Utenlandsk mann skadd i trafikkulykke i Pattaya
09.10.2023En 66 år gammel utlending av ukjent nasjonalitet falt av motorsykkelen sin og slo hodet i veien i Pattaya, noe som resulterte i alvorlige skader.
Ulykken skjedde da offeret bråbremset etter å ha sett en bil som rygget ut på veien foran ham, ifølge bilføreren, melder The Pattaya News.
Ulykken ble rapportert i går kveld og nødetatene sendte umiddelbart redningsmannskaper til ulykkesstedet, som lå på Phonprapanimit Road.
Der fant redningsmannskapet en rød Yamaha Fino-motorsykkel med Chonburi-skilt . Motorsykkelen var lettere skadet. Ikke langt unna sto en sedan parkert, som ble kjørt av en uidentifisert utlending som ventet på stedet.
I tillegg traff redningsmannskapet på en annen utlending, mc-føreren (66).
Utlendingen hadde pådratt seg alvorlige hodeskader etter å ha falt av motorsykkelen. Etter å ha fått førstehjelp, ble han straks fraktet til nærmeste sykehus. Ifølge redningsmannskapene brukte ikke mannen hjelm.
Under forhør med den uidentifiserte sjåføren av sedanen hevdet han at han var i ferd med å rygge inn på veien. Han sa at bilen ennå ikke hadde kommet ut på veien da 66 åringen, som kom kjørende på motorsykkel, så ut til å bli skremt av ryggingen. Denne plutselige reaksjonen skal ha ført til at mannen bråbremset og deretter falt av sykkelen og slo hodet.
Bilføreren sier at det ikke var noen kollisjon mellom de.
Politiet i Pattaya er i gang med å samle inn overvåkningsbilder for å fastslå den nøyaktige årsaken til ulykken og verifisere sedan-sjåførens uttalelser.
Over tusen thaier i Israel vil hjem
09.10.2023Totalt 1.099 thaier som arbeider i Israel har uttrykt ønske om å vende tilbake til Thailand, og det thailandske flyvåpenet har sørget for at et Airbus 340 og fire C-130 transportfly kan evakuere de så snart Israel gir grønt lys.
Arbeidsminister Phiphat Ratchakitprakarn fortalte på en pressekonferanse i dag (mandag) at de fleste av thailenderne som ønsker å vende hjem, har arbeidet i Sør-Israel, i nærheten av Gaza, der kampene har rast mellom israelske forsvarsstyrker og militante Hamas-medlemmer, melder Thai PBS.
Søndag kveld sa han at rundt 5.000 thailendere har blitt evakuert fra Gaza, og at evakueringen fortsetter.
Ministeren sa at tidligere rapporter om at to thailendere var bekreftet omkommet i Hamas-angrep var unøyaktige, ettersom det ble oppdaget at de to omkomne faktisk var kinesiske statsborgere, og la til at arbeidsdepartementet venter på en offisiell rapport fra israelske tjenestemenn om thailandske dødsfall, samt de som ble skadet eller tatt som gisler.
Ubekreftede opplysninger fra israelske arbeidsgivere tyder på at så mange som 12 thailendere kan ha blitt drept i Hamas-angrepene. Tallene er ennå ikke bekreftet av israelske myndigheter.
Det er rundt 30.000 thaier i Israel, de fleste av dem arbeider på gårder i kibbutz eller moshav.
Store forbedringer på immigrasjonen på Jomtien
09.10.2023Immigrasjonen i Chonburi, på Jomtien Soi 5, introduserte i dag en ny, kundevennlig tjeneste for utlendinger for å redusere køer og lange ventetider.
To glassbygninger med klimaanlegg, "A" og "B", er ferdigstilt på den tidligere parkeringsplassen. Endringene kommer etter mange år med lange køer og venting i stekende sol, melder Pattaya Mail.
De som skal melde sin 90-dagers adressebekreftelse, kan fortsatt gå direkte til bygning "A" uten å registrere seg på forhånd.
Alle andre melder seg nå først og fremst i bygning "B" for å få en kølapp for videre service.
Avhengig av hvilken tjeneste de trenger, vil kølappen henvise de til immigrasjonens hovedbygning (for eksempel alle visumforlengelser) eller til bygning "A" (for TM30-adresseregistrering).
Alle kunder melder seg først i bygning "B", med det eneste unntaket at de som melder seg for 90 dager, går rett til bygning "A".
De første reaksjonene fra utlendingene den første morgenen var positive:
– Jeg ville ha en bostedsbekreftelse for å søke om førerkort, og jeg satt komfortabelt i det klimatiserte området og ventet til kønummeret mitt ble ropt opp, sier briten Dave Miller.
Fotokopierings- og fototjenester er som tidligere tilgjengelige i de tilstøtende advokatkontorene.
Den sveitsiske ambassaden i Bangkok har også kunngjort at de åpner et Pattaya-konsulat i nærheten av Jomtien immigrasjonskontor senere denne måneden.
Eks-minister og Pattaya-ordfører arrestert på Suvarnabhumi
09.10.2023Tidligere kulturminister og Pattaya-ordfører Itthipol Khunpluem ble arrestert på Suvarnabhumi-flyplassen da han kom tilbake fra Phnom Penh i Kambodsja mandag formiddag.
Han er siktet for bestikkelser i forbindelse med godkjenningen av et leilighetsprosjekt i Pattaya for over ti år siden, ifølge Thai Newsroom.
Itthipol er, sammen med Pichet Uthaiwattananont, Witthaya Sirinworachai, Yatipong Intarat og Ekapong Boonchai, tiltalt i henhold til paragraf 157 i straffeloven for å ha gitt byggetillatelse til Bali Hai Co. Ltd. for byggingen av leilighetskomplekset Waterford Suites & Residences ved foten av Pratumnak Hill i Pattaya City den 10. september 2008.
Ettersom Itthipol stakk av, utstedte Criminal Court for Corruption and Misconduct Cases i Rayong en ny, åpen arrestordre på ham 7. september 2023.
Han ble tatt til riksadvokatens region 2-kontor, der han ankom kl. 12.30. Han smilte da han hilste på journalistene og fortalte dem at han hadde kommet for å overgi seg og avviste samtlige anklager.
Han ble deretter ført til straffedomstolen for å bli stilt for retten, og det er opp til retten å avgjøre om han skal løslates mot kausjon.
Indonesiske trålere beslaglagt, 40 besetningsmedlemmer arrestert
09.10.2023Tre indonesiske fiskebåter ble beslaglagt og de 40 besetningsmedlemmene arrestert etter at de ble tatt i å fiske i thailandsk territorialfarvann vest for Phuket søndag.
R/Adm Puchong Rodnikorn, nestkommanderende for 3rd Naval Area, sier at HTMS Klaeng ble sendt ut for å undersøke saken etter at et rekognoseringsfly oppdaget tre fiskebåter vest for Phuket lørdag, melder Bangkok Post.
Søndag fant marinefartøyet de tre trålerne - KM Rahmat Jaya (med 12 besetningsmedlemmer), KM Ikhlasbaru (16 besetningsmedlemmer) og Kambiastar (12 besetningsmedlemmer) - 75,8 nautiske mil vest for Laem Prom Thep.
De tre båtene og mannskapene ankom under eskorte til Ratsada båtbrygge i Phuket mandag. Mannskapene ble overlevert til politiet i Chalong for rettslig forfølgelse.
De tre båtene og mannskapene ankom under eskorte til Ratsada båtbrygge i Phuket mandag. Mannskapene ble overlevert til politiet i Chalong for rettslig forfølgelse.
Satellitten THEOS-2 skutt opp i bane
09.10.2023Thailands andre jordobservasjonssatellitt, THEOS-2, ble mandag morgen skutt opp i bane rundt jorda fra romfartssenteret i Fransk Guyana, melder Geo-Informatics and Space Technology Development Agency (Gistda).
Oppskytningen fant sted kl. 08.36 thailandsk tid (kl. 22.36 søndag i Fransk Guyana), melder Bangkok Post.
Kl. 9.31 thailandsk tid applauderte de ansatte i kontrollrommet på oppskytningsstasjonen da satellitten løsnet fra VEGA Flight VV23-raketten og gikk inn i bane.
Ved 10-tiden begynte THEOS-2 å sende signaler til Gistdas THEOS-kontroll- og mottaksstasjon i Si Racha i Chon Buri-provinsen.
Taiwans FORMOSAT-7R og 10 satellitter fra European Space Agency skulle også skytes opp samme dag.
THEOS-2 skulle opprinnelig skytes opp 7. oktober kl. 08.36 thailandsk tid, men oppskytingen ble utsatt på grunn av et teknisk problem 14 sekunder før oppskyting.
Den 425 kilo tunge satellitten kan produsere høyoppløselige bilder på 50 centimeter og har som oppgave å ivareta sikkerhetsmål og katastrofehåndtering. Satellitten forventes å forbedre Thailands romteknologiske infrastruktur, menneskelige ressurser, romindustri, geoinformatikk og romteknologi, heter det i kunngjøringen.
Satellitten vil også bidra til kartografi, landbruks- og matforvaltning, vannforvaltning, katastrofehåndtering, byplanlegging og økonomiske korridorer, naturressurser og økosystemer, sier Gistda.
THEOS-2 erstatter THEOS-1, også kjent som Thaichote, som ble skutt opp 1. oktober 2008, og som har nådd slutten av sin levetid.
Oppskytningen fant sted kl. 08.36 thailandsk tid (kl. 22.36 søndag i Fransk Guyana), melder Bangkok Post.
Kl. 9.31 thailandsk tid applauderte de ansatte i kontrollrommet på oppskytningsstasjonen da satellitten løsnet fra VEGA Flight VV23-raketten og gikk inn i bane.
Ved 10-tiden begynte THEOS-2 å sende signaler til Gistdas THEOS-kontroll- og mottaksstasjon i Si Racha i Chon Buri-provinsen.
Taiwans FORMOSAT-7R og 10 satellitter fra European Space Agency skulle også skytes opp samme dag.
THEOS-2 skulle opprinnelig skytes opp 7. oktober kl. 08.36 thailandsk tid, men oppskytingen ble utsatt på grunn av et teknisk problem 14 sekunder før oppskyting.
Den 425 kilo tunge satellitten kan produsere høyoppløselige bilder på 50 centimeter og har som oppgave å ivareta sikkerhetsmål og katastrofehåndtering. Satellitten forventes å forbedre Thailands romteknologiske infrastruktur, menneskelige ressurser, romindustri, geoinformatikk og romteknologi, heter det i kunngjøringen.
Satellitten vil også bidra til kartografi, landbruks- og matforvaltning, vannforvaltning, katastrofehåndtering, byplanlegging og økonomiske korridorer, naturressurser og økosystemer, sier Gistda.
THEOS-2 erstatter THEOS-1, også kjent som Thaichote, som ble skutt opp 1. oktober 2008, og som har nådd slutten av sin levetid.
Vurderer endringer i arveavgiften
09.10.2023Inntektsdepartementet planlegger å vedta statsministerens forslag om å endre arveavgiftsloven for å redusere økonomisk ulikhet, sier en kilde i departementet som ønsker å være anonym.
Kilden sier at retningslinjene for lovendringen har tre hovedpunkter.
For det første skal arveavgiften gjelde for eiendeler verdt over 100 millioner baht. Det diskuteres imidlertid om denne grensen bør justeres for å tilpasses endrede forhold i fremtiden, sier kilden ifølge Bangkok Post.
For det andre må hvilke typer eiendeler som skal beskattes, defineres på nytt i kongelige resolusjoner.
For det tredje vil arveavgiften ikke omfatte eiendom som testamenteres til avdødes ektefelle for å lette byrden for den sørgende parten.
Fritaket for arveavgift for eiendeler verdt 100 millioner baht eller mindre kan skape et smutthull for skatteunndragelse.
En person med en formue på 300 millioner baht kan for eksempel testamentere eiendeler til sin ektefelle og sine arvinger som hver er verdt 100 millioner baht eller mindre.
Hvis hver av eiendelene er verdt 100 millioner baht eller mindre, blir det ingen arveavgift, mens eiendeler som testamenteres til ektefellen er fritatt for avgift.
Arveavgiften beregnes på grunnlag av den enkeltes nettoformue, som er verdien av mottatte eiendeler fratrukket eventuell gjeld. Nettoformue på 100 millioner baht eller mindre vil være fritatt for avgiften, mens det overskytende vil bli beskattet med en fast sats på opptil 10 %, ifølge kilden.
Avgiften vil gjelde registrerte eiendeler, inkludert boligeiendommer, tomter, kjøretøy, obligasjoner, aksjer og innskudd i finansinstitusjoner, ifølge kilden.
Mottakere, inkludert enkeltpersoner, offentlige etater og juridiske personer, eller internasjonale organisasjoner som faller inn under Thailands forpliktelser overfor FN eller folkeretten, er fritatt fra avgiften hvis de uttrykker en intensjon om å bruke arven til religiøse, utdanningsmessige eller veldedige formål.
Kilden opplyser at arveavgiften ble innført i 1933, men at den ble avskaffet på grunn av lav innkreving. Myndighetene gjeninnførte loven i 2015, og nå kreves det inn noen hundre millioner baht i året, noe som anses som et svært lite beløp i forhold til hvor mye arv som går videre til arvingene.
Politiet slår til mot ulovlig våpenhold
09.10.2023Thailandsk politi innledet i dag en aksjon mot forhandlere og smuglere som selger eller har ulovlige skytevåpen og modifiserte våpen i 47 provinser over hele Thailand.
Mer enn 800 politifolk, inkludert en "Hanuman"-enhet for spesialvåpen og taktikk, er utplassert ved Central Investigation Bureau (CIB) i Nonthaburi, ifølge The Nation.
Tiltaket er en reaksjon på hendelsen 3. oktober, da en ung bevæpnet mann åpnet ild inne i det luksuriøse kjøpesenteret Siam Paragon i Bangkok og forårsaket to dødsfall og skadet minst fem personer. Det ble senere avslørt at gjerningsmannen bare var 14 år gammel.
CIB-kommissær, Jirabhop Bhuridej, har instruert politiet om å arrestere forhandlere og smuglere av ulovlige skytevåpen, og sier at våpenkriminalitet blir stadig vanligere.
De fleste ulovlige skytevåpen omsettes via internett, og det er derfor nødvendig å håndtere dette problemet så raskt som mulig, sa han.
Han legger til at resultatene av aksjonen vil bli rapportert på et senere tidspunkt.
12 thailer kan ha blitt drept i Hamas-angrep i Israel
09.10.2023Så mange som 12 thaier fryktes drept i Hamas-angrepet på Israel, ifølge viseutenriksminister Jakkaphong Sangmanee i sitt innlegg på X søndag kveld.
Han sa at israelske tjenestemenn har bekreftet at to thailandske statsborgere er drept, men israelske arbeidsgivere hevder at ytterligere ti thailandske arbeidere ble drept, men ingen detaljer om deres identitet er tilgjengelig så langt, ifølge Thai PBS.
Han sa også at åtte thailendere ble skadet, to av dem alvorlig, og at 11 er bortført.
Tre av de bortførte er identifisert som Anucha Angkaew fra Udon Thani, Natthaporn Onkaew fra Nakhon Phanom og Ovart Suriyasri.
Foreldrene til Anucha fortalte til media i går, søndag, at sønnen hadde jobbet i Israel i nesten to år og tjent rundt 50.000 baht i måneden.
Moren sa at hun hadde fått vite fra slektninger i Bangkok at Anucha ble holdt fanget av Hamas, og ba myndighetene om å sørge for at han kom trygt tilbake.
Foreldrene til Natthaporn sier at de sist snakket med sønnen fredag kveld, og legger til at han har jobbet i Gaza i nesten to år og også tjener rundt 50.000 baht i måneden.
Ovarts kone sier at hun sist snakket med mannen sin lørdag kveld. Han sa at han hørte skudd, og at linjen deretter ble brutt. Senere fikk hun vite av mannens slektninger at han var blitt kidnappet.
Fortsatt mye regn over store deler av Thailand
09.10.2023Thailandske meteorologiske institutt har varslet vedvarende tordenbyger over landet mandag, med isolert kraftig til svært kraftig regn i de nordlige og nordøstlige regionene.
Disse forholdene skyldes monsuntrenget som ligger over de nordlige og nordøstlige delene av landet, og sørvestmonsunen som hersker over Andamanhavet, Thailand og Thailandbukten, melder The Nation.
De råder folk i de berørte områdene til å være oppmerksomme på regnansamlinger som kan føre til oversvømmelser og overløp, spesielt langs foten av åsene nær vassdrag og i lavtliggende områder. Trafikanter bør også være mer forsiktige i forbindelse med tordenbyger, heter det videre.
Samtidig er bølgene i Andamanhavet og Thailandbukten 1-2 meter høye, og mer enn 2 meter i tordenbyger. Alle skip bør være forsiktige og holde seg unna uvær, lyder rådet.
Departementet opplyser også at tyfonen "Koinu" er nedgradert til en kraftig tropisk storm og forventes å bevege seg forbi øya Hainan og inn i Tonkinbukten tirsdag eller onsdag. Denne stormen har ingen direkte innvirkning på været i Thailand.
Provinsene som trolig vil bli berørt av tordenbyger er:
Nord: Mae Hong Son, Chiang Mai, Lamphun, Lampang, Phrae, Nan, Tak, Sukhothai, Kamphaeng Phet, Uttaradit, Phitsanulok, Phichit og Phetchabun.
Nordøst: Loei, Nong Bua Lamphu, Nong Khai, Udon Thani, Chaiyaphum, Khon Kaen, Kalasin, Mukdahan, Maha Sarakham, Roi Et, Yasothon, Amnat Charoen, Nakhon Ratchasima, Buriram, Surin, Sisaket og Ubon Ratchathani.
Sentralt: Nakhon Sawan, Uthai Thani, Lopburi, Saraburi, Ayutthaya, Nakhon Pathom, Samut Sakhon og hovedstadsområdet i Bangkok.
Øst: Chachoengsao, Nakhon Nayok, Prachinburi, Rayong, Chanthaburi og Trat.
Sør: Surat Thani, Nakhon Sihon Surat Thani, Nakhon Si Thammarat, Phatthalung, Songkhla, Pattani, Yala, Narathiwat, Ranong, Phang Nga og Phuket.
Dagens valutakurser, mandag 9. oktober 2023
09.10.2023Krona styrket seg litt denne mandagen. Men vandrer litt opp og ned uten de store forandringene.
På dagens første oppdatering av kurser klokken 09:00, har de 8 bankene disse tallene.
Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,34721 baht.
Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 1,50000 baht. TT overføring er på 3,36500 baht.
CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,35160 baht.
Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,35100 baht.
Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,36250 baht.
TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,24000 baht. TT overføring er på 3,37125 baht.
Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,36600 baht.
UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,36100 baht.
«Pengedrysset» nødvendig for å få Thailand ut av koma
08.10.2023Tross omfattende kritikk av Pheu Thais «pengedryss» med 10 000 baht til alle over 16 år, sier en høytstående embetsmann at det er nødvendig for å få økonomien ut av koma.
Chanin Rungthanakiat, stedfortreder for statsministerens generalsekretær, sa søndag at Thailands økonomiske oppgang lå langt etter andre land i regionen, melder The Nation.
Chanin, som også er Pheu Thais visetalsmann, sa at politikken kunne hjelpe landet med å nå regjeringens mål om 5 % vekst i løpet av den nåværende regjeringsperioden.
Han hevder at utdelingen kan øke folks kjøpekraft, noe som vil senke levekostnadene og oppmuntre til ytterligere investeringer for å opprettholde et høyere forbruk.
– Regjeringen har som mål å forbedre økonomien raskt for å få landet ut av koma, sa han.
Når det gjelder bekymringene rundt finansieringskilden og effekten av utdelingen, sa Chanin at regjeringen har nedsatt en komité som skal jobbe med saken ved å lytte til synspunkter fra relevante myndigheter.
Komiteen for digitale lommebøker, som har fått i oppgave å lede implementeringen av utdelingen, ledes av statsminister Srettha Thavisin.
Tidligere har hele 99 økonomer og økonomiprofessorer gått ut med en uttalelse der de motsetter seg regjeringens politikk for utdeling av digitale kontanter og krever at den kanselleres.
Ekspertene mente at det ikke er "verdt prisen". "Pengedrysset" forventes å koste regjeringen opptil 560 milliarder baht.
Politiet vil fortsatt bøtelegge bilister tross dom
08.10.2023Bilister vil fortsatt bli bøtelagt til tross for at Central Administrative Court (CAC) har avgjort at politiet har utstedt trafikkbøter ulovlig siden juli 2020.
CAC avgjorde 27. september at en kunngjøring fra Royal Thai Police (RTP) som trådte i kraft 20. juli 2020, og som gjaldt trafikkbøter, var ulovlig, ifølge Bangkok Post.
Kjennelsen kom etter at Supa Chotngam, en bilist, sendte inn en begjæring til domstolen om at kunngjøringen skulle oppheves. Hun rettet begjæringen mot RTP og den nasjonale politisjefen.
Retten, som offentliggjorde sin avgjørelse 6. oktober, fant at
RTPs kunngjøring villedet Supa til å tro at hun hadde begått en trafikkforseelse og måtte betale en bot uten rett til å bestride boten. Ifølge CAC var dette i strid med paragraf 29 i grunnloven.
Paragraf 29 slår fast at en anklaget person skal anses som uskyldig inntil det motsatte er bevist. Ingen politimyndighet må behandle en slik person som om vedkommende allerede har begått et lovbrudd.
CAC mente også at det var ulovlig å fastsette faste bøtesatser for trafikkforseelser når det er opp til trafikkpolitiet å avgjøre dette. Kunngjøringen ble gjort i henhold til landtrafikkloven.
CAC beordret at kunngjøringen skulle oppheves med tilbakevirkende kraft fra 20. juli 2020, noe som skapte forvirring om hvorvidt bilister skal betale trafikkbøter som er utstedt siden da, eller om politiet kan fortsette å skrive ut bøter.
Det ble rapportert at en mindretallsdommer i saken hevdet at klageren ikke kunne antas å være uten rett til å bestride boten. Ifølge dommeren hadde klageren rett til å nekte å betale boten og bestride saken i retten. Kunngjøringen fører derfor ikke til at hun mister retten til å bestride boten.
RTP har 30 dager på seg til å anke CACs avgjørelse. Hvis RTP ikke anker, vil opphevelsen av kunngjøringen tre i kraft.
Ifølge visepolitisjef Surachate Hakparn kommer RTP til å anke avgjørelsen.
I påvente av utfallet av ankesaken, sier general Surachate at bøtene må betales i henhold til satsene som er spesifisert i kunngjøringen, og at trafikkpolitiet vil fortsette å utstede bøter.
Det ble rapportert at en mindretallsdommer i saken hevdet at klageren ikke kunne antas å være uten rett til å bestride boten. Ifølge dommeren hadde klageren rett til å nekte å betale boten og bestride saken i retten. Kunngjøringen fører derfor ikke til at hun mister retten til å bestride boten.
RTP har 30 dager på seg til å anke CACs avgjørelse. Hvis RTP ikke anker, vil opphevelsen av kunngjøringen tre i kraft.
Ifølge visepolitisjef Surachate Hakparn kommer RTP til å anke avgjørelsen.
I påvente av utfallet av ankesaken, sier general Surachate at bøtene må betales i henhold til satsene som er spesifisert i kunngjøringen, og at trafikkpolitiet vil fortsette å utstede bøter.
Sikkerheten skjerpet rundt ambassader i Bangkok
08.10.2023Visepolitisjef Surachate Hakparn har trappet opp sikkerheten ved den israelske ambassaden i Bangkok etter Hamas-angrepet lørdag.
Tidlig lørdag, som var en stor jødisk høytid, avfyrte militante Hamas-grupper tusenvis av raketter og sendte krigere inn i israelske byer nær Gazastripen. Så mange som 300 mennesker var rapportert drept da vi gikk i trykken søndag.
Surachate, som er ansvarlig for sikkerhetsspørsmål, sa at han har instruert politiet om å sende ut flere patruljebiler for å kontrollere sikkerheten rundt ambassaden.
Han sa at både Metropolitan Police Bureau og Special Branch Police har fått beskjed om å styrke sikkerheten rundt andre ambassader og boligene til berørte diplomater, samt deres religiøse tilholdssteder.
Surchate sa at han også har instruert Immigration Bureau om å skjerpe kontrollen av land som er involvert i konflikter i Midtøsten.
Død eks-ambassadør ble knivstukket
08.10.2023Den tidligere ambassadøren til Danmark som ble funnet død på et toalett i et hus i Bangkok, ble knivstukket til døde, opplyser politiet.
En rettsmedisinsk undersøkelse av liket som ble funnet søndag morgen, viste at han hadde blitt stukket tre ganger i brystet, opplyser visepolitimester Noppasilp Poonsawat etter et møte med politiet som håndterer saken på Suthisan politistasjon, melder Bangkok Post.
Den døde, Vichit Chitvimarn (63), ble funnet på et toalett i andre etasje i et treetasjes hus i Chatuchak-distriktet i Bangkok.
Les også: Thainytt 8.10.23: Eks-ambassadør funnet død
Ifølge politiet ble mannen påført tre knivstikk i brystet. Ved en undersøkelse av en trekasse som inneholdt fem kjøkkenkniver på kjøkkenet i første etasje, fant kriminalteknikerne blodflekker på to av dem.
– Første og andre etasje i huset hadde spor av å ha blitt gjennomsøkt, noe som førte til at tyveri av eiendeler sannsynligvis var motivet for drapet, sier politiet.
Opptak fra overvåkningskameraer i huset blir undersøkt.
En kilde sa at Vichit vanligvis bodde alene, men vitner fortalte politiet at han før sin død hadde vært sammen med sitt 17 år gamle stebarn. Politiet har anholdt tenåringen for avhør.
Politiet sa at de ville innkalle to gutter, 14 og 17 år gamle, til avhør på grunn av mistanke om at de kan være involvert i drapet.
Vichit Chitvimarn var tjenestemann i Utenriksdepartementet og gikk av med pensjon 30. september 2020. Han har blant annet vært visegeneraldirektør for Thailand International Cooperation Agency, generalkonsul i Kunming i Kina, generalkonsul i Osaka i Japan, ambassadør tilknyttet departementet og ambassadør til Danmark i København.
Vichit var også tidligere rådgiver for National Intelligence Agency.
Frykter at 10-12 thaier er drept i Israel
08.10.2023Visestatsminister og fungerende statsminister Bhumtham Wechayachai sa søndag ettermiddag at to thaier er bekreftet omkommet i kampene mellom israelske styrker og bevæpnede Hamas-menn, men at det går rykter om at så mange som 10-12 thaier er drept, men at dette ennå ikke er bekreftet, skriver Matichon og MCOT.
Statsminister Srettha Thavisin er på offisielt besøk i Folkerepublikken Kinas spesielle administrative region Hongkong, Brunei, Malaysia og Singapore 8.-12. oktober 2023.
Bhumtham, som var ledsaget av visestatsminister for utenrikssaker Jakkapong Sangmanee og statsministerens sekretær Prommin Lertsuridej, sa etter et halvannen time langt møte i beredskapssenteret at to av de åtte skadde thailenderne er i alvorlig skadd, mens de andre hadde lettere skader, skriver Thai Newsroom.
Det bor nesten 30.000 thaier i Israel, hvorav 5.000 i nærheten av Gaza.
Luftforsvaret har klargjort seks fly for å evakuere thailendere, inkludert en Airbus A340 og fem C-130 Hercules-fly, som alle er klare til å fly til Israel, men det foreligger ingen opplysninger om når dette kan skje.
Utenriksdepartementet har bedt ambassaden i Israel om å samle inn navnene på thailendere der for å kontakte og koordinere med dem på ulike punkter for umiddelbar handling.
Kvinne (84) i Buriram har levd uten grunnleggende bekvemmeligheter i 30 år
08.10.2023En 84 år gammel kvinne har bodd alene i over 30 år uten grunnleggende fasiliteter som strøm og vann i sitt hjem i Buriram.
Dette sørgelige scenariet utspiller seg i Buriram-provinsen, der kvinnen bor i et falleferdig hus. Hun er ute av stand til å gå og er avhengig av naboers vennlighet og matrester fra en lokal skole, skriver The Thaiger.
Yoei Bungthong, som bor i hus 101 i landsbyen Mai Daeng i provinsen, har bodd alene i over tre tiår. Hun hadde to barn, men begge har gått bort, og hun har bare noen få slektninger som av og til besøker henne.
Lokalbefolkningen, som er klar over hennes situasjon, deler måltidene sine med henne, og skolelunsjen leveres ofte av lærere fra en skole i nærheten.
En leder i lokalsamfunnet, Aiem Soraknit, forteller at Yoeis tilstand har vært kjent i lokalsamfunnet en stund.
Ulike helsetjenester og frivillige i lokalsamfunnet har gitt henne nødvendig pleie og kontroller. I tillegg har lokale myndigheter, blant annet Buriram Røde Kors og Sub-district Administration Organisation, støttet henne, ifølge KhaoSod.
Yoeis situasjon tok en ny vending da hun fikk 6.000 baht (ca 1800 kroner) fra velgjørere. Denne nyheten nådde slektningene hennes, som kom tilbake for å bruke pengene før de dro igjen. For rundt 15 år siden solgte Yoei eiendommen sin for 300.000 baht. Slektningene hennes tok imidlertid alle pengene og dro sin vei og kom aldri tilbake.
Samfunnslederen forteller også at Yoei overlever hver dag takket være hjelp fra landsbyboerne og lokale tjenestemenn som kom for å se til henne.
Pengene hun mottar fra uføretrygd og alderstrygd, oppbevares av lokallagslederen og brukes ved behov. Til tross for at hun er ensom, er det ingen som kan følge Yoei hele tiden, slik barnebarna pleide å gjøre.
Yoei har bedt eieren av tomten hun bor på, om ikke å kaste henne ut. Hun elsker stedet hun bor på, og nekter å flytte, selv ikke til et eldrehjem.
Hun håper fortsatt at barnebarna skal komme på besøk en dag.
Srettha: – Flyvåpenet evakuerer thaier i Israel
08.10.2023Statsminister Srettha Thavisin har bekreftet at to thailendere ble drept i Hamas-angrepene i Israel, og at Royal Thai Air Force (RTAF) er klare til å evakuere thailandske arbeidere dit så snart situasjonen tillater det.
I et Facebook-innlegg etter ankomsten til Hongkong i ettermiddag skrev statsministeren at han har fått bekreftet fra den thailandske ambassadøren i Tel Aviv, Pannabha Chandraramya, at to thailandske statsborgere er drept, skriver Thai PBS.
Srettha sa at han har instruert ambassadøren om å rapportere den siste situasjonen i Israel direkte til ham.
Han sier at utenriksdepartementet har samarbeidet tett med RTAF om evakueringsplanene, og legger til at den første gruppen på 423 thailendere kan flys ut så snart situasjonen tillater det.
Statsministeren understreket hvor viktig det er at thailendere i Israel er trygge, og sa at han har instruert utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara om å konsentrere seg om å hjelpe dem.
Mer enn 29.900 thaier arbeider og bor i Israel, og mange av dem befinner seg på Gazastripen.
En informert kilde sier til Thai PBS at rundt 1.000 av de thailandske arbeiderne har søkt tilflukt i det han beskriver som "den røde sonen", som er området rundt Gazastripen, mens ytterligere 1.500 befinner seg i tilstøtende områder.
Kilden sier at de thailandske arbeiderne har informert tjenestemenn ved den thailandske ambassaden om at de har et desperat behov for å bli evakuert.
– Ambassaden koordinerer med israelske myndigheter for å hjelpe til med evakueringen, sier han.
2.700 smittet og 31 døde i leptospiroseutbrudd
08.10.2023Leptospirose, også kjent som rottefeber, er i ferd med å spre seg, med 2700 rapporterte tilfeller og 31 dødsfall, særlig i de nordøstlige og sørlige regionene, ifølge myndighetene idag, søndag.
Utbruddet, som vanligvis forekommer i regntiden, er mer alvorlig denne gangen etter flere dager på rad med kraftig nedbør. Dr. Thaweechai Wisanuyothin, direktør for Disease Prevention and Control Office 9 i Nakhon Ratchasima-provinsen, advarte offentligheten, spesielt bønder, mot sykdommen, ettersom regntiden fører til oversvømmelser, noe som skaper gunstige forhold for spredning av leptospirose, melder The Nation
Sykdommen overføres fra dyr til mennesker, særlig i våte eller oversvømte områder. Leptospira-bakterien, som forårsaker sykdommen, finnes i urinen til rotter og andre gnagere.
Husdyr som hunder, katter, kuer, sauer og geiter kan også være bærere av bakterien. Bakteriene trives i våte og oversvømte områder der de forurenser vann og fuktig jord. Hvis man går barbeint i vann eller gjørme over lengre tid, er det stor risiko for å bli smittet, ettersom bakteriene kan komme inn i kroppen gjennom kutt, skrubbsår eller slimhinner i øyne, nese eller munn.
Inntak av forurenset mat eller vann kan også føre til smitte. Per 24. september i år har Thailand rapportert 2.700 tilfeller av leptospirose, med 31 dødsfall. De fleste pasientene befinner seg i de nordøstlige og sørlige regionene.
Surin-provinsen har flest tilfeller (36), etterfulgt av Nakhon Ratchasima (29), Chaiyaphum (17) og Buri Ram (9). De fleste pasientene er bønder (57,14 %), etterfulgt av arbeidere (26,37 %) og barn (8,79 %).
Den mest berørte aldersgruppen er 65 år og eldre, etterfulgt av aldersgruppene 55-64 år og 45-54 år.
Forholdsregler for publikum:
- Unngå å gå barbeint i oversvømte områder eller gjørme. Bruk om nødvendig støvler eller rene plastposer over skoene. Vask hender og føtter med såpe og vann umiddelbart etter at du har gått i vannet.
- Hvis du har sår, må du dekke dem til med vanntette bandasjer for å unngå direkte kontakt med forurenset vann.
- Bekjemp og utrydd rotter i boligområder, på arbeidsplasser og turiststeder. Sørg for god drenering og rengjør områder med forurenset vann.
- Hvis du får symptomer som høy feber, hodepine, smerter i kroppen (spesielt i lår og legger), kvalme, oppkast, diaré og røde øyne, må du umiddelbart oppsøke lege for å få diagnose og behandling. Forsinket behandling kan føre til komplikasjoner som gulfarging av huden, gule øyne, akutt nyresvikt, akutt leversvikt, blødninger i lungene, blodoppkast, svart avføring, unormale nevrologiske symptomer, respirasjonssvikt og til og med død.
Voldsomt sammenstøt mellom ungdomsgjenger i Pattaya
08.10.2023To ungdomsgjenger braket sammen i en skatepark i Pattaya nær Laem Bali Hai tidlig natt til i dag, søndag. En tenåring fikk en finger avkuttet og to andre ble skadet.
Hendelsen, som fant sted klokken 04.00, førte til at intetanende turister som oppholdt seg i nærheten av en skatepark ved Bali Hai Pier i Pattaya, flyktet i panikk, melder The Pattaya News.
Nødetatene ble tilkalt til stedet for å pågripe tenåringene, men de hadde allerede stukket fra stedet, men politet fant imidlertid minst tre unge som hadde blitt skadet i hendelsen.
Ifølge nødetatene hadde den første tenåringen lettere skader på venstre arm, antakelig etter et knivangrep. Det andre offeret hadde kuttskader i hodet og på armene. Det tredje offeret ble knivstukket i ryggen og høyre hånd og mistet pekefingeren.
Nødetatene ga medisinsk hjelp før de tre skadde tenåringene ble overført til Pattaya sykehus.
Øyenvitner som ble skremt av hendelsen, rapporterte at de så offergruppen ankomme skateparken i en sedan. De var bevæpnet med kniver da de marsjerte mot en annen gruppe bestående av minst 10 unge gutter. De ropte og krevde å få vite hvem som hadde skadet vennen deres. I løpet av sekunder innledet begge gruppene et kaotisk håndgemeng med kniver før de til slutt spredte seg og flyktet fra stedet, mens de tre skadde ble etterlatt i parken.
Pattaya-politiet avhørte de skadde ofrene om bakgrunnen for hendelsen. De hevdet at de tidligere hadde hatt en uoppgjort krangel med de mistenkte og hadde avtalt å møtes i parken for å ordne opp.
Politiet gjennomgår nå overvåkningsopptak for å identifisere de mistenkte. Det ble rapportert at Pattaya City har satt opp skilt som forbyr adgang til den aktuelle skateparken fra kl. 22.00 til 07.00 om morgenen. Likevel er det fortsatt grupper av ungdommer som tar seg inn på området i smug, noe som har ført til flere voldelige episoder.
I et annet forsøk på å avskrekke tenåringskonflikter ber Pattaya-politiet mindreårige under 18 år om å gå hjem hvis de ikke er i følge med en foresatt eller forelder når de oppholder seg på strendene om natten.
Denne hendelsen vil sannsynligvis føre til strengere regler for stenging av skateparken, som har vært åsted for flere konfrontasjoner, og kan føre til ytterligere krav fra enkelte kritikere om å innføre portforbud for ungdom på kveldstid i hele byen.