BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

‘Konfliktråd’ åpnet på Hua Hin politistasjon



Et nytt senter for offentlig tvisteløsning har åpnet ved Hua Hin politistasjon. Senteret vil være ansvarlig for å mekle tvister som er klassifisert som «småforseelser» og kan på mange måter sammenlignes med det norske konfliktrådet.

Det som ansees som «småforseelser» kan være verbale tvister, mindre fysiske overgrep og andre ikke-kriminelle problemer som ikke krever juridisk inngripen. Senteret ligger under Hua Hin politistasjon.

Senteret har 15 komitémedlemmer og 8 meklere, som vil være ansvarlige for å løse tvister effektivt.

Senteret skal drives på daglig basis, og to tjenestemenn vil hver dag få i oppdrag å håndtere de ulike sakene som krever mekling.

Dette inkluderer mekling i slike saker som mindre tvister, bedrageri, arv, jordtvister og andre saker som kan løses gjennom mekling.

Teamet vil bestå av erfarne og trente fagfolk som vil jobbe sammen for å løse tvister og finne en gjensidig akseptabel løsning for alle involverte parter.

Hver sak vil bli rapportert til de offisielle etterforskerne og presentert for assisterende kommandør etter at politiet har fullført sin offisielle etterforskning.

Tvistemålssenteret forventes å spille en betydelig rolle for å redusere antallet saker som havner i retten.

Ved å tilby en nøytral plattform for mekling, har senteret som mål å redusere arbeidsbelastningen til politiet, påtalemyndigheten og rettsvesenet, samtidig som det tilbys en effektiv og rettidig løsning på tvistene.

Satsingen er en del av en bredere plan om å etablere slike sentre ved hver politistasjon i hele landet.

Kilde: Hua Hin Today

Vil gi 10.000 baht til alle thaier over 16 år



Pheu Thai-partiet lover å gi 10 000 baht til alle thaier på 16 år og over via digitale lommebøker 1. januar 2024 hvis de vinner det kommende parlamentsvalget i neste måned.

Nøkkelpersoner fra partiet kom med kunngjøringen fredag på en orientering for å utdype utdelingspolitikken som ble kunngjort tidligere denne uken, skiver Bangkok Post.

Politikken har vakt kritikk, spesielt angående kilden til pengene, ettersom noen økonomer sier at det vil koste skattebetalerne hundrevis av milliarder baht.

Forretningsmannen Srettha Thavisin, en av de tre Pheu Thai statsministerkandidatene, sa at hvis partiet vinner valget 14. mai og danner regjering, kan utdelingen være klar innen 1. januar 2024.

Han anslo at det ville koste staten rundt 500 milliarder baht.

Srettha sa at politikken var rettet mot å stimulere den nasjonale økonomien. – Teknologien, sa han, ville bli utviklet for å sikre at mottakerne bruker pengene på godkjente kjøp i sine lokalområder basert på adressene på ID-kortene deres.

– Det vil ikke være noen kvalifikasjonskriterier basert på økonomisk status til mottakere, og det vil være en engangsutdeling, sa han.

Prommin Lertsuridet, partiets økonomiske sjef, sa at politikken ville være overkommelig gitt at den årlige inntekten til statlige organisasjoner var forventet å øke med 260 milliarder baht, statens inntekter vil øke med over 100 milliarder baht og budsjettmidler kunne spares fra prosjekter.

Chakrapong Saengmanee, partiregistratoren og et medlem av dets økonomiske team, sa at med utdelingen på 10.000 baht vil thaiene ikke ønske å bruke statlige velferdskort, og staten kan spare rundt 50 milliarder baht som nå kreves for det programmet.

Noen rivaliserende partier, blant dem Palang Pracharath og United Thai Nation, ledet av henholdsvis Prawit Wongsuwon og Prayut Chan-o-cha, har foretatt høyere månedlige betalinger for velferdskortholdere som er nøkkelelementer i deres plattformer.

Kilde: Bangkok Post


Dette er Thailands reneste og skitneste elver og de beste strendene



Thailands forurensningstilsyn har sertifisert minst halvparten av de 70 elvene de har undersøkt med god vannkvaliteten, nå når mange oppsøker badesteder og elver over hele landet når varmen for alvor har satt inn.

Forurensningstilsynet har undersøkt vannkvaliteten til 70 elver rundt om i landet fra januar til mars.

Tre av de 70 elvene har utmerket vannkvalitet, 35 har god kvalitet, 21 har moderat nivå, mens vannet i ni elver er av dårlig kvalitet, heter fra tilsynet.

De sier at dårlig vannkvalitet vanligvis finnes i elver nærheten av by- og industriområder.

Før de bader i elver eller innsjøer bør alle sjekke om vannet lukter eller mørkt, og det skal ikke være noen kloakkrør i nærheten, presiserer tilsynet.

De påpeker at fekale koliforme bakterier oversteg 4000 per milliliter i 16 elver. Dette nivået er helseskadelig for farlig for menneske.

De ni elvene med dårlig vannkvalitet er: Chao Phraya (Bangkok, Nonthaburi-provinsene), Nan (Phichit), Yom (Sukhothai), Tha Chin (Suphan Buri), Wang (Lampang), Lam Pao (Kalasin), Songkhram (Kalasin), Mekong (Ratchaburi) og Pa Sak (Ayutthaya).

Tilsynet undersøkte også kvaliteten på sjøvann ved 77 strender rundt om i landet.

De oppfordrer strandgjengere å sjekke været før de oppsøker en strand og se opp for eventuelle giftige skapninger, som maneter og blåringet blekksprut.

De 10 strendene med det reneste sjøvannet er:
  1. Thung Wua Laen Beach (Chumporn-provinsen) 
  2. Haad Rin (Surat Thani) 
  3. Bang Ben (Ranong) 
  4. Kai Bae (Trad) 
  5. Sai Kaew (Rayong) 
  6. Chaweng Noi (Surat Thani) 
  7. Hin Ngam (Nakhon Si Thammarat) 
  8. Pak Bara (Satun) 
  9. Chan Damri (Ranong) 
  10. Pak Kor (Phan Nga) 
Kilde: The Nation

Pattaya-politiet jakter på mindreårige i Soi Seks i Pattaya



Pattaya-politiet startet en improvisert inspeksjon ved Soi Seks i går kveld for å hindre mindreårige i å jobbe på eller være gjester på utesteder.

Pattaya-politiet innledet sin aksjon ved 19.30-tiden i går kveld.

Politiet sier til The Pattaya News at operasjonen er ment å hindre personer under 18 år fra å jobbe på og være på utesteder.

– Med skoler som er stengt i lengre perioder på grunn av Songkran og slutten av semesteret, kan det være en høyere risiko for at mindreårige forsøker å jobbe på utesteder, sier politiet. – Derfor er det viktig at utsteder overholde lover og regler. 

Saken fortsetter under bildet



Politiet sier at de som bryter gjeldene lover og regler kan møte strenge juridiske konsekvenser hvis de blir tatt. Den lovlige alderen for å jobbe i disse arenaene er 18 år, selv om forbruk og servering av alkohol er begrenset for 20+.

Etter tilfeldig sjekking av de ansattes ID viste det seg at det ikke var noen mindreårige arbeidere, men Pattaya-politiet vil fortsette arbeidet med å opprettholde denne standarden.

Pattaya-politiet i samarbeid med andre relevante etater oppsøkte også flere barer på Soi Six dagen før, onsdag. Selv om detaljerte inspeksjoner fant sted, inkludert dybdeintervjuer av ansatte og CCTV-gjennomgang, ble ingen mindreårige eller andre ulovligheter oppdaget.

De nylige inspeksjonene er et svar på et landsomfattende forsøk på å utrydde menneskehandel, spesielt av mindreårige, en innsats ledet av landets visepolitimester Surachate Hakparn, mer kjent som ‘Big Joke’.

Kilde: The Pattaya News



Hacker identifisert som hæroffiser



Den thailandske hackeren, som hevdet at han hadde personopplysningene til 55 millioner thaier, har blitt identifisert som en hæroffiser og hans overordnede har overlevert ham til politiet.

Det sier minister for digital økonomi og samfunn, Chaiwut Thanakamanusorn.

– Hackeren som ble identifisert som en hærsersjant skaffet seg personopplysningene til 55 millioner thaier fra Mor Prom-appen, sier landet nasjonale politisjef Damrongsak Kittiprapas.

Hackeren kalt "9near" som postet på BreachForums, og hevdet at han hadde personopplysninger om mer enn 55 millioner thaier fra en offentlig etat. Hackeren la ut eksempler på dataene med folks navn, etternavn, adresser, fødselsdatoer, telefonnumre og ID-kortnumre. 

Cyber Crime Investigatin Bureau etterforsket saken og søkte arrestordren på mannen, som er hjemmehørende i Nonthaburi-provinsen.

Kilde: Thai News Agency

– Svindyre flybilletter skyldes sterk og rask økning i turismen



Transportdepartementet peker på en sterkere enn forventet oppgang i turismen for de høye flprisenen på flybilletter, og sier at det økende antallet internasjonale og innenlandske turister har skapt et stort gap mellom tilbud og etterspørsel.

– Thailand har tiltrukket seg et gjennomsnitt på 140.000 turister daglig siden landet gjenåpnet sine grenser i november 2021, sa fungerende transportminister Atirat Ratanasate torsdag.

– Disse har fått selskap på flyreiser over hele landet av en økning i innenlandske turister siden pandemien lettet, sa Atirat.

Denne kraftige etterspørselen skjedde da luftfartsindustrien kom seg etter Covid-19-krisen, noe som gjorde bransjen helt ute av stand til å møte etterspørselen, noe som har resultert i skyhøyere priser på flybilletter, forklarte ministeren.

Klager fra passasjerer har fått statsminister Prayut Chan-o-cha til å beordre transportdepartementet å ta opp spørsmålet om dyre flybilletter.

– I det som nå er et «selgers marked» er det normalt at prisen på flybilletter er høyere enn normalt, sa Atirat, og rådet reisende til å reservere flybilletter på forhånd og ikke å kjøpe de i siste liten.

Med henvisning til en rapport fra Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT), sa ministeren at 82,5 % av flybillettene fra Bangkok til Phuket er priset under 2.500 baht hver vei, selv de under offentlige helligdager eller kjøpt kort før flyvninger.

– Departementet og relevante statlige etater, inkludert CAAT, har tatt grep for å holde flybillettprisene på innenlandsreiser på mer rimelige nivåer, sa Atirat. – Disse inkluderer å la flyselskaper importere flere fly og forbedre bakketjenester på Suvarnabhumi internasjonale lufthavn.

CAAT har identifisert fem faktorer som har fått billettprisen til å stige innenlands:
  1. Suvarnabhumis utilstrekkelige bakketjenester, som nå bare dekker 50 % av etterspørselen, 
  2. ineffektive slott-tider 
  3. for få flyreiser til å møte etterspørselen, 
  4. for tregt flyvedlikehold, og 
  5. begrenset antall flyreiser til enkelte destinasjoner. 
Kilde: The Nation



Stor vannmangel på Koh Larn



Den thailandske marinen vil transportere ferskvann for å takle vannmangelen på turistøya Koh Larn, som ligger utenfor Pattaya.

Mange øyer, inkludert Koh Larn, opplever vannmangel nå i den tørre årstiden.

Varaordfører i Pattaya City, Manoch Nongyai, sier at Koh Larns ferskvann kommer fra tre kilder, avsaltingsanlegget, brønner og regnvann lagret av landsbyboere.

På grunn av det store antallet turister, gikk øya tom for vannforsyninger som produserte 300 kubikkmeter daglig av avsalting. Øyas næringsdrivende må kjøpe ferskvann, hentet fra fastlandet.

Pattaya har bedt marinen transportere ferskvann til øya, og turister og lokale innbyggere er bedt om å redusere vannbruken.

Kilde: Thai News Agency

Dagens valutakurser, fredag 7. april 2023



Krona holder seg omtrent på samme nivået ved kjøp av baht, og er litt over 3,2 baht på TT overføring.

På dagens første oppdatering av kurser, har de 8 bankene disse tallene.

Bank of Ayudhya Krungsri Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08000 baht. TT overføring er på 3,21461 baht.

Bangkok Bank.
Veksling av kontanter er på 3,08000 baht. TT overføring er på 3,21750 baht.

CIMB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21150 baht.

Kasikorn Bank.
Veksling av kontanter er på 3,06080 baht. TT overføring er på 3,21305 baht.

Siam Commercial Bank.
Veksling av kontanter er på 3,03875 baht. TT overføring er på 3,21875 baht.

TTB Bank.
Veksling av kontanter er på 3,10000 baht. TT overføring er på 3,22875 baht.

Krung Thai Bank.
Veksling av kontanter er på 3,07000 baht. TT overføring er på 3,22200 baht.

UOB Bank.
Veksling av kontanter er på 0,00000 baht. TT overføring er på 3,21900 baht.

Se dagens Wise kurs her


Vietnamesiske agar-tre tyver antas å være involvert i handel med dyreliv



Den vietnamesiske gjengen som ble tatt for å stjele agar-tre i Thailand, antas også å være involvert i handel med tigre og tigerkadavere, ifølge databasen til Office for Combatting the Illegal Wildlife Trade (CIWT). 

Agar-tre er et velduftende mørkt harpiksholdig tre som brukes i røkelse, parfyme og små utskjæringer.

Rundt 50 vietnamesiske statsborgere, de fleste fra Quang Binh-provinsen, har blitt arrestert av thailandsk politi siden 2009, og 40 av dem ble tatt i å stjele agar-tre fra Phu Khiao Wildlife Sanctuary i Thailands nordøstlige provins Chaiyaphum.

Den vietnamesiske gjengen opptrer vanligvis i team på fire eller fem og kommer til i Thailand gjennom grensestasjoner i Chiang Rai, Nong Khai, Nakhon Phanom eller Mukdahan-provinsene.

Den siste gruppen på fem, som ble arrestert i Khon Sarni Chaiyaphum 26. mars i besittelse av 103,5 kg agar-tre, kom til i Thailand gjennom sjekkpunktet i Nakhon Phanom 25. februar. Arrestasjonene førte til at det ble avdekket utstyr og materiell for krypskytere på et feriested i Chum Phae i Khon Kaen-provinsen.

Tre av de fem mistenkte innrømmet at dette var tredje gang de reiste til Thailand for å lete etter agar-tre.

Den 18. mars ble seks vietnamesiske statsborgere arrestert med 173 kg agar-tre.

Til sammen 14 ble arrestert mellom november i fjor og mars i besittelse av 350 kg agar-tre. Flere biler og hogstutstyr ble også beslaglagt.

Agar-treet antas å være for salg til en vietnamesisk handelsmann i Laos.

Myndighetene fant også bilder av et tigerkadaver i smarttelefonen til en av de mistenkte, noe som indikerer at gjengen også kan være involvert i handel med dyr.

Thailandske myndigheter har lett etter et sentralt medlem av gjengen, en vietnamesisk statsborger som snakker flytende thai og antas å være tilretteleggeren, som skal ha arrangert losji for gjengmedlemmer og transport inn og ut av skogene, spesielt Phu Khiao Wildlife Sanctuary, for å søke etter agar-tømmer. 

Politiet mistenker at gjengen kan ha fått hjelp av noen thailandske guider. 

Kilde: Thai PBS

Kinesisk mann arrestert på Phuket flyplass for ulovlig arbeid



En kinesisk statsborger ble arrestert på Phuket internasjonale lufthavn for ulovlig arbeid i Thailand.

Immigrasjonskontoret på Phuket internasjonale lufthavn sier til Phuket Express at at de arresterte en kinesisk statsborger onsdag på et parkeringsområde for turbusser inne på Phuket internasjonale lufthavn. Mannen skal, ifølge politet, ha arbeidet ulovlig, juten at mynighetene vil konkretisere hvilken type arbeid mannen skal ha utført eller for hvem.

Han ble ført til Sakoo politistasjon for å bli siktet for ulovlig arbeid. 

Kilde: Phuket Express