Stacks Image 919

Rekordhøye utenlandske investeringer i Vietnam



I løpet av årets ti første måneder ble det registrert nye utenlandske investeringer i Vietnam for over 15,29 milliarder dollar, en økning på 54 % fra året før, noe som er rekordhøyt, viser en rapport fra Foreign Investment Agency (FIA).

I løpet av de ti første månedene ble det gitt løyve til 2.608 nye utenlandsinvesteringsprosjekter, en økning på 66 % sammenlignet med samme periode i fjor.

Ifølge rapporten økte også tilstrømningen av utenlandske investeringer til landet med 14,7 % til over 25,76 milliarder dollar i perioden.

Av dette beløpet ble over 5,33 milliarder dollar lagt til 1051 eksisterende prosjekter. Selv om tilleggskapitalen falt med 39 %, økte antall prosjekter med 19,4 % fra året før, noe som viser at investorene hadde tillit til investeringsklimaet i Vietnam og valgte å utvide prosjektene sine.

Samtidig brukte utenlandske investorer over 5,13 milliarder dollar på å skyte inn kapital i og kjøpe aksjer i innenlandske selskaper gjennom 2836 transaksjoner, en økning på henholdsvis 35,4 % og en nedgang på 5,4 %.

I løpet av perioden ble det utbetalt 18 milliarder dollar i utenlandske investeringer, en økning på 2,4 % fra året før, ifølge rapporten.

Foredlings- og produksjonsindustrien tiltrakk seg brorparten av de utenlandske investeringene med nesten 18,84 milliarder dollar, noe som utgjorde nesten 73,1 % av totalsummen og en økning på 45,8 % fra året før.

Deretter fulgte eiendomsbransjen med nesten 2,14 milliarder dollar eller 8,3 %, en nedgang på 44,8 %. Deretter fulgte finans- og bankvirksomhet med ca. 1,54 milliarder dollar, en økning på 61,4 %, og engros- og detaljhandel med ca. 907 millioner dollar, en økning på 6,3 %.

Foredlings- og produksjonssektoren lå også på topp når det gjaldt nye prosjekter (32,8 % av totalen) og prosjekter med tilleggskapital (54,4 %). Samtidig registrerte grossist- og detaljhandelssektoren flest kapitalinnskudd og aksjekjøp (41,6 %).

De seks tradisjonelle investeringspartnerne Singapore, Japan, Kina, Taiwan, Hongkong og Sør-Korea sto for 81,7 % av landets samlede investeringskapital fra januar til oktober.

Av disse lå Singapore på førsteplass med mer enn 4,65 milliarder dollar, noe som utgjorde over 18 % av totalen og en nedgang på 13 %.

Deretter fulgte Sør-Korea med nesten 3,93 milliarder dollar, tilsvarende 15,2 % og en økning på 0,5 %, og Hongkong med nesten 3,54 milliarder dollar, tilsvarende 13,7 % og en økning på nesten 2,6 ganger.

Rapporten legger til at Kina tok ledelsen i antall nye prosjekter med 21,7 % av totalen. Samtidig lå Sør-Korea på førsteplass når det gjaldt prosjekter med tilleggskapital (25,7 %) og kapitalinnskudd og aksjekjøp (28,2 %).

Quang Ninh-provinsen tiltrakk seg mest kapital med nesten 3,09 milliarder dollar, noe som utgjorde nesten 12 % og en økning på 41,3 % fra året før. Hai Phong City lå på andreplass med over 2,8 milliarder dollar, noe som utgjorde 10,9 % og en økning på 2,14 ganger, etterfulgt av Hanoi, HCM City og Bac Giang-provinsen.

Ifølge rapporten var HCM City best på å tiltrekke seg nye prosjekter (38 %), prosjekter med tilleggskapital (25,3 %) og kapitalinnskudd og aksjekjøp (66,6 %).

Under et møte med utenlandske investorer i Hanoi denne måneden sa statsminister Pham Minh Chinh at Vietnam vil fortsette å bygge opp et trygt, transparent og svært konkurransedyktig forretnings- og investeringsmiljø som gjør det mulig for bedrifter og investorer, inkludert utenlandske, å drive langsiktig virksomhet i landet.

Statsminister Chinh ba departementene, sektorene og kommunene om å fortsette å implementere lover og retningslinjer for å forbedre investerings- og forretningsmiljøet på en effektiv måte, samtidig som de gjennomgår, justerer og supplerer retningslinjene for utenlandsk samarbeid for å tilpasse dem til virkeligheten, og lytter til ideene til bedrifter og investorer, inkludert utenlandske, for å løse alle problemer som oppstår.

Han foreslo at næringslivet skal fortsette å bygge langsiktige, bærekraftige og miljøvennlige forretningsstrategier og reformere sine produksjons- og forretningsmodeller i retning av en grønn økonomi, digital økonomi, sirkulær økonomi, kunnskapsøkonomi og håndtering av klimaendringer.

- Investorenes suksess er Vietnams suksess, alle vinner og ingen blir etterlatt, sa han.

Kilde: The Nation - Viet Nam News - Asia News Network

Storbrann på grensemarkedet Chong Chom i Surin



En voldsom brann oppslukte Chong Chom-grensemarkedet i Surins Kap Choeng-distrikt i går kveld ved 21.40-tiden, noe som resulterte i at over 300 butikker ble ødelagt. Brannen krevde heldigvis ingen menneskeliv.

Over 10 brannbiler og et stort antall brannmenn og redningsmannskaper fra distriktet og omkringliggende områder rykket ut for å slukke den voldsomme brannen på markedet i Dan. Brann var endelig under kontroll klokken 02.50 i dag

På grunn av vinden og svært mye av brennbare materialer som klær, sengetøy, møbler, vesker, sko og håndverksprodukter spredte brannen seg raskt over markedet, som huser mer enn 500 butikker. Den voldsomme brannen fikk lokalbefolkningen til å evakuere i all hast, og selgerne kjempet for å redde varer og personlige eiendeler fra butikkene sine.

En foreløpig undersøkelse viste at rundt 320 butikker ble ødelagt av brannen. Det pågår nå undersøkelser for å finne årsaken til brannen.

Kilde: The Thaiger


Mann dømt for kongelig ærekrenkelse etter Facebook-kommentar



En 25 år gammel thailandsk mann er funnet skyldig i ærekrenkelse av kongehuset og dømt til betinget fengselsstraff for en Facebook-kommentar fra juli 2021.

Thai Lawyers for Human Rights (TLHR) sa onsdag at Taling Chan Criminal Court har fant en 25 år gammel byggeleder, skyldig i kongelig ærekrenkelse for en kommentar han kom med på et Facebook-innlegg fra regjeringens Public Relations Department (PRD) 21. juli 2021.

25 åringen ble dømt til 3 års fengsel. Retten reduserte straffen til 1 år og 6 måneder fordi han tilsto, og gjorde straffen betinget i 3 år fordi den mener han fortjener en sjanse til å forbedre seg. Han må møte hos en tilsynsfører 8 ganger i løpet av de første 2 årene og utføre 48 timers samfunnstjeneste i løpet av det første året.

Mannen ble arrestert 28. september 2021 etter at han ble anmeldt av Kavin Chatawanich, medlem av den ultraroyalistiske gruppen ‘Srisuriyothai’ og tidligere parlamentskandidat for det ultraroyalistiske Thai Pakdee-partiet, som beskyldte mannen for å ha kommet med en fornærmende kommentar om regjeringen og monarkiet under PRDs innlegg som inviterte folk til å sende gode ønsker til kongen.

11 politibetjenter arresterte mannen hjemme hos seg og konfiskerte hans mobiltelefon etter å ha gjennomsøkt huset. Han ble aldri innkalt til avhør før arrestasjonen.

25 åringen sier at naboene oppdaget flere menn rundt hans bolig i forkant av arrestasjonen, og at mennene spurte naboene om ham og hvor han befant seg.

Mens han satt i politiets varetekt, forsøkte betjentene hele tiden å overtale ham til å tilstå, og hevdet at retten bare ville løslate ham mot kausjon hvis han tilsto, og at han ellers ville bli varetektsfengslet på lik linje med andre tiltalte for kongelig ærekrenkelse. Likevel nektet han for alle anklager.

Han ble senere løslatt mot kausjon mot en sikkerhetsstillelse på 100.000 baht og ble pålagt å bære elektronisk fotlenke. Han sa at han følte seg utrygg i hverdagen og på jobben, siden han jobber på en byggeplass med mange arbeidere. Han sa også at han følte seg utrygg.

Mannen ble tiltalt 20. desember 2021. Statsadvokaten hevdet at kommentaren var uhøflig og kunne få offentligheten til å forstå at kongen er promiskuøs og en dårlig person.

Kilde: Prachatai English

11 pågrepet for internasjonal bilsmugling



Thailandsk politi sa i går, fredag, at de har arrestert 11 mistenkte som er involvert i en organisert kriminell gruppe som står bak smugling av kjøretøy til Myanmar.

Politiet sier at de har beslaglagt 20 biler til en verdi av 20 millioner baht som ble stjålet i Malaysia etter en razzia på 12 steder over hele landet. Elleve mistenkte, både thailandske og myanmarske statsborgere, ble arrestert.

Gruppen hadde smuglet mer enn 50 kjøretøy fra Malaysia gjennom Thailand til Myanmar det siste året, og de brukte falske thailandske bilskilt og registreringsdokumenter.

I forbindelse med dette ble fem mistenkte arrestert for å ha forfalsket bilskilt og registreringsdokumenter. Ifølge politiet solgte den kriminelle gruppen falske skilter for 2500 baht, noe som ble annonsert på en Facebook-side.

Totalt 47 falske skilter og 74 forfalskningsenheter ble beslaglagt fra gruppen. Highway Police Division opplyser at de så langt har identifisert 151 stjålne kjøretøyer med falske skilter og returnert 46 av dem til sine lovlige eiere. 

Kilde: KhaoSod



29 skadd i bussvelt i Khon Kaen



En bussulykke inntraff i går morges klokken 6.30 da en buss fra Sri Mongkol Transport Co. Ltd. mistet kontrollen og kolliderte med en stolpe på omkjøringsveien i Khon Kaen.

Bussen, som var på vei fra Kanchanaburi til Nong Khai, kjørte av veien og havnet på siden. Flere passasjerer ble skadet.

Ulykken skjedde i nærheten av Non Rueang-krysset i Ban Kho i Khon Kaen.

Bussjåføren (58) ble alvorlig skadet. Nødetatene rykket ut til stedet og fraktet de skadde passasjerene raskt til sykehuset.

Passasjerer rapporterte at bussen hadde plukket opp passasjerer fra Khon Kaen 3 busstasjon og var på vei til Udon Thani og Nong Khai da hendelsen inntraff. Kraftig regnvær i området førte trolig til at veien ble glatt, noe som førte til at sjåføren mistet kontrollen. Ifølge de foreløpige rapportene ble 29 personer lettere skadet, og ni personer ble fraktet til sykehus for behandling.

Kilde: The Thaiger

Oppretter senter for å bekjempe nettsvindel



Departementet for digital økonomi og digitalt samfunn har opprettet et senter for bekjempelse av nettsvindel, slik at ofrene kan anmelde tilfeller uten å måtte forholde seg til flere andre sektorer eller myndigheter, opplyser minister Prasert Chantararuangthong.

Anti-Online Scam Operation Centre (AOC 1441), som åpner neste onsdag, er et resultat av et samarbeid mellom departementet og flere relevante instanser, deriblant banker, politiet, Anti-Money Laundering Office og National Broadcasting and Telecommunication Commission.

Prasert sier at formålet med AOC 1441 er å integrere ulike sektorer for å gjøre det enklere å håndtere nettsvindlere.

Tidligere måtte ofre for svindel ta kontakt med flere ulike organisasjoner, noe som førte til at det tok flere uker eller måneder før bankkontoene deres ble sperret.

Men med dette senteret trenger ofrene nå bare å rapportere sakene sine til senteret, og prosessen med å fryse en svindlet bankkonto vil ikke ta mer enn én uke, la han til.

Ministeren forklarte at informasjonen om ofrene vil bli lagret i et statlig eid skytjenestesystem, hvis sikkerhet er validert i henhold til en internasjonal standard.

Han la til at alle som rammes av nettsvindel, kan kontakte 1441 til enhver tid, med 100 operatører tilgjengelig.

Ifølge rapporter fra High-Tech Crime Division ved Cyber Crime Investigation Bureau er det for tiden 700 svindel- og bedragerisaker per dag, hvorav 40 % gjelder e-handelskriminalitet.

Den thailandske regjeringen har tidligere sagt at det i løpet av det siste halvannet året har blitt rapportert om 365 000 tilfeller av nettsvindel, noe som har ført til tap på 45 milliarder baht.

Prasert sier at han allerede har hatt samtaler med nabolandene i tilfelle Thailand trenger deres hjelp til å hjelpe personer som holdes fanget på deres territorium.

Kilde: The Nation


Døgnåpen flyplass skaper helsebekymringer



Folk som bor i nærheten av flyplassen i Chiang Mai, er bekymret for hvordan flystøy, vibrasjoner og utslipp vil påvirke helsen deres når flyplassen tas i bruk døgnet rundt 1. november.

Døgnkontinuerlig drift er ment å fremme turismen i Chiang Mai ved å utvide tilbudet til passasjerer som foretrekker å ankomme sent på kvelden.

Pitak Kannikar, høvding i landsby 10 i Mae Hia-distriktet, sier at han ønsker at myndighetene overvåker flystøy og utslipp i nærheten av flyplassen, og legger til at takene på noen hus i området har slått sprekker, angivelig på grunn av vibrasjoner forårsaket av lavtflygende fly.

Sutat, som bor i landsby 5 i underdistriktet Mae Hai, sier at eldre mennesker vil få problemer med å sove hvis det kommer og går fly hele natten.

Chawapat, som bor i lokalsamfunnet Nimman Noradee, sa at de økte utslippene fra flere flyvninger kan forverre helsen hennes, ettersom hun lider av allergi og astma.

Pinsak Suraswadi, generaldirektør for Pollution Control Department, sier at han har beordret lokale helsemyndigheter i Chiang Mai til å overvåke luft- og støyforurensningen rundt flyplassen.

Landets transportminister Suriya Juangroongruangkit sier at han har instruert Airports of Thailand om å føre samtaler med flyselskapene for å få de til å arrangere flyvningene på Chiang Mai-flyplassen på en måte som har minst mulig innvirkning på lokalsamfunnene, og om å utforme avhjelpende tiltak for de berørte innbyggerne.

Det første nattflyet som forlater Chiang Mai, er Thai VietJets flight VZ822, som går til Osaka i Japan 30 minutter over midnatt den 1. november.

I løpet av årets siste kvartal regner man med at antall passasjerer på flyplassen i Chiang Mai vil øke med rundt 30 % fra dagens gjennomsnitt på 4.800 per dag, med 20 daglige internasjonale flygninger.

Kilde: Thai PBS

Krever utlendinger utvist på livstid etter politiaksjon på Phuket



Generalløytnant Itthiphon Itthisanronnachai, den nye øverstkommanderende for immigrasjonsmyndighetene, har beordret at utlendingen som sto i sentrum for beleiringen av luksusvillaen i Cherng Talay i går, skal siktes for å ha forårsaket frykt eller redsel hos andre ved å true og utestenges fra Thailand på livstid. 

Phuket-kontoret til Public Relations Department bekreftet senere at general Itthiphol var i Phuket fredag ettermiddag for å overlevere sine ordrer.

Les også: Thainytt i dag: Seks utlendinger i sammenstøt med politi på Phuket

Phuket Immigration offentliggjorde tidligere i dag Itthiphols instrukser om å anmelde og påberope seg livstidsutvisning gjennom et oppslag med teksten "Good guys in, Bad guys OUT" på sin offisielle Facebook-side. 

I oppslaget ble den utenlandske mannen identifisert som en etnisk inder fra Vanuatu, som oppholdt seg i Thailand med et «Thailand Privilege Visum».

– Ittiphon er bekymret for de skadde politifolkene under hans kommando. Derfor beordret han oberst Thanet Sukchai, Phuket Provincial Immigration Superintendent, til å gå frem på følgende måte, het det i varselet.

Meldingen fortsetter slik:
  1. Forfølge utlendinger som begår lovbrudd, og inndra deres opphold i kongeriket og sette dem på listen over forbudte personer (innreiseforbud på livstid) for å gjøre Phuket til en trygg og bærekraftig turistby i henhold til statsministerens politikk for å fremme turisme. 
  2. Ta vare på velferden til politifolk som ble skadet i tjenesten, for å styrke moralen, i tråd med retningslinjene til sjefen for det kongelige thailandske politiet, generalmajor Torsak Sukwimon. 
Phuket Immigration ble instruert om å arrestere "Mr Nikhil" i henhold til arrestordren utstedt av Phukets provinsdomstol for å ha forårsaket frykt eller redsel hos andre ved å trusler.

Immigrasjen på øya ble også instruert om å anmelde alle de private sikkerhetsvaktene som kjempet for å hindre seks tjenestemenn i å utføre sine oppgaver ved å bruke vold, inkludert Nikhil."

De tre personene som allerede er siktet for å ha oppholdt seg for lenge i landet, skal rettsforfølges, og eieren av luksusvillaen skal etterforskes for ikke å ha overholdt paragraf 38 i Immigration Act, B.E. 2522, som pålegger grunneiere og eiendomsforvaltere å rapportere til Immigration alle utlendinger som oppholder seg på deres eiendommer.

Totalt ble tre tjenestemenn fra Phukets immigrasjonsmyndigheter skadet i hendelsen, som resulterte i en fire timer lang politiaksjon som til slutt ble avsluttet ved at en spesialenhet (SWAT) gikk inn i luksusvillaen på Laem Singh og sikret eiendommen.

Hendelsen begynte da to immigrasjonsmyndigheter i Phuket ankom villaen for å gi en indisk statsborger beskjed om at han hadde to dagers «overstay».

Kilde: The Phuket News


Lufthansa med superjumbo til Bangkok fra søndag



Lufthansa har kunngjort at de vil gjenoppta direkteflyvninger til Thailand med verdens største passasjerfly på søndag.

Beslutningen om å sette inn Airbus A380 på ruten Bangkok-München fra 29. oktober er et svar på den enorme etterspørselen, spesielt i vinterens høysesong, sier det tyske flyselskapet.

A380, med kallenavnet Superjumbo, er et dobbeltdekker, bredkroppsfly med fire motorer og en kapasitet på 509 passasjerer. Standardkabinen har åtte seter på første klasse, 78 seter på business, 52 seter på premium economy og 371 seter på economy.

Lufthansa er det eneste flyselskapet som flyr A380 nonstop mellom Thailand og Europa.

Selskapet sier at etterspørselen etter reiser til Thailand er jevn og sterk takket være landets beliggenhet som innfallsport til Sørøst-Asia. Lufthansa vil imidlertid vurdere ruten Bangkok-München etter vintersesongen for å måle etterspørselen.

Tiltaket med å gjenopprette A380-rutetilbudet kommer samtidig som flyselskaper over hele verden konkurrerer om å gjenoppta rutetilbudet for å imøtekomme den økende reiselysten i tiden etter pandemien.

International Civil Aviation Organisation forventer at etterspørselen etter flyreiser vil øke med 4,3 % årlig de neste 20 årene.

Lufthansa Group sier at de vil investere 2,5 milliarder euro (95,7 milliarder baht) i løpet av de neste 10 årene, hovedsakelig i 200 nye fly, for å møte etterspørselen. De nye flyene vil slippe ut opptil 30 % mindre karbon enn tidligere modeller, noe som vil gjøre det mulig for selskapet å nå nullutslippsmålet innen 2050.

Sabrina Winter, senior director, Regional Sales Southeast Asia and Pacific, påpekte at de nye flyene er nødvendige fordi de slipper ut opptil 30 % mindre karbon enn tidligere modeller, noe som gjør det mulig for selskapet å nå nullutslippsmålet.

Hun sa at konsernet også er verdens femte største investor i bærekraftig flydrivstoff (SAF).

SAF er et biodrivstoff som brukes til å drive fly, med egenskaper som ligner på konvensjonelt flydrivstoff, men med et lavere karbonavtrykk.

Til tross for høy inflasjon og økende geopolitiske spenninger, samt pågående konflikter i Russland og Saudi-Arabia som har fått oljeprisen til å stige, mener Elise Becker, Group Vice President Airline Sales - Asia Pacific, at etterspørselen etter reiser fortsatt er sterk.

– Vi overvåker den økonomiske situasjonen og verdenssituasjonen og forstår den daglig for å kunne planlegge fremover, sa Becker.

Hun påpekte deretter at den umiddelbare utfordringen for Lufthansa er å styrke forsyningskjeden slik at selskapet kan motta de bestilte flyene i tide til å forbedre tilbudet. I tillegg må konsernet rekruttere trenede besetninger og piloter for å kunne øke antall flyvninger for å møte den globale etterspørselen.

Lufthansa er Europas største flyselskap med over 200 destinasjoner over hele verden. I fjor betjente flyselskapet over 100 millioner passasjerer og tjente 32,8 milliarder euro, noe som gjør det til verdens fjerde største flyselskap målt i omsetning.

Kilde: The Nation

Pita: – Maktkonsentrasjon og rikdom er skyld i demokratiets forfall



Den tidligere lederen av partiet Move Forward, og valgvinner, Pita Limjaroenrat, gir urettferdig fordeling av makt og rikdom skylden for det liberale demokratiets tilbakegang verden over.

Han sa at det skjer en "demokratisk tilbakegang" både i Thailand og andre land, selv i land med "de mest avanserte institusjonaliserte demokratiene".

Pita holdt et foredrag på engelsk med tittelen "Moving Forward: Thailand, Asean & Beyond" ved Harvard University i USA torsdag.

– Demokratiet er under beleiring, sa han til et fullsatt auditorium.

Han viste til en undersøkelse utført av Freedom House, som viste at 48 % av verdens befolkning levde i et fritt samfunn i 2006, mot 20 % i år.

– Det er en demokratisk tilbakegang. Noe er i ferd med å skje rundt om i verden, og selv i de mest avanserte institusjonaliserte demokratiene ser vi at tallene synker, sa han.

Ifølge Pita handler problemet ikke bare om konsentrasjon av politisk makt, men også om konsentrasjon av rikdom.

– Denne perfekte stormen skjer ikke bare i Thailand, men overalt i verden, uansett hvor du kommer fra, sa han til tilhørerne.

– Hvordan skaper vi et samfunn eller en politisk struktur som tillater både omfordeling av makt og omfordeling av rikdom på samme tid? spurte den 43 år gamle politikeren.

Foredraget varte i rundt 20 minutter, etterfulgt av en spørsmålsrunde med publikum.

Pita foreslo at landene ikke bare bør fokusere på lønnsomhet, men at de også bør interessere seg for miljø, landrettigheter, omfordeling av jordeiendom og oppbygging av en sosial velferdsstat som sørger for å styrke arbeidskraften.

– Det er nesten som sosialdemokrati for oss. Det spiller ingen rolle om du er enig eller uenig. Men det handler om å komme sammen for å tenke gjennom hvordan vi skaper en arkitektur for hvordan vi skal gå videre, sier han.

Pita, som nå er sjefsrådgiver for den nye Move Forward-lederen, la til at når han og partiet hans kan forandre Thailand gjennom demilitarisering og desentralisering, vil de begynne å tenke på utenrikspolitikk og se ut mot verden.

Hans budskap til verden vil være "Thailand er tilbake. Thailand mener alvor."

Han påpekte at kongedømmet er en mellomstormakt som er det nest største landet i Asean, en region som har en samlet befolkning på 670 millioner mennesker og et samlet BNP på 6000 milliarder dollar. – Dere kan ikke ignorere oss, sa han.

Pita sa også at midt i de mange pågående konfliktene rundt om i verden må Thailand se utover for å vise at vi er en del av det internasjonale samfunnet.

Han foreslo at Thailand skulle slutte seg til de andre grunnleggerne av ASEAN og fortelle verden at rett skaper makt, og makt skaper ikke rett.

Han foreslo en gjennomgang av Thailands utenrikspolitikk etter 10 år med det han kalte militærstyre.

– Vi vil være i stand til å gjenopprette balansen igjen. Det handler ikke om å velge side, men om å holde fast ved prinsippene. Vi vil være i stand til å kritisere våre venner og snakke med våre fiender, sa han.

Under general Prayut Chan-o-chas regjering har Thailand ført en nøytral utenrikspolitikk i internasjonale konflikter som støttes av verdens stormakter.

I forbindelse med besøket i New York tidligere denne uken ble Pita kritisert for å ha valgt ut hovedsakelig vellykkede thailandske «amerikanere» til å møte ham.

En ikke navngitt bruker av sosiale medier beskyldte ham for å oppføre seg som en kjendis fordi han angivelig krevde at kandidatene skulle sende inn CV-ene sine bare dager før det planlagte møtet i et thailandsk samfunn i den amerikanske byen.

Kvinnen, som hevdet å være en Move Forward-velger og skal ha gjennomgått utvelgelsesprosessen, sa at Pita ikke respekterte folk i det thailandske miljøet, rapporterte Facebook-siden Street Hero V3 fredag.

Pita er i New York for å delta på en gallaarrangert av nyhetsmagasinet "Time" for å hedre personer som er med i årets "Time 100 Next". Den thailandske politikeren er en av de fremadstormende lederne som det USA-baserte mediet har valgt ut.

Han fortalte thailandske utvandrere at han etter å ha møtt mange landsmenn i USA som jobber innen mote, mat og kunst, innså at de hadde potensial til å få samme utmerkelse som ham.

Pita var Move Forwards eneste statsministerkandidat ved parlamentsvalget 14. mai, men fikk ikke flertall i parlamentet for å bli statsminister.

Han trakk seg fra partiledelsen for å gi plass til partiets generalsekretær Chaithawat Tulathon som partileder og dermed opposisjonsleder, ettersom Pita er suspendert fra sitt verv som parlamentsmedlem på grunn av en rettssak som involverer hans angivelige eierskap i et medieselskap.

Kilde: The Nation


Lazada satser på nytt sorteringsanlegg



Lazada Thailand gjør sin største investering i Sørøst-Asia i et nytt sorteringsanlegg for å forberede seg på veksten i e-handelen, som forventes å nå 32 milliarder dollar innen 2025.

Kerry Express har også investert i automatiseringsteknologi og digital kartlegging for å øke nøyaktigheten og effektiviteten i logistikkvirksomheten.

Tiltakene signaliserer økt konkurranse i den lokale logistikksektoren.

Ifølge dataanalyseselskapet Creden Data var Lazada Express blant de få aktørene som gikk med overskudd i 2022. I 2022 hadde selskapet en omsetning på 16 milliarder baht og et overskudd på 2,7 milliarder baht.

– Vi investerer i vårt nye sorteringsanlegg, som er den største investeringen i vår logistikkvirksomhet i Thailand og Sørøst-Asia, sier James Marchant, logistikksjef i Lazada Thailand.

Sorteringssenteret i Thepharak, som ligger i Samut Prakan, bruker den nyeste automatiseringsteknologien og skal kombineres med de to eksisterende sorteringsanleggene, ett i Suksawad Phra Pradaeng og ett i Chachoengsao.

Til sammen vil de tre sorteringssentrene øke Lazadas sorteringskapasitet til mer enn 2 millioner pakker daglig.

Det nye sorteringssenteret vil bruke den nyeste teknologien innen automatisering og kunstig intelligens.

– Sammenlignet med et manuelt sorteringssenter er arbeidshastigheten fire ganger høyere, sier Marchant.

Automatiseringsteknologien reduserer også plassbehovet i bygningen, øker produktiviteten og gjør driften mer effektiv og nøyaktig.

Ifølge Googles e-Conomy SEA-rapport 2022 var den lokale e-handelsbransjens bruttovareverdi på 22 milliarder dollar i 2022 og forventes å nå 32 milliarder dollar innen 2025 med en gjennomsnittlig vekst på 13 % fra 2022-2025.

Lazada Logistics legger vekt på å levere bestillinger raskt og sømløst, sikre effektivitet fra første til siste kilometer og tilbyr en prioritert leveringstjeneste som øker etterspørselen fra forbrukerne.

Logistikk- og leveringstjenestene gjør det mulig for selskapet å kontrollere brukernes opplevelse og differensiere seg fra konkurrerende plattformer, sier Marchant.

– Vi forventer at dette nye sorteringsanlegget vil gi avkastning på investeringen innen tre år, avhengig av volumet, sier han.

Sorteringssenteret i Theparak er Lazadas største anlegg i Thailand med sine 35.000 kvadratmeter.

Nutthapol Kriengchaivate, senior visepresident for Lazada Logistics Thailand, sier at sorteringssenteret er en del av selskapets helhetlige logistikkløsning, fra leveringstjenester under Lazada Express til kundenes steder, og også oppfyllingstjenester for nettselgere som selger på plattformen, fra lager og emballasje til levering. Lazada Logistics tilbyr også en ny flerkanals logistikktjeneste for bedrifter som selger på flere plattformer.

For øyeblikket støtter Lazada Logistics rundt 50 % av sin egen pakkeplattform og bruker også tredjepartsleverandører.

– Vi bruker tredjepartsleverandører på områder der partnerne våre er mer effektive når det gjelder kostnader, dekning og ekspertise, sier Nutthapol.

Han forteller at det nye sorteringssenteret bruker mindre enn to timer på innkommende pakker og sortering av pakker, og på utgående pakker for å klargjøre dem for distribusjonssentre andre steder.

– Vi bruker automatisering som gjør at vi bruker mindre personale og papir, med 360-graders AI-kameraer som gjør arbeidet raskere og mer nøyaktig, sa han.

Nutthapol viser til selskapets undersøkelse som viser at 43 % av kundene i Sørøst-Asia forventer levering neste dag, og at 55 % av de spurte er fornøyde med raske leveringsalternativer, noe som har ført til flere kjøp.

Lazada lanserte tjenesten prioritert levering i september 2022 for å gi kundene mulighet til å motta pakkene sine innen to dager etter at bestillingen er bekreftet. Dette gjelder for bestillinger som leveres av selgere, og levering neste dag for bestillinger som leveres av Lazada.

For øyeblikket er den prioriterte leveringstjenesten tilgjengelig i 23 provinser, inkludert Bangkok og de omkringliggende storbyområdene Chon Buri og Nakhon Ratchasima.

Marchant sier at Lazada vil utvide den prioriterte leveringstjenesten til hele landet i løpet av fire år.

Kilde: Bangkok Post

Åtte pågrepet i smugleraksjon



Thailandsk politi har pågrepet tre thailandske kvinner og fem utlendinger i en aksjon mot et hus i Bangkoks Nimit Mai-distrikt. De skal alle være tilknyttet et nigeriansk smuglernettverk.

Politiet sier at de har avdekket et nettverk for narkotikasmugling i Thailand kontrollert av en nigeriansk mann kjent som «Mickey». Mannen skal bo i sittehjemland.

Mannen sørget for forsyninger av kokain og heroin til medsammensvorne i Thailand for distribusjon både i Thailand og i utlandet, inkludert Australia, New Zealand og Taiwan.

De skal ha hvitvasket penger i Thailand ved å bruke kontantene til å kjøpe barneklær, sko, tørrfisk osv. som ble sendt til Nigeria gjennom et selskap eid av nigerianske statsborgere.

I dag gjennomførte politiet aksjonen «Mouse Hunt» mot gjengmedlemmene i Thailand. De gjennomførte razziaer på 17 steder og arresterte åtte mistenkte i et hus i Nimit Mai-området.

Tre thailandsk kvinner ble arrestert sammen med fire nigerianske menn og en ivoriansk mann. Politiet beslagla 350 gram heroin, 49 gram kokain og 6 gram metamfetamin.

Politi sier at de nå etterforsker gjengen videre og avhører de mistenkte.

Nigerianske narkotikasmuglerne fokuserer på thailandske kvinner i økonomiske vanskeligheter. De gikk på date med kvinnene og tvang dem gradvis inn i smuglernettverket og bruker de som «stråmenn».

Politiet oppfordrer thaier til å melde fra til politiet hvis de oppdager en gruppe nigerianske statsborgere som unngår kontakt med lokalbefolkningen og oppfører seg mistenkelig.

Politiet advarer også thailandske kvinner mot å bli med i gjengen, da den ytterste straffen for å delta i et smuglernettverk er dødsstraff.

Kilde: The Thaiger


Paetongtarn ny leder for Pheu Thai



Paetongtarn Shinawatra, datteren til de facto Pheu Thai-leder og «sykemeldte» Thaksin Shinawatra, ble i dag utnevnt til leder for det sentrale koalisjonspartiet.

I dagens ekstraordinære partimøte var Paetongtarn uovertruffen til å overta ledelsen av Pheu Thai, praktisk talt under innflytelse av sin far, som alltid har vært ansett av Pheu Thais grasrot som de facto partileder.

Thaksin hadde tidligere kommentert at hans yngste datter sannsynligvis kunne overgå ham som statsminister, siden hun stilte til valg i mai i fjor som en av Pheu Thais partikandidater til å overta regjeringsmakten.

Etter å ha blitt overført fra Bangkoks varetektsfengsel til politisykehuset på grunn av «sykdom», der symptomene og detaljene har vært et mysterium for offentligheten, skal den avsatte statsministeren ha deltatt i et maktspill om opprettelsen av en Pheu Thai-ledet koalisjonsregjering og fordelingen av regjeringsmedlemmer mellom koalisjonspartnerne via sin høyre hånd og Pheu Thai-håndlangeren Bhumtham Wechayachai.

Samtidig ble Pheu Thai-parlamentsmedlemmet Sorawong Thienthong utnevnt til generalsekretær for Pheu Thai, mens Pheu Thai-parlamentsmedlemmet Danuporn Punnakun ble utnevnt til talsmann for partiet.

Foto: Matichon

USA overleverte 12 patruljebåter til thailandsk marinepoliti



USA overleverte torsdag 12 patruljebåter til marinepolitiet som skal operere i Mekong-elven for å bekjempe smugling av narkotika og smuglergods samt grenseoverskridende kriminalitet.

USAs ambassadør i Thailand, Robert F. Godec, overrakte patruljebåtene under en seremoni i hovedkvarteret til Marine Police Sub-Division 11 i Muang-distriktet i Nong Khai-provinsen.

Godec sa at donasjonen ble gitt i forbindelse med det internasjonale samarbeidet om narkotikabekjempelse og rettshåndhevelse (INL) mellom den amerikanske ambassaden i Thailand og det thailandske politiet.

Båtene, til en samlet verdi av 75,4 millioner baht (2,15 millioner USD), er spesialdesignet for å kunne brukes i elver med stryk og lav vannstand i tørketiden.

Representanter fra den amerikanske kystvakten og INL har også gitt 24 sjøpolitifolk opplæring i bruk av patruljebåtene i perioden 16.-26. oktober, opplyser Godec.

Rachan Soonhua, guvernøren i Nong Khai, sier at patruljebåtene symboliserer det gode forholdet mellom USA og Thailand. Patruljebåtene vil spille en avgjørende rolle i sjøpolitiets operasjoner langs Mekong-elven og bidra til å bekjempe kriminalitet og ulike sikkerhetstrusler, legger han til.

De 12 sjøpolitistasjonene langs Mekong-elven under sjøpolitiets underavdelinger 10, 11 og 12 vil få tildelt én båt hver.



Tre skadde i karusellulykke i Bangkok



En feil i det hydrauliske systemet er årsaken til en ulykke i en mobil fornøyelsespark i Bangkok torsdag kveld, der tre besøkende ble skadet.

Polipo-karusellem "kjempeblekksprut" på Siam Carnival Funfair, som ligger under Rama 8-broen i Bang Phlat-distriktet, fikk en funksjonsfeil og styrtet i bakken.

To kvinner på 24 og 29 år samt en 14 år gammel jente ble skadet i ulykken og pådro seg blåmerker og kuttskader. De ble alle kjørt til Chaophraya-sykehuset for å få legehjelp.

De skadde satt på en av de fem armene til den gigantiske blekkspruten.

Somchai Chaidee, daglig leder i fornøyelsesparken, forteller at det ble oppdaget at en 50 mm stor jernlås på armen hadde sprukket, noe som førte til at setet falt ned. Ved inspeksjon ble det oppdaget at armens hydrauliske støtdemper var skadet.

Forlystelsen besto av fem armer som strakte seg ut fra et roterende senter, og hver arm hadde plass til opptil fire seter og to besøkende per sete.

Somchai sier at tre til fire personer ble lettere skadet i ulykken, og at Siam Carnival Funfair vil dekke alle medisinske utgifter.

Direktøren sa at maskinen, som er importert fra Italia, har en sikkerhetsmekanisme som stopper karusellen umiddelbart etter ulykken, slik at andre passasjerer ikke faller av setene sine.

Han sa at dette var den første hendelsen av denne typen i fornøyelsesparken, og la til at alle maskinene ble grundig testet før de ble tatt i bruk.

Politiets etterforskere tok bilder av ulykkesstedet og avhørte de skadde på sykehuset. Alle de ansvarlige vil bli innkalt til avhør med tanke på videre rettslige skritt.

Den gigantiske blekksprutforlystelsen ble fjernet med kran etter ulykken. De andre forlystelsene vil ifølge arrangørene være i drift frem til 31. oktober.

Siam Carnival Funfair, som ifølge arrangørene er den største mobile fornøyelsesparken i Thailand, er satt opp på forskjellige steder i byen.

Kilde: The Nation

Skal utrede lovlig kasinodrift



Representantenes hus har nedsatt en komité med 60 medlemmer som skal utrede muligheten for å åpne underholdningskomplekser, inkludert kasinoer, for å løse problemet med ulovlige kasinoer og styrke landets økonomi, slik det er foreslått fra parlamentsmedlemmer fra ulike partier.

Forslaget, som krever at det nedsettes en komité for å undersøke saken, ble diskutert på et møte i Representantenes hus under ledelse av talsmann Wan Muhamad Noor Matha i går, torsdag.

Under debatten uttrykte mange parlamentsmedlemmer sin støtte til forslaget.

Rangsiman Rome, et parlamentsmedlem fra Move Forward Party, uttrykte sin støtte, men advarte samtidig om at et lignende arbeidsorgan også ble opprettet av det forrige representanthuset for å studere saken.

Opposisjonspartiets parlamentsmedlem sa at han var blitt informert om at et selskap basert i Tak-provinsen, som er anklaget for å drive med menneskehandel og ulovlig handel med menneskelige organer, hadde lyktes i å sende en representant for å uttrykke sine synspunkter for komiteen, tilsynelatende med onde hensikter.

Rangsiman understreket behovet for forebyggende tiltak mot påvirkning med onde hensikter.

Move Forward-parlamentarikeren sier at han tror at en legalisering av kasinoer i Thailand kan føre til at kasinoer som opererer i grenseland kollapser, slik at thailandske spilleres penger kan brukes til å finansiere nasjonal utvikling.

Chatchawal, medlem av parlamentet for United Thai Nation Party, peker på inntektstapet som skyldes at thailendere reiser til nabolandene for å spille på kasino. Chatchawal forteller at han først foreslo legalisering av kasinoer for 30 år siden, men at mange var imot.

Minst fem underholdningskomplekser med kasinoer bør plasseres strategisk rundt om i landet, ett i nord, ett i sør, ett i øst, ett i vest og ett på de sentrale slettene, sa han.

– Disse kompleksene vil gi arbeid til thaier, slik at de slipper å søke jobb i Midtøsten, som er utsatt for væpnede konflikter, sa Chatchawal.

Etter debatten, der ingen av parlamentsmedlemmene hadde innvendinger, nedsatte Wan en komité med 60 medlemmer som skal utrede åpningen av underholdningskomplekser. Komiteen har 90 dager på seg til å fullføre arbeidet.

Kilde: Bangkok Post


Thai-dansk ‘skjønnhet’ til Miss Universe-konkurransen



Hundrevis av fans av Anntonia Porsild, som nylig ble kåret til Miss Universe Thailand 2023, samlet seg på Suvarnabhumi flyplass torsdag for å ta avskjed med henne da hun reiste til Miss Universe 2023-konkurransen i San Salvador i El Salvador 18. november.

26-årige Anntonia, som representerte Nakhon Ratchasima, ble kåret til Miss Universe Thailand 2023 i august og skal representere Thailand i den 72. Miss Universe-konkurransen.

Blant fansen var Anna Sueangam-iam, Miss Universe Thailand 2022, som ga Thailands flagg videre til sin etterfølger, som så elegant ut i en gul og gullfarget drakt laget av Korats karakteristiske Pak Thong Chai-silke.

Den thailandske skjønnhetsdronningen skal melde seg for Miss Universe-organisasjonskomiteen 3. november og delta i den innledende runden 15. november. Finalerunden finner sted om kvelden 18. november.

Anntonia er thai-dansk med en bachelorgrad i markedsføring og PR fra Stamford International University.

Hun gjorde seg bemerket ved å delta i den første sesongen av det populære TV-programmet "The Face Thailand", der hun kom blant de 15 beste og ble medlem av Ploy Chermarns team.

I 2019 deltok hun i skjønnhetskonkurransen Miss Supranational Thailand 2019 og sikret seg tittelen som Thailands representant i den internasjonale Miss Supranational 2019-runden, der hun ble den første thailenderen som vant tittelen.

Kilde. The Nation

Seks utlendinger i sammenstøt med politi på Phuket



Mer enn 30 politibetjenter kom i voldsomt sammenstøt med seks utlendinger som hadde tilhold i en luksusvilla på Bang Tao Beach på Phukei. Fire politifolk ble skadet i hendelsen.

Fire tjenestemenn fra Phukets provinsielle immigrasjonskontor, ledsaget av politifolk fra Cheng Talay politistasjon, gjennomførte en razzia i en luksusvilla bevæpnet med en arrestordre på en indisk mann som var anklaget for å komme med trusler og skape frykt i befolkningen.

Da de kom frem til villaen, var den indiske mannen imidlertid fraværende. I stedet møtte betjentene en russisk mann og ba om å få se dokumentene hans. Den russiske mannen hadde «overstay», noe som førte til at politiet ville pågripe mannen for videre rettslige skritt.

Situasjonen tok uventet en drastisk vending da en annen utlending dukket opp fra sitt skjulested i villaen, svingte med et balltre og forsøkte å slå fire betjenter. Overfor denne overhengende trusselen måtte betjentene trekke seg tilbake og tilkalle assistanse fra spesialstyrken.

Deretter ankom over 30 SWAT-betjenter villaen og fikk kontroll over de utenlandske personene. De foretok en grundig ransaking av lokalene og fant til slutt den ettersøkte indiske mannen sammen med tre andre utlendinger som hadde gjemt seg i boligen.

Alle utlendingene er i politiets varetekt for avhør. Ifølge Phuket Info Centre har politiet avslørt identiteten til noen av de mistenkte, deriblant en 33 år gammel russisk mann, en 29 år gammel indisk mann og en 25 år gammel indisk mann. Identiteten til de tre andre utlendingene er ikke offentliggjort.

Lokale medier melder at de alle hadde «overstay».

Kilde: The Thaiger



Strømprisen kan stige neste år



Energy Regulatory Commission of Thailand (ERCT) har advart om at strømprisen i Thailand kan overstige 4 baht kWh (ca 1,25 kroner) neste år, på grunn av faktorer som spenner fra opptrappingen av krigen mellom Israel og Hamas og den langvarige krigen i Ukraina til svekkelsen av baht-valutaen mot dollaren.

ERCTs generalsekretær Komkrit Tantravanich sier at disse faktorene vil påvirke prisen på råolje og naturgass på det globale markedet, noe som har en direkte innvirkning på kostnadene for strømproduksjon.

Thailand avhengig av naturgass for å produsere elektrisitet, og de eksterne faktorene kan bli ytterligere forsterket av om produksjonsmålet på 800 millioner kubikkfot naturgass per dag i Thailandbukten, spesielt fra Erawan-feltet, blir nådd innen april.

Hvis ikke, vil Thailand måtte importere mer flytende naturgass (LNG), som for tiden koster mellom 17 og 18 USD per million BTU, for å dekke opp for den manglende produksjonen i Gulfen.

Dette vil øke kostnadene for elektrisitetsproduksjon neste år med 5-10 satang per enhet, noe som kan sende utsalgsprisen på elektrisitet opp over 4 baht per kWh.

Energiminister Pirapan Salirathavibhaga har tidligere lovet at departementet vil forsøke å holde strømprisen på 3,99 baht per enhet frem til neste år.

Kilde: Thai PBS

Dagens valutakurser, fredag 27. oktober 2023



Ingen store forandringer denne fredagen, og krona er svak ved kjøp av baht nå.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00 (thailandsk tid), har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18169 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,19750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18330 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,18221 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19375 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08000 baht. TT overføring er på 3,20375 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19700 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,19200 baht.



RSS 


Slik ser du norsk TV i Thailand