Stacks Image 919

14 transer pågrepet i Pattaya



14 transkjønnede personer ble i går kveld hentet på Pattaya Beach for dokumentkontroll og narkotikatesting på politistasjonen i Pattaya.

I går kveld, ved 22-tiden, gjennomførte Pattaya-politiet en improvisert inspeksjon av Pattaya Beach for å ta opp ulike problemer som tyveri, narkotikamisbruk, vold og prostitusjon.

Aksjonen skjedde også som følge av en viral TikTok-video som så ut til å vise en transkjønnet person som angrep en turist på Pattaya Beach, selv om de nøyaktige detaljene bak angrepet er vage og ubekreftede i media, melder Pattaya News.

Over 30 politibetjenter fokuserte først og fremst på transkjønnede «gjenger» som oppholdt seg på stranden og angivelig var sexarbeidere.

Under aksjonen pågrep Pattaya-politiet 14 transpersoner og tok dem med til politistasjonen i Pattaya for id- og narkotikatesting. Etter at prosedyrene var gjennomført, ble personene løslatt uten bøter, og det ble ikke rapportert om rusmisbruk.

Kriminelle transpersoner har vært litt av en utfordring for politiet i Pattaya, særlig i flere tilfeller av lommetyveri.

I september skal en bahrainske turist (55) ha mistet over 11.000 baht til to transkjønnede tyver. Turisten forteller at han ble utsatt for lommetyveri da han forlot en Songtaew i Soi Buakhao. De mistenkte klarte å stikke av, og det er foreløpig ikke rapportert om noen arrestasjon.

På sosiale medier har trans- og sexarbeidergrupper som SWING tidligere gjentatte ganger bedt politiet i Pattaya om å ikke utelukkende rette søkelyset mot transpersoner, med den begrunnelse at bare et lite mindretall av dem er kriminelle, og at de aller fleste bare prøver å tjene til livets opphold.

De har oppfordret politiet til å gjennomføre rettferdige og generelle kontroller og ikke rette seg mot bestemte grupper.

Flyvåpenet hentet hjem ytterligere 130 thaier fra Israel



Ytterligere 130 thaier kom hjem fra Israel med et fly fra Royal Thai Air Force mandag morgen, den fjerde gruppen som har returnert siden krigen mellom Israel og Hamas brøt ut 7. oktober.

Luftforsvarets A340-500 tok av fra Ben Gurion-flyplassen i Israel søndag kl. 19.27 (thailandsk tid) og landet på Don Mueang-flyplassen mandag kl. 06.50, melder Bangkok Post

De 127 mennene og to kvinnene, samt en fem år gammel jente, ble ved ankomst til Wing 6-terminalen tatt imot av forsvarsminister Sutin Klungsang og luftforsvarets stabssjef ACM Seksan Kantha.

Før de gikk ombord, ble alle undersøkt av et medisinsk team fra flyvåpenet og gjennomgikk sikkerhetskontroller.

Av arbeiderne var én skadd etter et fall før krigen, én hadde brukket armen og blitt operert, og fem hadde influensasymptomer, men testet negativt for koronaviruset med ATK.

Etter å ha gått gjennom en immigrasjonsprosess ble de fraktet fra Don Mueang-flyplassen til Bamrasnaradura-instituttet for smittsomme sykdommer, der de ville bli møtt av ventende slektninger.

Sutin sa at flyet ville returnere til Israel og hente hjem en ny gruppe på onsdag, med samme rute.

Arbeidstakerne som returnerte mandag, vil i første omgang få utbetalt 15.000 baht hver i kompensasjon fra arbeidsdepartementet. Departementet for sosial utvikling og menneskelig sikkerhet vil ta seg av transporten til hjemprovinsene.

Arbeiderne ga uttrykk for at de var glade for å være trygt hjemme, og takket de ansatte ved den thailandske ambassaden for å ha tatt godt vare på dem.

Noen av de sa at de ikke ville reise tilbake til Israel for å jobbe igjen, fordi de mente at krigen fortsatt var langt fra over. Andre sa at de likevel ønsket å returnere for å jobbe der fordi de hadde gjeld som skulle betales.


Kraftig regnvær i sør - kjøligere i Bangkok



Den nordlige og nordøstlige delen av Thailand vil bli rammet av spredte tordenbyger i dag, og det kraftigste regnet vil falle i enkelte områder i sør.

I Bangkok og omegn vil det stort sett holde seg tørt, og temperaturen vil synke til 25-27 grader.

En mellomtrykksrygg passerer gjennom de østlige og øvre sørlige regionene og går inn i det sentrale Sørkinahavet. Samtidig ligger et intenst lavtrykk over den sentrale delen av det sørlige Sørkinahavet og påvirker den nedre delen av den sørlige regionen, Thailandbukten og deler av Andamanhavet, melder The Nation.

Dette værmønsteret vil føre til spredte tordenbyger og kraftig til svært kraftig nedbør i enkelte områder i sør. Innbyggerne advares om å være forsiktige med hensyn til flom og jordskred, spesielt i områder nær elver og lavtliggende områder.

I Andamanhavet og Thailandbukten forventes det bølger på opptil 1 meter, eller mer i områder med tordenbyger. Små fartøy anbefales å navigere med forsiktighet og unngå å seile i områder med tordenbyger.

Dagens valutakurser, mandag 16. oktober 2023



Krona svekker seg denne mandagen også, og alle bankene gir under 3,3 baht på TT overføring nå.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,26919 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,27750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,26720 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,27305 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,28125 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,16000 baht. TT overføring er på 3,28375 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,27800 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,27500 baht.



Se dagens Wise kurs her



Tre omkom - to savnet etter flom



Tre landsbyboere mistet livet og to andre er savnet som følge av gårsdagens styrtregn og flom i Phayao, opplyser myndighetene.

De tre omkomne skal ha omkommet i Chiang Muan-distriktet i den nordlige provinsen, der landbruks- og kooperativminister Thammanat Prompao er hjemmehørende.

Myndighetene leter i det lavtliggende distriktet i Phayao etter to uidentifiserte landsbyboere som har vært meldt savnet i vannmassene siden i går kveld, ifølge Thai Newsroom.

Veier og broer ble alvorlig skadet av flommen, noe som førte til midlertidig stenging av veitrafikken i et underdistrikt i Chiang Muan-distriktet, der en traktor og en bil fløt med strømmen, opplyser myndighetene.

Også i det tilstøtende Dok Kham Tai-distriktet ble veier og broer betydelig skadet av flommen.

Foto: Thai Rath

Migrantarbeider angrepet av thai etter mc-ulykke



En migrantarbeider ble angrepet av en thailandsk mann etter en kollisjon med en motorsykkel med sidevogn i Banglamung i Chonburi.


Politiet i Nongprue fikk melding om ulykken etter midnatt lørdag på Baan Lang Road i Nongprue. Før politiet kom til stedet, filmet en lokal innbygger ulykkesstedet, melder Pattaya News.

Ifølge opptakene som beboeren i nærheten gjorde, så det ut til at føreren av mc-en med sidevogn ba den andre mc-føreren om unnskyldning etter ulykken, men den thailandske mc-føreren ble rasende og slo ham i ansiktet.

Beboere i området forsøkte å skille de to mennene fra hverandre, og føreren av mc-en med sidevogn gikk ned på kne for å be thaien om unnskyldning, men denne gikk til angrep og sparket migrantarbeideren.

Da politiet ankom, ble begge sjåførene tatt med til Nongprue politistasjon. Føreren av motorsykkelsidevognen er en mannlig migrantarbeider, mens mc-sjåføren er en thailandsk mann. Politiet fortsetter etterforskningen med tanke på videre rettslige skritt.

Når det gjelder årsaken til ulykken og skyldspørsmålet, er også dette fortsatt under etterforskning av politiet i Nongprue.



Chartret Airbus-380 og 32 kommersielle flyvninger skal hente hjem 5.000 thaier



Thailand sjekker muligheten for å chartre et Airbus-380-fly for å fly thailandske evakuerte ut av Israel, i tillegg til over 30 flyvninger arrangert med Nok Air, Air Asia, Thai Airways International og kinesiske Spice Jet.

Det er også arrangert seks spesialflyvninger med Royal Thai Forces Airbus 340-500 i oktober, og det første flyet fløy til Tel Aviv tidlig søndag morgen. Flyet skal etter planen ankomme Don Mueang-flyplassen mandag morgen etter at 10 land, deriblant Israel, har gitt overflygningstillatelse til å hente thailandske evakuerte fra Israel, ifølge Thai PBS.

Etter å ha ledet Rapid Response Centre-møtet i utenriksdepartementet i ettermiddag, sa statsministeren til media at selv om det er ordnet med 32 flyvninger med de fire kommersielle flyselskapene, som kan fly rundt 5.700 thailendere ut av Israel, er det fortsatt ikke nok for de over 7.000 som venter på evakuering, og det er sannsynlig at flere vil søke om å få returnere.

Han påpekte at den israelske regjeringen har utsatt bakkeinvasjonen av Gaza med 1-2 dager, og la til at når invasjonen settes i gang, vil det ikke være mulig å reise ut av Israel til sjøs eller til lands, og den eneste veien ut vil være med fly.

Han opplyste at den thailandske ambassaden i Tal Aviv har klart å innkvartere rundt 400 thaier på et hotell i den israelske hovedstaden, som brukes som midlertidig tilfluktssted.

Han innrømmet at situasjonen i Israel ikke kan garanteres, ettersom bakkekrigen truer, og la til at det finnes to alternativer for luftevakuering. Det ene er direktefly fra Israel til Thailand, og det andre er å ta thaiene til Dubai, Kypros eller Jordan for transitt til Thailand.

Når det gjelder ideen om å chartre en Airbus-380, som har en kapasitet på 500 passasjerer, sa statsministeren at dette ble nevnt på RRC-møtet i dag, da en deltaker spurte hvorfor regjeringen ikke tar kontakt med THAI for å chartre en av deres Airbus-380 som står parkert på Suvarnabhumi internasjonale lufthavn.

Han sa at han hadde blitt informert av ledelsen i THAI om at flyene har stått parkert på flyplassen en god stund og trenger vedlikehold før de oppfyller kravene til luftdyktighet. I tillegg har THAI-pilotene ikke fløyet slike fly på lenge, og de må gjennomgå omskolering. Hvor lang tid dette tar er ikke kjent.

Utenlandsk par funnet døde i Amnat Charoen



Thailandsk politi etterforsker dødsfallet til et utenlandsk par i deres leide hus i Phana-distriktet i provinsen Amnat Charoen. Politet sier at dette trolig er et drap og selvdrap.


Politiet i Phana sier at paret, en 47 år gammel sveitsisk mann og en 40 år gammel moldovsk kvinne, ble funnet døde på soverommet i et toetasjes huset lørdag, ifølge Bangkok Post.

De sier at de avhører vitner og venter på obduksjonsrapporten for å fastslå årsaken til dødsfallene og om det dreier seg om selvdrap. Politiet har imidlertid ikke utelukket andre muligheter.

Etter den første etterforskningen fant politiet og rettsmedisinerne som kom til stedet, døren låst og ba utleieren om en ekstranøkkel for å komme seg inn. Likene ble sendt til Sappasitprasong sykehus i Ubon Ratchathani for obduksjon.

En venn av paret (43), sa at den sveitsiske mannen hadde spurt henne til råds om en ordning med cannabisolje. Paret hadde oppholdt seg i Thailand i omtrent fem måneder.

Parets venn sa at hun dro til et lokalt marked med kvinnen torsdag morgen, og mottok en melding fra henne om kvelden der hun takket henne for at hun tok seg av dem.

Ifølge denne vennen svarte hun på meldingen, men fikk ingen ytterligere henvendelser. Hun bestemte seg for å dra hjem til paret for å se til dem, og fant de to omkommet.

Provinsen Amnat Charoen ligger omslag 60 mil nordvest for Bangkok og grenser til Laos.


Familiekrangel: Britisk turist på Phuket uten penger og pass



En britisk turist sto uten reisedokumenter og penger etter at en familiekrangel førte til at kona hans stakk av med mannens pass og noen av familiens eiendeler.

Mannens situasjon ble kjent etter en rapport fra turistpolitiet i Phuket. Saken ble rapportert i lørdag kveld sammen med andre beretninger om turistpolitiet som har hjulpet utenlandske besøkende i ulike komplekse situasjoner, ifølge Phuket News.

Den nøyaktige datoen for hendelsen ble ikke oppgitt, men det antas at den fant sted enten i går eller i løpet av inneværende uke. Et av bildene viser tydelig en funksjonær iført en t-skjorte fra Vegetarisk festival.

– En britisk turist henvendte seg til turistpolitiet for å få hjelp i forbindelse med en krangel med sin kone. Kvinnen forlot hotellet med ektefellens pass, så han ba om hjelp til å spore henne opp og få tilbake passet og pengene hans, heter det fra turistpolitiet i Phuket.

Den britiske turisten forklarte at han allerede hadde betalt for returbillettene sine, men at han ikke kunne gå om bord på flyet uten passet, og at han ikke hadde penger selv til det mest nødvendige.

– Vi ga turisten midlertidig innkvartering og kontaktet Phuket Bus Terminal for å ordne plass på en buss til Bangkok, slik at han kunne kontakte den britiske ambassaden og ordne med hjemreise, melder Phuket Tourist Police.

Politiet avklarte ikke om det ble ansett som hensiktsmessig å hjelpe til med å "spore opp" den britiske mannens kone, slik han opprinnelig ba om.

Et av bildene som Phukets turistpoliti har publisert, viser mannen sittende på en benk ved Phuket Bus Terminal 2, det vanlige avgangsstedet for busser på vei til Bangkok.

I likhet med de fleste andre utenlandske ambassader kan den britiske ambassaden i Bangkok utstede et nødpass som gjør det mulig å reise hjem.

Kvinne- og barnerettighetsgrupper oppfordrer til tiltak mot seksuell trakassering



Flere grupper som arbeider for kvinners og barns rettigheter i Thailand, har gått ut med en felles uttalelse der de oppfordrer Move Forward og andre politiske partier til å gi klar beskjed om at de har til hensikt å få slutt på seksuell trakassering og komme med konkrete tiltak for å håndtere problemet.

Uttalelsen kommer i kjølvannet av anklagene om seksuell trakassering mot flere medlemmer av Move Forward-partiet, inkludert den siste anklagen fra en kvinnelig partifrivillig mot et parlamentsmedlem, skriver Thai PBS.

Gruppene har foreslått tiltak som de politiske partiene bør vurdere. De foreslår blant annet at de enkelte partiene skal kunngjøre sin politikk og sine tiltak for å forebygge seksuell trakassering, mekanismer for å ta imot klager om seksuell trakassering og klare prosedyrer for å behandle slike klager, straffetiltak mot overgriperne, rettsmidler for ofrene, beskyttelse av ofrene mot tvang eller trusler fra den anklagede og utstedelse av en egen lov mot seksuell trakassering.

En ikke navngitt nettbruker la i går ut en kommentar på Facebook der han stilte spørsmål ved en pressekonferanse som Move Forward-talsmann Parit Wacharasindhu nylig holdt om partiets etterforskning av anklager om seksuell trakassering.

Netizeren utfordret partiet Move Forward til å trekke utenforstående inn i partiets etterforskning av anklagene, for åpenhetens skyld.

Hun bemerket også at Parit brukte lang tid på å snakke om resultatene av en undersøkelse av en annen sak om seksuell trakassering, der en tidligere valgkandidat var innblandet, og om partistyrets beslutning om å ekskludere ham fra partiet med umiddelbar virkning, mens han unnlot å snakke om en aktuell sak der en av partiets parlamentsmedlemmer anklages av en av partiets frivillige for å ha gjort seksuelle bevegelser.

Det aktuelle parlamentsmedlemmet, Wuttiphong Thonglour, har allerede avvist anklagene og hevder at han er utsatt for en falsk anklage som har til hensikt å diskreditere partiet og avlede oppmerksomheten fra en etterforskning av påstått korrupsjon.



Statsministeren forsvarer departementets behandling av Thaksin



Statsminister Srettha Thavisin forsvarte lørdag kriminalomsorgen, som har fått kritikk for angivelig å ha gitt spesialprivilegier til den fengslede tidligere statsministeren Thaksin Shinawatra.

Før avreise til Phitsanulok sa Srettha at han hadde sett et mye omtalt bilde av den tidligere statsministeren, og han insisterte på at alle innsatte ble behandlet likt av fengselsvesenet, ifølge Bangkok Post.

Srettha refererte til bildet som sirkulerte på sosiale medier fredag, og som viste en person som lignet Thaksin iført pasientfrakk og ansiktsmaske på en båre.

To personer ved hans side lignet på døtrene hans.

Sahakan Phetnarin, generaldirektør for avdelingen, bekreftet lørdag at mannen på bildet var Thaksin, som ble overført fra sykehuset for å gjennomgå en CT- og MR-undersøkelse.

Med henvisning til en rapport fra sjefen for Bangkoks varetektsfengsel sa han at Thaksin ble tatt med til CT-skanning og MR-undersøkelse, noe som tok omtrent en time. Undersøkelsen ble bestilt av legene hans.

Thaksin skal være godt hold, men avviste å gi detaljer om Thaksins tilstand med henvisning til taushetsplikten.

Han sa imidlertid at Thaksins leger ennå ikke hadde informert avdelingen om Thaksins opphold på Police General Hospital ville bli forlenget eller om han ville bli overført tilbake.

Han sa at Thaksins leger måtte informere avdelingen om hva de mente fordi Thaksins forlengede opphold ville bli avsluttet den 22. oktober.

En ny forlengelse av oppholdet må rapporteres til justisdepartementet.

Han la til at dersom Thaksin trenger et opphold på mer enn 120 dager for medisinsk behandling, vil saken bli rapportert til justisministeren.

Folkehelseminister Cholnan Srikaew nektet lørdag for å ha kjennskap til Thaksins medisinske behandling, men sa at han trodde myndighetene fulgte reglene.

1500 gatedyr sterilisert og vaksinert i Cha-am i år



People & Animals Thailand (PAT), et initiativ under Wildlife Friends Foundation Thailand, gjør store fremskritt i kampen mot overbefolkning av gatedyr og spredning av rabies i regionen.

Slang i år har PAT behandlet over 1500 dyr på sin toppmoderne steriliserings- og vaksinasjonsklinikk mellom Hua Hin og Cha Am, skriver Hua Hin Today.

Klinikken ble opprettet for å håndtere det økende problemet med gatekatter og -hunder, og har en spesialbygd operasjonsstue med moderne anestesi- og operasjonsutstyr.

PATs ekspertteam steriliserer og vaksinerer rundt 300 dyr hver måned ved hjelp av minimalt invasive kirurgiske teknikker. Denne tilnærmingen gjør ikke bare prosessen raskere, men reduserer også risikoen for postoperative komplikasjoner betydelig.

Denne økningen i antallet representerer mer enn bare statistikk. Hvert eneste tall understreker at et dyreliv har blitt vesentlig forbedret, og at dyrene potensiel hatr sluppet å leve på gata og unngå risikoen for sykdom og -smitte.

I tett samarbeid med lokale landsbyer og medlemmer av lokalsamfunnet drar PATs engasjerte team fra landsby til landsby og undersøker jevnlig store områder i Cha-am.

Dette bidrar til å sikre at så mange dyr som mulig blir både sterilisert og vaksinert. Og det oppsøkende arbeidet stopper ikke der. Teamet gir også medisinsk hjelp til syke og skadde dyr som de kommer over på sine runder.

En av PATs humane tilnærminger er å sterilisere gatedyr og deretter returnere disse trygt til sine opprinnelige steder samme dag. Denne metoden minimerer potensielle problemer og maksimerer dyrevelferden. I tillegg samler PAT-teamet aktivt inn og analyserer data om dyrenes tilstand når de kommer inn på klinikken.

Foto WFFT Amy Jones


Kraftig regn natt til søndag i Pattaya



Et kraftig regnskyll i over en time førte til at flere hovedveier i Pattaya ble oversvømmet tidlig søndag.

Blant de berørte veiene var Sukhumvit Road i Sør-Pattaya, Pattaya Beach Road, Pattaya Sai Sam Road og Pattayas lokalvei fra Soi Khao Talo til Wat Tham Thueng Samakkhi, melder The Nation.

Enkelte deler av veiene var oversvømmet av over en meter høyt vann, og de fleste lå rundt 30 centimeter under vann.

Flere forbipasserende biler og motorsykler fikk motorstopp da de forsøkte å kjøre gjennom de oversvømte veiene.

Kommunens tjenestemenn måtte sperre av de oversvømte veiene med metallbarrierer og nødlys.

Færre kinesiske turister



Omtrent 60 000 kinesiske turister har avlyst sine reiser til Thailand etter skyteepisoden i Siam Paragon, der tre personer ble drept, deriblant en kinesisk turist, og fire ble skadet.

Tall fra Airports of Thailand (AoT) viser at antallet kinesiske turister som har ankommet siden hendelsen 3. oktober, var 590.000, en nedgang på 9,2 % sammenlignet med bestillingene på 650.000, følge Bangkok Post.

– Antallet er imidlertid fortsatt innenfor forventningene, fordi antallet som bestiller billetter alltid er høyere enn antallet som kjøper billetter, heter det fra myndighetshold.

Normalt ligger antall bestillinger innenfor et intervall på pluss/minus 15 % av de reelle reisetallene, så reduksjonen på 9,2 % kinesiske besøkende etter hendelsen er normal. Det viser at kinesiske turister fortsatt er trygge på å reise til Thailand.

Det kinesiske besøket til Phuket nådde en topp i juli, da antallet direkte internasjonale ankomster via fly nådde 74.766 personer, ifølge statistikk fra Phuket Immigration. Siden da har de månedlige besøkene fra Kina bare gått nedover, ifølge Novosti Phuketa, den russiskspråklige søsteravisen til The Phuket News.

I august passerte 64.674 kinesiske passinnehavere immigrasjonsskranken på flyplassen. Tallet sank ytterligere til 37.343 i september.

De direkte ankomstene fra Kina i september var lavere enn i mars (45.147) og april (46.697), da det kinesiske markedet akkurat hadde begynt å ta seg opp igjen etter at Beijing opphevet covid-19-restriksjonene på utgående turisme.

Verken myndighetene i Phuket eller lokale tungvektere innen reiseliv, som Phuket Tourism Association (PTA), har gitt noen forklaring på dette drastiske trendbruddet.

Ifølge presidenten i Phuket Tourist Association (PTA), Thaneth Tantipiriyakij, lå turismen i september - inkludert innenlandske besøkende og internasjonale ankomster til Phuket - på 68 % av nivået før pandemien.

Rundt 13 millioner turister besøkte Phuket i 2019, inkludert 3,1 millioner kinesiske turister. Dette kan sammenlignes med rundt 900 000 kinesiske besøkende i år per den siste uken i september, sier Thaneth.

Den visumfrie ordningen, som ble innført mandag for kinesere og kasakhiske statsborgere, forventes å øke antallet til 1,7 millioner kinesere i år, la han til omtrent en uke før skytingen i Siam Paragon.



Ytterligere 90 thaier kom hjem fra Israel



Den tredje gruppen på 90 thailandske arbeidere returnerte fra Israel tidlig søndag, og en av dem lovet å ikke vende reise tilbake til den jødiske staten etter at han ble vitne til sin kollegas død.

De 90 thailandske arbeiderne kom med et Fly Dubai-fly som landet på U-Tapao internasjonale lufthavn kl. 5.30 søndag morgen.

Arbeiderne reiste fra Tel Aviv kl. 11 lørdag formiddag til Dubai i De forente arabiske emirater for å ta et transittfly. De forlot Dubai med et annet Fly Dubai-fly kl. 20.00 lørdag, skriver The Nation.

Gruppen var den tredje gruppen thailandske arbeidere som ble evakuert etter at det brøt ut krig mellom Israel og Hamas sist lørdag, etter et overraskende angrep fra de militante på den andre siden av grensen.

Etter at de ankom flyplassen, ble de klarert av immigrasjonspolitiet og en kort helsesjekk

Arbeiderne ble ført inn i terminalbygningen for å innta sitt første måltid etter hjemkomsten.

To av de 90 arbeiderne ble skadet i beina av bombesplinter og ble kjørt til sykehus. Resten av arbeiderne ble fraktet i tre busser til SC Park Hotel i Bangkok i påvente av at slektninger skulle hente dem hjem.

Thailandsk myndigheter vil gradvis evakuere alle thailendere som ønsker å reise hjem. Så langt har over 7000 thailandske arbeidere uttrykt ønske om å vende hjem.

Usikkert om drapssiktet nordmann i Chiang Mai er gjerningsmann



Politiet i Chiang Mai er ikke like sikre som de først var da de tirsdag 3. oktober fortalte lokale medier at de mistenkte at en 58 år gammel nordmann stod bak drapet på en 39 år gammel thailandsk mann i Chiang Mai.

Politiet fant den drepte thaimannen 3. oktober med strupen skåret over på kjøkkenet i et hus utenfor Chiang Mai, der han og nordmannen hadde bodd i over ett år.

Etterforskningsleder Phuwanat Duangdee var ikke tilgjengelig for kommentarer, men en assistent sier til avisen ScandAsia om at de nå må gå nøye gjennom alle detaljer fra åstedet og sette disse funnene sammen med den kriminaltekniske rapporten for å se om det fantes bevis som med sikkerhet beviste at drapet ble begått av nordmannen.

– Vi vil innkalle til en orientering når vi er klare, sa assistenten. Han bekreftet at saken var komplisert fordi den norske ambassaden var involvert, og fordi den mistenkte nektet og bevisene ennå ikke var sikre nok. Mens dette pågikk, ble nordmannen løslatt fra politiets varetekt, angivelig mot kausjon.



Surin og Similan-øyene er nå åpne for besøkende frem til 15. mai



Etter å ha vært stengt i seks måneder for at økosystemet skal få tid til å komme seg, ble de populære turistattraksjonene på Similan- og Surin-øyene utenfor kysten av Thailands sørlige provins Phang-nga offisielt gjenåpnet i dag, søndag.

Havparken er nå klar til å ta imot turister frem til 15. mai neste år, etter den årlige nedstengningen på seks måneder.

Siden været er fint og havet er rolig, har myndighetene bestemt seg for å gjenåpne parken, men legger til at han kan komme til å stenge den igjen hvis værforholdene blir for dårlige for ferdsel til sjøs, melder Thai PBS.

Fra parken sier det at fasilitetene på Similan-øyene har blitt forbedret i løpet av de seks månedene de har vært stengt, for eksempel overnattingssteder, toaletter, restauranter og fortøyningsbøyer for turistbåter.

Phang-nga-guvernør Supoj Na Nongkhai og turarragørene inspiserte i dag bryggen på Tab Lamu i Thai Muang-distriktet for å forsikre seg om at alle turistbåtene oppfyller sikkerhetsstandardene, at det er nok redningsvester til alle passasjerene og at alle skipperne har båtførerbevis.

Guvernøren understreker betydningen av turisme som en viktig inntektskilde for provinsen, og sier at det er viktig at turistenes sikkerhet har høyeste prioritet, slik at de kan nyte turen.

Turarragøren Lertsak Ponklin sier at rundt 200 turister, de fleste utlendinger, har kjøpt øyturer fra selskapet hans i dag. De forventer flere turister i år enn i fjor.

Surin-øyene er en øygruppe bestående av fem øyer i Mu Ko Surin nasjonalpark. De ligger ca. 55 km fra kysten i Phang-nga og ca. 100 km fra Similan-øyene.

Vurderer skattekutt på luksusprodukter for å øke turismen og pengebruken



I et forsøk på å få fart på turistnæringen og forbruket til utenlandske besøkende, ser regjeringen på muligheten for å redusere avgiftene på luksus- og merkevarer, sa en departementsskilde fredag.

Kilden sa at ideen ble diskutert under et møte nylig mellom departementet ognæringslivet for å finne tiltak for å øke turismen og relaterte næringer. Møtet ble ledet av visefinansminister Julapun Amornvivat.

Fra departementet sies det at møtet var det første i en rekke tiltak for å stimulere turisme og shopping, med fokus på utenlandske turister med høy inntekt. Det forventes at disse tiltakene vil bli iverksatt i tide før den kommende høysesongen (november-mars), skriver The Nation..

Landes yoll- og avgiftsavdelingene har fått oppdraget å utrede skatte- og avgiftstiltak som kan bidra til å tiltrekke seg utenlandske turister med høy inntekt, blant annet ved å redusere eller frita for avgiften på luksusprodukter.

– Den thailandske økonomien trenger sårt kortsiktig stimulans frem til begynnelsen av neste år, spesielt i turistsektoren, here det fra finensdepartementet.

På møtet ble det diskutert hvilke luksusprodukter som kan komme i betraktning i forbindelse med skattelettelsene, blant annet vesker, sko, klokker, motetilbehør og kosmetikk. Produkter i dette segmentet beskattes i dag med 30 %.

Departementet har også gitt de to skatteavdelingene i oppdrag å studere fordeler og ulemper ved skattekuttene i alle henseender, særlig konsekvensene for thailandske importører og forhandlere, sier avisens kilde.



Thaier i muslimske land oppfordres til å holde seg unna folkemengder



Thaier som bor i Marokko, Tunisia og Mauritania har blitt bedt om å holde seg unna folkemengder, spesielt i forbindelse med demonstrasjoner mot Israel.

Den thailandske ambassaden i Rabat i Marokko gikk fredag kveld ut med en advarsel på sin offisielle Facebook-konto.

I innlegget står det at thaier som bor i disse landene, bør holde seg unna steder med mange mennesker for å unngå "uventede hendelser», ifølge The Nation.

Ambassaden, som tar seg av thailendere som bor i Marokko, Tunisia og Mauritania, bemerket at det har vært demonstrasjoner i mange områder i de tre muslimske landene den siste uken, i forbindelse med den økende væpnede konflikten mellom Israel og Palestina. 



Ifølge Facebook-innlegget kan thailendere i disse landene ringe +212 6 6115 5885 eller sende meldinger til Facebook-siden (https://www.facebook.com/ThaiEmbassyRabat) i nødstilfeller.

Israels luftangrep på Gaza har utløst harme over hele den muslimske verden. Hundretusener av mennesker tok til gatene i mange land for å vise sin solidaritet med palestinerne i Gaza.

Det er rapportert om gateprotester i blant annet Irak, Pakistan, Egypt, Iran, Bahrain, Libanon, Jemen og Jordan.

Palestina-tilhengere demonstrerer også mot Israel i vestlige land, blant annet i Tyskland, Frankrike og USA.

Regjeringens ønske om utvidet skjenketid møter motbør



En gruppe aktivister og ofre for fyllekjøring ber den thailandske regjeringen om å droppe planen om å utvide skjenketidene til klokken 04.

Torsdag samlet medlemmer av «Drink No Drive»-gruppen, som består av aktivister og ofre for fyllekjøring og deres familier, seg ved statsministerens kontor for å uttrykke sin motstand mot den thailandske regjeringens plan om å utvide åpningstidene for landets uteliv.

Ifølge Thailands statsminister Srettha Thavisin vurderer regjeringen å forlenge åpningstidene for landets natteliv i enkelte områder til så sent som kl. 04.00 for å få fart på turismen og økonomien, ifølge Phuket Express.

Statsminister Srettha har instruert innenriksdepartementet om å finne egnede steder der utestedene, som i dag stenger mellom kl. 00.00 og 02.00 i egne soner, potensielt kan skjenke til kl. 04.00.

Ifølge innenriksminister Anutin Charnvilakul vil de utvalgte pilotstedene bli offentliggjort så snart politiet og forretningsdrivende er ferdige med å utarbeide sikkerhetsprotokoller og driftsprosedyrer. Populære turist- og utestedsområder som Patong og Pattaya vil sannsynligvis stå øverst på listen, og lokale bedriftseiere har vist sterk støtte til forslaget.

«Drink No Drive»-gruppen har imidlertid oppfordret regjeringen til å skrinlegge forslaget, og mener at lengre skjenketider bare vil føre til mer kaos, inkludert dødsfall i trafikken, forurensning og økt kriminalitet.

Klagerne, hvorav noen satt i rullestol, argumenterte for at Thailand har mye mer verdifulle attraksjoner enn nattelivet, som vakre turistmål, rike kulturer og gatemat.

I stedet for å prioritere utelivsbransjen oppfordrer gruppen regjeringen til å konsentrere seg om å forbedre og fremme de ovennevnte aspektene ved landet, slik at de kan komme en større del av befolkningen til gode.

Gruppen er uenig i at selv populære utelivsområder som Pattaya skulle få unntak, og mente at dette ville føre til at andre områder også ville be om unntak eller utvidelser, og at det var bedre å ha en konsekvent politikk.

Når det gjelder turister, ba gruppen regjeringen om å prioritere deres sikkerhet, ettersom det har vært en rekke hendelser den siste tiden som har svekket turistenes tillit.

Statistikk fra Accident Data Center of Thailand viser at 443 utenlandske statsborgere har mistet livet i trafikkulykker i Thailand hittil i år. I tillegg er minst 16.888 personer skadet.

Hittil i har 10.916 personer omkommet i trafikkulykker i Thailand og 617.220 skadde. Ifølge ulykkesdatasenteret er promillekjøring hovedårsaken til disse ulykkene, som utgjør 25-30 %.

Foto: Drink No Drive Foundation


RSS 


Slik ser du norsk TV i Thailand