En thailandsk kvinne i Isaan-provinsen Chaiyaphum hevder at hennes finske ektemann ble angrepet av over 10 naboer fredag. Naboene innrømmet å ha angrepet finnen, men insisterte på at de gjorde det fordi han krenket de og det thailandske folket først.

En 40 år gammel thailandsk kvinne, Aoy, dele historien på sosiale medier og søke rettferdighet for hennes finske ektemann og seg selv. Aoy sa at hendelsen skjedde under Songkran-festivalen fredag da hun og mannen dro til en lokal nærbutikk for å kjøpe alkohol.

Utenfor en butikk ble Songkran feiret. Finnen, som verken snakker eller forstår thai, var ikke i kontakt med noen. Men den kvinnelige butikkeieren, uttrykte sin misnøye med finnen og sa at hun ikke likte ham.

Aoy skriver at hun og mannen hennes ikke var klar over hvorfor butikkeieren var misfornøyd med dem. Hun antydet imidlertid at finnens høylytte tale kan ha blitt feiltolket som sinne rettet mot dem.

Aoy sa at butikkeieren uten forvarsel slo finnen med en trepinne og inviterte deretter andre på festen om å være med på angrepet. Det oppstod fullt kaos og Aoy la merke til at en av angriperne hadde en kniv.

Til tross for hennes forsøk på å begrense situasjonen, lyktes hun ikke. Til slutt klarte hun å kontakte det nærliggende sykehusets akuttenhet for å redde mannen sin.

Finnen pådro seg en rift nær munnen, en brukket kjeve og vansiring i ansiktet. Han reiste hjem til Finland i all hast for behandling siden familien hans var bekymret for hans sikkerhet i Thailand.

Butikkeieren fortalte i et tv-intervju på Channel 3 en annen versjon om hendelsen.

Hun hevdet at Aoy og hennes ektemenn ønsket å bli med på festen, men hun ønsket de ikke velkommen siden finnen hadde en vane for å miste kontrollen når han var full. Hun slo deretter av musikken på festen for å oppmuntre de to til å gå hjem.

Finnen kom senere tilbake til butikken hennes og ba om å få kjøpe en flaske «lao kao», men han vile bare betale 60 baht i stedet for 70 baht det kostet. Da hun ba ham betale hele beløpet, skal han ha fornærmet henne ved å si: «F*ck deg!»

Butikkeieren sa at han ropte det samme tilbake til finnen i sinne og jaget ham bort fra butikken. Men han stoppet ikke og ropte foran butikken hennes: «Thailand buffalo! Thailand f*ck you!»

Butikkeieren mener finnen krenket henne og det thailandske folket. Hun ba ham reise hjem, men han nektet. Så hun og mannen hennes gikk til angrep på finnen. Hun nektet for å ha invitert andre til å bli med i angrepet, men hevdet at kundene hennes også var irriterte og banket opp den finske mannen.

Den kvinnelige butikkeieren sa at mannen hennes brukte en baksiden av kjøkkenkniv som traff finnen, ikke den skarpe eggen. Hun sa at hun ikke visste hvordan finnen fikk sine alvorlige skader. Hun trodde de alvorlige skadene ble forårsaket da han falt i gulvet av seg selv.

Aoy har politianmeldt den krenke gruppen med thaier for drapsforsøk. Politiet har oppsøkt de involverte og butikken for å etterforske saken. Det er sålangt ikke kjent hvor saken står nå.

Kilde: The Thaiger

En kvinne ble brutalt skutt i hodet to ganger etter sigende av sin ekskjæreste og døde. Gjerningsmannen tok senere sitt eget liv.

Klokken 04:30 natt til i dag fikk Pattaya-politiet en melding om en kvinne hadde blitt skutt nær Mantra Pura Hotel i Nord-Pattaya.

På stedet fant nødetatene en thailandsk kvinne (32) liggende uten respons på bakken. Kvinnen hadde pådratt seg to skuddskader. Hun ble funnet på bakken sammen med en venn, en 31 år gammel kvinne, som var uskadd.

Kvinnen ble fraktet til nærmeste sykehus, men omkom av skuddskadene. Politiet fant to pistolhylser på stedet.

Den 31 år gamle kvinnen ble avhørt på stedet, som sa at den som skjøt var offerets eks-kjæreste. Han fulgte etter de to i all hemmelighet til hotellet på en motorsykkel før han parkerte kjøretøyet, gikk bort til de to og åpnet plutselig ild mot offeret.

Hun sa at den 32 år gamle kvinnen brukte sin kropp for å ta i mot kulene. Hun kollapset mens hun holdt venninnen, som spilte død og overlevde hendelsen uten skader. Hun sa at den mistenkte kjørte vekk fra stedet på motorsykkel

Ifølge politiet ble våpenmannen identifisert som en 37 år gammel navngitt mann.

Den mistenkte ble funnet død utenfor en forlatt bygning på Soi Pattaya 32 klokken 10.30 i dag. Han hadde pådratt seg et enkelt skuddsår i hodet, og Pattaya-politiet mener han tok sitt eget liv.

Politiet fant en .38-revolver ved siden av mannen og hans Honda Forza-motorsykkel ble også funnet på stedet.

Politiet mener at 37 åringen ble frustrert over at hans ex-kjæreste nektet å gjenoppta et forhold til ham og bestemte seg for å skyte henne. Politiet vil imidlertid undersøke videre for å fastslå den eksakte årsaken til denne tragedien.

Kilde: The Pattaya News

Thailands inflasjonsrate for februar var 3,79 % og vil sannsynligvis fortsette å synke.

Landets inflasjonsrate er for tiden den nest laveste i ASEAN og den tjuende laveste globalt.

Ifølge regjeringen var lettelsene i drivstoffprisene midt i fallende globale oljepriser det som forårsaket nedgangen i inflasjonen.

En sjåfør sovnet ved rattet mens han kjørte en dyresport med griser gjennom Suphan Buri-provinsen i det sentrale Thailand i går. Han kjørte av bein og havnet i en kanal. 27 av grisene døde.

Politet ble varslet om at en lastebil som fraktet griser hadde kjørt utfor veien og ned i kanalen på Chainat – Suphan Buri veien i Derm Bang Nang Buat. Politi og redningsmannskap rykket ut til stedet.

Da politiet kom til stedet fant de lastebilen og over 100 griser, mange av de døde, og resten hylte, melder KhaoSod.

Redningsarbeidere og lokalbefolkningen jobbet sammen i nesten én time for å løfte alle grisene som fortsatt var i live ut av den veltede lastebilen og ut av kanalen.

Deretter koordinerte politiet en kran for å løfte de døde grisene fra kanalen tilbake inn i lastebilen før de løftet kjøretøyet, som bare var lettere skadet, tilbake på veien.

Den 44 år gamle lastebilsjåføren sa at han fraktet over 100 griser fra Nakhon Sawan til Samut Prakan-. Hans sønn og søster ble med ham på turen.

44 åring sa at sovnet bak rattet og mistet kontrollen over bilen. Forskrekket våknet han og prøvde å få kontroll over kjøretøyet, men klarte det ikke og havnet i den tilstøtende kanalen.

27 griser døde i ulykken, men sjåføren, sønnen og søsteren kom alle ut av hendelsen helt uskadd.

Ulykken minner om en hendelse i november 2020 da hundrevis av griser ble drept da en lastebilsjåfør sovnet da han kjørte gjennom Pathum Thani-provinsen.

Kilde: The Thaiger

Årets "7 farlige dager" av Songkran avsluttet mandag med totalt 2.203 trafikkulykker, 2208 skader og 264 dødsfall. Selv om antallet ulykker har økt, er antallet omkomne 5 % lavere enn i fjor.

Mandag, den siste dagen i overvåkingsperioden, hadde 183 trafikkulykker med 16 dødsfall og 202 personer ble skadet. Dette er vesentlig lavere enn det daglige gjennomsnitt som er omkring 60 trafikkdrepte på landets blodveier.

Den største årsaken til ulykkene mandag var fartsovertredelse (45,36 %), med 80,10 % av ulykkene med motorsykler. De fleste ulykkene (45,90%) skal ha funnet sted på motorveier.

Det høyeste antallet trafikkulykker mandag klokken 11, med det største antallet personer som ble skadet (13).

Nakhon Pathom, Nan, Ratchaburi og Lamphun registrerte det høyeste antallet dødsfall på to hver mandag.

54.274 politifolk var blitt utplassert for å bemanne 1.868 sjekkpunkter mandag, da trafikken var stor.

Politiet stoppet 279.837 kjøretøy ved sjekkpunkter og tok rettslige skritt mot 39.611 overtredere av trafikklovene. Av disse 39.611 ble 11.013 bøtelagt for kjøring uten gyldig førerkort og 10.530 for å ha kjørt motorsykkel uten hjelm.

Separat registrerte Chiang Rai det høyeste antallet ulykker i løpet av de syv dagene på 68, mens Bangkok registrerte det høyeste antallet dødsfall på 22, sa han.

Det høyeste antallet skadde mennesker ble registrert i Nakhon Si Thammarat på 70, mens Phatthalung og Phang Nga var de eneste to provinsene uten veiavgift.

Buntham Lertsukhikasem, generaldirektør for Disaster Prevention and Mitigation Department, sa at selv om det akkumulerte antallet ulykker i år var høyere enn i fjor, var det totale dødstallet lavere. I denne perioden i fjor ble 278 mennesker drept i trafikkulykker sammenlignet med årets 264.

Buntham la til at sammenlignet med gjennomsnittsdataene de siste tre årene, hadde antallet trafikkulykker i løpet av syvdagersperioden i gjennomsnitt sunket med 13 % og dødsfallene falt med 15 %.

Han sa at fart og fyllekjøring fortsatt var hovedårsakene til trafikkulykker under Songkran, så myndighetene vil lansere bevissthetskampanjer gjennom hele året for å fremme trafikksikkerhet.

Kilde: The Nation

Det meldes om en svært beskjeden økning gi koronasmitten etter Songkran, sier Opas Karnkawinpong i landets helsedepartement.

Han rapporterer om en svak økning i smitten, men de fleste av de smittede har ingen alvorlige symptomer. Det kumulative antallet pasienter på respiratorer er under 20, og det var to Covid-19-relaterte dødsfall den siste uken.

Responsen beveger seg mot endemisk fase. Departementet har forberedt seg på å tilby årlige Covid-19-vaksiner fra 1. mai til de sårbare gruppene.

Kilde: Thai News Agency

Chiang Mai og Bangkok rangerte som henholdsvis andre og fjerde mest forurensede byer i verden tirsdag, ifølge nettstedet IQAir .

Chiang Mai har jevnlig toppet rangeringene de siste ukene, selv om Chiang Rai, som ikke er inkludert på listen, har registrert enda høyere score på IQAir-skalaen.

Chiang Rai registrerte en luftkvalitetsindeks på 199 på tirsdag, sammenlignet med 177 for Chiang Mai og 157 for Bangkok.

Skalaen har seks kategorier: 0-50 (god luftkvalitet), 51-100 (middels), 101-150 (usunn for noen grupper), 151-200 (usunn), 201-300 (svært usunn) og over 301 (farlig).

De 10 byene med den verste luftforurensningen i verden kl. 10.00 ifølge IQAir var:

1. Katmandu, Nepal – 186 
2. Chiang Mai – 177 
3. Dhaka, Bangladesh – 164 
4. Bangkok – 157 
5. Johannesburg, Sør-Afrika – 154 
6. Kolkata, India – 153 
7. Shenyang, Kina – 151 
8. Kuching, Malaysia – 142 
9. Yangon, Myanmar – 142 
10. Delhi, India – 133

Saken fortsetter under bildet



Nivåene av farlig PM2.5 luftforurensning i gjennomsnitt 67,3 mikrogram per kubikkmeter (mcg) i Bangkok, 98,1 i Chiang Mai og 117,8 i Chiang Rai, ifølge IQAir.

Thailands sikre grense for PM2.5, finstøvforurensning, knyttet til tidlig død fra hjerte- og/eller lungesykdommer er 50 mcg. Mens WHO mener grensen er det halve; 25 mcg.

Ifølge forurensningsavdelingen var Chiang Mais høyeste PM2,5-nivå i Chiang Dao-distriktet med 134mcg, etterfulgt av Muang-distriktet (102mcg), Mae Chaem (76mcg) og Hot (56mcg).

29 overvåkingsstasjoner for luftkvalitet over hele Bangkok viser høye nivåer av PM2,5-forurensning klokken 07.00.

PM2,5-avlesningene var mellom 38 og 58 mikrogram i de fleste deler av hovedstaden, ifølge Bangkok Air Quality Centre.

De 10 høyest forurensede områdene i Bangkok fra klokken 07.00 mandag var:

1. Bueng Kum distriktskontor (92mcg) 
2. Thonburi Railway Police Station, Bangkok Noi (58) 
3. Khlong Toei distriktskontor (58) 
4. Bang Khen distriktskontor (58) 
5. Taksin-broen, Khlong San (58) 
6. Samyan Mitrtown, Patum Wan (58) 
7. Thonburi Market (Sanam Luang 2), Thawee Watthana (57) 
8. Phra Nakhon distriktskontor (57) 
9. Big C kjøpesenter, Bang Na (57) 
10. Bang Phlat distriktskontor (57) 

Personer som bor i områder som lider av høy luftforurensning, anbefales å redusere tid utendørs og bruke verneutstyr som ansiktsmasker. De som får hoste, pustevansker, øyeirritasjon, hodepine, uregelmessig hjerterytme, kvalme eller utmattelse bør oppsøke lege.

Kilde: The Nation

Overprising, narkotika and våpen: Politiet arresterte 30 motorsykkel-taxi sjåfører i Bangkok

Thailandsk politi aksjonerte mot motorsykkel-taxi sjåfører fra «Win» i Bangkok, i helgen og fant omfattende kriminell aktivitet.

I løpet av 15.-17. april arresterte politiet 30 "Win"-sjåfører for en rekke lovbrudd, hovedsakelig for overprising av passasjerer, men også for å bære våpen, narkotika og andre trafikkbrudd.

Både innbyggere og turister i Bangkok er avhengige av de oransje kledde jakkene for å bli fraktet rundt i byen, navigere seg gjennom trafikken, krysse fortauer og ta snarveier for å komme seg fra A til B på kortest mulig tid.

Motorsykkel-taxier kan være den raskeste og mest praktiske måten å komme seg rundt i hovedstaden, men er passasjerene trygge i hendene på Win-sjåførene? Den to-dagers aksjonen fra Bang Sue politistasjon tyder på at svaret er nei.

Uten et standardisert prissystem krever Win-sjåførene ofte høyere priser enn standarden, spesielt fra utlendinger. Dette ble forverret under Songkran, da politiet fant ut at Win-sjåførene tok "brutale" priser i løpet av ferien, ifølge DailyNews.

I tillegg til overprising ble andre Win-sjåfører arrestert for å ikke ha førerkort for motorsykkel, kjøre ulovlige kjøretøy og ta opp passasjerer på feil områder.

Tre av de 30 Win-sjåførene testet positivt for bruk av et klasse 1-narkotikum (metamfetamin) og en ble arrestert for å ha båret et våpen offentlig uten grunn. Alle de 30 ble varetektsfengslet for avhør og tiltalt i henhold til loven ved Bang Sue politistasjon.

I januar krevde en Win-sjåfør 380 baht for en 4,7 kilometer lang reise fra Victory Monument til Mahanak Intersection, en tur som ville kostet rundt 60 baht i en offentlig taxi.

Men å ta Bangkoks grønne og gule drosjer kan også være en hodepine, ettersom de fleste sjåførene krever faste priser i stedet for å bruke taximeteret slik loven krever.

I går ble en taxisjåfør i Bangkok fordømt av nettbrukere for å ha svindlet to utenlandske turister. Sjåføren ble avslørt på kamera da han krevde turistene 700 baht for en 7 kilometer lang tur, noe som er syv ganger standardprisen.

Kilde: The Thaiger

Rundt 1800 hus i ti provinser ble skadet etter sommerstormer rammet nordøst og sør i helgen, da myndighetene fortsatte søket etter mannskapsmedlemmer på rammede trålere utenfor kysten av Nakhon Si Thammarat.

Ifølge myndighetene rammet stormene 235 landsbyer i Amnat Charoen, Surin, Chaiyaphum, Sakon Nakhon, Ubon Ratchathani, Udon Thani, Roi Et, Kalasin, Surat Thani og Nakhon Si Thammarat, og skadet totalt 1781 hus over hele landet.

Søket fortsetter etter de savnede besetningsmedlemmene på fiskebåter som var ute på havet da stormene rammet mandag, med to marinepatruljebåter og et helikopter fra Surat Thani som deltar i søket utenfor kysten av Nakhon Si Thammarat.

Av de 48 båtene som gikk ut på havet fra Pak Phanang-distriktet i helgen, kantret ti på grunn av uværet.

Tre personer ble dratt opp av havet i farvannet utenfor Pak Phanang-distriktet av helikopteret. Imidlertid ble én person funnet død utenfor Si Chon-distriktet, noe som brakte dødstallene fra stormene til tre fra mandag.

I Tha Sala-distriktet, klarte redningsarbeidere å redde alle besetningsmedlemmer på tre fiskebåter som kantret på grunn av uværet.

Av de 16 besetningsmedlemmene på åtte båter som forlot Muang-distriktet i helgen, omkom en på grunn av uværet.

I Sichon-distriktet gikk en tråler ut med fire mannskaper. Tre av dem ble reddet, men et savnet besetningsmedlem ble fryktet død.

I Surat Thani går fergeforbindelsen mellom fastlandet og Koh Samui og Koh Phangan som vanlig, selv om en ferge som lå til kai ved en brygge tok inn vann, noe som førte til at to brygger ble stengt.

Marinetjenestemenn instruerte Racha Ferry Co om å stenge F1- og F2-bryggene inntil reparasjoner var fullført på den delvis nedsenkede fergen for å hindre olje i å søle ut.

Fergen forventes å bli fjernet fra brygga i løpet av de neste to dagene.

Kilde: Bangkok Post

En litt litt svakere krone ved kjøp av baht i dag.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 3,10000 baht. TT overføring er på 3,23597 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 3,11000 baht. TT overføring er på 3,24750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,23660 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08418 baht. TT overføring er på 3,23643 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 3,06625 baht. TT overføring er på 3,24625 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,13000 baht. TT overføring er på 3,25375 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 3,10000 baht. TT overføring er på 3,25400 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,24600 baht.

Se dagens Wise kurs her