BANGKOK akkurat nå
PHUKET akkurat nå
CHIANG MAI akkurat nå

Slik ser du norsk TV i Thailand

Restaurant-eier på Phuket anmeldt for voldtekt



Politiet etterforsker eieren av en velkjent ‘Som tam-restaurant’ i Phuket by for angivelig voldtekt av en 25 år gammel kvinne.

Advokat Yosthawee Krainara (bildet), som representerer kvinnen, sa til media i går, søndag, at han har politianmeldt den angivelige voldtekten.

Yosthawee forklarte at kvinnen dro til et utested med en gruppe venner rundt klokken 02.00 sist torsdag. Eieren av ‘Som tam-restaurant’ var med i gruppen.

Rundt klokken 04.00 overtalte restauranteieren kvinnen til å bli med ham og fortsette å festen på restauranten. Sammen med de på restauranten var to venner, en mann og en kvinne. De fortsatte å drikke til rundt klokken 05.00, sier advokaten.

Den 25 år gamle kvinnen ble svært beruset. Alt hun husker da hun forlot som restauranten var å sette seg inn i eierens bil, en svart sedan, ifølge avdokaten.

– Kvinnen våknet deretter og befant seg på et rom på et hotell klokken 10.00. Klærne hennes hadde blitt revet i stykker og hun «fant spor etter overgrep", sier Yosthawee.

Kvinnen ringte vennene sine, som kom for å hente henne fra rommet.

Omtrent midt på dageg, fredag, ringte restauranteieren kvinnen for å spørre om hun fortsatt var på hotellrommet, og om klokken hans "Guess" var der, siden han hadde glemt den da han dro, sier Yosthawee.

Kvinnen sa til han at hun hadde klokken hans. Restauranteieren ba henne holde på klokken inntil videre, eller levere den på restauranten. Advokaten viste fram klokken i går til media som bevis.

Yosthawee sa at kvinnen etter hendelsen ikke hadde vært i stand til å akseptere det som hadde skjedd. Hun hadde drukket avløpsmiddel i et selvmordsforsøk, men hun ble funnet og kjørt til sykehus i tide.

– Med hensyn til om hun var dopet eller ikke, har hun nå gjennomgått en fysisk undersøkelse på Vachira Phuket sykehus og vi venter på resultater fra leger, sier Yosthawee.

– Når det gjelder en eventuell påtale, må dette tas steg for steg, og vi må se på offerets tilstand også, sier han.

Det er ikke kjent hvordan restauranteieren stiller seg til anmeldelsen.

Kilde: The Phuket News

Over seks millioner turister hittil i år



Thailand slo sitt eget mål for turistankomster i første kvartal, og registrerte 6,15 millioner besøkende i perioden januar til 27. mars. Det er ikke kjent hvor mange av disse som er kvalifisert som 'kvalitetsturister'.

Ifølge regjeringens talsperson Traisuree Taisaranakul, hadde landet satt et mål på 6 millioner ankomster i løpet årets første tre måneder. 

Tourism Council sa forrige onsdag at minst 30 millioner turister er forventet å besøke landet i år og vil legge igjen 1,5 billioner baht (43,74 milliarder dollar).

Regjeringen anslår mellom 25 og 30 millioner ankomster for hele året.

Hoteller og restauranter et oppfordret til å holde prisene nede etter at noen priser er doblet på noen steder etter hvert som flere turister kom til landet.

Kilde: National News Bureau of Thailand




Fredag faller diesel-prisen til 33 baht



Fuel Fund Executive Committee besluttet i dag, mandag, å kutte pumpeprisen på diesel med ytterligere 50 satang/liter, med virkning fra 7. april.

Dette fjerde priskuttet vil bringe den totale prisreduksjonen siden februar til to baht og pumpeprisen på diesel går det fra 33,50 baht/liter til 33 baht/liter.

Komiteens avgjørelse tilskrives den gjennomsnittlige engroskostnaden for diesel i mars, som var 98,92 USD per fat, noe som representerer et fall på 4,69 amerikanske dollar fra februar.

Gjennomsnittlig bidrag til fondet fra oljeproduksjonsselskaper for mars var 5 baht/liter. Fondets akkumulerte tap fra subsidieprogrammet, for for å dempe kostnadene for forbrukerne, er redusert til 91,8 milliarder baht med 45 milliarder baht i tap fra oljesubsidier og 46,8 milliarder baht fra LPG-tilskudd.

Kilde: Thai PBS

Nei - dette er ikke en thailandsk russebuss, det er bare ...



Det kan minne om en russebuss, men er så langt fra det. Dette er Thailands statsminister general Prayut Chan-o-cha og hans parlamentskandidater fra United Thai Nation-partiet som meldte seg til valget 14. mai.

Etter å ha sendt inn sin egen søknad om partiliste MP i rådhuset 2, dro Prayut og tilhengere til Bangkok ungdomssenter i Din Daeng for å støtte UTN-kandidater i Bangkoks 33 valgkretser, skiver The Nation.

Saken fortsetter under bildet



Søknadsperioden åpnet i dag, mandag, og varer til fredag.

Prayut, som er UTNs eneste statsministerkandidat, ble deretter med i en konvoi på vei til partiets avdelingskontor i Din Daeng-distriktet og de vinket og hilste byens befolkning.

Saken fortsetter under bildet



Prayut reiste etterpå til Wat Phra Kaew (smaragdbuddha-tempelet) i Phra Nakhon-distriktet og den tilstøtende Bangkok City Pillar Shrine for å be om hell i det kommende valget.

Statsministeren reiste deretter tilbake til regjeringshuset for å gjenoppta sine plikter, siden han bare hadde tatt fri om morgenen, sier en kilde tik avisen.

Kilde: The Nation


Chiang Rai skywalk stengt for reparasjoner etter at glasspanelet sprakk



Hvis du hadde planer om å gå på Chiang Rai skywalk i Nord-Thailand for å stirre inn i et tykt lag med farlig støv denne uken, må du tenke deg om igjen, for turistattraksjonen er nå stengt for reparasjoner etter at en bit av glassgulvet knuste i går.

Turister som sto 486 fot over havet ble livredde i går da et høyt smell brøt ut fra «Three Lands Skywalk». Ett lag glass inne i det ene panelet på vestfløyen, omtrent 2,5 ganger 2 meter langt, sprakk.

De ansvarlige for stedet sier at det ikke var noen skade på hovedstrukturen til skywalken til 32 millioner baht, men stengte umiddelbart for sikkerhets skyld.

Hvert panel inneholder tre lag med glass og de to andre lagene av panelet var uskadet. For å bevise at det ikke er noen umiddelbar fare med det knuste glasset, la media ut bilder av fem personer som forsiktig sto på det ødelagte panelet.

Fra stedet sies det at de undersøkte CCTV-opptak og så noen turister hoppe og slippe gjenstander på glasset, som de mener er årsaken til det knuste glasset, men sa at de vil undersøke opptakene mer grundig for å bekrefte årsaken.

Myndighetene sier at skywalken, som åpnet i oktober i fjor, var designet for å holde tilbake jordskjelv, og sa at et jordskjelv med en styrke på 6,4 i Myanmar 22. juli 2022 ikke påvirket skywalken.

Byggingen startet i 2020 med et budsjett på 32 millioner baht, helt finansiert av donasjoner samlet inn av Wat Phra That Pha Ngao-tempelet.

Opptil 100 turister kan gå opp skywalken til samtidig og er må bruke skobeskytterne som de får utlevert.

Turister hadde en herlig utsikt over Det gylne triangel (der Thailand, Laos og Myanmar møtes) da «Three Lands Skywalk» åpnet i oktober i fjor. Nå kan Mekong-elven 400 meter unna knapt sees gjennom teppet av PM2,5-støv som kveler regionen.

Kilde: The Thaiger

14 åring reddet fra prostitusjon på karaokebar i Bangkok



To mindreårige jenter, en bare 14 år gammel, ble reddet fra en karaokebar i Bangkok etter en politiaksjon i helgen. Ofrene var innesperret på stedet og tvunget til prostitusjon, ifølge politiet.

Bangkok-politiet aksjonerte mot en karaokebar på Soi Songprapha 12 i Bangkoks Don Mueang-distrikt etter tips fra informanter om at stedet var involvert i menneskehandel med svært unge jenter.

Under aksjonen reddet politiet to mindreårige jenter, en 17-åring og en 14-åring, fra stedet, og arresterte den 42 år gamle eieren av stedet.

Den mistenkte ble pågrepet med to 1000-baht-sedler brukt som agn av politiet.

Ifølge politiet har spillestedets eier angivelig hyret inn jenter under 18 år for å jobbe for henne. De ansatte ble betalt 240 baht for den første timen med kunder, etterfulgt av 120 baht for hver påfølgende time.

Saken forsetter under bildet



Politiet sier også at eieren tvang de mindreårige til prostitusjon. Ofrene fikk 2000 baht og av dette betale eieren 500 baht. Hvis jentene var for lang tid med hver kundre måtte jenta betale ytterligere 500 baht. Hvert offer ville bli tvunget til å jobbe i 3-4 måneder, og noen av de rømte og stakk av. De som ble igjen måtte tåle jobben fordi de angivelig sto i gjeld til stedet.

– Jentene var innesperret på stedet, og hvis de trengte måtte gå ut for å kjøpe noe fra en nærbutikk, ville noen følge de, sier politiet.

Eieren av karaokebaren sto overfor flere anklager om menneskehandel. Politiet avslørte også at hun tidligere har blitt arrestert for lignende siktelser.

Kilde: The Pattaya News


Vil øke bevisstheten rundt influensaforebygging



Influenza Foundation Thailand har advart om at selv om den globale pandemien kan ha skapt inntrykk av at sesonginfluensa har forsvunnet, eksisterer den fortsatt og forventes å se en gjenoppblomstring ettersom koronatilfellene avtar.

Stiftelsen arrangerte et seminar med tittelen "Hvor har influensaen blitt av i covid-19-tiden? Og hvordan kan du ta vare på deg selv?" å øke bevisstheten rundt influensaforebygging.

Tawee Chotpitayasunondh, president for Influenza Foundation (Thailand), bemerket at mer enn tre år med pandemien har fått folk til å glemme sesonginfluensa. Smitteforebyggende tiltak, som å bruke masker, vaske hender og unngå store forsamlinger, kan også forhindre influensa.

Situasjonen har nå endret seg og folk går tilbake til normale aktiviteter. I løpet av de tre årene pandemien varte, hadde folk mindre eksponering for influensa, noe som førte til redusert immunitet. I tillegg muterer influensaviruset litt hvert år. Tawee anbefalte at publikum får influensavaksiner hvert år.

I Thailand sprer sesonginfluensa seg stort sett i regntiden. Det mest effektive tiltaket er å vaksinere utsatte personer, spesielt barn og eldre. Publikum kan motta både trivalente inaktiverte influensavaksiner og den kvadrivalente inaktiverte influensavaksine.

Kilde: National News Bureau of Thailand

Pattaya fjerner markiser og reklameskilt



Pattayas lokale myndigheter har fjernet markiser og ulovlige reklameskilt på sentrale og sørlige veier.

Byrådsmedlemmene Banjong Banthoonprayuk og Jirawat Plukjai så på mens mannskapene startet å fjerne de ulovlige installasjonene som strekker seg hele veien over Central Roads fortau før helgen.

I januar beordret Pattaya over 50 næringsdrivende om å fjerne markiser og reklameskilt som var i veien for installasjonen av nye lysstolper.

En kontrakt på 28 millioner baht for å bygge om fortauene til Central Road og installere 150 nye lysstolper ble forsinket på grunn av manglende muligheter til å sette opp stolper siden det lokale næringslivet hadde overtatt fortauene med markiser og reklameskilt.

Eiere fikk 15 dager på seg til fjerne disse, men mange droppet pålegget og det medførte at bymannskaper måtte trå til og rive skilt og markiser som ikke var i samsvar med regelverket.

Kilde: Pattaya Mail




Innbyggere i Pattaya bekymret for trafikken under Songkran



Det thailandske nyttåret, Songkran, er mindre enn to uker unna, og mange Pattaya-innbyggere er bekymret de kommende trafikkproblemene.

Selv om det pågår ulike veibyggingsprosjekter over hele Pattaya, er en av de
 største bekymringene Second Road og Threpprasit Road. Beach Road er også midt i et byggeprosjekt, men det påvirker først og fremst gangveier og ikke veien. 

Facebookgruppen «Pattaya Watchdog» har jevnlig tatt opp bekymringer om Second Road spesielt, spesielt i nærheten av Walking Street og Avenue Mall-området, og sier at byggingen, som har pågått i mange måneder, har blitt en stor flaskehals og trafikkproblem.

Helt tilbake i september 2022 klaget innbyggerne på Second Road-bygging, og det hadde allerede pågått i flere måneder før det for forskjellige prosjekter for forbedring av drenering.

På den tiden, og i løpet av juleferien, hadde byens embetsmenn kontinuerlig uttalt at det andre veiarbeidet spesielt skulle gjøres innen Songkran, spesielt når veiarbeidet i dette området regelmessig stopper opp i høysesongen i julen.

Pattaya City har imidlertid sagt at det har vært problemer med entreprenører, og som et resultat har veiarbeidsprosjektene dratt ut til der, selv om det har vært forbedringer på mange områder, store deler av Second Road rundt Avenue fortsatt er redusert til ett kjørefelt.

Mange på sosiale medier kommenterer det tilsynelatende uendelige arbeidet, har foreslått 24-timers arbeid i den neste uken eller så for i det minste å få veien til en farbar tilstand for å åpne opp alle kjørefelt for Songkran. Noen har foreslått å fylle ut det nåværende arbeidet og bare ha en grusveiutvidelse å kjøre på for Songkran og gjenoppta arbeidet etterpå.

Uansett, Songkran er rett rundt hjørnet, og nesten alle er enige... hundretusenvis av innenlandske og thailandske turister skal besøke byen under feiringen, spesielt på Wan Lai, 19. april, og noe må gjøres.

Kilde: The Pattaya News - Foto: Pattaya Watchdog

Trøtt lotto-vinner sovnet 5 meter over bakken (video)



En thailandsk mann vant 4.000 baht i et lotteri, og feiret gevinsten med å bli litt på en snurr.

Bangkoks tilfeldige luftkabler laget en komfortabel seng for en full thailandsk lotterivinner i går, ifølge den lokale nabovaktens Facebook-side «Khlong Toei Land».

Offiserer fra Thong Lor politistasjon, redningsarbeidere og elektrisitetsmyndigheter ble kalt til stedet ved inngangen til Soi Phai Singto, utenfor Rama 4 Road i Khlong Toei-distriktet, rundt klokken 14.40.

Politiet sa at de trodde mannen hadde fått elektriske støt og hadde omkommet fordi han lå urørlig sammenfiltret i ledningene. Det viser seg at han var i live, bare full.

Redningsarbeidere fra Ruam Katanyu Foundation og elektrisitetsmyndigheter vekket den berusede mannen og brakte ham trygt til bakken ved hjelp av en kran.

Mannen, fra Maha Sarakham-provinsen i Isaan, fortalte politiet at han vant 2. premien på 4000 baht i regjeringslotteriet lørdag med tallene 111, som var de tre første sifrene på han lodd.

Etter at han skjønte at han vant i lotto, byttet han ut loddet mot kontanter i Khlong Toei-området før han feiret med et par (??) drinker.

I en tilstand av beruselse klatret den heldige vinneren opp i et tre midt på natten, klatret opp i kablene og sovnet. Han innrømmet at han fortsatt var beruset da politiet vekket ham klokken 14.40.

Han sier ikke hva som gjorde at ha lagde en hengekøye av kablene og tilbringe natten over Rama 4-veien. Hvordan han ikke falt ut eller fikk elektrisk støt er et mysterium.

Khlong Toei Land rapporterte at den søvnige mannen var i så "godt humør" etter å ha vunnet i lotto at han snakket tull etter å ha blitt brakt ned til bakken.


Kilde: AmarinTV - The Thaiger