Songkran-trafikken startet tidlig: Kø på to nordøstlige veier
09.04.2023
Mange thaier har startet sin Songkran-ferie tidlig denne helgen og begynt sine reiser nordover i landet.
Dette førte til køer lørdag kveld, spesielt på Riksvei nr. 304 som går mellom Prachinburis Si Mahosot-distrikt og Pak Thong Chai i Nakhon Ratchasima, samt på motorvei nr. 359 som går mellom Chachoengsaos Phanom Sarakham-distrikt og Sa Kaew.
Trafikkpolitiet rapporterte at det var lange køer på begge disse veiene fra lørdag kveld til søndag morgen.
De forventer at det vil være nye kødannelser senere i kveld, søndag. Myndighetene mener at bilistene og reisende hovedsakelig er fabrikkarbeidere fra Trat, Rayong, Chanthaburi, Chonburi, Chachoengsao og Bangkok, som har startet Songkran-utfarten tidlig for å unngå trafikkork ved starten av de lange Songkran-feriene.
Selv om årets Songkran-ferie ikke startet før torsdag har mange arbeidere tatt ut ekstra fridager slik at de kan reise denne helgen.
Kilde: The Nation
Phi-Phi-øyene håver inn en million baht om dagen i entre-avgift
09.04.2023
Phi Phi øyene drar inn rundt millioner baht per dag i entre-avgifter fra turister som besøke Phi-Phi-øyene, siden e-billettsystemet ble introdusert i juli i fjor.
Rakchanok Paenoi, i Hat Noppharat Thara-Mu Ko Phi-Phi nasjonalpark, sier at inntektene fra entre-avgifter fra salg av e-billetter har økt med 20-30 % til et gjennomsnitt på én million baht daglig, eller totalt på 137 millioner baht siden e-billettsystemet ble introdusert. Rundt 4000 turister besøker øyene daglig.
– Aantall besøkende har økt 2-3 ganger nå i april sammenlignet med april i fjor, hvor de fleste er turister fra Russland og Europa, sier hun og la til at hun forventer flere turister under Songkran neste uke.
Hun innrømmer imidlertid at det er et problem siden de ikke kan sjekke e-billettene til enkelte besøkende på grunn av de dårlige mobilsignalene i området.
Hun sier også at e-billettene ikke kan brukes for turister som ønsker å fortsette reisen til andre øyer, som Ko Phai og Phi-Phi Don, på grunn av det dårlige mobilsignalene.
Thailand tar sikte på å fremme økt bruk av e-billetter for å dekke entre-avgifter til alle nasjonalparker innen to år.
Etter stengingen av Hat Noppharat Thara Mu Ko Phi-Phi nasjonalpark i omtrent to år underpandemien, har miljøet og det økologiske systemet på flere øyer har bedret seg, med henvisning til tilfellet Maya Bay, hvor flere svarttippede korallhaier er kommet tilbake.
Kilde: Thai PBS
Kinesiske kristne i eksil i USA
09.04.2023
En gruppe kinesiske kristne som var i eksil, og som var bekymret for forfølgelse dersom de ble sendt tilbake til Kina, har trygt ankommet USA fra Thailand.
Gruppen ble blitt arrestert i Pattaya for overstay.
Aktivistene og de religiøse gruppene som jobber med kineserene, sa at de var redde for å bli torturert og møte tvangsforsvinninger på grunn av deres religiøse synspunkter hvis de ble tvunget til å returnere til Kina.
Etter arrestasjonen for overstay møtte thailandske myndigheter FNs flyktningorganisasjon UNHCR og den amerikanske ambassaden for å sende gruppen trygt til USA.
De forventes å slutte seg til en amerikansk fraksjon av Mayflower Church og få spesiell tillatelse til å bli i USA som flyktninger.
Kilde: The Thaiger
Thaksin-datter knuser alle rivaler
09.04.2023
Paetongtarn Shinawatra knuste den sittende statsministeren general Prayut Chan-o-cha, og alle andre rivaler, ned i støvlene i en meningsmåling av hvem som er den foretrukne statsministerkandidaent, og rangerte ham med en margin på fire til én blant de 1100 stemmeberettigede som ble spurt i provinsen Ubon Ratchathani.
Pheu Thai-kandidaten ble kåret til toppvalget som statsministerkandidat av 45,55 % av respondentene i den nordøstlige provinsen, mens Prayut ble valgt av bare 10,82 % i telefonundersøkelsen utført av National Institute of Development Administration (Nida) fra 27. til 30. mars. .
En annen statsministerkandidat fra Pheu Thai-partiet, den tidligere eiendomsmagnaten Srettha Thavisin, ble rangert på fjerdeplass i Nida-målingen med støtte fra 7,45 % av de spurte.
Thailands største politiske parti var også førstevalget for både valgkrets- og partilistevalg, med over 60 % oppslutning, ifølge resultatene av meningsmålingen som ble offentliggjort av Nida i dag, søndag. Partiet som tilbød Prayut som statsministerkandidat, United Thai Nation, klarte ikke å overgå ensifret støtte.
Nordøst er en av Pheu Thais høyborger. Det var også en høyborg for Pheu Thais forgjenger, Thai Rak Thai, som ble dannet av Paetongtarns far, tidligere statsminister Thaksin Shinawatra som lever i selvpålagt eksil.
Fem på topp som ny statsminister:
- 45,55 %: Paetongtarn Shinawatra
- 12,18 %: Pita Limjaroenrat, Move Forward-partileder
- 10,82 %: Prayut Chan-o-cha
- 7,45 %: Srettha Thavisin, Pheu Thais andre statsministerkandidat
- 7,09 %: Sudarat Keyuraphan, leder for Thai Sang Thai-partiet
- 62,27 %: Pheu Thai
- 12,55 %: Move Forward
- 7,18 %: United Thai Nation
- 4,09 %: Thai Sang Thai
- 3,82 %: Demokratene
- 61,36 %: Pheu Thai
- 12,91 %: Move Forward
- 8,09 %: United Thai Nation
- 4,09 %: Thai Sang Thai
- 3,73 %: Demokratene
Funksjonshemmede får hjemmetjeneste for ID-kort
09.04.2023
En gruppe funksjonshemmede innbyggere i Muang Nongprue kommune fikk nylig hjelp av kommunens tjenestemenn for å få nye smarte ID-kort. Dette prosjektet var en del av kommunens innsats for å redusere sosial ulikhet og hjelpe sårbare mennesker.
Åtte innbyggere som ikke kunne reise til underdistriktskontoret ble besøkt av tjenestemenn som brakte alt utstyret som trengs for å ta bilder og produsere nye thailandske identifikasjonskort. Ordfører Winai Inpitak og medlemmer av distriktsrådet deltok på ekskursjonen rundt Nongprue for å hjelpe til med prosessen.
Saken fortsetter under bildet

En av de funksjonshemmede innbyggerne fikk bildet sitt tatt mot et spesielt bakteppe for å lage et smart ID-kort på stedet. Denne personen kunne da få presentert det ferdige kortet uten å måtte gå til kommunekontoret, og dermed slippe unødvendig reising og tidkrevende prosesser.
Muang Nongprue kommune er opptatt av å hjelpe sine innbyggere og redusere sosial ulikhet, og dette prosjektet er et godt eksempel på deres innsats.

En av de funksjonshemmede innbyggerne fikk bildet sitt tatt mot et spesielt bakteppe for å lage et smart ID-kort på stedet. Denne personen kunne da få presentert det ferdige kortet uten å måtte gå til kommunekontoret, og dermed slippe unødvendig reising og tidkrevende prosesser.
Muang Nongprue kommune er opptatt av å hjelpe sine innbyggere og redusere sosial ulikhet, og dette prosjektet er et godt eksempel på deres innsats.
Kilde: Pattaya Mail
Passasjer fra Brasil arrestert med 4,8 kilo kokain på Suvarnabhumi flyplass
09.04.2023
En passasjer fra Brasil ble arrestert med 4,8 kilo kokain til en verdi av anslagsvis 14,4 millioner baht på Suvarnabhumi internasjonale lufthavn.
Landets tolletat sa til media fredag at de dagen før, i en målrettet aksjon, fant de 4,8 kilo kokain verdt mer enn 14,4 millioner baht.
En mannlig utenlandsk passasjer fra Sao Paulo i Brasi ble pågrepet.
Den utenlandske passasjeren blir siktet for ulovlig import av narkotika til landet og ulovlig besittelse av narkotika og brudd på de thailandske tollovene.
Kilde: The Pattaya News
Reparasjoner på Koh Larn-bryggen blir ferdig i år
09.04.2023
Arbeidet med å renovere Tawaen Pier-broen på Koh Larn går etter planen.
Renoveringen vil bli fullført i år, sa Pattaya-ordfører Poramet Ngampichet.
Pattaya startet tidligere arbeid for å reparere eller erstatte broens overbygning, dekk, tak og rekkverk som har vært bruk i 25 år, og moloen har blitt forringet sak at det oppgradering var nødvendig.
Kilde: Pattaya Mail
Britisk barsjef på Pattaya-bar arrestert for menneskesmugling
09.04.2023
Ifølge Pattaya Mail ble en britisk barsjef og en thailandsk kvinne, arrestert for menneskesmugling etter at politiet i Pattaya gjennomførte en aksjon på Soi 6-barene i Pattaya.
Reece var barsjef på Flirt-baren, som eies av Nightwish Group. De driver nær 30 utesteder i byen. Politiet anklaget barsjefen og kvinnen for å ha lurt kvinner fra Issan til Pattaya, der de ble tvunget til å jobbe i Soi 6-barene for svært lave lønninger.
Saken fortsetter under bildet
Arrestasjonene førte til at flere barjenter ansatt ved Flirt også ble ført til Pattaya politistasjon, og dette førte til en større aksjon av Soi 6 neste natt. Politisjefen i Pattaya uttalte at aksjonen var ment å bygge tillit til Pattayas image blant turister, men mange kritiserte aksjonene som skadelig for turisters interesser.
Nightwish Group forsvarer driften av barene sine med lav leie og påpeker at politiet ikke fant bevis for mindreårige jenter eller ulovlig aktivitet på Flirt. De antydet også at de to pågrepne ble rammet av det de hevder var unøyaktige vitnesbyrd fra én person som hadde blitt betalt for å avgi falsk uttalelse, og forventer ikke at det kommer noen andre konsekvenser ut av saken.
Kilde: Pattaya Mail

Arrestasjonene førte til at flere barjenter ansatt ved Flirt også ble ført til Pattaya politistasjon, og dette førte til en større aksjon av Soi 6 neste natt. Politisjefen i Pattaya uttalte at aksjonen var ment å bygge tillit til Pattayas image blant turister, men mange kritiserte aksjonene som skadelig for turisters interesser.
Nightwish Group forsvarer driften av barene sine med lav leie og påpeker at politiet ikke fant bevis for mindreårige jenter eller ulovlig aktivitet på Flirt. De antydet også at de to pågrepne ble rammet av det de hevder var unøyaktige vitnesbyrd fra én person som hadde blitt betalt for å avgi falsk uttalelse, og forventer ikke at det kommer noen andre konsekvenser ut av saken.
Kilde: Pattaya Mail
Ruset tenåring viftet med kniv mot turister i Pattaya
09.04.2023
En ruset 17 åring ble pågrepet av Pattaya-politiet etter at han viftet med en kniv utenfor Wat Chaimongkol-tempelet i går.
17-åringen ble holdt tilbake til foreldrene kom. De ble bedt om å føre bedre tilsyn med sin sønn og søke behandling for hans rusmisbruk.
Butikkeiere rundt Sør-Pattaya-tempelet sa at gutten har viftet med en kniv mer enn en gang mens han vandret rundt i nabolaget. 17 åringen avviste dette. Da han ble pågrepet, var tenåringen både full og angivelig høy på marihuana.
Han hadde både marihuana og en "bong" som brukes til å røyke marihuana da han ble arrestert. Avvæpnet og behersket fortsatte gutten å fornærme og kjempe mot politiet.
Kilde: Pattaya Mail
Bangkok med bedre gatelys til Songkran
09.04.2023
Bangkoks Silom- og Sathorn-veier vil få ekstra LED-belysning når hovedstaden forbereder seg på en tilstrømning av turister til Songkran neste uke.
Gatelys vil også bli erstattet eller gjennomgå reparasjoner langs andre veier, inkludert Ekamai, Chakrapetch, Mahachai Lan Khon Muang, Khao San, Thonglor, RCA underholdningsstripen, Rama IV, Charoenkrung, Sukhumvit og Petchaburi for å nevne noen.
– Installasjonen av langvarige LED-lys i Bangkoks gater er nesten 90 % klar og bør fullføres i tide til Songkran, heter fra byadministrasjonen.
Saken fortsetter under bildet

Den første fasen av prosjektet vil se installasjon av 25.000 LED-pærer, hvorav 5.000 vil bli brukt på 13 hovedveier, nemlig Silom, Ploenchit, Yaowaraj, Chokchai, Soi Mahadthai, Ekamai, Rama IV (Hua Lampong til Lumpini-seksjonen og Soi Attha Kawi til Sukhumvit), Suttisarn Winitchai, Rachaprarob, Thetsaban Songkhro, Sennanikom og Rajdamri.
Bangkok Metropolitan Administration (BMA) sier at de har sjekket 6.594 områder i byen og 238 pærer på Sathorn Road, 118 på Silom Road, 141 på Ratchadapisek Road og tre på Wireless Road må skiftes ut.

Den første fasen av prosjektet vil se installasjon av 25.000 LED-pærer, hvorav 5.000 vil bli brukt på 13 hovedveier, nemlig Silom, Ploenchit, Yaowaraj, Chokchai, Soi Mahadthai, Ekamai, Rama IV (Hua Lampong til Lumpini-seksjonen og Soi Attha Kawi til Sukhumvit), Suttisarn Winitchai, Rachaprarob, Thetsaban Songkhro, Sennanikom og Rajdamri.
Bangkok Metropolitan Administration (BMA) sier at de har sjekket 6.594 områder i byen og 238 pærer på Sathorn Road, 118 på Silom Road, 141 på Ratchadapisek Road og tre på Wireless Road må skiftes ut.
Saken fortsetter under bildet