine regionale konkurrenter. 21 % av de thaiene i undersøkelsen svarer at de ikke er bekymret for personvern og sikkerhet, sammenlignet med et regionalt gjennomsnitt på 8 %.

– Thaiene kjenner til nettsvindel, falske nyheter og nettmobbing, men de aksepterer i større grad de teknologiske ulempene, sier Furberg.

Kilde: Bangkok Post

Alarmerende økning i diabetes i Thailand



Health Control Office (HCO) i Songkhla-provinsen rapporterer om en alarmerende økning i diabetestilfeller blant thaier.

Statistikken viser en økning av diabetespasienter fra 4.980 i 2021, 5.148 i fjor og 5.396 i år bare i helseområde 12. Den høyeste forekomsten finner vi i Phatthalung med 7.555 tilfeller, etterfulgt av Trang og Songkhla med henholdsvis 6.820 og 6.219 pasienter.

Thailands innbyggere blir gradvis ofre for denne stille trusselen. Helsedatasenteret (HDC) fant en stigende trend i antall diabetestilfeller på landsbasis. Antallet økte fra 7 010 i 2021 til 7 336 i fjor, og deretter til 7 692 i år per 100-000 innbyggere. Verdens diabetesdag 14. november vil sette fokus på den tause faren ved diabetes og oppfordre befolkningen til å endre atferd for å forebygge diabetes og redusere risikoen for komplikasjoner.

Dr. Chalermpol Osothphromma, direktør for HCO 12, utdyper at diabetes er en kronisk sykdom som skyldes en defekt i kroppens produksjon av insulinhormon eller manglende evne til å utnytte sukker effektivt. Dette fører til høye blodsukkernivåer, noe som over tid kan svekke organfunksjonen og føre til komplikasjoner i øyne, nyrer, hjerte- og hjernekar, langsom sårheling og nummenhet i hender og føtter.

– Diabetes kan forebygges ved å endre helseatferd, spise sunn mat, unngå søt, fet og salt mat, ikke røyke, ikke drikke alkohol og trene regelmessig. Personer over 35 år bør sjekke blodsukkernivået minst én gang i året og opprettholde en passende kroppsvekt.

Dr. Chalermpol foreslår at de som opplever hyppig vannlating, tørr hals, hyppig tørste, sult, vekttap, sår som gror langsomt, kløe i huden, tåkesyn, nummenhet i hender og føtter og nedsatt libido, bør oppsøke lege for diagnose og behandling.

Kilde: The Thaiger



RSS 


Slik ser du norsk TV i Thailand