Thailands inflasjonsrate for september har falt til 0,30 %, fra 0,88 % i august, og inflasjonen for hele året forventes å bli 1,35 %, takket være prisreduksjoner på energi og matvarer.

Ifølge Poonpong Naiyanapakorn, i handelsdepartementet, falt prisene på en rekke matvarer og alkoholfrie drikkevarer i september, for første gang på 23 måneder, med ca. 0,10 %, særlig prisene på svinekjøtt og grønnsaker på grunn av økt tilbud. Prisene på andre varer enn mat og drikke økte imidlertid med 0,59 %, ifølge Thai PBS.

Sammenlignet med prisene på 430 matvarer og tjenester i september i fjor, har rundt 300 matvarer økt i år, blant annet egg, ris og «sticky» ris. Prisene på 41 matvarer er uendret, mens prisene på 89 varer har falt, blant annet svinekjøtt, vegetabilsk olje og strøm.

– Inflasjonen i fjerde kvartal forventes å avta og kan bli negativ på grunn av ytterligere priskutt på enkelte matvarer og energi, sier Poonpong.

For hele året kan den thailandske inflasjonen komme til å ligge på 1,35 %, en bedring fra det tidligere anslaget på 1,5 %.

Turistpolitiet på Phuket forteller til Phuket Express at en britisk turist ba Phuket Tourist Assistance Center på Phukets internasjonale flyplass om hjelp.

Han sa at han ikke husket navnet på hotellet han hadde bodd på eller hvor det lå, og at han hadde akutt hukommelsestap og derfor oppsøkte flyplassen for å be om hjelp.

Han forsøkte å forklare omtrent hvordan hotellet så ut og hvor langt det lå fra flyplassen. Turistpolitiet i Phuket identifiserte til slutt hotellet, som ligger i nærheten av flyplassen. De tok deretter kontakt med hotellet, og hotellpersonalet fortalte politiet at briten faktisk bodde på hotellet sammen med sin kone, og at han hadde gått seg vill etter midnatt samme dag. De nøyaktige omstendighetene rundt glemselen var imidlertid uklare.

Den britiske mannen ble kjørt tilbake til hotellet, hvis navn ikke ble oppgitt, og takket Phuket Tourist Police og Phuket Tourist Assistance Center.

Det var uklart hvor kona befant seg i situasjonen eller hvorfor mannen dro til flyplassen for å be om assistanse kontra et lokalt politikontor.

Regjeringen stanser import og handel med skytevåpen, ekte og uekte, som ett av syv kortsiktige tiltak for å forbedre våpenkontrollen, kunngjorde innenriksminister Anutin Charnvirakul torsdag.

Tiltakene er et svar på befolkningens bekymring etter skyteepisoden på et kjøpesenter i Bangkok tirsdag, der en tenåring bevæpnet med et modifisert blankvåpen drepte to personer og såret fem andre, skriver Bangkok Post.

De kortsiktige tiltakene ble vedtatt under et møte i regjeringsbygningen torsdag, der blant annet det thailandske politiet, tollvesenet, departementet for digital økonomi og samfunn (DES) og helsedepartementet deltok.

Anutin, som også er visestatsminister, har tidligere sagt at alle eksisterende våpenlover vil bli gjennomgått og endret etter behov for å ivareta den offentlige sikkerheten. Kun autoriserte personer skal ha lov til å bære våpen i det offentlige rom, la han til.

Karom Polpornklang, talsmann for visestatsministeren, sa at de langsiktige tiltakene vil omfatte endringer i loven fra 1947 om skytevåpen, ammunisjon, eksplosiver, fyrverkeri og våpenimitasjoner, slik at kjøp og besittelse av skytevåpen og ammunisjon blir underlagt strengere kontroll.

De syv kortsiktige tiltakene er

1. Alle landets våpenregistreringsmyndigheter skal stanse utstedelsen av tillatelser til import og handel med alle typer våpenimitasjoner og ekte våpen. Det vil ikke bli utstedt tillatelser til nye søkere. 
2. Personer som er i besittelse av blankvåpen, luftgeværer eller våpenimitasjoner som kan modifiseres til å fungere som ekte våpen, må fremvise dem for registrering på våpenregistreringskontorene i området der de bor. 
3. Tollvesenet skal intensivere kontrollen med innførsel av blankvåpen, luftgeværer og våpenimitasjoner. 
4. Thailands idrettsmyndighet vil forby alle skytebaner i alle idrettsforeninger å slippe inn personer under 20 år uten tillatelse fra myndigheten. Alle våpen som tas med til skytebanene, må være behørig registrert. Det er forbudt å ta med ammunisjon ut av skytebanene. Våpen som tilhører skytebanemedlemmer skal oppbevares inne på skytebanene, med mindre det foreligger tillatelse fra myndighetene. 
5. Provinsguvernørene skal slutte å utstede tillatelser til enkeltpersoner til å bære våpen på offentlig sted. 
6. Innenriksdepartementet har ingen policy for å drive et program for å utstede våpen til allmennheten. Det er imidlertid nødvendig for offentlige tjenestemenn som er satt til å forebygge og bekjempe kriminalitet, å ha ett våpen hver. Ved dødsfall tilfaller våpnene deres arvinger. 
7. Våpenregistreringsmyndighetene skal inntil videre ikke gi våpenbutikker tillatelse til å importere skytevåpen og ammunisjon. Inntil videre vil det ikke være tillatt å åpne nye våpenbutikker. 

Anutin har også bedt politiet og DES-departementet om å stenge nettsteder som selger ulovlige våpen og våpenimitasjoner. De er pålagt å sende statusrapporter til innenriksdepartementet hver 15. dag.

Han har også hatt møter med Department of Provincial Administration (DPA), som er ansvarlig for våpenlisensiering i hele landet. Formålet var å innhente informasjon om gjeldende lover knyttet til enkeltpersoners besittelse av skytevåpen og ulike typer våpen, inkludert blankvåpen, luftgeværer og leker som kan gjøre skade etter modifisering.

Ministeren sa at hans personlige oppfatning var at allmennheten ikke bør ha tillatelse til å eie eller bære våpen i det offentlige rom. Kun offentlige myndigheter bør ha tillatelse til dette, la han til.

– Fra nå av bør ikke folk få lov til å bære våpen etter eget forgodtbefinnende", sa han. "Det bør ikke forekomme at folk går ut med skytevåpen for å løse konflikter."

Alle skytebaner må være under streng kontroll, og mindreårige bør ikke få lov til å øvelsesskyte, la han til.

Sjefen for Metropolitan Police Division 1 signerte onsdag en ordre om å overføre fem ledende politifolk ved Din Daeng politistasjon til inaktive stillinger og vil bli etterforsket etter at en spillebule ble oppdaget i deres jurisdiksjonsområde.

Et spesialteam fra Department of Provincial Administration gjennomførte tirsdag kveld en razzia mot en spillebule på Prachasongkroh Soi 6 i Din Daeng i Bangkok. Rundt 50 spillere ble arrestert under aksjonen. Myndighetene beslagla rundt 300,000 baht i kontanter og mange spilleautomater, melder TNA.

Ifølge den innledende etterforskningen har denne spillebula drevet i «hemmelighet» siden 2020.

Bygningen var delt i to deler. Den første delen er åpnet som snookerklubb og ligger på forsiden, nær hovedinngangen. Den andre delen er inne i bygningen og fungerer som kasino for spillere.

Spillerne ble tatt med til Din Daeng politistasjon for registrering i strafferegisteret. De vil også bli siktet for å ha deltatt i ulovlig pengespill.

Samtidig undertegnet generalmajor Attaporn Wongsiripreeda, sjef for Metropolitan Police Division 1, en ordre om å overføre fem ledende politifolk fra Din Daeng politistasjon til inaktive stillinger ved operasjonssenteret til Metropolitan Police Division 1.

De vil bli fratatt sine oppgaver ved politistasjonen. En komité er nedsatt for å finne fakta. Overføringsordrene trådte i kraft med umiddelbar virkning inntil videre.

Restene av en brydehval ble i dag, torsdag, slept med tråler til Cha-am-stranden, nær en fiskebrygge i Phetchaburi-provinsen, etter at den ble funnet flytende i havet, omtrent fem kilometer fra kysten.

Hvalen, som anslås å veie rundt ti tonn og være 13 meter lang, antas å ha dødd for mer enn ti dager siden og er i ferd med å råtne, skriver Thai PBS. 

Det er ventet enkelte kraftige regnbyger i nord, nordøst, den sentrale regionen, inkludert hovedstadsområdet i Bangkok, samt i øst og sør i Thailand i dag, melder Thailands meteorologiske institutt.

Disse forholdene skyldes monsuntrenget som ligger over det nedre nord, det øvre sentrum og det nedre nordøst som konvergerer med en lavtrykkscelle over den sentrale regionen, samt sørvestmonsunen som råder over Andamanhavet og Thailandbukta, ifølge The Nation.

Innbyggerne i disse områdene bør være oppmerksomme på flom og overvann, særlig ved foten av åsene nær vassdrag og i lavlandet. Bilister bør utvise større forsiktighet i trafikken, advarer departementet.

Når det gjelder sjøforholdene, kan bølgene i Andamanhavet og Gulfen bli 1-2 meter høye og over 2 meter høye i tordenbyger. Alle skip bør være forsiktige og holde seg unna uvær.

Instituttet peler også på at tyfonen Koinu i Stillehavet sannsynligvis vil bevege seg gjennom Taiwan på torsdag og deretter nå Kinas sørøstkyst fra fredag til søndag før den svekkes. Denne stormen påvirker ikke været i Thailand direkte, ble det lagt til.

Chalerm Yubamrung, parlamentsmedlem og veteranpolitiker i Pheu Thai-partiet, sa onsdag at han vil snu ryggen til Thaksin resten av livet, og kuttet dermed sine langvarige bånd til Thailands 23. statsminister Thaksin Shinawatra.

Chalerm svarte på en rapport om at den tidligere statsministeren hadde sagt at han ikke hadde gitt Chalerm eller sønnen noen viktige stillinger i regjeringen fordi de begge er irriterende personer, ifølge The Nation.

– Du har misforstått meg, Thaksin, sa Chalerm rasende. – Jeg var helt fornøyd selv om jeg ikke var med i regjeringskoalisjonen din. Du bør være forsiktig med hvordan du velger dine ord.

Han fortsatte med å fortelle at Thaksin ekskluderte ham fra partiet sitt (Thai Rak Thai) etter at han kom til makten, men at han fortsatte å løse Thaksins juridiske problemer i opptil åtte saker.

– Jeg trodde du etter hvert ville endre oppførsel, sier en skuffet Chalerm.

Chalerm, hvis siste posisjon i regjeringen var som arbeidsminister under Thaksins søster Yinglucks regjering fra 2013-2014, avviste også at han hadde personlige bånd til alle medlemmer av Shinawatra-familien, bare til Thaksin og hans ekskone Potjaman Na Pombejra.

– Men etter dette er det ikke noe å diskutere. Det er for sent, sier han.

Chalerms sønn, Wan, siterte farens kommentar på Facebook onsdag og la til: – Jeg har aldri snakket stygt om Pheu Thai-partiet eller irritert noen.

I en påfølgende Facebook-live-sesjon sa Wan, som tidligere var parlamentsmedlem for Pheu Thai, at han ikke ante hvem som hadde skrevet rapporten, men insisterte på at han ville bli under Pheu Thais fane helt til partiet slutter å elske ham eller gi ham muligheter.

Chalerm er det eneste Pheu Thai-parlamentsmedlemmet som ikke stemte for partiets kandidat Srettha Thavisin som neste statsminister under avstemningen i parlamentet 22. august.

Thaksin har i mellomtiden blitt behandlet for ukjent sykdom på Police General Hospital siden 22. august, bare timer etter at han påbegynte soningen av sin åtte år lange dom for korrupsjon og maktmisbruk i sin periode som Thailands 23. statsminister.

Den 1. september kunngjorde det kongelige statstidende at HM Kongen har omgjort fengselsstraffen til den tidligere statsministeren fra 8 år til 1 år.

Regjeringen vurderer å forlenge stengetiden for utesteder for å styrke turismen og den lokale økonomien, sa statsminister Srettha Thavisin onsdag.

Srettha, som også er finansminister, talte på arrangementet "Thailand Economic Outlook 2024" i regi av avisen Krungthep Turakij i Bangkok 4. oktober, ifølge The Nation.

Statsministeren tok for seg visumtiltak for å fremme turistnæringen, og påpekte at til tross for at landet har flere fordeler, ligger landet fortsatt under pari når det gjelder markedsføring av turistattraksjoner og organisering av arrangementer i verdensklasse.

Rundt 13.200 husstander i provinsene Tak, Kalasin, Ubon Ratchathani og Trat er rammet av flom, melder thailanske myndigheter torsdag.

Departementet opplyser at 21 landsbyer i Ban Tak- og Sam Ngao-distriktene i den nordlige provinsen Tak fortsatt står under vann, ifølge Bangkok Post.

I den nordøstlige provinsen Kalasin er til sammen 322 landsbyer i 10 distrikter, inkludert Khong Chai, Huai Mek, Kamalasai, Muang, Nong Kung Si, Rong Kham, Sahatsakhan, Sam Chai, Tha Khantho og Yang Talat, oversvømmet.

Nakhon Ratchasima Zoo har fått en ny beboer - en én måned gammel malayabjørn (Helarctos malayanus), en utrydningstruet art som er under beskyttelse.

Zoodirektør Thanachon Khensing sa torsdag at den lille bamsen, som ennå ikke har fått noe navn, er sterk og frisk. Den ble født 24. august av et par malayabjørner som begge er 10 år gamle, ifølge Bangkok Post.

Nakhon Ratchasima Zoo, også kjent som Korat Zoo, har nå syv malayabjørner - tre hanner, tre hunner og den nyfødte, hvis kjønn ennå ikke er bestemt.

Thanachon forteller at dyrehagen har utarbeidet en rapport som beskriver forskningen og det vellykkede arbeidet med malayabjørne-oppdrett. Dyrehagen er valgt til å representere Thailands dyreparkorganisasjon på den 31. konferansen til Southeast Asian Zoos and Aquarium Association (SEAZA) i Taiping i Malaysia, som etter planen skal finne sted 5.-8. november 2023. Rapporten vil bli presentert under møtet.

Bjørnerasen er en fredet art som er på randen av utryddelse, og den er svært viktig for bevaringsarbeidet.

Malayabjørn tilhører Ursidae-familien og lever i de tropiske skogene i Sørøst-Asia. Den er nesten 70 centimeter høy ved skulderen og veier mellom 25 og 65 kilo. Disse kraftige pattedyrene har store poter, sterkt buede klør, avrundede ører og en kort snute.

Bjørnen finnes i den tropiske regnskogen i Sørøst-Asia, som strekker seg fra det nordøstlige India, Bangladesh, Myanmar, Sør-Thailand, Malaysia, Laos, Kambodsja og Vietnam til den sørlige Yunnan-provinsen i Kina. De finnes også på øyene Sumatra og Borneo.

Selv om den 14 år gamle gutten som drepte to personer og skadet fem andre under en skyteepisode på kjøpesenteret Siam Paragon, ble siktet for overlagt drap og ulovlig besittelse av skytevåpen og satt i ungdomsfengsel av Central Juvenile and Family Court i går, er det bemerkelsesverdig at foreldrene hans ikke møtte opp for å søke om kausjon, skriver avisen Naewna.

Retten vurderte fakta og undersøkte dokumentene og konkluderte med at den tiltalte begikk en åpenbar forbrytelse og ble arrestert i henhold til loven, og at politiet hadde handlet lovlig, melder Thai Newsroom.

Selv om etterforskerne hadde bedt om at tenåringsgutten skulle sendes til Galya Rajanagarindra Institute for psykiatrisk behandling inntil han er i stand til å føre saken, bemerket retten at etterforskerne ikke hadde tatt med seg en psykiater for å bevitne at han er psykisk syk og heller ikke hadde fastslått dette under etterforskningen.

Retten la til at siden det ennå ikke er fastslått at den mistenkte er psykisk syk, og siden handlingene hans kan utgjøre en alvorlig trussel mot andre, skal han plasseres på et ungdomsfengsel der hans mentale tilstand vil bli vurdert.

Retten sier at en søknad om midlertidig løslatelse mot kausjon ville bli vurdert, men ingen av guttens foreldre var til stede i retten for å inngi en slik søknad, og han ble derfor umiddelbart ført til ungdomsfengselet.

Krona svekker seg igjen mot baht, og er så vidt over 3,3 baht nå. Krona var sterk 1. oktober, men så har den svekket seg jevnt og sikkert.

På dagens første oppdatering av kurser har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,30076 baht.

Se dagens Wise kurs her

Naturelskere og eventyrlystne i nærheten av Hua Hin har grunn til å glede seg.

Det fantastiske utsiktspunktet Khao Lom Muak, som er kjent for sin fantastiske utsikt over Ao Manao og området rundt, blir tilgjengelig for publikum på utvalgte datoer senere denne måneden, skriver Hua Hin Today.

Khao Lom Muak er bare åpent for publikum i langhelger og på nasjonale helligdager.

Militæret har kunngjort at det populære (og til tider utfordrende) turmålet vil være åpent 13.-15. oktober og 21.-23. oktober.

Turen til toppen av Khao Lom Muak, som er 902 fot høy, er ikke noe for sarte sjeler.

Turen krever at man forserer 496 trappetrinn, og oppstigningen kan ta alt fra én til to timer. Selv om stien begynner relativt forsiktig, øker vanskelighetsgraden jo nærmere toppen du kommer. Enkelte steder må du bruke tau for å komme deg opp.

Det er imidlertid militært personell fra den nærliggende militærbasen Wing 5 som overvåker hele stien. De er tilgjengelige for å hjelpe turgåere som trenger det, og sørger for sikkerhet og veiledning under turen.

I motsetning til tidligere trenger ikke potensielle turgåere å registrere seg på forhånd. I stedet vil det være mulig å registrere seg på dagen mellom kl. 06.00 og 10.00, noe som forenkler prosessen og gjør den mer tilgjengelig for spontane eventyrere.

For de som kommer fra Hua Hins sentrale områder, tar kjøreturen til Khao Lom Muak ca. 1,5 time.

Kart - Retningslinjer for besøk

Landsbyboere på begge sider av elver i den midtsentrale regionen har blitt varslet i kjølvannet av flom som forventes i løpet av kommende helg.

De som bor i lavtliggende områder på begge sider av elvene Chao Phraya, Noi og Pasak, som renner gjennom de sentrale provinsene, har fått beskjed av myndighetene om å forberede husdyr, eiendom og seg selv på å evakuere til høyereliggende områder, ettersom det er ventet mer styrtregn og flom i løpet av helgen, melder Thai Newsroom.

Blant de sentrale provinsene som er rammet av de overfylte elvene, er Nakhon Sawan, Chainart, Singburi, Ang Thong, Lopburi, Saraburi, Ayutthaya, Pathum Thani og Nonthaburi.

Ifølge myndighetene ble det i dag målt en vannføring på rundt 16 meter nord for Chao Phraya-dammen i Chainart, mens det sør for dammen ble målt en vannføring på rundt 12 meter.

Mer av det store vannmengden på 1449 kubikkcentimeter i sekundet som angivelig strømmer nedover Chao Phraya-elven i dag, forventes å komme fra den nedre nordlige regionen på grunn av kraftig regn i løpet av monsunsesongen.

Foto: Thai Rath

Ifølge World Population Review ligger Thailand på 15. plass i verden når det gjelder antall våpendødsfall, med 2.804 personer drept av skytevåpen i 2019, eller 3,91 personer per 100.000 innbyggere.

Statistikken, sammen med skyteepisoden på kjøpesenteret Siam Paragon i Bangkok som forårsaket minst to dødsfall og fem skadde tirsdag kveld, gjør at det tilsynelatende fredelige landet ikke lenger fremstår som så trygt i verdenssamfunnets øyne, skriver The Nation.

På topp i World Population Reviews globale oversikt over antall våpendødsfall ligger Brasil, med 49.436 mennesker drept av skytevåpen i 2019, etterfulgt av USA (37.038), Venezuela (28.515), Mexico (22.116), India (14.710) og Colombia (13.169).

Filippinene, på 7. plass, leder rangeringen over antall våpendødsfall blant Asean-landene med 9.267 dødsfall, mens Thailand kom på andreplass i 2019.

Samtidig viser en fersk studie fra det sveitsisk-baserte Small Arms Survey (SAS) at Thailand ligger på 50. plass i verden når det gjelder våpenbesittelse per innbygger, med 15 skytevåpen per 100 innbyggere.

På topp ligger USA, med et gjennomsnitt på 120 skytevåpen per 100 innbyggere. Det er det eneste landet i verden der antall våpen overstiger antall innbyggere.

SAS anslår at det finnes mer enn 10,3 millioner lovlig registrerte våpen i Thailand, og ytterligere 6,2 millioner ulovlige våpen.

I Norge var det i 2018 registert 1,5 millioner våpen noe som som tilsvarer 29 våpen pr 100.000 innbyggere.

Thailands turistmyndighet (TAT) arbeider med en plan for å gjenopprette utenlandske turisters tillit til Thailand, etter å ha vurdert konsekvensene av skyteepisoden på kjøpesenteret Siam Paragon for den thailandske turistsektoren.

TAT-guvernør Thapanee Kiatphaibool sa i dag, onsdag, at det kan ta omtrent en uke å få et klarere bilde av hvor mange utenlandske turister som avlyser eller utsetter sine planlagte besøk i Thailand etter skyteepisoden, melder Thai PBS.

Thapanee Thapanee sa at det første tiltaket som skal iverksettes, i samarbeid med relevante statlige etater, er å forbedre sikkerheten på alle turistmål, inkludert kjøpesentre og restauranter, slik at besøkende kan føle seg trygge, og la til at de også vil sette i gang en reklamekampanje for å styrke bildet av landet som et trygt sted for besøkende på kort, mellomlang og lang sikt.

Thapanee sa at relevante instanser må sørge for at de skadde blir tatt godt vare på, både fysisk og psykisk, og uttrykte på vegne av TAT og de ansatte kondolanser til familiene til de døde og skadde.

Thailandsk politiet har arrestert et pensjonert parlamentsmedlem for den sentrale provinsen Sukhothai i hans hjem i Isaan-provinsen Nong Bua Lamphu etter at han utga seg for å være et åndelig medium for å svindle sine kulttilhengere, stjele pengene deres og tvinge noen til å ha sex.

Et av ofrene har politianmeldt den tidligere politikeren og anklaget kultlederen Kuson Sriarawongsa for å ha lurt henne og andre, skiver The Thaiger.

Et av ofrene, Nichada, forklarte at hun møtte Kuson første gang 30. desember 2019. Han inviterte henne til å bli med i hans sekt for å oppnå den ultimate tilstanden kalt nirvana, å bli fri fra syklusen av fødsel og gjenfødelse.

I løpet av tiden hun var sammen med Kuson, avslørte Nichada at hun hadde tapt mer enn 100.000 baht. Hun donerte penger for å kjøpe mat til sektmedlemmene og ga ham penger slik for å dekke hans utgifter.

Nichada sa at hun senere innså at det Kuson hadde fortalt henne eller lært henne, ikke var sant. Hun kunne ikke tilbringe all sin tid sammen med sektmedlemmene. Hun måtte tjene penger til livets opphold. Nichada legger til at Kuson var pensjonert parlamentsmedlem, så han fikk pensjon inn på bankkontoen sin hver måned.

Nichada sa at i tillegg til å lure tilhengere til å gi ham penger, lurte Kuson også tilhengere til å ha sex med ham. Hun forklarte at Kuson utga seg for å være medium for tilfeldige konger og ba kvinnelige tilhengere om å spille rollene som hans dronninger eller tjenere.

Nichada hevdet at alle disse kvinnelige tilhengerne hadde ektemenn, men at de måtte ha sex med Kuson i henhold til rollene sine.

Sektlederen ble pågripet søndag i hans hjem i Nong Bua Lamphu-provinsen. Kuson ble varetektsfengslet i provinsdomstolen i Nong Bua Lamphu men hans tilhengerne fikk han løslatt mot kausjon mandag.

En kvinnelig tilhenger ved navn Niya sier til avisen ThaiRath at hele anmeldelsen var basert på en misforståelse og sinne. En av tilhengerne var sint på henne og bestemte seg for å anmelde Kuson for å ha såret Niya fordi Niya sto Kuson svært nær.

Det videre forløpet i saken er ennå ikke rapportert av politiet.

Dette er ikke første gang Kuson har klart å unnslippe rettslige anklager for sine handlinger. I 2021 kunngjorde Kuson til offentligheten at han var et medium for Maitreya Buddha.

Han hevdet at Maitreya hadde valgt ham som medium for å hjelpe mennesker med å unnslippe syklusen av fødsel og gjenfødsel. Stadig flere mennesker ble hans tilhengere og donerte penger til ham, over 100.000 baht hver.

Noen tilhengere klaget senere til politiet over at Kuson ikke var Maitreya Buddha, men en svindler. Det har imidlertid ikke vært noen oppdatering i saken siden den gang.

Foto: MGR Online

Den thailandske regjeringen vedtok tirsdag å nedsette en komité som skal lede gjennomføringen av regjeringens ordning for «pengedrysset», også kjent som det digitale lommebokprosjektet, som forventes å starte i februar neste år.

Prosjektet, som krever rundt 560 milliarder baht i finansiering, vil gi 10.000 baht i digitale penger til alle thaier over 16 år, som de kan bruke på bestemte områder for å stimulere økonomien på kort sikt.

Statsminister og finansminister Srettha Thavisin er leder for den nye komiteen, mens nestlederne er visestatsminister og handelsminister Phumtham Wechayachai, visestatsminister og utenriksminister Parnpree Bahiddha-Nukara, visestatsminister og innenriksminister Anutin Charnvirakul og minister for digital økonomi og samfunn Prasert Chantararuangthong, ifølge Bangkok Post.

Srettha har allerede kalt inn til det første møtet i det nye panelet denne uken, som kan finne sted enten torsdag eller fredag, opplyser visefinansminister Julapun Amornvivat, som er blant medlemmene.

– Kjerneoppgaven til den såkalte komiteen for «digitale lommebøker» er å granske og vurdere å godkjenne implementeringsplanen som skal utarbeides for ordningen med digitale lommebøker, inkludert det nøyaktige budsjettbehovet og hvilke kilder det skal komme fra, sier Julapun.

– Komiteen vil også følge opp fremdriften i implementeringen av prosjektet, eventuelle problemer og tilbakeslag som måtte oppstå, og sikre at prosjektet er korrupsjonsfritt, sier han, og legger til at komiteen rapporterer direkte til regjeringen.

Når det gjelder bekymringen for at prosjektet kan være i strid med Bank of Thailands (BoT) lover og regler, gjentok Julapun at regjeringen allerede har diskutert dette med BoT og fått forsikringer om at prosjektet ikke er i strid med disse.

Julapun bekreftet også at blokkjedeteknologi vil bli brukt i driften av det digitale lommebokprogrammet, og sa at dette er den mest transparente teknologien som finnes.

En blokkjede er en desentralisert og distribuert digital «regnskapsbok» som gjør det mulig å registrere, spore og synliggjøre alle digitale transaksjoner. 

To personer druknet, mens en tredje knuste et vindu og slapp unna med livet i behold da en bil stupte i sjøen fra en fergekai i Sattahip-distriktet natt til onsdag.

Hendelsen skjedde ved Chuk Samet fergekai ved Sattahip marinebase i tambon Samae Sarn klokken 01.56, ifølge Bangkok Post.

To kvinner satt fastklemt i bilen, inkludert sjåføren. En mannlig passasjer kom seg i sikkerhet og slo alarm. Politi, dykkere og redningsarbeidere rykket ut til kaien.

Bilen ble funnet på 15 meters dyp. Dykkere hentet opp de to omkomne kvinnene. En mobilkran hentet senere bilen opp fra sjøen.

Hendelsen ble filmet av et overvåkningskamera på en tråler i nærheten. Merkene etter bilens fall i sjøen ble funnet ved en bølgesperre i nærheten av bryggerampen.

Mannen (20) som overlevde ulykken, fortalte politiet at han og tre venninner kjørte i bilen, en Toyota Cross, fra Bangkok for å besøke Sattahip-distriktet. De satte av en av kvinnene i Samae Sarn-området.

Den kvinnelige sjåføren kjørte seg vill, og i mørket kom de på en eller annen måte frem til fergekaien. De kranglet om at de hadde kjørt seg vill da bilen kjørte av kaien og stupte i sjøen.

Raveeparb forteller at han klarte å overvinne sjokket og redselen og brukte føttene til å knuse et bilvindu og kom seg ut. De to vennene hans satt fast i bilen. Han tilkalte umiddelbart politiet.

De omkomne kvinnene på 22 og 23 år er sendt til politiets sykehus for obduksjon.

Politiets etterforskning fortsetter.