BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Phuket gir «gule kort» til thailandske utleiere



Phuket Immigration har utstedt «gule kort» til thaier som har leid ut bolig til utlendinger som er tatt for lovbrudd.

Dette er bekreftet i en rapport publisert av Phuket Immigration mandag, der det ble rapportert at tre thailandske statsborgere hadde fått «gule kort».

Tittelen på rapporten, for 1.-15. april, var «Statistics of Foreigners/Householders Committing Offense and Receiving Warnings».

Det er verdt å merke seg at ingen utlendinger har fått gule eller røde kort i løpet av perioden.

– Det er faktisk en advarsel vi ga til thailandske huseiere som leier ut til utlendinger blir funnet skyldige i forbrytelser, sier Phuket immigrasjonssjef Thanet Sukchai til The Phuket News.

– Når vi arresterer utlendinger som begår forbrytelser, kaller vi huseiere til immigrasjonskontoret og gir dem en advarsel mens vi fortsetter utvisningsprosedyrene for leieboeren, sier han.

– Mens de thailandske utleierne er på immigrasjonskontoret, blir de forklart av politet hvordan relevante immigrasjonslover fungerer, sier han.

– Bare det å få en advarsel skremmer de, siden de driver forretninger og de er redde for at det vil påvirke deres virksomheten, sier Thanet.

– De tre thailandske huseierne som fikk de gule kortene hadde utenlandske leietakere som overskred visumet sitt og var ulovlige migranter, sier han.

– Hvis huseiere ikke er overvåkne men leier ut til kriminelle, er det som om de bare bryr seg om virksomheten sin uten å tenke på Phuket. Dette legger ekstra arbeid på immigrasjonsoffiserene.

Thanet sier at under politikken «Good Guys In, Bad Guys Out», vil han ikke at de gode utlendingene skal være i et dårlig miljø.

– Når folk kommer til Phuket på lovlig vis, som er de «gode gutta», og de oppholder seg i et dårlig miljø, for eksempel et sted hvor narkotika selges, kan de lett bli en av de slemme, sa han.

– Når du er i Roma, gjør det romerne som gjør. Når utlendinger er i Thailand, må de respektere lovene våre, og de som kan hjelpe til med å overvåke dem er huseiere, sier han

– For å gjøre reiselivsnæringen bærekraftig, må Phuket være en trygg by, sier Thanet.

Bemerkelsesverdig bekreftet rapporten mandag at seks utleiere ble bøtelagt for brudd på utlendingslovens paragraf 38, som gir mandat:

«Huseiere, husholdningsoverhoder, utleiere eller ledere av hoteller som innkvarterer utenlandske statsborgere på midlertidig basis som oppholder seg i riket lovlig, må varsle de lokale immigrasjonsmyndighetene innen 24 timer fra tidspunktet for ankomst til utlendingen.»

Kilde: The Phuket News

Ingen tegn til hemmelige kinesiske politistasjoner i Thailand



Internasjonale nyhetssaker som forteller om 100 hemmelige kinesiske politistasjoner i 50 land fører til økt bekymring i Thailand. Bare denne uken arresterte New York-politiet dusinvis i Chinatowns Manhattan-distrikt i den siste avsløringen.

Selv om bloggere på thailandske sosiale medier har spekulert i at Bangkoks Chinatown, Yaowarat Huay Kwang, kan være et flott sted for hemmelige aktiviteter, er det ikke funnet noen bevis til dags dato.

Bildet: Dette enkle eiendomskontoret hevdes å være en kinesisk undercover oversjøisk politi-"servicestasjon" i London.

Kinesiske myndigheter sier at det internasjonale oppstyret er blåst ut av alle proporsjoner. Lokalene er ikke utenlandske politistasjoner, men hjelpebyråer for kinesiske statsborgere i utlandet som trenger oversettelsesstøtte eller administrativ assistanse inkludert fornyelse av kinesiske førerkort.

Fornyelser er faktisk gitt av politiet i moderlandet. Men vestlige regjeringer sier at de mystiske stedene faktisk drives av kinesiske sikkerhetstjenestemenn og designet for å overvåke og trakassere verdifulle dissidenter i utlandet for å tvinge de til å reise hjem. Overtalelsen kan angivelig omfatte trusler mot familiemedlemmer i Kina.

De fleste kinesiske ankomster i Thailand er pakketurister som får 15 dagers opphold ved ankomst og forventes å reise hjem raskt.

De kan ikke åpne en thailandsk bankkonto, få førerkort eller kjøpe eiendom med dette korttidsvisumet (VOA) ved ankomst. De med lengre visum godkjent på forhånd av thailandske diplomatiske stillinger i Kina er ikke så begrenset, selv om i teorien eventuelle utvidelser er underlagt godkjenning av den kinesiske ambassaden i Bangkok. Selv om det har vært en mengde kinesiske statsborgere kidnappet i Thailand, ser dette ut til å være utpressingsrelaterte kidnappingssaker snarere enn politisk motiverte manøvrer. Thailand ser ikke ut til å være et populært reisemål for kinesiske politiske dissidenter.

Det har sikkert vært flere rapporter om velstående kinesiske forretningsmenn i Thailand, noen med arbeidstillatelse, som bestikker korrupte polititjenestemenn eller direktører for språkskoler for å få studentvisum eller frivillig visum for sine medborgere.

Sikkert ulovlig, men denne praksisen passer neppe til antydningen om at utenlandske politistasjoner finnes i Smilens land og tvinger motvillige mennesker til å reise hjem.

I tillegg er det rapporter om at søknader fra kinesiske statsborgere for 5-20 år Elite-visum blir avvist med mindre søkeren kan gi støttedokumentasjon fra sin Bangkok-ambassade. Igjen, scenarioet klarer ikke å gi grobunn for aktivitetene til utenlandske politistasjoner rettet mot motstandere av Beijing-myndighetene.

Videre er thailandsk politi notorisk følsomme for deres uavhengighet fra innblanding utenfra, selv om de samarbeider med utenlandske ambassader og Interpol om arrestasjoner og deportasjoner.

Faktisk har thailandsk immigrasjon deportert hundrevis av kinesere på grunn av svindel med penger, ulovlige kasinoer og telesvindel. Men ingenting av dette antyder, enda mindre demonstrerer, en ulovlig kinesisk politioperasjon i Thailand langs New York-linjer.

Kilde: Pattaya Mail


Dagens valutakurser, onsdag 19. april 2023


Nok en litt svakere krone ved kjøp av baht. Ikke de store knall og fall, men litt svakere krone også i dag.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 3,09000 baht. TT overføring er på 3,21949 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 3,11000 baht. TT overføring er på 3,23500 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,22100 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 3,06879 baht. TT overføring er på 3,22104 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 3,05250 baht. TT overføring er på 3,23250 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,11000 baht. TT overføring er på 3,23750 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08000 baht. TT overføring er på 3,23500 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,22900 baht.

Thailand og Russland vil ha samtaler på høyt nivå senere denne måneden



Thailand og Russland vil holde en felles thailandsk-russisk kommisjon for bilateralt samarbeid i Bangkok 26. og 27. april for å styrke samarbeid av felles interesse, ifølge en informert kilde ifølge Thai PBS.

Det vil være det siste store bilaterale møtet i den midlertidige thailandske regjeringen før parlamentsvalget 14. mai.

Kommisjonen ble opprettet i 1993 for å fremme bilaterale bånd. Det kommende møtet i Bangkok vil være den åttende sesjonen og vil bygge på fremgangen i 2022. Thailands utenriksminister Don Pramudwinai vil lede sesjonen med Alexey Chekunkov, minister for utvikling av det russiske fjerne østen og Arktis, som vil representere utenriksminister Sergey Lavrov.

Den felles kommisjonen vil delta av representanter fra mer enn et dusin departementer som er involvert i ulike områder av thailandsk-russisk samarbeid. Møtet vil gjennomgå ulike samarbeidsfelt det siste året og utveksle synspunkter om hvordan man kan fremme og utvikle samarbeid videre på områder av felles interesse, som politiske, sikkerhetsmessige, økonomiske, vitenskapelige og teknologiske, landbruks-, utdannings- og kulturelle spørsmål.

Før 2022 var forholdet mellom Thailand og Russland svært dynamiske, med konkret samarbeid på flere felt. For eksempel ble det gjennomført aktiviteter for å feire 125-årsjubileet for opprettelsen av diplomatiske forbindelser i fjor, samt flere utvekslinger av besøk og møter på høyt nivå. Det ble holdt flere underkommisjoner og felles arbeidsgrupper med jevne mellomrom, for eksempel om økonomisk samarbeid og handel, landbruk, bank, energi, turisme, miljø og sikkerhet.

To måneder etter at Thailand gjenåpnet dørene for utenlandske turister, hadde totalt 387.500 russiske turister kommet til landet, som var over 90 % av de totale turistankomstene.

Til tross for det konstante presset fra vestlige venner og allierte om å ta en hard linje til Russland, har Thailand opprettholdt sin uavhengige politikk og nøytrale standpunkt.

Gjennom krigen mellom Russland og Ukraina stemte Thailand for de to resolusjonene fra FNs generalforsamling, mens de avsto fra en som var relatert til den største krigen i Europa siden andre verdenskrig. 

Kilde: Thai PBS



Pandemi og kupp kan ha forandret «Thingyan» i Myanmar for alltid



To år etter covid-19-nedstengingene har Myanmars tradisjonelle nyttårsfeiring, kalt «Thingyan», endret seg i Yangon.

Den kanskje mest bemerkelsesverdige tiden på året i Myanmar, om ikke også den mest populære, tørket først ut under pandemi-relaterte forskrifter.

I 2021 sørget imidlertid et kupp og den påfølgende nedturen for at «Thingyan» ikke ble så morsomt i gatene i større byer, som Yangon og Mandalay, siden de fleste forlot byene. 

«Thingyan» er Myanmars svar på Thailands Songkran.

Den nåværende administrasjonen i Myanmar sørget for at det ble holdt fest, i form av å være statlig vertskap for iscenesatte forestillinger og andre arrangementer, men tilstedeværelsen av sikkerhetsstyrker, så vel som den generelle anti-regjeringsstemningen, gjøre sitt til at mange snudde ryggen til og fant på andre ting, - om noe det hele tatt.

Over hele Yangon bygde de lokale myndighetene sine egne pandaler, eller "tilfluktsrom",  bestående av stående stolper som støtter et tak som vanligvis er laget av bambusmatter, men festen uteble. 

Kanskje den eneste "vellykkede" begivenheten som ble holdt av myndighetene var en "Walking Thingyan" (i motsetning til Yangons tradisjon med å kjøre rundt med bil), der arrangørene sørget for fri flyt av øl, som ett underholdningselement.

Mange hevdet imidlertid at arrangementene hadde blitt noe kunstig noe siden mange fra forstadsområder i Yangon ble tvunget til å delta hver dag.

– Jeg tror det aldri kommer til å bli det samme igjen. Kanskje nå som jeg er eldre tenker jeg annerledes også. For denne «Thingyan» vil familien min og jeg dra på «staycation» på Wyndham Grand Hotel, sa en 31 år gammel mannlig yangonitt ved navn Aung.

Aung, som mange andre, velger nå å være med på flere private fester i kommersielle virksomheter, hovedsakelig hoteller, som har utnyttet den skiftende trenden.

Det er også private arrangementer, for eksempel en EDM-festival i Shwe Htut Tin, men sikkerhet er en bekymring for ham.

– Før var det to måter å feste på som voksen under «Thingyan»: enten kjørte du rundt i bil for å besøke alle de populære stedene eller kom inn i en slags privat pandal, der du må betale penger for å komme inn. Ingen av delene er aktuelt nå, sa Aung.

Det er også denne følelsen at hvis man er en ansvarlig borger, bør man ikke ta del i noen begivenheter eller feire på gatene offentlig fordi det vil bety at du er en del av en «Thingyan»-feiring organisert av den nåværende militæret-ledede regjeringen.

Det er også oppfordringer til å boikotte kjendiser, for eksempel artister som har dukket opp på skjermen, som enten deltar på eller sørger for underholdning i offentlige aktiviteter i Thingyan.

En av dem er Paing Takhon, en skuespiller og modell som faktisk talte sterkt mot kuppet og som siden har blitt arrestert og løslatt.

Harde kamper har pågått siden kuppet, men nylige konflikter, for eksempel luftangrepene i Kantbalu Township som har drept over 100 like før og under «Thingyan», har sørget for mange har en motvilje mot å «være lykkelige» i løpet av det nye året.

Strømsituasjonen gjør også at det å være hjemme i dette varme været er et bedre alternativ. I byer som Yangon varer blackouten i minst 8 timer hver dag. Da er en uten air-condition, vifter og kjøleskap.

– Det er den varmeste tiden på året nå. Det er også den mest festlige tiden på året for oss. For de som er mindre heldige må holde seg hjemme, men mange velger enten å reise ut av Yangon til populære feriesteder, som Chaung Thar Beach, eller, som meg, i det minste oppsøke et hotell. Hotellene må bruke generatorer for gjestene sine. 

– Jeg kan i det minste sove med air-condition, sa Aung.

Kilde: Thai PBS

Avviser rykter om at Pheu Thai vil danne regjering med tidligere kuppledere



Pheu Thais viktigste statsministerkandidat, Paetongtarn Shinawatra, avfeide alle rykter om at partiet hennes skulle danne en koalisjonsregjering med tidligere kuppledere etter valget 14. mai.

På en pressekonferanse tirsdag sa hun at Pheu Thais popularitetsvurdering fikk en liten bulk i de siste meningsmålingene fordi hun ikke tydelig hadde erklært at Pheu Thai ikke ville slutte seg til «partier fra motsatt side».

Hun refererte til Palang Pracharath Party (PPRP) ledet av visestatsminister general Prawit Wongsuwan og United Thai Nation Party, som stiller med statsminister general Prayut Chan-o-cha for statsministerens stilling.

Pheu Thai hadde kalt til pressekonferansen i hovedkvarteret for å kunngjøre strategiene for det kommende valget.

Paetongtarn er den yngste datteren til Pheu Thai-patriark, tidligere statsminister Thaksin Shinawatra.

På pressekonferansen sa hun at ansiktet hennes tydelig viser at hun ikke «likte» de to kuppet som kastet ut farens og tantens regjeringer.

Militærledede kupp avsatte Thaksins regjering i 2006 og Yingluck Shinawatras i 2014. Prayut og Prawit var hovedmannen bak kuppet i 2014.

– Angående den neste koalisjonsregjeringen vil jeg at alle skal se på ansiktet mitt - det viser absolutt ikke at jeg likte de to nylige kuppene, sa hun. – Jeg har ikke svart tydelig på spørsmålet om å danne en koalisjonsregjering ennå fordi jeg behandler velgerne og denne nasjonen med respekt. Jeg svarte heller ikke på disse spørsmålene fordi valget ikke er avholdt ennå.

– Men hvis du spør om jeg ønsker å gå sammen med folk som ikke er på demokratiets side, vil jeg si at folk burde vite svaret godt.

En fersk landsomfattende undersøkelse utført av Nida Poll blant 2.000 respondenter fra 3. til 7. april viste at Pheu Thai fortsatt er det mest populære partiet for valgkrets- og partiliste-parlamentsmedlemmer, med henholdsvis 47,20 % og 47 %. Men disse tallene hadde sunket med 2,55 % for valgkrets-parlamentsmedlemmer og 2,85 % for partiliste-parlamentsmedlemmer sammenlignet med en Nida-undersøkelse 19. mars.

Paetongtarn sa at selv om Pheu Thai fortsatt er ledende når det gjelder popularitet, kan ikke partiet bli selvtilfredse. I stedet må det fortsette å jobbe hardt for å stoppe de samme statsministrene fra å komme tilbake til makten.

Hun sa at siden hun termin 7. mai for sin barn nummer to, kan hun ikke være fysisk til stede på provinsielle stevner. Hun sa imidlertid at hun ville gjøre sitt beste for å kommunisere med velgerne via telefonkonferanser.

Paetongarn gjentok også at hun var klar til å overta roret som den neste statsministeren, selv om partiet hennes stiller med eiendomsmagnaten Srettha Thavisin og tidligere riksadvokat Chaikasem Nitisiri som andre og tredje statsministerkandidater.

– Jeg bekrefter at jeg er klar til å bli statsminister, og de to andre kandidatene er også klare. Det endelige resultatet vil avhenge av strategiene og resultatene av valget, som er en ting som hører fremtiden til og ingen vet fremtiden nå, sa hun.

Hun reagerte på påstander fra PPRP-nestleder Chaiwut Thanakamanusorn, som sa at selv om folk stemmer på Pheu Thai, vil de ikke få Paetongtarn som statsminister. Han sa at jobben i stedet vil bli gitt til Srettha fordi Paetongtarn fortsatt ikke har solgt aksjene sine i flere offentlige selskaper.

På samme pressekonferanse sa Pheu Thai-nestleder Phumtham Wechayachai at partiets tre statsministerkandidater vil bli med på det siste valgkampmøtet i Bangkok 12. mai.

Han sa at selv om Chaikasem nylig fikk et hjerneslag, har han kommet seg og er ved god helse.

Kilde: The Nation


Advarer om nytt narkotisk stoff som selges på sosiale medier



Thailands statsminister Prayut advarer den thailandske offentligheten om et nytt narkotisk stoff som selges på sosiale medier, mens han oppfordrer politiet til å overvåke situasjonen nøye.

Alle som blir funnet skyldige i å dele eller legge ut innhold som reklamerer for bruk av narkotika vil risikere en fengselsstraff på opptil 2 år eller en bot på 200 000 baht.

Office of the Narcotics Control Board (ONCB) har rapportert at pulverisert ecstasy selges på sosiale medier. Stoffet er vanligvis skjult inne i poser med andre produkter som elektrolyttdrikker, kollagendrikker eller pulverkaffe.

Ifølge ONCB tar de som selger dette stoffet på sosiale medier (some) bestillinger gjennom WhatsApp. Selv om det ikke eksplisitt oppgir noen detaljer om at Thailand er en mottagerdestinasjon, har ONCB funnet at TikTok-brukere fra Thailand har kontaktet selgerene for å legge inn bestillinger.

Statsministeren har instruert ONCB og det thailandske politiet om å overvåke dette nøye, og bedt brukere av sosiale medier i Thailand om ikke å legge inn en bestilling eller dele innlegg om narkotikatilbud.

Ifølge thailandsk lov kan enhver person som blir funnet å legge ut innhold som reklamerer for bruk av narkotiske stoffer risikere en fengselsstraff på opptil 2 år, en bot på opptil 200.000 baht, eller begge deler.

Thaier som blir funnet involvert i narkotikatransaksjoner, selv utenfor Thailand, vil møte alvorlige straffer.

Dette narkotiske stoffet kan forårsake skade på nervesystemet, med gjentatt bruk som fører til depresjon, psykisk sykdom og økt risiko for selvmord. Hvis stoffet tas sammen med alkohol eller andre rusmidler, kan effekten være dødelig.

Hvis du er bruker og leter etter hjelp, vennligst ring 1165. Rehabiliteringstjenester tilbys ved Princess Mother National Institute for Drug Abuse Treatment, og ved 6 lokale Thanyarak-sykehus. Mer informasjon om rehabiliteringsprogrammer finner du på www.pmnidat.go.th.

Kilde: NNT

Finne banket opp for å ha krenket det thailandske folk



En thailandsk kvinne i Isaan-provinsen Chaiyaphum hevder at hennes finske ektemann ble angrepet av over 10 naboer fredag. Naboene innrømmet å ha angrepet finnen, men insisterte på at de gjorde det fordi han krenket de og det thailandske folket først.


En 40 år gammel thailandsk kvinne, Aoy, dele historien på sosiale medier og søke rettferdighet for hennes finske ektemann og seg selv. Aoy sa at hendelsen skjedde under Songkran-festivalen fredag da hun og mannen dro til en lokal nærbutikk for å kjøpe alkohol.

Utenfor en butikk ble Songkran feiret. Finnen, som verken snakker eller forstår thai, var ikke i kontakt med noen. Men den kvinnelige butikkeieren, uttrykte sin misnøye med finnen og sa at hun ikke likte ham.

Aoy skriver at hun og mannen hennes ikke var klar over hvorfor butikkeieren var misfornøyd med dem. Hun antydet imidlertid at finnens høylytte tale kan ha blitt feiltolket som sinne rettet mot dem.

Aoy sa at butikkeieren uten forvarsel slo finnen med en trepinne og inviterte deretter andre på festen om å være med på angrepet. Det oppstod fullt kaos og Aoy la merke til at en av angriperne hadde en kniv.

Til tross for hennes forsøk på å begrense situasjonen, lyktes hun ikke. Til slutt klarte hun å kontakte det nærliggende sykehusets akuttenhet for å redde mannen sin.

Finnen pådro seg en rift nær munnen, en brukket kjeve og vansiring i ansiktet. Han reiste hjem til Finland i all hast for behandling siden familien hans var bekymret for hans sikkerhet i Thailand.

Butikkeieren fortalte i et tv-intervju på Channel 3 en annen versjon om hendelsen.

Hun hevdet at Aoy og hennes ektemenn ønsket å bli med på festen, men hun ønsket de ikke velkommen siden finnen hadde en vane for å miste kontrollen når han var full. Hun slo deretter av musikken på festen for å oppmuntre de to til å gå hjem.

Finnen kom senere tilbake til butikken hennes og ba om å få kjøpe en flaske «lao kao», men han vile bare betale 60 baht i stedet for 70 baht det kostet. Da hun ba ham betale hele beløpet, skal han ha fornærmet henne ved å si: «F*ck deg!»

Butikkeieren sa at han ropte det samme tilbake til finnen i sinne og jaget ham bort fra butikken. Men han stoppet ikke og ropte foran butikken hennes: «Thailand buffalo! Thailand f*ck you!»

Butikkeieren mener finnen krenket henne og det thailandske folket. Hun ba ham reise hjem, men han nektet. Så hun og mannen hennes gikk til angrep på finnen. Hun nektet for å ha invitert andre til å bli med i angrepet, men hevdet at kundene hennes også var irriterte og banket opp den finske mannen.

Den kvinnelige butikkeieren sa at mannen hennes brukte en baksiden av kjøkkenkniv som traff finnen, ikke den skarpe eggen. Hun sa at hun ikke visste hvordan finnen fikk sine alvorlige skader. Hun trodde de alvorlige skadene ble forårsaket da han falt i gulvet av seg selv.

Aoy har politianmeldt den krenke gruppen med thaier for drapsforsøk. Politiet har oppsøkt de involverte og butikken for å etterforske saken. Det er sålangt ikke kjent hvor saken står nå.

Kilde: The Thaiger


Kvinne (32) i Pattaya skutt og drept av ekskjæreste (37) som senere begår selvdrap



En kvinne ble brutalt skutt i hodet to ganger etter sigende av sin ekskjæreste og døde. Gjerningsmannen tok senere sitt eget liv.

Klokken 04:30 natt til i dag fikk Pattaya-politiet en melding om en kvinne hadde blitt skutt nær Mantra Pura Hotel i Nord-Pattaya.

På stedet fant nødetatene en thailandsk kvinne (32) liggende uten respons på bakken. Kvinnen hadde pådratt seg to skuddskader. Hun ble funnet på bakken sammen med en venn, en 31 år gammel kvinne, som var uskadd.

Kvinnen ble fraktet til nærmeste sykehus, men omkom av skuddskadene. Politiet fant to pistolhylser på stedet.

Den 31 år gamle kvinnen ble avhørt på stedet, som sa at den som skjøt var offerets eks-kjæreste. Han fulgte etter de to i all hemmelighet til hotellet på en motorsykkel før han parkerte kjøretøyet, gikk bort til de to og åpnet plutselig ild mot offeret.

Hun sa at den 32 år gamle kvinnen brukte sin kropp for å ta i mot kulene. Hun kollapset mens hun holdt venninnen, som spilte død og overlevde hendelsen uten skader. Hun sa at den mistenkte kjørte vekk fra stedet på motorsykkel

Ifølge politiet ble våpenmannen identifisert som en 37 år gammel navngitt mann.

Den mistenkte ble funnet død utenfor en forlatt bygning på Soi Pattaya 32 klokken 10.30 i dag. Han hadde pådratt seg et enkelt skuddsår i hodet, og Pattaya-politiet mener han tok sitt eget liv.

Politiet fant en .38-revolver ved siden av mannen og hans Honda Forza-motorsykkel ble også funnet på stedet.

Politiet mener at 37 åringen ble frustrert over at hans ex-kjæreste nektet å gjenoppta et forhold til ham og bestemte seg for å skyte henne. Politiet vil imidlertid undersøke videre for å fastslå den eksakte årsaken til denne tragedien.

Kilde: The Pattaya News

Thailand har den nest laveste inflasjonsraten i ASEAN



Thailands inflasjonsrate for februar var 3,79 % og vil 
sannsynligvis fortsette å synke.

Landets inflasjonsrate er for tiden den nest laveste i ASEAN og den tjuende laveste globalt.

Ifølge regjeringen var lettelsene i drivstoffprisene midt i fallende globale oljepriser det som forårsaket nedgangen i inflasjonen.

Kostnadene for ris, svinekjøtt, kylling, egg, grønnsaker og frukt har alle sunket, og det samme har prisene for en rekke andre ferskvarekategorier.

Handelsdepartementet opprettholdt nylig anslaget for overordnet inflasjon i år i området 2–3 prosent, som det hevder er i samsvar med Thailands nåværende økonomiske forhold.

Kilde: Thailand PRD