Et stort langbåtracing-arrangement vil finne sted på Khao Tao-reservoaret mellom 17. og 19. november.

I år arrangeres den 16. utgaven av den prestisjetunge konkurransen "Long Boat Racing for River Masters", som vil trekke deltakere fra hele Thailand.

Arrangementet viser frem et imponerende utvalg av langbåter, alt fra tradisjonelle laotiske fartøyer, eldgamle langbåter og de utsøkte Naga Head-langbåtene fra Nan-provinsen, til de robuste Iron-langbåtene fra Buriram og de særpregede Kor-båtene fra Sør-Thailand.

Konkurransen, som arrangeres av Hua Hin kommune i samarbeid med den thailandske tv-stasjonen PBS og Thai Health Promotion Foundation (ThaiHealth), vil bli direktesendt, slik at langbåtentusiaster over hele landet kan ta del i spenningen.

Tirsdag inspiserte Hua Hins ordfører Nopporn Wutthikul reservoaret i forkant av arrangementet.

Målet var å forsikre seg om at anlegget er klart til å være vertskap for konkurransen og de tilhørende aktivitetene, som blant annet omfatter musikkopptredener, aktivitetsboder og butikker sponset av Hua Hin kommune.

Årets konkurranse vil inneholde kappseilaser i fire båtkategorier, og deltakerne kjemper om en rekke trofeer.

Hua Hin kommune inviterer både innbyggere og tilreisende til å ta del i denne unike kulturopplevelsen og overvære de spennende kappseilasene.

Kilde: Hua Hin Today

Tourism Authority of Thailand (TAT) mener det kommer færre kinesere til landet i år, og nedjusterer antallet til 4 millioner. Dette vil trolig generere 257,5 milliarder baht i estimerte inntekter.

Ifølge den siste statistikken fra turistdepartementet besøkte totalt 2.765.906 kinesiske turister landet fra 1. januar til 29. oktober, det nest høyeste antallet etter Malaysia. Etter den kinesiske nasjonaldagen tidligere i oktober kommer det i gjennomsnitt 8.000-9.000 kinesiske turister til Thailand daglig.

Ifølge Association of Thai Travel Agents (ATTA), forventes det totale antallet kinesiske turister i år å bli lavere enn TATs siste nedjusterte tall på 4 millioner, fra det opprinnelige anslaget på 5 millioner. ATTA spår at året vil ende med ca. 3,5 millioner kinesiske turister, en økning på 1 million fra de første 10 månedene (januar - oktober) da det var nesten 2,8 millioner kinesiske turister.

Foreningen mener at målet om å tiltrekke seg 4 millioner kinesiske turister til Thailand i år er oppnåelig, men lite sannsynlig, ettersom det i så fall må komme 1,2 millioner turister de to siste månedene.

Flyfrekvensen mellom Thailand og Kina har heller ikke normalisert seg. Situasjonen i november var ennå ikke bestemt, men samtaler med kinesiske turoperatører tyder på at november ville bli bedre enn oktober, ettersom kinesiske reisende vanligvis starter sine reiser til Thailand for å unnslippe det kalde været hjemme i denne perioden, foreningen.

ATTA understreker behovet for støtte fra myndighetene for å styrke reiseselskapene som selger pakkereiser. Selv om kinesiske turister ofte bestiller pakkereiser gjennom reiseselskaper og nettbaserte reisebyråer, velger de vanligvis ikke organiserte gruppereiser.

For at den kinesiske turismen skal ta seg bedre opp igjen, bør myndighetene hjelpe reiseselskapene med å gjøre "seriereiser" mer robuste, ned ATTA. Dette er viktig siden markedet i stor grad er avhengig av individuelle kinesiske turister, som står for 90 % av det totale antallet. En styrking av reiseselskapene vil skape tillit og gjøre det mulig for flyselskapene å stole på disse selskapene for å fylle flyene sine, sa han.

Etter å ha videreført den visumfrie tredje fasen, som blant annet innebærer visumfrihet for reisende fra Kina, Kasakhstan og Russland, har regjeringen nylig godkjent visumfrihet også for indiske og taiwanske turister i seks måneder, fra 10. november i år til 10. mai 2024. Kinesiske og kasakhstanske turister har fått visumfrihet fra 25. september i år til 29. februar 2024. Visumfritaket for russiske turister ble utvidet til maksimalt 90 dager fra 1. november i år til 30. april 2024.

Foreningen forventer at disse turiststimulerende tiltakene vil få større effekt neste år. Selv om høysesongen har startet, er det ikke mulig med en umiddelbar kraftig økning i antall turister. Det vil ta litt tid, og effektiv markedsføring og PR-arbeid fra turoperatører, både innenlandske og utenlandske, er avgjørende, mener ATTA.

I løpet av de resterende to månedene i år og i begynnelsen av neste år forventes Thailand å være i høysesong for utenlandske besøkende fra nesten alle land, inkludert India og Taiwan. ATTA ser behovet for flere flyvninger til India for å imøtekomme etterspørselen fra indiske reisende til Thailand. Uten høy flyfrekvens og større rekkevidde vil ikke stimulansen gjennom visumfriheten være effektiv, mener ATTA.

Taiwans marked er allerede i fortsatt vekst, og gratis visum bør kunne øke tilstrømningen av taiwanske turister til Thailand.

I løpet av de første 10 månedene i år har Thailand tatt imot 22 millioner utenlandske besøkende, hvorav 505.672 turister i løpet av den siste uken (23.-29. oktober), med et gjennomsnitt på 72.239 utenlandske turister daglig. Dette genererte inntekter fra utenlandske turisters forbruk på til sammen 927,55 milliarder baht. Malaysia er den største gruppen turister den siste uken med 75.079, etterfulgt av Kina med 58.923, India med 32.555, Russland med 27.870 og Sør-Korea med 27 305 innreisende.

Kilde: The Nation

Subsidier for kjøp av elbiler vil bli redusert til maksimalt 100.000 baht fra og med 2024, fra 150.000 baht i dag, besluttet National EV Policy Committee onsdag.

Endringen er en del av en større pakke med endringer i elbilinsentivene som vil gjelde fra 2024-27. Andre insentiver til produsenter og batteriprodusenter skal redusere kostnadene og på sikt gjøre elbilene billigere, og dermed redusere behovet for subsidier.

Myndighetene har i lengre tid signalisert at forbrukersubsidiene vil bli redusert fra dagens 70.000-150.000 baht per bil til mellom 50.000 og 100.000 baht.

Subsidiene har fått æren for den kraftige økningen i elbilsalget i år, og i andre kvartal sto de for omtrent halvparten av elbilsalget i Sørøst-Asia.

BMI, forskningsavdelingen til kredittvurderingsbyrået Fitch, anslo nylig at landets elbilpenetrasjon vil nå 8,7 % av alle kjøretøy innen utgangen av året, en betydelig økning fra 3,8 % i 2022.

Kinesiske elbilprodusenter, deriblant BYD og Great Wall Motor, har forpliktet seg til å investere 1,4 milliarder dollar i nye produksjonsanlegg i Thailand, som lenge har vært dominert av japanske bilprodusenter.

Chongqing Changan Automobile ble i forrige uke den siste kinesiske elbilprodusenten som signerte en avtale om å bygge en fabrikk lokalt med sikte på produksjonsstart i 2025. Landet er også i samtaler med andre kinesiske aktører som Geely og Chery, ifølge Board of Investment.

Regjeringen ønsker å utvide forsyningskjeden for elbiler ytterligere ved hjelp av skatteinsentiver for å tiltrekke seg batteriprodusenter og relaterte industrier.

Statsminister Srettha Thavisin beordret i forrige måned statlige etater til å kjøpe inn elbiler for å erstatte eldre kjøretøy, bygge flere ladestasjoner over hele landet og gjøre forsikring for elbiler rimelig.

Direktivet er en del av en større kampanje for å øke bruken av miljøvennlig transport for å redusere karbonutslippene og utvikle landet til et produksjonssentrum for elbiler og deler til elbiler.

Thainytt har siden 2008 vært en god kilde for nyheter, informasjon og kulturell innsikt fra Thailand. Vi jobber hver eneste dag for å levere nyheter og -artikler som holder vårt skandinaviske publikum oppdatert om hendelser og utviklinger i Thailand.

Dessverre står vi nå overfor en utfordrende situasjon som truer vår eksistens.

Thainytts miniputt-redaksjon jobber helt gratis på frivillig basis døgnet rundt for å holde deg oppdatert om hva som skjer i kanskje verdens beste ferieland.

I år har vi oversatt og publisert over 3.500 nyhetssaker fra Thailand.

For å kunne fortsette og gi deg pålitelige nyheter og innblikk i Thailand også neste år, trenger vi din hjelp.

Vi trenger omkring 18.000 - 20.000 kroner for å dekke våre årlige kostnader, inkludert domeneavgift og serverleie, publiseringskostnader og løpende abonnementer for programvare og krysspublisering. Det tilsvarer i overkant av 1500 kroner månedlig.

Dette er grunnleggende utgifter som er nødvendige for å opprettholde driften og sikre at Thainytt forblir tilgjengelig for deg og alle våre lesere også neste år.

Derfor ber vi deg om din hjelp på 200 kroner. Ditt bidrag vil gå direkte til å redde Thainytt fra nedleggelse og sørge for at vi kan fortsette å informere, engasjere og underholde vårt publikum også i 2024. Vi ser helst at du bidrar med din støtte helt anonymt.

Du kan enkelt bidra ved å velge beløpet du ønsker å donere. Hver eneste krone teller, og vi setter stor pris på din støtte i denne avgjørende perioden.

Vi vil også gjerne takke alle våre trofaste lesere som gladelig har støttet oss gjennom årene.

Dere er en uvurderlig del av Thainytt-familien, og vi håper at sammen kan vi overvinne denne utfordringen og fortsette å bringe deg viktige nyheter og historier fra Thailand.

Tusen takk for din støtte!

Thomas Carden har holdt et foredrag om den foreslåtte beskatningen av utenlandsk inntekt i Thailand.

I en tale til et fullsatt møte i Pattaya City Expat Club rådet Thomas Carden bekymrede utflyttere som bor i Thailand og har penger som allerede er beskattet i hjemlandet, til ikke å få panikk.

Administrerende direktør i det Bangkok-baserte AITaxAdvisers sa at thailandske myndigheter ikke har til hensikt å straffe typiske pensjonister eller utlendinger som er gift med thailendere eller stifter familie.

Dessuten er dobbeltbeskatningsavtalene mellom Thailand og 61 land (også Norge) en ekstra sikkerhet.

Carden understreket imidlertid at de thailandske skattemyndighetene måtte finne ut hvem som hadde skattepliktig inntekt i Thailand og hvem som ikke har det.

Derfor er det sannsynlig at alle utenlandske skattepliktige, de som bor i Thailand i over 180 dager i løpet av et år, en gang i fremtiden vil trenge et TIN-nummer (skatteidentifikasjonsnummer) og bli pålagt å fylle ut en årlig selvangivelse.

Han spekulerte i om skattenummeret kunne bli en del av søknadsprosessen for å få forlenget oppholdstillatelsen med ett år.

Dette er den åpenbare måten å skille de som ikke hadde skattepliktig inntekt i Thailand fra de utenlandske som har det.

Den administrerende direktøren forklarte at ideen om å skattlegge utenlandsk inntekt i Thailand ikke var noe nytt.

Den eneste forskjellen med den siste thailandske skatteregelen er at inntekt som overføres i et hvilket som helst fremtidig skatteår fra og med 1. januar 2024 vil være skattepliktig, mens den gamle klausulen begrenset eventuell skatt til kontanter som ble ført inn i løpet av det samme skatteåret som de ble opptjent.

Hovedtanken er altså å fange opp ubeskattede kontanter som kan ha stått lenge på konto i banker i utlandet eller i skatteparadiser. Carden påpekte at ordningen til og med kan bli forsinket til januar 2025 fordi det ikke er vedtatt noen ny lov. I stedet har skattemyndighetene oppdatert sin egen forskrift.

Carden tvilte på at noe vesentlig ville skje før eller i løpet av januar 2024. Han antydet at den nye thailandske regjeringen elsket ideen om å skaffe megakroner ved hjelp av proaktiv beskatning, men at de hadde undervurdert problemene som ligger i komplekse finansielle data.

Derfor vil det trolig ta flere måneder å få klarhet i detaljene, selvfølgelig forutsatt at myndighetene har til hensikt å offentliggjøre noen form for faktaark. Hans råd til bekymrede utlendinger er å ikke gjøre noe som helst før de får klar beskjed om å gjøre noe.

– Selv om en del av inntekten er skattepliktig i 2024, vil skatteskjemaet for innkreving av skatten ikke være ferdig før i 2025.

Kilde: Pattaya Mail

Bangkoks rådhus er i gang med å finkjemme reguleringsplanene for å finne områder der barer og andre utesteder kan holde åpent til klokken 04.

Den foreslåtte endringen kommer fra innenriksdepartementet, som ønsker å øke turismen og turistinntektene i bydeler over hele landet. Forslaget har blitt møtt med kritikk og motstand fra flere hold, og de fleste er bekymret for en økning i trafikkulykker og alkoholrelatert kriminalitet.

På et styremøte i Bankgok Metropolitan Administration (BMA) tirsdag ble det besluttet å sette i gang en undersøkelse om byplanlegging for å identifisere områder der underholdningssteder som puber, barer og karaokebarer kan skjenke til kl. 04.00.

Byens guvernør, Chadchart Sittipunt, sier at han har beordret sin rådgiver til å lede undersøkelsen, som skal omfatte nye og eksisterende utesteder, inkludert de populære Royal City Avenue (RCA) og Silom Road.

Rådgiveren skal innhente synspunkter fra innbyggerne i de respektive sonene, samt innspill fra lokale myndigheter, for å lage et egnet reguleringskart som på en effektiv måte ivaretar retningslinjene for stengetid kl. 04.00.

Chadchart påpekte at BMA ikke offisielt har diskutert implementeringen av retningslinjene med innenriksdepartementet. Han legger til at resultatet av undersøkelsen vil fungere som en retningslinje for hvordan byen kan justere regelverket når politikken trer i kraft, for eksempel når det gjelder støynivå, trafikksikkerhet og beskyttelse av ungdom mot narkotika.

– Jeg tror at utvidet skjenketid vil være en god ting, sier Chadchart. – Allerede i dag er det utesteder som åpner etter portforbudet (kl. 01.00 eller 02.00) i det skjulte, noe som kan føre til ulovlige aktiviteter.

– En utvidelse av skjenketidene vil gjøre det mulig for myndighetene å håndheve loven mer effektivt", sier han.

Kilde: The Nation

Sørøst-Asias internettøkonomi vil i år oppleve den laveste veksten siden 2017, ifølge forskere som onsdag nedjusterte estimatene for regionens netthandel på kort sikt med 13 %.

Ifølge rapporten e-Conomy SEA 2023, som er publisert av Google, Temasek Holdings og konsulentselskapet Bain & Co, vil de totale netthandelsutgiftene i regionen øke med rundt 11 % i år til 218 milliarder dollar. Det er en nedgang fra 20 % året før og den laveste veksten siden 2017.

Prognosen for verdien av internettøkonomien i 2025 er også nedjustert til 295 milliarder dollar, fra et tidligere estimat på 330 milliarder dollar. Den største enkeltkategorien, e-handel, anslås nå å ha en verdi på 186 milliarder dollar i 2025, ned fra tidligere anslag på 211 milliarder dollar.

– Sektorer i den digitale økonomien viser positive vekstbaner, og reise- og transportsektoren ligger an til å overstige nivået før pandemien innen 2024, sier de i en felles uttalelse.

Internettøkonomien i Thailand forventes å ha en verdi på 36 milliarder dollar i år, en forbedring på 16 % fra 2022, med en gjennomsnittlig årlig vekst på 17 % fra 2023-25 til en totalverdi på 49 milliarder dollar, ifølge rapporten.

– Thailand har hatt en rask vekst i den digitale infrastrukturen siden pandemien, noe som har vært til fordel for hele den digitale økonomien", heter det i rapporten. – Landet har i dag det største markedet for video-on-demand-abonnement i Sørøst-Asia. Til tross for krav om lokalt innhold er thailandske forbrukere svært villige til å kjøpe video- og musikk-on-demand-abonnementer.

Den nedjusterte prognosen for regionen gjenspeiler først og fremst en langsiktig målendring og en stabilisering etter pandemien, og ekspansjonen bør nå være ganske stabil frem mot 2025, sier Florian Hoppe, partner og leder for Vector i Asia-Pacific i Bain.

Med 670 millioner innbyggere, en overveiende ung befolkning, utstrakt bruk av smarttelefoner og en voksende middelklasse er Sørøst-Asia et av verdens raskest voksende internettmarkeder.

Rapporten fokuserer på seks store økonomier - Indonesia, Malaysia, Filippinene, Singapore, Thailand og Vietnam - med til sammen 605 millioner innbyggere.

Forbrukerne i regionen, som har mer enn 650 millioner innbyggere, holder forbruket nede på grunn av høy inflasjon og høye renter. Samtidig blir konkurransen stadig hardere. Globale giganter som Amazon.com og Alibaba samt regionale aktører som Grab, Sea og GoTo kjemper om en del av markedet for alt fra netthandel til matlevering og skyss.

Selv om stadig flere mennesker i Sørøst-Asia er på nett, kommer mesteparten av regionens forbruk fortsatt fra relativt velstående forbrukere i storbyene. Ifølge rapporten står de 30 % rikeste brukerne for over 70 % av transaksjonsverdiene i den digitale økonomien, noe som tyder på at internettselskapene sliter med å tiltrekke seg potensielle kunder i mer avsidesliggende regioner.

Vietnams digitale økonomi forventes å vokse med 20 % i året i perioden 2023-25 og er i rute til å nå rundt 45 milliarder dollar innen 2025, den raskeste veksten i Sørøst-Asia sammen med Filippinene, ifølge rapporten.

"Digital betaling fortsetter å vokse i Vietnam, drevet av sterk støtte fra myndighetene, investeringer fra kommersielle banker og den store populariteten til QR-koder", heter det i rapporten.

Trenden forventes å akselerere etter hvert som landets sentralbank fremmer kontantløse betalinger i landlige og avsidesliggende områder, heter det videre.

Ifølge rapporten har den private finansieringen av digitale økonomirelaterte sektorer falt til 2017-nivå fra rekordhøye nivåer i 2021. Men til tross for at investorene har blitt stadig mer forsiktige, øker kontantbeholdningen til investeringer.

– For å komme seg ut av denne finansieringsvinteren må Sørøst-Asias digitale virksomheter bevise at kvalitetsavtaler med synlige exit-muligheter er lett tilgjengelige, heter det i rapporten, som legger til at nedgangen er i tråd med den globale utviklingen mot høye kapitalkostnader og problemer i hele finansieringssyklusen.

Ifølge rapporten hadde risikokapitalistene 15,7 milliarder dollar til rådighet for å gjennomføre avtaler ved utgangen av 2022.

– Det er egentlig en funksjon av hvor raskt selskapene kan snu seg mot lønnsomhet. Jo raskere de klarer dette, desto raskere vil finansieringen komme tilbake", sier Fock Wai Hoong, sjef for Sørøst-Asia i Temasek.

Kilde: Bangkok Post

Hele 242 ungdommer ble pågrepet da et spesialteam slo til mot en ulovlig pub i Chiang Mai natt til onsdag.

Aksjonen, som ble ledet av Chiang Mais guvernør Nirat Pongsitthavorn, resulterte i at sjefen for Chang Phueak politistasjon ble forflyttet. Det er også beordret en disiplinærsak mot fire høytstående tjenestemenn ved stasjonen.

Razziaen mot puben La Neuf på Halloween-natten ble iverksatt etter klager fra lokalbefolkningen. Beboerne fortalte at det var mye bråk på utestedet til langt på natt, og at mange mindreårige ble sett på utestedet.

I aksjonen, som ble iverksatt like etter midnatt, blokkerte betjentene alle dører før de gikk inn på puben. Der fant de ut at det ble servert alkohol utover lovlig skjenketid, og at de fleste gjestene var under 20 år.

Nærmere undersøkelser viste at 242 av gjestene var mellom 17 og 19 år gamle.

Ungdommene ble sendt til Chiang Mai Social Development Office for å få navnene sine registrert før de ble hentet av foreldrene sine.

Nirat forteller at pubdriverne ikke hadde bevilling, og at lokalet var et ulovlig ombygd hus med lav takhøyde og uten nødutganger. Dette lokalet har vært brukt som pub i tre år, sa han.

Guvernøren la til at han ville instruere Muang Chiang Mai kommune om å stenge utestedet på ubestemt tid.

Etter razziaen beordret politisjefen i Chiang Mai at politisjefen i Chang Phueak, umiddelbart skulle forflyttes til en inaktiv stilling.

Han beordret også en disiplinærundersøkelse mot to nestkommanderende ved politistasjonen og to inspektører.

Puben har blitt utsatt politiaksjoner flere ganger tidligere, men at driften fortsatte. Stedet ble utsatt for en razzia en gang tidligere i 2020, og at politiet hadde foreslått at den skulle stenges i fem år. Den var imidlertid fortsatt i drift.

Dette er ikke første gang Chang Phueak politistasjon har blitt tatt på senga.

Den 9. august gjennomførte en spesialgruppe fra avdelingen en razzia mot en stor spillebule i underdistriktet og arresterte 104 spillere.

Razziaen fikk politisjefen i Chiang Mai til å suspendere politistasjonssjefen og fire andre politifolk. Alle fem har nylig fått jobben sin tilbake.

Kilde: The Nation

Qatar og Iran har lovet å hjelpe til med å sikre løslatelsen av 22 thailandske gisler som holdes av Hamas, og det er mulig at de blir de første utenlandske gislene som blir løslatt, ifølge et Facebook-innlegg fra Thailands utenriksdepartement.

Utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara møtte Qatars statsminister og utenriksminister Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani og Irans utenriksminister Hossein Amir-Abdullahian i Doha tirsdag.

Parnpree er på besøk i Qatar og Egypt for å be de to regjeringene om hjelp til å forhandle om løslatelse av thailandske statsborgere som holdes fanget av Hamas. Han skal etter planen møte sin egyptiske kollega i Kairo i dag.

Ifølge det thailandske utenriksdepartementet har Qatars statsminister lovet fullt samarbeid og understreket at thailendere ikke er deltakere i konflikten mellom Israel og Palestina.

Han innrømmet imidlertid at de pågående kampene i Gaza fortsatt er et hinder for frigivelsen av gislene.

Samtidig hevdet Thailands sjiamuslimske leder, Syedsulaiman Husaini, at Hamas har gått med på å løslate alle de thailandske gislene, men ikke nå fordi de holdes fanget i Gaza og det fortsatt er utrygt på grunn av israelsk bombing.

Han hevdet at gislene vil bli løslatt så snart bombingen opphører.

Husaini sa også at det ifølge Hamas er 19 thailandske gisler, uten at det er bekreftet at det er ytterligere tre, slik det thailandske utenriksdepartementet hevder, og la til at de 19 gislene er trygge og ved god helse.

Samtidig rapporteres det at levningene av 11 thailendere som ble drept i Israel, skal ankomme Bangkok i ettermiddag med et El Al-fly fra Tel Aviv.

En kort seremoni ble holdt på Ben Gurion-flyplassen i Tel Aviv, der den thailandske ambassadøren i Israel, hans stab og israelske tjenestemenn deltok.

Kilde: Thai PBS

En hårfint sterkere krone mot baht, denne første dagen i november.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18530 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,20250 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18690 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19050 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08000 baht. TT overføring er på 3,20625 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,20000 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19600 baht.

Gjenoppdagelsen av det nesten utdødde Neptun's Beger-svamp (Cliona patera) i Pattayas farvann har vakt stor glede blant miljøforkjempere i regionen.

Dr. Thon Thamrongnawasawat, prodekan for fiskerifakultetet ved Kasetsart University, delte denne oppdagelsen på sin personlige Facebook-side.

Ifølge ham er Neptun's Beger-svamp, som man en gang trodde var utdødd, funnet igjen i farvannene rundt Pattaya og omegn. Denne spesielle svamptypen kan nå en enorm størrelse på opptil 1 meter i både bredde og diameter.

For over hundre år siden ble denne marine skapningen til og med brukt som badekar for spedbarn på grunn av sin vinglasslignende form, noe som ga den kallenavnet "Neptuns vinglass".

Svampen livnærer seg ved å filtrere vann og har en bemerkelsesverdig lang levetid, noen ganger flere tiår, så lenge de ikke skades av fiskeredskaper, ankre eller andre marine gjenstander.

Dessverre viser tidligere vitenskapelige rapporter at svampen på grunn av sin eksotiske form har blitt verdifull for samlere over hele verden siden den ble oppdaget tidlig på 1800-tallet. De ble overfisket helt til de til slutt sto i fare for å bli utryddet. Den fenomenale skapningen ble sist sett i Indonesia tidlig på 1900-tallet.

Dr. Thon sier at observasjonene av Neptun's Beger-svampen i Pattaya og omegn er til stor glede for miljøvernere. Eksemplarene lever særlig i sandområder med en dybde på 7-8 meter i Pattaya-sjøen.

– Det som gjorde gjenoppdagelsen så utrolig, er at det ikke er rapportert om observasjoner av svampen andre steder i det thailandske havet, sier Dr. Thon.

Miljøforkjemperen advarte til slutt om at hvis noen skulle komme over dem, enten det er i Thailand eller andre steder, er det viktig å vite at de er svært sjeldne.

Det finnes sannsynligvis bare rundt 50 av dem i verden, og mer enn 50 % av den globale populasjonen anslås å befinne seg i Pattaya. Han oppfordrer folk til ikke å røre eller forstyrre de på nennsom helst måte, og til å samarbeide om å bevare dem slik at de kan vokse og reprodusere seg for fremtidige generasjoner.

Kilde og flere bilder The Pattaya News. Foto: Natechawin Suthison

Utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara innledet tirsdag et besøk til Qatar og Egypt for å diskutere hjelp til thailendere som er bortført av Hamas fra Israel.

Parnpree, som er visestatsminister, sa før avreisen tirsdag at han regnet med å være tilbake torsdag.

Han planla å møte Qatars statsminister og utenriksminister i Doha senere tirsdag og Egypts utenriksminister i Kairo onsdag.

– Den thailandske regjeringen åpner alle mulige forhandlingskanaler for å koordinere med Hamas for å få frigitt (de thailandske) gislene så snart som mulig, sa Parnpree.

– Jeg gjentar at alle thailendere som befinner seg i Israel, bør reise hjem så snart som mulig, for ingen kan forestille seg hvor mye situasjonen i Israel og på Gazastripen vil eskalere, sa han.

Utenriksministeren sa at man ikke visste hvor de thailandske fangene befant seg.

Mandag sa statsminister Srettha Thavisin at det var bekreftet at 22 thailendere ble holdt som gisler. Andre kunne fortsatt ikke kontaktes.

Saiyid Sulaiman Husaini, leder for en sammenslutning av sjiamuslimer i Thailand, skrev på Facebook at en thailandsk delegasjon diskuterte løslatelsen av de bortførte thailenderne med Hamas-representanter på den iranske presidentens kontor i Teheran mandag.

Kilde: Bangkok Post

Chiang Mais populære blomsterhage Pa Nok Iang Flower Garden har sprunget ut i et kaleidoskop av livlige farger, klar til å ta imot turister med åpne armer.

Den store hagen, som ligger i Muang Kaew-området i Mae Rim-distriktet, er på 40 rai (6,4 hektar) og har blitt et teppe av blomstrende blomster, blant annet margueritter, blå salvia, roser, kosmos, solsikker og krysantemum.

Hagen er åpen for turister fra kl. 06.00 til midnatt hver dag.

Nå som temperaturene i Chiang Mai har synker noe, har turistene strømmet til hagen for å forevige skjønnheten i disse blomstene, som er et fantastisk bakteppe for selfies og delinger på sosiale medier.

Etter å ha gjennomført en omfattende etterforskning har partiet Move Forward bekreftet at to av partiets parlamentsmedlemmer er innblandet i saker om seksuell trakassering og blir ekskludert.

Bencha Saengchantra (bildet), som leder partiets spesielle arbeidsgruppe som arbeider med spørsmål om seksuell vold, kunngjorde tirsdag at Prachinburi-parlamentsmedlemmet Wuttiphong Thonglour og Bangkok-parlamentsmedlemmet Sirin Sanguansin begge er funnet skyldige i seksuelle overgrep.

Bencha, som også er parlamentsmedlem på partilisten, sa at partiledelsen vil ta en endelig avgjørelse klokken 17.00 onsdag. Den strengeste straffen de kan få, er eksklusjon fra partiet og tap av alle privilegier.

Hun understreker at Move Forward prioriterer sine kjerneprinsipper om ikke-vold og likestilling mellom kjønnene, og at partiet ikke er bekymret for at antallet seter i parlamentet skal synke.

Det progressive partiet har for tiden 151 seter i Representantenes hus, etter at de ekskluderte en parlamentariker som nektet å gi fra seg vervet som visepresident.

Bencha sier også at Move Forward ikke tolererer en kultur som går ut på å skjule kritikkverdige forhold blant medlemmene. Partiet har klare kriterier for å fastsette straff i slike tilfeller, presiserte hun.

Hun sa at partiet vil utvise forsiktighet for å ivareta ofrenes interesser før det fattes en endelig avgjørelse i saken.

– Vi vil prøve å unngå at en slik hendelse skjer igjen, sa hun.

Mandag gikk Wuttiphong, en av de anklagede parlamentsmedlemmene, ut i sosiale medier og sa: – I dag er jeg ikke annerledes enn døde mennesker som fortsatt puster, og la til at han ble urettferdig fordømt uten å få mulighet til å forsvare seg.

Det største opposisjonspartiet har den siste tiden vært i hardt vær på grunn av anklager om seksuelle overgrep og voldshandlinger. Dette er blitt aktualisert etter at minst fire av partiets medlemmer er blitt anklaget for overtramp.

En gruppe mennesker samlet seg ved Move Forwards hovedkvarter tirsdag for å kreve strengere tiltak for å bekjempe seksuelle overgrep i partiet og for å kreve ansvar og rettferdighet.

Kilde: The Nation

Thailand er kåret til "Beste reisemål utenfor Europa" ved Danish Travel Awards 2023, og det er første gang landet er tildelt prisen.

Danish Travel Awards, som arrangeres av Travelmedia Nordic, har i 26 år hedret fremragende bidrag til reiselivsbransjen.

Thailand mottok prisen på bakgrunn av en undersøkelse gjennomført av det danske analyseinstituttet Epinion blant 3.000 danske forbrukere.

Prisene ble delt inn i tre kategorier: flyselskaper og reiser, hoteller og turisme i Danmark og utenlandske turoperatører.

I tillegg til hovedkategoriene ble det i år delt ut fem spesialpriser, blant annet:
Beste lavprisflyselskap, Beste hotell ved stranden i Danmark, Beste campingplass i Danmark,  Beste turistattraksjon i Danmark og Beste reisemål utenfor Europa

Thailands suksess i kåringen av "Beste reisemål utenfor Europa" understreker Thailands popularitet blant danske turister.

Ifølge tall fra januar til september i år har over 19 millioner utenlandske turister besøkt Thailand, deriblant over 80.000 danske turister i første halvår, en betydelig økning sammenlignet med i fjor.

Det forventes at antallet danske turister som reiser til Thailand, vil fortsette å øke i den kommende vintersesongen.

Thailandske bedrifter kan utnytte denne muligheten til å forbedre sine produkter og tjenester slik at de oppfyller internasjonale standarder og tilfredsstiller målgruppens preferanser, og dermed øke sin tilstedeværelse på markedet.

Kilde: The Nation

Et stort antall politiske aktivister krever i dag, tirsdag, regjeringen til å flytte Thaksin Shinawatra fra sykehuset tilbake til fengselet.

Gatedemonstrantene, som ledes av det såkalte Students' & People's Network For Thailand Reform, samlet seg fredelig utenfor Government House og oppfordret den Pheu Thai-ledede regjeringen til å ta Thaksin tilbake til Bangkok varetektsfengsel fra politisykehuset der han har vært innlagt på grunn av sykdom hvis symptomer og detaljer nå har vært et mysterium for offentligheten i mer enn to måneder.

Anti-Thaksin-aktivistene sa at statsminister Srettha Thavisin i praksis vil styre landet som en marionett som angivelig ble trukket rundt av Thaksin hvis han lar Thaksin være innlagt på sykehuset, etter rykter om at de facto Pheu Thai-sjefen hadde manipulert det hele for å unngå å bli satt bak lås og slå.

Gatedemonstrantene har planlagt å holde sine anti-Thaksin-demontrasjoner helt til regjeringen sender ham tilbake i fengsel, siden de tviler på at han i det hele tatt hadde vært så kritisk syk.

De beskyldte Thaksin for å ha satt landets rettsvesen i fare ved bokstavelig talt å leve på frifot ved å late som om han er syk for å gjøre seg fortjent til en sykehusinnleggelse som muligens kan forlenges utover de fire månedene som er lovens maksimum for svært syke innsatte.

De facto-sjefen for Pheu Thai, som tidligere har levd i eksil i utlandet og er dømt in absentia for å ha begått straffbare handlinger under sin statsministerperiode, blir mer eller mindre spekulert i å bli prøveløslatt i februar neste år, etter at han allerede har fått kongelig benådning, slik at den åtte år lange fengselsstraffen er redusert til bare ett år.

Demonstrantene har likevel lovet å ikke bare samles utenfor regjeringsbygningen på tirsdager, men også i lokalene til politisykehuset inntil de får innfridd sine krav.

Thaksin har tidligere fått offisiell tillatelse fra sjefen for kriminalomsorgen, Sahakarn Petnarin, til å forlenge oppholdet på sykehuset utover en 60-dagersgrense som ellers ville ha utløpt i forrige uke.

Den 22. august kom Thaksin tilbake til Bangkok etter 17 år i eksil i utlandet, og ble midt på natten overført fra en pleieavdeling i Bangkoks varetektsfengsel, der han knapt hadde oppholdt seg en halv dag, til en privat avdeling på politisykehuset.

Samme dag ble den Pheu Thai-støttede Srettha med overveldende flertall valgt til statsminister av parlamentet.

Kilde: Thai Newsroom - Foto: Thai Rath

Thailandske domstolene har avsagt 100 kjennelser, inkludert 79 domfellelser, i kongelige ærekrenkelsessaker siden brudd på straffelovens paragraf 112 ble gjenopplivet for to år siden, opplyser rettighetsgrupper tirsdag.

Ifølge en rapport fra International Federation for Human Rights (FIDH), Thai Lawyers for Human Rights (TLHR), Union for Civil Liberty og Internet Law Reform Dialogue (iLaw) stammer de fleste av sakene fra tiltaltes deltakelse i prodemokratiske demonstrasjoner og politiske ytringer, inkludert innlegg på nettet.

Ifølge informasjon som TLHR har samlet inn, har førsteinstansdomstoler mellom 30. november 2021 og 30. oktober i år avgjort saker som involverer 100 tiltalte som er tiltalt i henhold til loven om hets mot folkegruppe. Av disse ble 79 funnet skyldige og 21 ble frikjent. Den lengste fengselsstraffen som ble utmålt, er 28 år.

– Antallet dommer for hets mot folkegruppe har igjen nådd et alarmerende nivå, sier Adilur Rahman Khan, generalsekretær i FIDH.

– Thailands statsminister har sagt at han går inn for å endre straffelovens paragraf 112, så han bør gjøre alt som står i hans makt for å sikre at håndhevelsen av paragrafen ikke bryter med menneskerettighetene, sier han, med henvisning til tidligere uttalelser fra Srettha Thavisin.

Ifølge tall fra TLHR frem til 30. september i år har 1.928 personer blitt tiltalt for politisk deltakelse og ytringer siden Free Youth-protestene startet i juli 2020. Minst 258 av disse er tiltalt etter paragraf 112 og 130 er tiltalt for oppvigleri etter paragraf 116.

Tjue av dem som er tiltalt etter paragraf 112, er under 18 år. Noen av de mest fremtredende demokratiforkjemperne, som menneskerettighetsadvokaten Arnon Nampa, står tiltalt i flere saker som kan resultere i fengselsstraffer på opptil 300 år.

Paragraf 112 gir fengselsstraff for den som ærekrenker, fornærmer eller truer kongen, dronningen, tronarvingen eller regenten. Personer som blir funnet skyldige, risikerer fengselsstraffer på tre til 15 år for hvert tiltalepunkt.

Hvem som helst kan levere en anmeldelse etter brudd på § 112, og politiet er forpliktet til å etterforske saken.

En taktikk som ofte brukes av rojalister, er å inngi en anmeldelse i en provins som ligger hundrevis av kilometer fra den anklagedes hjemsted. De tiltalte tvinges deretter til å reise til provinsen der anmeldelsen ble inngitt for å møte i alle rettsmøter.

Minst 16 personer som er anklaget for majestetsfornærmelse, sitter for tiden fengslet: én som venter på rettssak, to barn som er fengslet på Children Observation and Protection Center, 10 som anker saken sin, og tre som soner fengselsstraff.

De fleste av dem som er funnet skyldige i hets mot folkegruppe siden november 2021, sitter ikke fengslet fordi de enten er løslatt mot kausjon i påvente av anke eller har fått fengselsstraffen suspendert.

Aktivistgruppene har oppfordret regjeringen til å endre paragraf 112 for å bringe den i samsvar med landets forpliktelser i henhold til den internasjonale konvensjonen om sivile og politiske rettigheter (ICCPR).

Den nåværende bølgen av straffeforfølgelser for majestetsfornærmelse begynte i slutten av november 2020, etter at daværende statsminister Prayut Chan-o-cha lovet å håndheve «alle lover og paragrafer» mot ledere og demonstranter som deltok i de prodemokratiske demonstrasjonene som feide over landet.

Under mange av disse demonstrasjonene brøt demonstrantene et mangeårig politisk tabu ved å kritisere monarkiet direkte og kreve reformer av institusjonen.

– Vi minner om statsminister Srettha Thavisins uttalelser 6. april 2023, i forkant av parlamentsvalget 14. mai, om at artikkel 112 «er problematisk å håndheve», og at den «må gjennomgås ... for å forhindre at den brukes som et politisk verktøy», sier rettighetsgruppene i en uttalelse.

– FIDH, TLHR, UCL og iLaw gjentar også sin oppfordring til den thailandske regjeringen om å reversere mange av den forrige regjeringens undertrykkende politikk og handlinger, blant annet ved å avstå fra å arrestere, straffeforfølge og fengsle personer som fredelig og legitimt utøver sin grunnleggende rett til menings- og ytringsfrihet.

Kilde og arkivfoto: Bangkok Post

I razziaer på 21 steder i Bangkok og sju andre provinser mandag har politiet fra Central Investigation Bureau (CIB) arrestert 26 mistenkte, deriblant en rekke kinesiske statsborgere, som antas å være medlemmer av et organisert nettsvindelnettverk.

Politiet beslagla også 28 millioner baht i kryptovaluta, 100.000 baht i kontanter, 23 bankbøker, 21 mobiltelefoner, 19 SIM-kort og andre gjenstander.

En kilde i CIB-politiet forteller at gjengen opprettet en falsk Facebook-side for gullbutikken Aurora, for å lure ofrene til å tro at det var den ekte gullbutikken som tilbød en investeringstjeneste for gullhandel, med løfter om høy og rask avkastning.

Ifølge kilden fikk investorene først utbetalt falsk fortjeneste, noe som fristet dem til å øke investeringen, før de ble møtt med vanskeligheter eller mange trekk hvis de forsøkte å ta ut investeringen.

Kilden anslår at det sirkulerte rundt 1,2 milliarder baht i revolverende midler på de beslaglagte bankkontoene.

Kilde: Thai PBS

Uprovoserte overfall på uskyldige personer utført av lokale ‘gangstertyper’ i Pattaya skaper økt bekymring blant både innbyggere og turister.

I den siste hendelsen anmeldte 41 år gamle Sathit og kjæresten Aranya, som er ansatt i en vekslingsbod, det lokale politiet etter å ha blitt fysisk angrepet av en gruppe drosjesjåfører i Walking Street sør i Pattaya.

Ifølge den 41 år gamle skjedde bråket natt til 28. oktober da han parkerte motorsykkelen sin i veikanten mens han ventet på kjæresten. En gruppe drosjesjåfører kom bort til ham og krevde at han skulle flytte motorsykkelen under henvisning til trafikkork.

Ifølge Sathit skjedde dette natt til lørdag da han parkerte motorsykkelen sin i veikanten mens han ventet på kjæresten. En gruppe drosjesjåfører kom bort til ham og krevde at han skulle flytte motorsykkelen under henvisning til trafikkork.

Til tross for at han forklarte situasjonen og ba om et kort øyeblikk til å parkere, oppfattet en av sjåførene det som en plage. Dette resulterte i et fysisk angrep, der overfallsmannen slo og truet med juling uten hensyn til turister og lokalbefolkning på det berømte turiststedet. Overfallsmannen hevdet  at han var i besittelse av en stor kniv.

Etter først å ha nølt med å involvere politiet, endret Sathit holdning av hensyn til egen sikkerhet. Siden han var ny i området og henter kjæresten regelmessig, fryktet han mulige represalier. Derfor bestemte han seg for å anmelde saken til det lokale politiet.

Aranya, kjæresten til Sathit, tok opp deler av hendelsen på telefonen sin og overleverte bevisene til politiet. Pattaya City Police Station ble beordret en grundig etterforskning av saken for å stille gjerningsmennene for retten.

På politistasjonen forsonte en av overfallsmennene (48) seg med Sathit, erkjente gruppens rolle i hendelsen og innrømmet at de hadde gjort noe galt. De ba offentlig om unnskyldning for handlingene sine og lovet å avstå fra slik oppførsel i fremtiden.

Til tross for de nylige arrestasjonene vekker slike hendelser fortsatt stor bekymring i Pattaya-området. De lokale myndighetene sliter med å opprettholde ro og orden på populære turiststeder, forbedre trafikkforholdene og ivareta sikkerheten til både innbyggere og turister.

Den uregulerte parkeringspraksisen til motorsykkelsjåfører og lokale taxikooperativer er fortsatt en viktig utfordring som det haster å ta tak i.

Kilde: Pattaya Mail

– Helsedepartementet er i beddingen med en ny forskrift som gjør at de som blir funnet i besittelse av mindre enn 10 metamfetaminpiller (yaba), kan klassifiseres som narkomane og kvalifisere til behandling i stedet for å bli sendt i fengsel, sier minister Cholnan Srikaew.

I går avslørte Cholnan på et møte i departementet om narkotikabekjempelse i regnskapsåret 2024 at departementet vil omdefinere begrepet narkomane til å omfatte pasienter med en historie med rusmisbruk og forsøke å sende de til rehabilitering.

Kunngjøringen er en del av en overordnet plan for bedre å håndtere narkotikamisbruk i landet.

Dr. Cholnan sier at planen også har som mål å knytte lokale klinikker til større sykehus for å gjøre behandlingsprosessene enklere, blant annet ved å gjøre det lettere for rusmisbrukere å få tilgang til helsetjenester.

Han sier at departementet har nedsatt en komité som skal samarbeide med kontrollrådet om å endre ministeriets forordning.

Prosessen forventes å være ferdig i desember.

I den nye forskriften vil det fremkomme at alle som er i besittelse av mer enn 10 metamfetaminpiller, vil bli betraktet som narkotikalangere, mens de som er i besittelse av mindre, vil bli betraktet som brukere.

Dr. Cholnan sier at antallet på 10 yaba-piller er basert på en generell pakke, som består av 10 piller.

Det er imidlertid fortsatt nødvendig med en undersøkelse for å avgjøre om personer med mindre enn 10 piller er narkotikalangere eller ikke.

Departementet vil også åpne små Thanyarak-sykehusfilialer i alle landets provinser for å behandle narkotikabrukere.

Han sier at 146 lokalsykehus ønsker å delta i prosjektet, som starter 1. desember.

– Departementet vil også opprette flere psykiatriske avdelinger på alle statlige provinssykehus, sier Cholnan.

– For øyeblikket er det 69 psykiatriske avdelinger i 58 provinser, så departementet må opprette flere psykiatriske avdelinger for å dekke alle de 77 provinsene, la han til.

Kilde: Bangkok Post