Døv kvinne drept da hun krysset togspor
13.10.2023En selger med nedsatt hørsel ble drept av et tog da hun gikk over sporene i Huai Kwang-distriktet i Bangkok fredag morgen.
Ulykken skjedde foran Wat Uthaitharam på Kamphaeng Phet 7 Road i i Huai Kwang, sier lokalt politi.
Redningsarbeidere rapporterte at ulykken skjedde rundt kl. 8.15 lokal tid i morges, melder Bangkok Post.
På stedet fant nødetatene en omkommet 61 år gammel kvinne, som var en nudelselger. Et passasjertog på strekningen Bangkok-Kabin Buri var parkert 10 meter fra den omkomne.
Ifølge politiets etterforskning bodde kvinnen, som var døv og stum, i et nabolag. Før ulykken syklet hun for å kjøpe råvarer til nudelsalget sitt på et marked. På vei tilbake parkerte hun sykkelen og gikk over sporet. På det tidspunktet nærmet toget seg, og det er ikke sikkert at hun hørte lyden av togets horn før hun ble påkjørt og døde.
Foto: Spirit ambulansetjeneste - Facebook
Brukte jobb-bil privat - dømt til 50 års fengsel
13.10.2023En offentlig tjenestemann i Yasothon i går dømt til inntil 50 års fengsel for å ha brukt en statseid bil med påskriften "kun til tjenestebruk" til privat bruk i to år.
Criminal Court on Corruption & Misconduct for den nordøstlige regionen avgjorde at Rungrak Lukbua, leder for Yasothorn-provinsadministrasjonens seksjon for utdanning, religion og kultur, er funnet skyldig i i tjenesteforsømmelse ved å bruke den statseide bilen, som primært var beregnet på tjenestebruk, til privat bruk som om den var hans egen i nesten to år, skriver Thai Newsroom.
Mellom 2014 og 2016 skal den statseide bilen ikke ha stått parkert ved provinsadministrasjonens lokaler, men skal ha stått hjemme hos Rungrak i Saimun-distriktet og skal svært ofte ha blitt brukt av den tiltalte til og fra en golfbane der han spilte.
Rungrak ble først dømt til 105 års fengsel for til sammen 21 forhold, men denne straffen ble redusert til 52 år og seks måneder på grunn av tilståelser fra tiltalte, og til slutt redusert til maksimalt 50 år.
Et par av Rungraks overordnede tjenestemenn ble benådet av retten fra en fengselsstraff på 12 og 16 år to års betinget fengsel for å ha tillatt tiltalte å bruke den statseide bilen privat.
Criminal Court on Corruption & Misconduct for den nordøstlige regionen avgjorde at Rungrak Lukbua, leder for Yasothorn-provinsadministrasjonens seksjon for utdanning, religion og kultur, er funnet skyldig i i tjenesteforsømmelse ved å bruke den statseide bilen, som primært var beregnet på tjenestebruk, til privat bruk som om den var hans egen i nesten to år, skriver Thai Newsroom.
Mellom 2014 og 2016 skal den statseide bilen ikke ha stått parkert ved provinsadministrasjonens lokaler, men skal ha stått hjemme hos Rungrak i Saimun-distriktet og skal svært ofte ha blitt brukt av den tiltalte til og fra en golfbane der han spilte.
Rungrak ble først dømt til 105 års fengsel for til sammen 21 forhold, men denne straffen ble redusert til 52 år og seks måneder på grunn av tilståelser fra tiltalte, og til slutt redusert til maksimalt 50 år.
Et par av Rungraks overordnede tjenestemenn ble benådet av retten fra en fengselsstraff på 12 og 16 år to års betinget fengsel for å ha tillatt tiltalte å bruke den statseide bilen privat.
Den tiltaltes overordnede, nemlig Sathiraporn Narksuk, president for Yasothorn-provinsadministrasjonen, og Pongsiri Muanchart, visepresident for Yasothorn-provinsadministrasjonen, fikk imidlertid en bot på henholdsvis 240.000 baht og 320.000 baht.
Regjeringskomité diskuterer kutt i «pengedrysset»
13.10.2023Motstanden mot regjeringens mye omtalte ordning «pengedrysset» på 10.000 baht til alle over 16 år har økt de siste ukene.
Økonomer, forskere, tidligere tjenestemenn i Bank of Thailand og uavhengige organisasjoner som National Economic and Social Development Council (NESDC) og Office of the National Anti-Corruption Commission (NACC) har uttrykt bekymring for de høye kostnadene ordningen vil medføre, skriver The Nation.
Prommin Lertsuridej (bildet), leder for Pheu Thais økonomiske team, sier at finansieringen av ordningen vil innebære en omfordeling av budsjettet og bruk av midler utenfor budsjettet for å sikre at det ikke påvirker Thailands kredittverdighet.
Planen har som mål å stimulere økonomien ved å gi alle 16 år en pengegave på 10.000 baht i digitale lommebøker, noe som vil koste 560 milliarder baht, og «pengedrysset» skal etter planen starte i februar 2024.
Regjeringen har nedsatt en komité ledet av statsminister Srettha Thavisin for å drive frem politikken for prosjektet, samt en underkomité under visefinansminister Julapun Amornvivat, som har fått i oppgave å oppsummere budsjettkilder og betalingskriterier innen utgangen av oktober.
Ifølge rapportene skal komiteen ha diskutert ulike forslag, særlig i lys av kritikken, som har ført til mulige justeringer for å komme videre med prosjektet. Et av forslagene går ut på å redusere det totale fondet til 400 milliarder baht og gradvis dele ut 10.000 baht via digitale kanaler til personer med lav inntekt eller som er berettiget til støtte, noe som forventes å utgjøre rundt 40 millioner mennesker.
Utbetalingsradiusen, som opprinnelig var satt til 4 kilometer fra mottakernes hjem, kan også bli utvidet.
Ifølge en kilde møttes komiteen 12. oktober og diskuterte forslaget med økonomiske instanser som National Economic and Social Development Council (NESDC) og Bank of Thailand (BOT).
Komiteen er spesielt interessert i å bruke digitale mobilapper, som ligner på den forrige regjeringens Pao Tung-app, på grunn av den eksisterende infrastruktur og driftseffektivitet, i stedet for å utvikle et helt nytt blokkjedesystem.
I tillegg understreket komiteen at distribusjon av digital valuta er en grunnleggende del av regjeringens politikk for å stimulere økonomien. Det valgte systemet må bygge på blokkjedeteknologi. Det ble også påpekt at den nåværende regjeringen ikke eier den digitale lommebokappen og ikke har vært involvert i utformingen og driften av den siden oppstarten.
Komiteen vil avholde flere møter i tiden fremover for å diskutere innsigelser fra samfunnet og forslag fra ulike organisasjoner. Ingen spesifikke detaljer er ferdigstilt, understreket kilden, og la til at disse tidlige møtene bare var innledende diskusjoner.
De omfattende detaljene forventes å være klare innen utgangen av denne måneden og vil omfatte kriterier for deltakelse, prosjektets varighet og finansieringskilder. Inntil videre er all informasjon som offentliggjøres, gjenstand for endringer og representerer ikke komiteens endelige konklusjoner.
Ny motorvei til flyplassen i horisonten
13.10.2023Expressway Authority of Thailand (Exat) avholdt nylig sin første offentlige høring om motorveiprosjektet Srinakarin-Suvarnabhumi, som forventes å stå ferdig i 2030.
Exat-guvernør Surachet Laophulsuk sa i går at prosjektet har som mål å redusere trafikkbelastningen på motorvei nr. 7, spesielt i nærheten av flyplassen, ifølge Bangkok Post.
Han sa at den første høringen ble avholdt onsdag, og at den fokuserte på prosjektets tekniske, økonomiske og finansielle aspekter samt miljøkonsekvensutredningen (EIA).
Offentligheten bygger grunnmurer for den nye motorveien midt på motorvei nr. 7, ettersom det å bygge mastene på gatesiden kan påvirke lokalbefolkningens trivsel.
Den nye motorveien blir 18 kilometer lang og skal forbinde Si Rat Expressway i Rama IX-området med Lad Krabang-distriktet.
Surachet sier at Exat må forhandle med King Mongkut's Institute of Technology Lat Krabang om konsekvensene av prosjektet, ettersom inn- og utkjøringen til den nye motorveien skal bygges i Lat Krabang-området.
Etter at disse spørsmålene er avklart, vil Exat gå videre med konstruksjonsdesignet. Department of Highways (DoH) satte i gang motorveiprosjektet før det ble overført til Exat i juli i fjor.
Den gang anslo DoH at investeringene i prosjektet ville beløpe seg til ca. 29,5 milliarder baht. Exat har planer om å redusere investeringsbudsjettet, sier han.
Exat vil gjennomføre ytterligere fire offentlige høringer før de starter design- og studiefasen. Utformingen av prosjektet forventes å ta omtrent ett år, og kan være ferdig i september neste år.
Prosjektet vil bli lagt frem for regjeringen for godkjenning i 2025, opplyser Surachet.
Anbudskonkurransen forventes å starte i 2026, før byggingen starter i 2027. Byggingen forventes å ta minst tre år, legger han til.
Den nye motorveien blir 18 kilometer lang og skal forbinde Si Rat Expressway i Rama IX-området med Lad Krabang-distriktet.
Surachet sier at Exat må forhandle med King Mongkut's Institute of Technology Lat Krabang om konsekvensene av prosjektet, ettersom inn- og utkjøringen til den nye motorveien skal bygges i Lat Krabang-området.
Etter at disse spørsmålene er avklart, vil Exat gå videre med konstruksjonsdesignet. Department of Highways (DoH) satte i gang motorveiprosjektet før det ble overført til Exat i juli i fjor.
Den gang anslo DoH at investeringene i prosjektet ville beløpe seg til ca. 29,5 milliarder baht. Exat har planer om å redusere investeringsbudsjettet, sier han.
Exat vil gjennomføre ytterligere fire offentlige høringer før de starter design- og studiefasen. Utformingen av prosjektet forventes å ta omtrent ett år, og kan være ferdig i september neste år.
Prosjektet vil bli lagt frem for regjeringen for godkjenning i 2025, opplyser Surachet.
Anbudskonkurransen forventes å starte i 2026, før byggingen starter i 2027. Byggingen forventes å ta minst tre år, legger han til.
Nok et offer for skyteepisoden i Siam Paragon er død
13.10.2023En 30 år gammel kvinne, en av de fem personene som ble skadet i skytingen i Siam Paragon av en 14 år gammel gutt 3. oktober, døde tidlig fredag morgen, ti dager etter hendelsen, ifølge Bangkok Post.
Hun var det tredje dødsofferet i skyteepisoden.
I skyteepisoden 3. oktober åpnet den 14 år gamle gutten ild med et modifisert blankvåpen i det luksuriøse kjøpesenteret i sentrum av Bangkok.
To personer ble drept, en kvinnelig turist fra Kina og en kvinnelig ansatt på kjøpesenteret fra Myanmar, og fem andre ble skadet.
En av de skadde var en 30 år gammel kvinne . Hun ble truffet to ganger i hodet og to ganger i brystkassen. Hun ble innlagt på King Chulalongkorn Memorial Hospital for behandling av alvorlige skader.
Hun døde ved 2-tiden natt til fredag, etter ti dagers behandling.
To thailandske elefanter født ved kunstig befruktning
13.10.2023Blant de over 4.000 elefantene i Thailand har to en spesiell ære: Begge er født ved hjelp av kunstig befruktning i et forsøk på å beskytte arten og bevare landets biologiske mangfold.
Ifølge Department of National Parks, Wildlife and Plant Conservation var det per 9. mars i år mellom 4.013 og 4.422 elefanter i 91 nasjonalparker, naturreservater og jaktfrie områder over hele Thailand.
Forringelse av leveområder og matmangel har imidlertid en betydelig innvirkning på elefantenes helse og reduserte antallet, melder The Nation.
I 2002 ble det derfor satt i gang et prosjekt for å fryse ned elefantsæd som skulle brukes til kunstig befruktning.
Prosjektet, som ble realisert gjennom et samarbeid mellom Zoological Park Organisation, Kasetsart Universitys fakultet for veterinærmedisin og Thai Elephant Conservation Centre, førte til at to elefanter ble født ved hjelp av kunstig befruktning: Plai Prathom Somphop og Saen Rak.
Hannen, «Plai Prathom Somphop», ble født 7. mars 2007, omtrent to år etter at moren, Phang Chord, ble kunstig befruktet 8.-10. juni 2005.
Elefanten ble døpt av Hans Majestet Kong Bhumibol den store den 6. oktober 2009. Elefanten har også kallenavnet "AI", som representerer dens status som den første som ble født ved kunstig befruktning i Thailand.
«Plai Prathom Somphop» spilte en viktig rolle da han ledet 29 elefanter som deltok i seremonien for å sørge over Hans Majestet Kong Bhumibol den stores død 31. oktober 2016.
Elefanten er nå 16 år gammel og bor på Thai Elephant Conservation Centre i Lampang.
Hunnelefanten «Saen Rak» ble født 8. oktober 2018, omtrent to år etter at moren, Pang Chim, ble kunstig befruktet 26.-28. desember 2016.
Khao Kheow Open Zoo i Chonburi feiret nylig elefantens femårsdag med en stor kake laget av grønnsaker og frukt, som banan, sukkerrør, mais, vannmelon, guava, dragefrukt, gulrot, gresskar og napiergress.
Dyrehagen lot turister, spesielt barn, komme med bursdagsønsker til Saen Rak, hvis navn betyr "elsket" på thai.
Prosjektet fortsetter med andre beskyttede arter, som østlig sarus-trane, hvitt neshorn, tapir, Feas muntjak, serow, skyleopard, marmorkatt, fiskekatt, asiatisk gullkatt og goral.
Målet er å forhindre ytterligere utryddelse av dyr i Thailand, der Schomburgks hjort, javanesehorn, sumatranesehorn og kouprey har forsvunnet.
Nordmann knivstukket i Chiang Mai
13.10.2023En amerikansk mann ble natt til i går pågrepet (bildet) og siktet for å ha knivstukket tre personer i to områder i Chiang Mai. Ett av ofrene var en norsk mann, melder Sanook.com.
Politiet arresterte en 27 år gammel amerikansk statsborger, på Jed Yot Plaza-parkeringsplassen en time etter midnatt, etter å ha fått et tips om at en mistenkt som passet til signalementet, var observert der.
Den første hendelsen inntraff natt til torsdag da en da ukjent utlending begynte å rope til folk foran et utested på Mun Mueang-veien i Phra Sing-distriktet i Chiang Mai.
Barens eier kvinnelige forsøke å roe mannen, men han trakk kniv mot henne.
En nordmann, som var gjest på stedet, forsøkte å holde mannen tilbake men ble selv stukket i venstre side av magen. Gjerningspersonen stakk av. Den skadde nordmannen ble kjørt til sykehus, skiver Thai Newsroom.
Mens politiet jaktet på gjerningsmannen, viste det seg at amerikaneren hadde angrepet en 52 år gammel nederlandsk borger fra Nederland, da han gikk forbi restauranten Smoke House på Chaiyapoom Road sammen med sin 20 år gamle sønn.
Gjerningsmannen stakk nederlenderen i nakken og ryggen med kniv, og forlot deretter stedet. Far og sønn løp etter, og de tok igjen amerikaneren som svarte med å kutte sønnene i underarmen, og stakk av på nytt.
Kilder: Thai Newsroom - Pattaya Mail (foto)
Det thailandske flyvåpenet henter 220 thaier hjem med fly søndag
12.10.2023Det thailandske flyvåpenet (RTAF) vil sende to fly til Israel søndag for å hente hjem 220 thailandske evakuerte, etterfulgt av et tredje fly neste onsdag for å hente flere evakuerte, sa viseutenriksminister Jakkaphong Sangmanee til parlamentsmedlemmer i parlamentet i dag, torsdag.
Den første gruppen på 15 thaier ankom i morges med et El Al-fly, og skal etterfølges av en andre gruppe på 26 evakuerte samme dag, sa utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara, og la til at antallet thai som ønsker å komme hjem har økt til over 6.000, mens 16 thaier nå holdes som gisler av Hamas, melder Thai PBS.
Han sa at regjeringen har forsøkt å arrangere flere flyvninger for å hente thailandske evakuerte i Tel Aviv, men la til at hvis det kan arrangeres flyvninger i Israel, vil flere evakuerte kunne fly hjem raskt.
Utenriksministeren opplyste at han vil lede et møte med relevante instanser i ettermiddag for å vurdere det andre alternativet for evakuering, som er å frakte de thailandske evakuerte over land til et av Israels naboland, hvor de deretter kan fly hjem.
Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn sa at alle thailandske hjemvendte vil få 15.000 baht i kompensasjon, mens de skadde vil få 15.000 baht hver og familiene til de omkomne vil få opptil 40.000 baht hver.
Han sa at den israelske regjeringen har gått med på å gi kompensasjon til de skadde på rundt 1,4 millioner baht hver, mens de funksjonshemmede vil motta månedlig kompensasjon livet ut.
Han sa videre at arbeidsdepartementet vil forsøke å snakke med israelske arbeidsgivere eller rekrutteringsbyråer om å reansette de thailandske hjemvendte, hvis arbeidskontrakter ennå ikke er utløpt, hvis de ønsker å komme tilbake til Israel for å jobbe når situasjonen normaliseres.
Visefolkehelseminister Santi Promphat sier at den thailandske ambassadøren i Tel Aviv har forsøkt å få sendt kistene av de omkomne hjem og legger til at dersom militærfly får lov til å fly til Israel, kan hjemreisen fremskyndes.
Skadde thailendere som ankommer, vil bli brakt til departementets sykehus for medisinsk behandling.
Utenriksministeren opplyste at han vil lede et møte med relevante instanser i ettermiddag for å vurdere det andre alternativet for evakuering, som er å frakte de thailandske evakuerte over land til et av Israels naboland, hvor de deretter kan fly hjem.
Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn sa at alle thailandske hjemvendte vil få 15.000 baht i kompensasjon, mens de skadde vil få 15.000 baht hver og familiene til de omkomne vil få opptil 40.000 baht hver.
Han sa at den israelske regjeringen har gått med på å gi kompensasjon til de skadde på rundt 1,4 millioner baht hver, mens de funksjonshemmede vil motta månedlig kompensasjon livet ut.
Han sa videre at arbeidsdepartementet vil forsøke å snakke med israelske arbeidsgivere eller rekrutteringsbyråer om å reansette de thailandske hjemvendte, hvis arbeidskontrakter ennå ikke er utløpt, hvis de ønsker å komme tilbake til Israel for å jobbe når situasjonen normaliseres.
Visefolkehelseminister Santi Promphat sier at den thailandske ambassadøren i Tel Aviv har forsøkt å få sendt kistene av de omkomne hjem og legger til at dersom militærfly får lov til å fly til Israel, kan hjemreisen fremskyndes.
Skadde thailendere som ankommer, vil bli brakt til departementets sykehus for medisinsk behandling.
Thailandske statsborgere omkom på riksvei 7
12.10.2023To personer omkom og fem ble kritisk skadet i ulykken på riksvei 7 i Ål i Hallingdal rett før klokken 17 onsdag.
De to omkomne var en mann og en kvinne. Begge var thailandske statsborgere. De fem andre som var involvert i ulykken er også fra Thailand.
– Flere av dem er kritisk skadet. De skadde er to kvinner og en mann, samt to mindreårige barn, skriver politiet.
De syv satt i en åtteseters bil som kolliderte med en lastebil. Lastebilsjåføren, en norsk mann i 20-årene, ble lettere skadet, skriver VG.
I pressemeldingen torsdag skriver politiet at undersøkelsene sålangt tyder på at personbilen kom over i motsatt kjørefelt.
De to omkomne var en mann og en kvinne. Begge var thailandske statsborgere. De fem andre som var involvert i ulykken er også fra Thailand.
– Flere av dem er kritisk skadet. De skadde er to kvinner og en mann, samt to mindreårige barn, skriver politiet.
De syv satt i en åtteseters bil som kolliderte med en lastebil. Lastebilsjåføren, en norsk mann i 20-årene, ble lettere skadet, skriver VG.
I pressemeldingen torsdag skriver politiet at undersøkelsene sålangt tyder på at personbilen kom over i motsatt kjørefelt.
En drept da bil kjørte inn i parkerte biler og mc-er
12.10.2023Politiet etterforsker hva som førte til at en bil kjørte inn i parkerte biler, motorsykler og fotgjengere i nærheten av Jui Tui-helligdommen i Phuket by, og drepte en person og skadet mange andre i ettermiddag.
Politiet ble informert om ulykken klokken 14.07 (lokal tid) i dag, torsdag, melder Phuket News.
Gaten, Ranong road, er for tiden kantet av boder som er satt opp for vegetarfestivalen, som begynner på søndag.
En person ble drept og mange andre ble skadet, bekrefter politiet.
De skadde ble kjørt til Vachira Phuket Hospital, som ligger på Yaowarat veien i Phuket by.
Politiet etterforsker ulykken og har ennå ikke offentliggjort flere detaljer om hendelsen.
Bangkok-borgere forventes å bruke 3,1 mrd under vegetarfestivalen
12.10.2023Kasikornbanks forskningssenter forventer at Bangkok-borgere vil under den årlig vegetarfestivalen, i tråd med kinesisk tro, bruke rundt 3,1 milliarder baht på å kjøpe vegetarmat under den ni dager lange festivalen.
Kasikorn Research Centre spår at Bangkok-borgernes utgifter til vegetarmat under den årlige festivalen vil øke med 3,5 %, hovedsakelig på grunn av stigende priser på grønnsaker og plantebaserte proteiner.
Kinesiske etterkommere med streng tro på skikker og tradisjoner som de har arvet fra sine forfedre, spiser vegetarmat i ni dager fra 15. til 23. oktober, melder The Nation.
Ifølge senteret forventes det at prisene på vegetarmat vil stige med 2,5 % i forhold til i fjor, og at antall personer som slutter seg til tradisjonen, vil øke med 1 %. Dette kan bidra til en vekst på 3,5 % i Bangkok-borgernes forbruk av vegetarmat, sitt senteret.
Den årlige vegetarfestivalen i Thailand, også kjent som Nine Emperor Gods Festival, er en taoistisk feiring som finner sted i den niende månemåneden i den kinesiske kalenderen, vanligvis i september eller oktober. Festivalen feires av mange thailendere, særlig av kinesisk avstamning, og er en stor turistattraksjon.
Ifølge senteret vil prisene på grønnsaker stige, hovedsakelig fordi store deler av landet har blitt rammet av flom, mens prisene på plantebasert protein vil øke på grunn av høy etterspørsel.
Ifølge senteret vil antallet festivaldeltakere ikke øke noe særlig fordi mange fortsatt mangler tro på økonomisk vekst og foretrekker å være så sparsommelige som mulig i stedet for å bruke ekstra penger på vegetarmat.
To ville elefanter drept av strømgjerde
12.10.2023En kvinne er siktet for brudd på Wildlife Conservation and Protection Act etter at to ville elefanter ble drept av en strømførende ledning som var spent rundt hennes durianplantasjen for å beskytte frukttrærne.
Plantasjen ligger i landsbyen Moo 9 i tambon Khlong Sa i Kanchanadit-distriktet, innenfor grensen til Tai Rom Yen nasjonalpark, melder Bangkok Post.
Parksjefen Chaiyaporn Chaiyos oppsøkte plantasjen sammen med veterinærer og lokale ledere torsdag morgen for å undersøke saken etter at lokale innbyggere hadde fortalt dem at de hadde sett to døde elefanter.
De fant elefantene liggende døde midt på en vei ved siden av plantasjen. Den ene elefanten var rundt 30-35 år gammel og den andre rundt 20-25 år.
Den første elefanten hadde et dypt brannsår. Myndighetene antok at den hadde fått elektrisk støt etter å ha rørt ved ledningen og falt i bakken, og den andre elefanten døde etter trolig å ha forsøkt å hjelpe sin «kamerat» .
Det ble funnet en strømførende ledning rundt plantasjen, som tilhørte den kvinnelige plantasjeeieren.
Kvinnen er siktet for brudd på Wildlife Conservation and Protection Act of 2018 og for å ha forårsaket de to elefantenes død. Hvis hun blir funnet skyldig, risikerer hun opptil 10 års fengsel og/eller en bot på opptil 1 million baht.
Ulykkene med elefanter har økt de siste årene, ettersom bestanden av elefanter er økende samtidig som leveområdene deres er truet av menneskelig aktivitet.
I løpet av de siste fem årene har det kommet inn et halvt dusin rapporter om elefanter som har blitt drept av strøm, enten ved kontakt med kraftledninger eller elektriske gjerder satt opp av bønder.
Malaysisk lavprisselskap innstilte driften over natta - passasjerer strandet
12.10.2023Det malaysiske lavprisselskapet MyAirline innstilte brått driften torsdag, med henvisning til økonomiske problemer mindre enn 11 måneder etter at selskapet startet. Den uventede kunngjøringen på sosiale medier overrasket mange og etterlot sinte passasjerer strandet på flyplassen.
Flyselskapet beklaget den ekstremt smertefulle avgjørelsen, og sier at betydelig økonomisk press gjorde det nødvendig å stanse driften midlertidig i påvente av en restrukturering og rekapitalisering av selskapet, melder KhaoSod.
– Vi har jobbet utrettelig med å utforske ulike alternativer for partnerskap og kapitalinnhenting for å forhindre denne stansen. Dessverre har tidspresset gjort at vi ikke har noe annet valg enn å ta denne beslutningen, heter det i uttalelsen fra styret.
Beslutningen kom bare noen dager etter at flyselskapet sa at det var i ferd med å inngå et strategisk partnerskap. Lokale medier rapporterer at driftsstansen signaliserte at disse samtalene kan ha brutt sammen.
Flyselskapet startet flyvninger i desember i fjor med en flåte på ni fly som flyr til innenriksdestinasjoner og Thailands hovedstad Bangkok. Selskapet eies av forretningsmannen Allan Goh Hwan Hua. For bare to dager siden trakk administrerende direktør Rayner Teo, som har en eierandel på 2 % i selskapet, seg av helsemessige årsaker.
Malaysias luftfartskommisjon instruerte MyAirline om umiddelbart å stanse salg og bestilling av flyreiser, og sa at refusjoner må gis. Kommisjonen opplyste at den etterforsket flyselskapet blant annet på grunn av klager om ubetalte lønninger til de ansatte.
MyAirline kunngjorde dette på sosiale medier før daggry mandag, etter at passasjerer på tidlige flyvninger allerede hadde sjekket inn i terminalen. Sinte reisende tok til sosiale medier for å kritisere selskapet for den plutselige kunngjøringen som etterlot dem strandet.
Flyselskapet hadde 19 planlagte avganger torsdag. Malaysia Airlines, lavprisselskapet AirAsia og Batik Air annonserte rabatter og spesialpriser for å hjelpe MyAirline-passasjerer som ble rammet av innstillingen.
1800 våpen beslaglagt på tre dager
12.10.2023Totalt 1.789 uregistrerte blankvåpen og luftgeværer ble beslaglagt av politiet mellom 9. og 11. oktober, mens 1 593 mistenkte ble pågrepet under den såkalte Thailands «Gun Clearance Operation».
Landets politisjef, Torsak Sukwimol, holdt i dag, torsdag, en pressekonferanse for å informere om resultatet av operasjonen, som har som mål å kvitte seg med alle typer ulovlige våpen, inkludert ekte våpen, modifiserte våpen og blankvåpen, ifølge The Nation.
Politiets kampanje kom i kjølvannet av skyteepisoden på kjøpesenteret i Bangkok 3. oktober, der en 14 år gammel gutt åpnet ild på kjøpesenteret Siam Paragon med en blankpistol som var modifisert for å kunne ta ekte kuler. To utlendinger ble drept og fem ble skadet før den mistenkte ble pågrepet av politiet.
Politiet har i perioden 9.-11. oktober har oppsøkt 3.224 steder over hele landet og arrestert 1.593 personer.
De har også beslaglagt
- 1.789 uregistrerte blankvåpen og luftgeværer med luftpistol
- 219 skytevåpen som var registrert under andre navn enn de egentlige eierne
- 75.973 stk. ammunisjon
Under aksjonen ble 79 Facebook-kontoer stengt, i tillegg til 14 kontoer på Tiktok, 148 på X (tidligere Twitter), 14 på Instagram og 26 YouTube-kanaler.
Nå kan thai-politiet ha lengre hår
12.10.2023Thailands nasjonale politisjef, Torsak Sukvimol, har revidert politiets regelverk slik at mannlige politifolk kan la håret vokse til 5 centimeter.
Ifølge en politikilde fjerner uniformsreglementet fra 2023 en bestemmelse om politiuniformer fra 2018.
I denne forbindelse har en mannlig politibetjent lov til å la håret på toppen av hodet ikke vokse mer enn 5 cm, mens både sidene og baksiden av hodet skal være kortere enn 1 cm, ifølge Bangkok Post.
Tidligere måtte en mannlig politibetjent ha en svært kort frisyre med begge sider og bakhodet helt barbert, sier kilden.
I tillegg har polititjenestemenn som jobber med etterforskning, etterretning, narkotikabekjempelse eller som er stasjonert i utsatte områder, lov til å ha lengre hår, men de må ha tillatelse fra sine overordnede med rang som politiinspektør eller høyere.
Når det gjelder kvinnelige offiserer med langt hår, sier kilden at de må knytte håret ordentlig med en svart hårnål.
Tiltaket med å la mannlige betjenter la håret gro kom etter at den nasjonale politisjefen ønsket mer avslappede regler for frisyrer.
Ifølge kilden er det Office of the Inspector General (OIG) som har ansvaret for å informere ledende politifolk om endringen.
Mannlige polititjenestemenn vil nå slippe å klippe seg en gang i uken, noe som vil spare penger for dem som går til private frisører, sier kilden. Det er ikke kjent om endringen er et svar på oppfordringer fra politiet selv.
Immigrasjonen i Pattaya krever ny TM30-kvittering
12.10.2023Utlendinger som skal til immigrasjonsmyndighetene i Pattaya-Jomtien og Sri Racha, må ha en TM30-kvittering i passet datert etter siste ankomst til Thailand.
En nylig endring i prosedyrene ved immigrasjonskontoret i Pattaya-Jomtien (og Sri Racha) innebærer at alle utlendinger som trenger service, må ha en TM30-kvittering i passet datert siden siste ankomst til Thailand, melder Pattaya Mail.
Dette er noe helt annet enn 90-dagersrapporteringen for utlendinger, som fortsatt er intakt.
TM30-skjemaet, som kan fylles ut av hotellets juridiske person, eieren av boligen eller den nyankomne utlendingen, har tidligere hovedsakelig blitt brukt når korttidsturister søker om forlengelse av 30 dagers visumfri innreise. Den skal fylles ut innen 24 timer (i praksis 72 timer) etter ankomst til landet.
Endringen i prosedyren innebærer at kravet nå utvides til å gjelde alle utlendinger som søker om reentry (gjeninnreisetillatelse), fornyelse av ett års visum (inkludert pensjons- og ekteskapsvisum), forlengelse av Elite-visumet, oppholdsbevis for førerkort, åpning av bankkonto osv.
Alle disse kategoriene må nå ha en TM30-kvittering i passet som er utstedt etter siste innreise til Thailand med fly, land eller sjø.
En TM30-kvittering som er utstedt før siste innreise til Thailand, anses som utdatert og vil ikke lenger godtas, skriver Pattaya Mail.
Det anbefales at alle utlendinger sjekker i passet sitt at de har en TM30-kvittering som er utstedt etter siste innreise til landet.
Dette gjelder nå både de på langtidsopphold og korttidsturister. Hvis du oppdaterer opplysningene nå, kan du spare deg for problemer senere når du skal oppsøke immigrasjonen.
Utlendinger som oppholder seg i andre provinser i Thailand, må sjekke hvilke TM30-bestemmelser som gjelder der, råder avisen.
Krever løsning for ville elefanter
12.10.2023Lokale beboere, som er berørt av problemene med ville elefanter, sendte i går, onsdag, inn en klage til Representantenes hus, der de hevder at konflikten mellom lokalbefolkningen og de ville dyrene har eskalert.
Klagen, som ble sendt inn av 10 representanter for nettverket, ble mottatt av Jet Anukulpokarat, direktør for klagemottaket i Representantenes hus, på vegne av talsmann Wan Muhamad Noor Matha, ifølge Bangkok Post.
Ifølge nettverket har ville elefanter fra Khao Ang Rue Nai Wildlife Sanctuary, som strekker seg over provinsene Chachoengsao, Chanthaburi, Chon Buri, Rayong og Prachin Buri, de siste 20 årene kommet ut av skogene for å lete etter mat, noe som har forårsaket betydelige skader på bøndenes eiendom, planter og avlinger.
Denne konflikten har resultert i en rekke dødsfall og skader på både mennesker og ville elefanter, heter det.
Nettverket oppfordrer parlamentet til å vedta en lov for å løse problemet på en effektiv måte.
7. oktober ble en landsbyboer drept i et angrep fra en vill elefant fra reservatet da han var i ferd med å tappe gummi på plantasjen.
Tirsdag ble to frivillige i Tha Kradan i Chachoengsao skadet da de forsøkte å presse ville elefanter tilbake til skogen.
Onsdag ble en ung hannelefant på rundt fem år funnet død i en skog nær landsbyen Moo 12 i Tha Kradan. Viltpleiere, politi og lokale ledere undersøkte kadaveret og fant ni skuddsår. Det antas at dyret ble skutt med et 9 mm haglgevær av lokale beboere.
Suwichan Suwannakha, i nettverket, sier at lokalbefolkningen også har bedt departementet for naturressurser og miljø om å utarbeide en plan for å drive de ville elefantene tilbake til naturreservatet og bygge en sperring for å hindre at de kommer tilbake, og dermed unngå ytterligere skade på folks eiendom.
Flombarrierer skal beskytte templene i Ayutthaya
12.10.2023Thailands kunstdepartement har installert flombarrierer langs elven Chao Phraya for å beskytte to gamle templer i den historiske parken Ayutthaya mot stigende vannstand som truer med å oversvømme elvebredden.
Selv om den historiske parken er sikret mot oversvømmelse, følges det nøye med på vannstanden i Chao Phraya-elven og har for sikkerhets skyld installert flombarrierer ved de to gamle templene Chaiwatthanaram og Thammaram, som ligger i lavtliggende områder og står i fare for å bli oversvømt, ifølge Thai PBS.
Vannstanden ligger nå 70 cm og 80 cm under vannkanten ved henholdsvis Chaiwatthanaram- og Thammaram-templene. Installasjonen av midlertidige flombarrierer skal være ferdig i dag.
Myndighetene har overvåket vannstanden i andre elver og kanaler som renner gjennom Ayutthaya-provinsen, og at de har sjekket flere arkeologiske steder som tidligere har vært oversvømt, for å sikre at vannpumper og andre nødvendigheter er på plass.
Tjenestemenn fra marinedepartementet i Ayutthaya har bedt slepebåter som opererer på elvene Chao Phraya og Pasak, om å begrense antallet lektere de sleper til tre og sørge for at lekterne ikke er overbelastet.
I Mueang-distriktet i den østlige Prachin Buri-provinsen har myndighetene satt opp en flomvoll av sandsekker rundt Chao Phraya Abhaibhubejhr-sykehuset etter at de omkringliggende områdene ble oversvømmet av elveoverløp.
I Lom Sak-distriktet i den nordlige provinsen Phetchabun synker vannstanden i elven Pasak gradvis, siden det ikke regnet i natt. Overløpene fra de foregående dagene sprer seg imidlertid nå og oversvømmer store områder, deriblant handelsområder og sykehus.
Folk som bor i Mueang og andre distrikter nedstrøms Lom Sak-distriktet, har fått beskjed av provinsadministrasjonen om å forberede seg på mulige oversvømmelser de neste dagene.
Folk som bor i Mueang og andre distrikter nedstrøms Lom Sak-distriktet, har fått beskjed av provinsadministrasjonen om å forberede seg på mulige oversvømmelser de neste dagene.
Dagens valutakurser, torsdag 12. oktober 2023
12.10.2023Krona fortsetter å svekke seg mot baht, det samme gjelder svensk krone. I morgen er nok bankene stengt, da det er helligdag i Thailand.
På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.
Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30195 baht.
Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,31500 baht.
CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30170 baht.
Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30220 baht.
Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,31125 baht.
TTB Bank.
Vaksling av kontanter er på 3,22000 baht. TT overføring er på 3,32125 baht.
Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,31300 baht.
UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,31200 baht.
Abbed tiltalt for seksuelt misbruk av sju noviser
11.10.2023En tidligere abbed er tiltalt for seksuelle overgrep mot sju novise-munker. Mens mange templer fungerer som tilfluktssteder og læresteder for utsatte barn, har noen dessverre blitt åsteder for seksuelle overgrep mot unge gutter.
Det siste tilfellet skjedde i Samakkee Dham-tempelet i Chiang Mai-provinsen. Gjerningsmannen, en av templets øverste abbeder, er arrestert av politiet og er nå siktet for en rekke lovbrudd.
Dette skjedde etter at familiene la frem bevis for at han hadde holdt tilbake og misbrukt syv novise-munker, som alle er laotiske statsborgere, seksuelt.
Politiet i Chiang Mai-provinsen sier i dag at de har avhørt vitner og tatt inn bevis mot den tidligere abbeden (48) siden forrige tirsdag. En dildo ble funnet i den mistenkte munkens hus. Han er anklaget for å ha skadet andre, for å ha truet barn under 15 år ved å bruke makt eller trusler, for å ha satt offeret i en tilstand av hjelpeløshet, ifølge KhaoSodEnglish.
Politiet som har ansvaret for saken, avviste den tidligere abbedens anmodning om kausjon fordi det kan bli reist ytterligere tiltale mot ham i fremtiden, i påvente av resultatene av den medisinske undersøkelsen.
Når det gjelder de syv novisene, er de for tiden under omsorg av sine verger og en stiftelse for beskyttelse av barn og unge, som hjelper de med å forberede en rettssak. Alle de syv novisene har gitt uttrykk for at de ønsker å forlate klosterlivet.
Politiet vil deretter gjennomføre ytterligere avhør i samarbeid med andre fagpersoner for å klarlegge de som kan ha vært utsatt for seksuelle overgrep og fysisk vold. De vil deretter bli undersøkt for juridiske og vitenskapelige bevis. Hvis man finner bekreftede tilfeller av seksuelle overgrep, blir det tatt ut tiltale.
Samtidig har det kommet informasjon om at det finnes indikasjoner på at unge gutter blir hentet inn for å bli ordinert som novise-munker, særlig fra nabolandene. Politiet vil etterforske hvordan disse barna ble brakt hit og hvilken reisevei de brukte.
I tillegg vil spørsmålet omkring donasjoner under påskudd av å støtte novise-munkene bli etterforsket. Hvis det avdekkes koblinger til menneskehandel, kan dette føre til at det tas ut tiltale sammen med andre relevante siktelser.
Ifølge FNs tematiske arbeidsgruppe for migrasjon i Thailand 2019 finnes det ingen nøyaktige data om det totale antallet migrant-barn, ettersom en stor andel er papirløse. Det ble anslått til å være mellom 300.000 og 400.000.
Til tross for at Thailand har gjort fremskritt når det gjelder å gi migrantbarn bedre tilgang til utdanning slik at de bedre kan integreres i det thailandske samfunnet og arbeidsmarkedet, er de fortsatt en av de gruppene som er mest utsatt for å stå utenfor skolen.