Stacks Image 919

Abbed tiltalt for seksuelt misbruk av sju noviser



En tidligere abbed er tiltalt for seksuelle overgrep mot sju novise-munker. Mens mange templer fungerer som tilfluktssteder og læresteder for utsatte barn, har noen dessverre blitt åsteder for seksuelle overgrep mot unge gutter.

Det siste tilfellet skjedde i Samakkee Dham-tempelet i Chiang Mai-provinsen. Gjerningsmannen, en av templets øverste abbeder, er arrestert av politiet og er nå siktet for en rekke lovbrudd.

Dette skjedde etter at familiene la frem bevis for at han hadde holdt tilbake og misbrukt syv novise-munker, som alle er laotiske statsborgere, seksuelt.

Politiet i Chiang Mai-provinsen sier i dag at de har avhørt vitner og tatt inn bevis mot den tidligere abbeden (48) siden forrige tirsdag. En dildo ble funnet i den mistenkte munkens hus. Han er anklaget for å ha skadet andre, for å ha truet barn under 15 år ved å bruke makt eller trusler, for å ha satt offeret i en tilstand av hjelpeløshet, ifølge KhaoSodEnglish.

Politiet som har ansvaret for saken, avviste den tidligere abbedens anmodning om kausjon fordi det kan bli reist ytterligere tiltale mot ham i fremtiden, i påvente av resultatene av den medisinske undersøkelsen.

Når det gjelder de syv novisene, er de for tiden under omsorg av sine verger og en stiftelse for beskyttelse av barn og unge, som hjelper de med å forberede en rettssak. Alle de syv novisene har gitt uttrykk for at de ønsker å forlate klosterlivet.

Politiet vil deretter gjennomføre ytterligere avhør i samarbeid med andre fagpersoner for å klarlegge de som kan ha vært utsatt for seksuelle overgrep og fysisk vold. De vil deretter bli undersøkt for juridiske og vitenskapelige bevis. Hvis man finner bekreftede tilfeller av seksuelle overgrep, blir det tatt ut tiltale.

Samtidig har det kommet informasjon om at det finnes indikasjoner på at unge gutter blir hentet inn for å bli ordinert som novise-munker, særlig fra nabolandene. Politiet vil etterforske hvordan disse barna ble brakt hit og hvilken reisevei de brukte.

I tillegg vil spørsmålet omkring donasjoner under påskudd av å støtte novise-munkene bli etterforsket. Hvis det avdekkes koblinger til menneskehandel, kan dette føre til at det tas ut tiltale sammen med andre relevante siktelser.

Ifølge FNs tematiske arbeidsgruppe for migrasjon i Thailand 2019 finnes det ingen nøyaktige data om det totale antallet migrant-barn, ettersom en stor andel er papirløse. Det ble anslått til å være mellom 300.000 og 400.000.

Til tross for at Thailand har gjort fremskritt når det gjelder å gi migrantbarn bedre tilgang til utdanning slik at de bedre kan integreres i det thailandske samfunnet og arbeidsmarkedet, er de fortsatt en av de gruppene som er mest utsatt for å stå utenfor skolen.

– Næringslivet trenger klarhet om hamp- og cannabis



Thai Industrial Hemp Trade Association presser på for å få klarhet i om hamp- og cannabisplanter på nytt vil bli oppført som narkotika, siden bedrifter trenger å planlegge fremover, sa helseminister Cholnan Srikaew onsdag.

Han sier dette etter å ha møtt foreningen mandag for å diskutere utfordringene hamp- og cannabishandlere står overfor, ettersom det fortsatt er uklart om den nye regjeringen vil gjøre en helomvending i forhold til forgjengerens avkriminalisering av plantene, ifølge Bangkok Post.

– Det viktigste er ikke om plantene forblir lovlige eller om de igjen blir oppført som narkotika. Det viktigste for næringslivet er at det blir tatt en klar og endelig beslutning. De trenger et svar, slik at de kan tilpasse forretningsplanene sine deretter, sa ministeren.

Foreningens medlemmer hadde investert mellom 200 og 300 millioner baht, til sammen flere titalls milliarder baht, i hamp- og cannabisrelaterte virksomheter.

– Det er best vi setter i gang og snart bestemmer oss for om disse plantene skal omklassifiseres som narkotika eller ikke, sa han.

– Representanter for foreningen spurte også om hamp og cannabis bør behandles forskjellig i henhold til loven, ettersom de brukes til forskjellige formål, sa Dr. Cholnan.

Hamp brukes i tekstilindustrien, mens cannabis hovedsakelig brukes til medisinsk behandling og helseformål.

– Når det gjelder cannabis, kan næringsdrivende foreløpig fortsette å bruke planten i visse typer helseprodukter, slik Food and Drug Administration (FDA) tillater, sa han.

– For øyeblikket er alle cannabisprodukter som ikke inneholder mer enn 0,2 % tetrahydrocannabinol (THC) - som er grensen for at cannabis regnes som narkotika - lovlige, sa han.

Bedrifter antydet at de ikke vil ha noe imot om blomsten av cannabisplanten på nytt blir kriminalisert som et narkotisk stoff, så lenge det fattes et klart vedtak.

Blomsten, eller knoppene, inneholder en høy konsentrasjon av plantens trikomer, som gir den unike aromaen og inneholder THC og cannabinoider.

– Regjeringsgruppe er i ferd med å fremskynde utarbeidelsen av en ny lov som skal regulere bruken av hamp og cannabis, etter at begge plantene ble avkriminalisert under den forrige regjeringen, sier Dr. Cholnan, som er parlamentsmedlem for Pheu Thai i Nan.

– Dersom cannabis på nytt blir oppført som et narkotisk stoff, vil det bli innført noen overgangsbestemmelser i de gjeldende lovene for å sikre at for eksempel hjemmedyrking av cannabis frem til bestemmelsene trer i kraft ikke blir kriminalisert, legger han til.


Isaan-beboere vil bruke «pengedrysset» der de selv vil



De fleste i Isaan vil at «pengedrysset» i en digitalt lommebok skal kunne brukes hvor som helst i landet, ifølge en meningsmåling som ble offentliggjort i dag.

Khon Kaen University's Esaan Centre for Business & Economic Research, som nylig har gjennomført en meningsmåling blant 1.097 landsbyboere i alle de 20 nordøstlige provinsene som er kvalifisert for Pheu Thai-regjeringens digitale «pengedryss»-prosjekt, svarer 57,7 % av de spurte at de ønsker å bruke pengene til å kjøpe varer og tjenester hvor som helst i landet, ifølge Thai Newsroom.

32,2 % svarer at de vil bruke pengene innenfor grensene til sine respektive provinser, og 7,4 % sier at de foretrekker å bruke den innenfor de kommunegrensen.

Til sammenligning er det bare 2,7 % som er enige i den Pheu Thai-ledede regjeringens plan om at den digitale lommeboken bare skal kunne brukes innenfor en radius på fire kilometer fra mottakerens registrerte hjem.

Det digitale «pengedryss»-prosjektet, som først og fremst er utformet for å stimulere det innenlandske forbruket på kort sikt, innebærer at alle thaier over 16 år kan kjøpe varer og tjenester for inntil 10.000 baht i løpet av en seks måneders periode. 

Pheu Thais kampanje er beregnet til å koste rundt 560 milliarder baht, men det er ennå ikke offentliggjort hvordan prosjektet skal finansieres.

Statsminister Srettha Thavisin har forsikret at prosjektet vil bli gjennomført som planlagt og lovet folket over hele landet, selv om har kommet innvendinger og kritikk fra akademikere og andre.

Over 100 økonomer fra Chulalongkorn- og Thammasat-universitetene og andre akademikere har gått sammen om å protestere mot kampanjen.

De mener at den ikke vil kunne styrke nasjonaløkonomien i det lange løp, at statsgjelden vil øke unødvendig og bli overført til fremtidige generasjoner, og at den sosiale rettferdigheten vil bli fundamentalt svekket hvis de rike får like stor glede av prosjektet som de fattige.

TAT lanserer nytt "Amazing Thailand SIM"-prosjekt


Thailands turistmyndighet (TAT) samarbeider med landets største mobiloperatør, Advance Info Service (AIS), om å dele ut én million SIM-kort til turister i løpet av de neste seks månedene.

Prosjektet, som går under navnet "Amazing Thailand SIM", er en del av TATs kampanje "Welcome Back to Thailand", som har som mål å styrke turistindustrien i høysesongen, skiver The Nation.

Chattan Kunjara Na Ayudhya, TATs viseguvernør for internasjonal markedsføring (Asia og Sør-Stillehavet), sa under en lanseringsseremoni onsdag at initiativet ikke bare har som mål å vise frem Thailands potensial som et av de beste reisemålene, men også å gi de reisende en bedre opplevelse fra det øyeblikket de begynner å planlegge reisen.

Som en del av samarbeidet vil TAT dele ut én million SIM-kort til mobiltelefoner og e-kuponger fra partnerorganisasjoner til reisende som ankommer mellom 17. oktober og 31. mars.

SIM-kortene vil bli distribuert via 18 av TATs regionkontorer i Asia og Sør-Stillehavsområdet samt via ledende nettbaserte reisebyråer, flyselskaper og organisasjoner.

– Ved kjøp av varer eller tjenester via disse plattformene kan besøkende få et gratis Amazing Thailand SIM-kort, som gir høyhastighetsinternett med opptil 8 GB data i en gratis prøveperiode, sier han.

– Vi vil først og fremst fokusere på turister fra Asia og det sørlige Stillehavsområdet, siden det er den største gruppen som kommer på korttidsbesøk, sier Chattan.

Ifølge TAT har Thailand tatt imot mer enn 20 millioner turister i løpet av de ni første månedene av 2023, med en økning i ankomster fra Asia og Stillehavsområdet, inkludert Kina, Malaysia og India.

Pratthana Leelapanang, Chief Consumer Business Officer i AIS, sier at selskapet er opptatt av å bidra til Thailands økonomi og turistnæringen.

– Kampanjen er sentrert rundt kjerneideen om å holde turistene i kontakt med omverdenen under hele oppholdet i Thailand, noe «Amazing Thailand SIM» gjør mulig, sier han.

Han mener at SIM-kortprosjektet vil være nok en faktor som vil gjøre Thailand attraktivt for potensielle turister, ettersom de fleste er avhengige av digitale kanaler for alt fra finansielle transaksjoner og hotellreservasjoner til shopping og til og med tilgang til offentlige tjenester.

Han fremhevet også den voksende gruppen av digitale nomader, som liker å reise og jobbe hvor som helst i verden, og for hvem en pålitelig og smidig nettforbindelse er avgjørende.

– Som digital tjenesteleverandør med det primære målet å utvikle landets robuste kommunikasjonsinfrastruktur, er vi opptatt av å støtte og legge til rette for en best mulig turistopplevelse. Dette gjelder fra det øyeblikket de setter sin fot i Thailand og gjennom hele oppholdet, sier han.

Amazing Thailand SIM-kortet vil også inneholde e-kuponger fra 11 livsstilspartnere, blant annet Bangkok Insurance, Central Group, Grab Thailand, King Power, Siam Piwat og Singha Park Chiang Rai, for å nevne noen.

– Enda viktigere, sa han, – er at samarbeidet med myndighetene vil bidra til at AIS kan varsle om nødsituasjoner i god tid, slik at turister kan føle seg trygge når de er i Thailand.

– Dette er en garanti for at det er trygt og sikkert å reise i Thailand. Alle disse tiltakene er bare begynnelsen, og den private sektoren er klar til å bidra til og gjenopplive turistsektoren, sier han.



Ulovlig våpenmaker unnslapp arrestasjon



En ulovlig våpensmed med et overvåkningssystem flyktet fra sitt leide lokale rett før politiet slo til i dag, onsdag.

Politiet sa at de fant et velutstyrt verksted i huset, med elektriske og manuelle maskiner, mange hjemmelagde våpenløp og replikaer av våpen, inkludert automatgeværer, som han antas skulle bygge om til skarp ammunisjon, melder Bangkok Post.

Den mistenkte er identifisert som en 32 åring thailandsk borger. Han befant seg ikke på sin adresse i boligområdet Kan Kheha 2 i politiet gjennomførte en razzia onsdag morgen.

Provinsguvernør Kachornkiat Rakpanitmanee sa ved huset at den mistenkte med nød og neppe unnslapp arrestasjon. Huset var utstyrt med et overvåkingssystem med kameraer som gjorde det mulig for beboeren å se folk som ankom boligfeltet og i nærheten av huset.

Dette gjorde det mulig for ham å unngå å bli arrestert.

Surapong Thanomchit, sjef for provinspolitiet i region 8, sier at den mistenkte har modifisert mange replikavåpen slik at de kunne brukes med skarp ammunisjon. De fleste av kundene hans var unge mennesker.

Razziaen er en del av en aktiv kampanje for å stanse ulovlig våpenproduksjon.

Turist (23) arrestert for voldtekt av mannlig kokk (18)

Politiet har arrestert en 23 åring mann fra Qatar for angivelig å ha voldtatt en 18 år gammel mannlig ansatt i en gatekjøkken på et sykehus i Wattahana-distriktet i Bangkok i forrige uke.

Ifølge politiet ble den 23 år gamle turisten arrestert på sykehuset tirsdag. Han nekter for anklagene.

Arrestasjonen skjedde etter en anmeldelse fra 18 åring i et gatekjøkken ved sykehuset, ifølge Bangkok Post.

18-åringen fortalte politiet at den mistenkte hadde kommet til gatekjøkkenet og spurt om veien til et toalett sent på kvelden den 6. oktober. Han viste mannen til toalettet i nærheten.

Der skal mannen ha tvunget ham til å bli med inn på toalettet, låst døren og voldtatt ham.

Lumpini-politiet sjekket opptak fra overvåkningskameraer, de så og identifiserte den mistenkte og innhentet en arrestordre fra Bangkok South Criminal Court.

Politiet pågrep 23 åringen kom tilbake til sykehuset tirsdag. Ifølge politiet kom den mistenkte tilbake fordi han ønsket å treffe 18 åringen igjen.

Qatar har strenge lover som kriminaliserer homoseksualitet, og de håndhever loven strengt. Ifølge qatarsk strafferett kan personer som blir funnet skyldige i homoseksuell aktivitet, bli straffet med fengsel, pisking og andre straffer. Dette gjelder både for qatarske statsborgere og utlendinger som bor i eller besøker landet.


Tror på 4 mill kinesiske turister i år



Thailands turistmyndighet (TAT) er optimistisk med tanke på å nå målet om 4 millioner kinesiske turister innen utgangen av året, til tross for skyteepisoden på kjøpesenteret Siam Paragon i Bangkok og krigen mellom Israel og Hamas.

Turoperatørene oppfordrer imidlertid myndighetene til å gi visumfritak til indiske turister, i tillegg til turister fra Kina og Usbekistan, noe de håper vil bidra til å nå målet om 25-30 millioner turistankomster for hele året, ifølge Thai PBS.

Ifølge TAT-guvernør Thapanee Kiatphaibool har skyteepisoden i Siam Paragon, der en kineser og en myanmarsk statsborger ble drept, hatt en kortvarig innvirkning på stemningen blant kinesiske turister, noe som gjenspeiles i at ingen incentiv- og seminargrupper har avbestilt, selv om enkelte turgrupper og individuelle turister har utsatt eller avlyst sine besøk.

TAT har også trappet opp reklamekampanjen for å styrke Thailands image, særlig når det gjelder sikkerheten til de besøkende. TAT vil lansere en markedsføringskampanje for større arrangementer i Thailand i årets tredje kvartal, blant annet Loy Krathong-festivalen i november.

Når det gjelder visumfritak for turister fra India, vil TAT først vurdere resultatene av visumfritaket for turister fra Kina og Kasakhstan, noe som kan ta opptil to måneder, før de bestemmer seg for om de vil gi det samme privilegiet til turister fra andre land, ifølge TAT.

Israel er et lite turistmarked for Thailand, med ca. 200.000 forventede ankomster innen utgangen av året, noe som er omtrent det samme som før pandemien, men de bruker i gjennomsnitt ca. 70.000 baht per person, noe som er høyere enn andre utenlandske turister, som i gjennomsnitt bruker ca. 48.000 baht per person per reise.

TAT tror at krigen i Israel kan få konsekvenser for familiegrupper som er følsomme for sikkerhetsproblemer. TAT har planer om å undertegne intensjonsavtaler denne måneden med syv store kinesiske turoperatører, deriblant Spring Airlines og nettbaserte reisebyråer, for å få flere kinesiske turister til Thailand.

Ifølge Ministry of Tourism and Sports falt antallet kinesiske turister mellom 2. og 8. oktober til 75 093 fra 106 472 en uke tidligere, delvis på grunn av skyteepisoder på kjøpesentre, slutten på den lange kinesiske nasjonaldagen og åpningen av det nye skoleåret i Kina.

Antallet utenlandske turister fra andre land falt også med 54.453 (9,86 %) fra 497.966 mellom 25. september og 1. oktober.

De fem største turistankomstene (etter nasjonalitet) er:
  • Malaysia, 76.432 (-20,43 %) 
  • Kina, 75.093 (-29,47 %) 
  • India, 34.020 (-8,22 %) 
  • Sør-Korea, 30.742 (-26,77 %) 
  • Laos, 24.030 (-1,16 %) 
Til og med 8. oktober i år var det kommet 20.549.501 turister, noe som genererte inntekter på til sammen 861,8 milliarder baht.

12 mill metamfetaminpiller beslaglagt



Narkotikapolitiet har beslaglagt nesten 12 millioner metamfetaminpiller i to separate hendelser i de nordlige provinsene Nakhon Phanom og Phichit i dag, onsdag.

I den første hendelsen lå politiet på lur ved en veikontroll i Nakhon Phanom til en bil som stemte overens med spesifikasjonene i en etterforskningsrapport, dukket opp. De stoppet bilen for å ransake den og avdekket rundt 4,8 millioner metamfetaminpiller gjemt i bagasjerommet, melder Thai PBS

Bilens sjåfør og hans kvinnelige følgesvenn skal ha fortalt politiet at de var i ferd med å levere narkotikaen til en kunde i Saraburi-provinsen.

I den andre hendelsen stanset politiet en pickup på Highway 111 i i Phichit-provinsen. Sjåføren stakk fra kjøretøyet, flyktet og forlot bilen på veien. Politiet fant 6,7 millioner metamfetaminpiller.

Sjåføren ble senere arrestert av politiet i en sump etter å ha gjemt seg der i et par timer.


Immigrasjonen stengt 13. og 23 oktober

Det er helligdag fredag 13. oktober og, senere i måneden, mandag 23. oktober.

Alle offentlige kontorer, inkludert immigrasjonen over hele landet, vil være stengt begge dager.



















Sterk baht spås å stige mot dollaren



Bahten åpnet på 36,54 baht per amerikanske dollar onsdag, en styrking fra 36,75 ved børsslutt i går.

Dollaren svekket seg etter at den tiårige amerikanske statsobligasjonsrenten falt til 4,65 % i går.

Valutaanalytiker i Krungthai Bank, Poon Panitpiboon, advarte imidlertid om at baht kan bli presset nedover hvis konflikten mellom Israel og Hamas utvides og resulterer i høyere oljepriser som legger press på Thailands driftsbalanse, ifølge The Nation.

Det forventes at tilstrømningen av utenlandske fond til det thailandske aksjemarkedet vil svinge, og at det nylige mønsteret med nettokjøp vekselvis med nettosalg vil fortsette. Importører kan også gradvis komme til å kjøpe amerikanske dollar etter hvert som bahten styrker seg.

Poon anslår derfor at motstandsnivået for baht ligger på 37,25 per dollar. Den thailandske valutaen forventes ikke å svekke seg utover 37,50 og kan teste støttesonen 36,25-36,30, sier Poon.

– Hvis man setter et stop-loss-punkt på 37,50 baht per dollar, vil investorene selge til rundt 36,00 baht per dollar, legger han til.

Analytikeren forventer at baht vil handles til 36,35-36,65 per dollar i dag.


Ulovlig våpenhandler pågrepet for drapsforsøk i Bangkok



En ulovlig våpenhandler på nettet er arrestert etter et drapsforsøk på en bensinstasjon i Phawet-området i Bangkok.

I går pågrep politiet en 19 åring etter en arrestordre fra Minburi Criminal Court. I arrestordren anklages han for å ha konspirert om å forsøke å drepe en annen person, for å ha vært i besittelse av skytevåpen uten tillatelse og for å ha båret skytevåpen uten gyldig grunn, melder Pattaya News.

Dette er en del av en pågående landsomfattende aksjon mot ulovlige skytevåpen.

Den 30. august skal den nå pågrepne 19 åringen har avfyrt skudd, fra sin bil, mot en gruppe tenåringer som var samlet på en bensinstasjon i Prawet-området i Bangkok. De tilsiktede skuddene bommet imidlertid, og kuler på avveie traff og skadet alvorlig en uidentifisert, uskyldig ansatt på bensinstasjonen.

Under etterforskningen kom det for en dag at 19 åringen var administrator for en side på sosiale medier som solgte ulovlige skytevåpen. Han skal også bruke skytevåpen til å true folk, og hadde tidligere blitt arrestert for besittelse av skytevåpen og narkotiske stoffer.

19 åringen skal ha tilstått forholdene overfor politiet, og han ble eskortert til Prawet politistasjon for rettsforfølgelse.

Svenske (33) tatt med åtte våpen og 200 kuler



En svensk «forretningsmann» er pågrepet med åtte våpen og over 200 kuler i en bolig på Koh Samui, opplyser thailandsk politi.

I går, tirsdag, ransaket politiet et hus som tilhørte en 33 år gammel svensk borger i Soi Khao Phra i Bo Phut-distriktet. Politiet fant seks håndvåpen, to rifler og over 200 kuler i sin besittelse, melder Phuket Express.

Svensken skal ha innrømmet overfor thailandsk politi at han liker å samle på våpen og liker å skyte. Han sa at han bestilte våpnene og kulene på nettet, og at noen av våpnene var lånt av venner.

– Vi fant ut at disse våpnene og kulene ble bestilt på nettet fra nordøst i Thailand. Svensken brukte våpnene til å øve seg på skyting på en skytebane på Koh Samui. Han skrev også på sosiale medier at samler på våpen, sier Suppakorn Pankosol, sjef for immigrasjonsmyndighetene i Surat Thani.

– I mange av innleggene på nettet virket det også som om han truet andre utlendinger. Mannen driver fitnessvirksomhet og har oppholdt seg i Thailand i lang tid, sier han.

– 33 åringen er siktet for ulovlig besittelse av skytevåpen og ammunisjon, legger Suppakorn til.

Det er ikke kjent om mannen er blitt løslatt mot kausjon eller om han har engasjert advokat.


Rockebandet 'Carabao' legger opp i mars



Det legendariske rockebandet Carabao, som har underholdt fans med sine enormt populære sanger i mer enn fire tiår, har bestemt seg for å oppløse bandet i mars neste år, med siste konsert 1. april neste år, ifølge Yuenyong Opakul, alias "Add Carabao", bandets leder og vokalist.

– Det er på tide for oss å gi slipp og akseptere sannheten om at vi alle er gamle, selv om vi fortsatt er kule, sier Yuenyong og legger til at hvis noen i bandet ønsker å bli med i andre band, kan de gjøre det, ifølge Thai PBS

Han sa at han kommer til å fortsette å komponere og produsere sanger for fansen, med hjelp av nevøene sine: 

– Slik at jeg kan sove godt og lykkelig, ikke for pengenes skyld.

Bandet Carabao ble grunnlagt i 1980 av tre thailandske studenter som studerte ved en høyskole i Manila på Filippinene. Carabao er et tagalog-navn for bøffel.

Bandet slo igjennom i slutten av 1984 med sitt femte album, ‘Made in Thailand’, som solgte fem millioner kassetter, noe som gjorde det til det mest solgte albumet i Thailand noensinne.

Bandet holdt sin første konsert på Hua Mark-stadion 9. februar 1985, med rundt 60.000 tilskuere.

Carabao har gitt ut 29 album i løpet av 40 år og flere låter ved spesielle anledninger.

Bandet har nå åtte medlemmer. Bander har gjestet Norge en rekke ganger.


Markerer sjuårsdagen for Kong Bhumibols bortgang



Regjeringen planlegger aktiviteter for å markere sjuårsdagen for Hans Majestet Kong Bhumibol Adulyadej bortgang på fredag.

I Bangkok vil det bli avholdt buddhistiske sangseremonier og gitt almisser til 189 munker i Sanam Luang kl. 7.30 fredag morgen. Statsminister Srettha Thavisin vil delta, skriver Bangkok Post.

I provinsene vil lignende seremonier også finne sted i provinshus eller andre egnede steder, mens thailandske ambassader og konsulater i utlandet også kan holde sine egne seremonier.

Statlige etater, private selskaper og privatpersoner er også invitert til å holde seremonier etter eget ønske.

Statlige etater, private selskaper og privatpersoner oppfordres også til å sette opp altere med et portrett av den avdøde kongen, slik at folk kan vise sin respekt frem til slutten av måneden.

National Identity Board, som ligger under statsministerens kontor, har også fått i oppdrag å produsere en TV-dokumentar som skal sendes på minnedagen for den avdøde kongen, sier Teerapong.

I forrige måned godkjente regjeringen det offisielle navnet på minnedagen for Hans Majestet Kong Bhumibol Adulyadej den store den 13. oktober som "Navamindra Maharaj-dagen". Ordene "Navamindra Maharaj" betyr den niende største kongen, ettersom HM den avdøde kongen var den niende kongen av Chakri-dynastiet.

Kong Rama IX døde 13. oktober 2016 på Siriraj sykehus i en alder av 88 år.



Dagens valutakurser, onsdag 11. oktober 2023



En litt svakere krone denne onsdagen.

På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,33093 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,34500 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,33090 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,33246 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34000 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,22000 baht. TT overføring er på 3,35125 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34700 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34100 baht.


Se dagens Wise kurs her

Tusenvis stiller i badetøy på strandløpet i Pattaya 28. oktober



Tusenvis av menn og kvinner vil løpe på stranden når Pattaya International Bikini Beach Race arrangeres i den populære feriebyen.

Det 5 kilometer lange løpet nedover Pattaya Beach starter kl. 17.00 lørdag 28. oktober, skriver The Nation.

Det årlige løpet, som arrangeres av Central Plaza i samarbeid med statlige og private partnere, starter foran kjøpesenteret Central Pattaya.

Dette er sjette gang dette løpet arrangeres. Det ble første gang arrangert i 2015 og har blitt stadig mer populært, med opptil 5.000 deltakere hvert år.

Løpet har også gjort seg bemerket for sin morsomme og festlige atmosfære og sitt engasjement for å promotere Pattaya som en destinasjon for sportsturisme. Løpet gir også veldedige organisasjoner en god mulighet til å samle inn penger.

Løpet arrangeres etter solnedgang, og deltakerne oppfordres til å kle seg i sitt mest kreative og iøynefallende badetøy. Løpet går langs stranden, forbi noen av Pattayas ikoniske landemerker og med målgang på Central Festival Pattaya Beach.

I tillegg til selve løpet byr Pattaya International Bikini Beach Race også på en rekke andre aktiviteter og arrangementer, blant annet kostymekonkurranse, strandfest og livemusikk.

Interesserte kan registrere seg nå og betale deltakeravgiften, som er 800 baht for thaier og 29 USD for utlendinger.

I år vil deltakerne få sjansen til å møte flere viktige opinionsledere og influencere, samt nyte musikk mikset av populære DJ-er og den japanske jentegruppen Sherbet.

Arrangementet avsluttes med en etterfestkonsert med den thailandske sangeren Wan Thanakrit.


Thailand forbereder seg på energikrise



Ledere i energidepartementet møtes i morgen, torsdag, for å diskutere tiltak for å håndtere en mulig global energikrise som følge av den pågående konflikten i Midtøsten, som har presset råoljeprisen på verdensmarkedet opp med 4 dollar fatet denne uken.

Pirapan Salirathavibhaga, visestatsminister og energiminister, sier at etater under departementet, inkludert det nasjonale olje- og gasskonglomeratet PTT Plc, vil presentere planer for sine ansvarsområder for å håndtere de stigende energiprisene, melder The Nation.

Prasert la til at hvis krigen mellom militante Hamas-medlemmer og israelske soldater, eskalerer eller trekker ut i tid, kan det få alvorlige konsekvenser for de globale energiprisene, ettersom Midtøsten er verdens største energiprodusent og -eksportør.

Departementet følger situasjonen nøye til tross for at råoljeprisen for tiden svinger i et smalt intervall, sa han, samtidig som han oppfordret folk til å forstå situasjonen og bruke energi på en økonomisk måte.

Direktøren for Energy Policy and Planning Office (EPPO), Wattanapong Kurowat, sa onsdag at konflikten i Midtøsten kan få markedsprisene på olje til å stige i en kort periode, ettersom de siste rapportene signaliserer at fredsforhandlingene er i gang.

Han la til at råoljeprisen denne uken har steget etter flere måneder med fall på grunn av bekymring for at renteøkningen i de globale bankene kan påvirke etterspørselen etter energi.

EPPO har tidligere anslått at prisen på råolje i Dubai i andre halvdel av 2023 vil ligge på 87 USD per fat og diesel på 91-98 USD per fat. – Krigen kan få oljeprisen til å stige ytterligere, men PTT anslår at den fortsatt vil ligge under 100 USD innen utgangen av året, sier Wattanapong.

– Det som virkelig bekymrer oss, er valutakursen, påpekte han. – Hvis bahten styrker seg med bare én baht i forhold til dollaren, kan det føre til at utsalgsprisene på olje øker med 0,7 baht per liter. Hvis dollarkursen går opp, vil oljeprisen i Thailand derimot endre seg med 0,2 baht per liter.

Onsdag morgen åpnet bahten på 36,55 baht for en dollar, en økning fra gårsdagens sluttkurs på 36,77 baht, en ny toppnotering denne uken.

Oljefondet, som subsidierer tiltaket, har per 8. oktober et underskudd på 68,32 milliarder baht.

Hevder at tre thaier står bak eiendomssvindel



En franskmann advarer i sosiale medier og anklaget tre thaier for å stå bak en enorm eiendomssvindel, der hundrevis av ofre ble lurt til å investere i et eiendomsprosjekt på Phuket. Det totale tapet skal være på over 100 millioner baht.

Franskmannen Swann Polydor (@soueuls) skrev på sin Twitter-konto 7. oktober at mange mennesker, både thaier og utlendinger, hadde investert pengene sine i et eiendomsprosjekt på Phuket kalt City Life Patong. Polydor sa at svindlerne «tok hundrevis av millioner baht fra investorene uten å bygge noe som helst», ifølge The Thaiger

Fransmannen avslørte identiteten til de angivelige thailandske svindlerne i innlegget, sammen med bilder av dem. Ifølge Polydor var hovedpersonen i svindelringen en thailandsk mann som hevdet å være administrerende direktør i Emerald Development Group.

Ifølge Polydor ble mannen trukket for retten for et lignende lovbrudd i mai 2018, men han klarte å unndra seg straff og fortsatte svindelen med samme fremgangsmåte. Ifølge Polydor driver mannen svindelen sammen med sin thailandske kone, og en ung thailandsk mann.

Polydor sier at hans mor, som var fabrikkarbeider, ønsket å tilbringe pensjonisttilværelsen i Thailand, hun investerte alle sparepengene sine i eiendomsprosjektet. Han sier at hans familien ikke er rike, men at han er villig til å utlove en belønning på 1 million baht til den som kan finne en løsning slik at moren kunne få tilbake investeringene sine.

Ifølge nettavisen KhaoSod, som først omtalte saken investerte moren i eiendommen i 2022 siden hun fant prosjektet troverdig og ble presentert for alle nødvendige dokumenter fra myndighetene.

De to har søkt hjelp hos den franske ambassaden i Bangkok og oppdaget at de ikke var alene. Sjokkerende nok fantes det andre franske ofre som angivelig var utsatt for det samme, i tillegg til ofre fra Thailand, Kina, England og Russland.

Franskmannen håpet at historien som er delt på sosiale medier, vil hjelpe ham og moren og advare andre mot å involvere seg med de tre thaiene han hevder er svindlere.


To pågrepet for salg av modifiserte "blankvåpen" i Patong



Politiet har arrestert en mann og en kvinne i Patong for handel med våpen som opprinnelig var produsert for å avfyre løse skudd, men som var modifisert til å avfyre ekte kuler.

De to, på 28 og 27 år ble pågrepet i et hus i Soi Sai Nam Yen ved 22-tiden i går kveld, ifølge Phuket News.

I forbindelse med arrestasjonene ble det beslaglagt sju modifiserte og umodifiserte skytevåpen, 143 patroner blank ammunisjon og 79 patroner ekte kaliber .38-ammunisjon.

Det ble også beslaglagt utstyr som ble brukt til å modifisere håndvåpnene, blant annet bor og skrutrekkere. Paret skal ha solgt modifiserte håper for 15.000 baht pr stykk

Begge ble tatt med til Patong politistasjon for videre avhør og siktelse.

Kvinnen ble siktet for salg av skytevåpen og ammunisjon uten tillatelse og mannen er siktet for ulovlig besittelse av skytevåpen og ammunisjon, ulovlig montering, reparasjon og endring av skytevåpenets egenskaper samt salg av skytevåpen og ammunisjon uten lisens.

Tiltaket for å slå ned på "blankvåpen" som er modifisert til å avfyre ekte kuler, kommer etter at en 14 år gammel gutt drepte to personer og skadet flere andre i en skyteepisode på kjøpesenteret Siam Paragon i Bangkok forrige tirsdag.

Mann (28) hevder han drepte i selvforsvar



En restaurantansatt har påberopt seg nødverge etter at han knivstakk en 33 år gammel mann i Phuket Town tidlig i mandag morgen.

Den omkomne, som var sjåfør for Phuket Provincial Commercial Office, ble funnet på en hotellparkeringsplass på Kra Rd, langs Bang Yai-kanalen, ved 6-tiden i går morges. Politiet tror at han har vært død flere timer før han ble funnet, skriver Phuket News.

Etterforskerne fant ut at mannen, som opprinnelig kom fra Phatthalung, hadde blitt knivstukket én gang i venstre bryst. De rapporterte også om et annet kutt i ryggen.

Han ble tidligere på kvelden sett på en restaurant ca. 500 meter unna, der det ble funnet blodflekker på bakken.

Politiet avhørte de ansatte på restauranten, inkludert sikkerhetssjefen, og sjekket overvåkningsopptakene i området, noe som førte til at en av de ansatte på restauranten, en 28-åring fra Trang ble pågrepet.

Arrestordren ble utstedt av Phukets provinsdomstol, og 28 åringen ble arrestert i sin bolig, i går kveld.

I avhør tilsto mannen overfor politiet at han hadde knivstukket ofret, men sa at han bare hadde stukket ham én gang, og at det var i selvforsvar.

28 åringen fortalte politiet at ofret var full og kranglete på restauranten. Han lagde bråk med de andre gjestene og kastet til og med en flaske foran restauranten.

Restaurantpersonalet forsøkte å gripe inn og ba gjesten gå, men han slo i stedet en av de ansatte.

Da den mistenkte 28 åringen innså at mannen var på vei mot ham, løp han for å hente kniven han hadde under setet på motorsykkelen sin. Denne sto parkert foran restauranten. 28 åringen sa at han hadde kniven for å beskytte seg selv.

Han sier at han forsøkte å gå vekk fra ofret, men ble slått i ansiktet. Det var da 28 åringen knivstakk, bare én gang, før han reiste hjem på motorsykkelen.

Han innrømmet at han kastet kniven i Bang Yai-kanalen før han kjørte hjem.

28 åringen forsikret politiet om at han handlet i selvforsvar. – Det var ikke meningen å drepe på noen måte, sa han.

Han er likevel siktet for legemsbeskadigelse med døden til følge og for å ha båret kniv på offentlig sted uten rimelig grunn.


RSS 


Slik ser du norsk TV i Thailand